Молитви пом'якшення злих сердець акафіст. Акафіст божої матері семистрельної

Кондак 1
Вибраній Діві Марії, що перевищила всіх дочок землі, Матері Сина Божого, Їй вже дається спасіння світу, з розчуленням закликаємо: поглянь на багатоскорботне життя наше, згадай скорботи і хвороби, що зазнала ти, як наша земнородна, і зроби з нами кличемо Ти:

Ікос 1
Ангел звести пастирем віфлеємстим про Різдво Спасителя світу, і з ним безліч воїв небесних вихваляння Бога, співаючи: «Слава у вишніх Богові, і на землі мир, в людях благовоління». Ти ж, Мати Божа, не маючи де главу схилити, зане не була місця в обителі, народила Сина Свого Першого в вертепі, і повила Його пеленами, і поклала Його в яслах. Тим же, скорбота серця Твого ведуча, волаємо Ти:

Радуйся, диханням Своїм Сина Свого коханого зігріла; Радуйся, Превічне Немовля пеленами повила.

Радуйся, що носія Всесвіту млеком Своїм живила; Радуйся, бо вертеп у небо обернеш.

Радуйся, престол херувимський робишся; Радуйся, бо в різдвяному різдві Діва перебувала.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця зла людинапом'якшувальна.

Кондак 2
Видаючи Превічного Немовля повита лежача в яслах, прийшовши, поклонившись Йому пастирі віфлеємстії і глаголаша промовлене їм ангели про Отрочаті. Маріам же дотримувався всіх слів цього в серці Своїм. А через вісім днів обрізаний був Ісус за законом Ізраїлевим, як людина. Оспівуючи смирення і терпіння Твоє, Богородиці, співаємо Вічному Богу: Алилуя.

Ікос 2
Розум має в Бозі затверджений і дотримуючись Закона Господнього, в чотиридесятий день, коли виповнились дні очищення, піднесла Ісуса до Єрусалиму батьки Його, щоб поставити Його перед Господом і дати за Нього жертву за прореченим у Законі Господньому; ми ж волаємо Богородиці сіце:

Радуйся, Творця всесвіту на виконання Закону до храму Єрусалимський принесла; Радуйся, бо старцем Симеоном радісно стрічена.

Радуйся, Єдина Чиста та Благословенна в дружинах; Радуйся, твій хрест, скорботами прикрашений, що в смиренні несла.

Радуйся, бо волю Божу ніколи не переслухаєш; радуйся, образ терпіння і смирення нам Собою явиш.

Радуйся, судине, сповнений благодаті Духа Святого; Радуйся, бо народила Сина Єдинородного Батька Небесного.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 3
Силою понад зміцнювана була ти, Мати Божа, коли почула Ти словеса праведного старця Симеона: «Ось, лежить Цей на падіння і на повстання багатьом в Ізраїлі і в знамення суперечне, і Тобі ж Самої душу пройде зброя, як нехай ». Бо скорбота велика пронизає серце Богородиці, і заволала Сія Богові: Алилуя.

Ікос 3
Маючи старання погубити Отроча, посла Ірод побити всі діти, що існують у Віфлеємі та межі його, від двох літ і нижче, за часом, що випробували від волхвів. І се, наказом Божим, даним через ангела уві сні старцеві Йосипу, біжить всю Святу Сімейство до Єгипту і перебувати там сім років до смерті Ірода. Також з розчуленням співаємо Ті, Богородиці:

Радуйся , що всю тісноту мандрівки понесла ; Радуйся, бо всі ідоли падоша в єгипетській країні, що не зміг терпіти фортеці Сина Твого.

Радуйся, бо з безбожними язичники перебувала; Радуйся, бо з Єгипту з Первенцем Отроком і Своїм обручником у Назарет прийшла.

Радуйся, бо з старцем Йосипом древоделом у злиднях жила; Радуйся, бо весь час Своє у трудах проводжаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 4
Буря скорботи обтримає Пречисту Матір, коли іма, що повертається, з Єрусалима не знайшовши в дорозі Отрока Ісуса. Задля цього повернувся до Єрусалиму, стягуючи Його. І був він по три дні, знайшовши Його в церкві, що сидить серед учителів, і послухає їх, і запитувало їх. І промовив до Нього Мати Його: «Чадо, що зроби нама тако? Отець Твій і Аз, боляче, шукаєш Тебе. І сказав до них Ісус: «Що як шукаєте Мене? Чи не знаєте, як у тих, хто Отця Мого, варто бути Мі?» Ти ж, Пречиста, дотримувалась цих слів у серці Своїм, що волають Богові: Алилуя.

Ікос 4
Почула Ти, Мати Божа, бо Ісус проходив всю Галілею, навчаючи на сонміщах, проповідуючи Євангеліє Царства і зцілюючи всяку недугу і всяку язю в людях. І вийде слух про Нього по всій країні, і привів до Нього всі, хто хворіє на різні недуги і пристрасті, одержимі біси і розслаблені, і зціли їх. Ти ж, Мати Божа, ведучи пророцтво, сумуючи серцем, пізнала Ти, бо незабаром настане година, коли Син Твій принесе Собі в жертву за гріхи світу. Тим же ублажаємо Тебе, багатоскорботна Мати Божа, кричуще:

Радуйся, Сина Свого на служіння юдейському народові віддала. Радуйся, скорботна серцем, але покірна Божій волі.

Радуйся, бо мир від потопу гріховного спасла; Радуйся, бо голову древнього змія стерша.

Радуйся, бо Ти в жертву Богові принесла. Радуйся, Господи з Тобою, Благословенна.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 5
Царство Боже на землі проповідуючи, викриваючи Ісус гордість фарисеїв, що думали собі праведники бути. Тим більше, що чує притчі Його, розуміючи, що про них говорить, і спокушаючи взяти Його, але побоявшись народу, ніж пророка Його має. ця вся знаючи, скорботні Богородиця про Сина Свого кохання, страждають, нехай не вб'ють Його, обож кричачи Богові: Алилуя.

Ікос 5
Яке бачив неції від юдей воскресіння Лазаря, ідоша до фарисеїв і рекоша їм, що створив Ісус; і сказав їм Кайяфа, архієрей цей літа тому: «Уне є нам, нехай єдина людина помре за люди, а не весь народ загине». І від цього дня наради, щоб убили Його. Ми ж кричимо Ти, Пречиста:

Радуйся, бо Спасителя світу народила; Радуйся, спасіння нашого головно.

Радуйся, бо від народження в Матір Спасу нашому обрала; Радуйся, Боже Мати, приречена на страждання.

Радуйся, Благословенна, Царице Небесне робишся; Радуйся, бо вийму за нас молищу.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 6
Раніше проповідник слова Божого, а потім зрадник, Юда Іскаріотський, єдиний від обохдесяти апостолів, іде до архієреом, зрадити хоч Учителя свого; вони ж, чувши, зраділи і обіцяли йому срібняки дати. Ти ж, Богоматі, скорботи про Сина Своєї любові, волала горце Богові: Алилуя.

Ікос 6
Засяяла їсти остання вечеря учнем Христовим, на ній Учитель уми нозі їм, показуючи образ смиренності, і сказав їм: «Один від вас зрадить Мене, їдий зі Мною». Ми ж, горю Матері Божій співчувно, співаємо їй:

Радуйся, Мати Божа, мукою серцевою втомлена; Радуйся, бо вся витерпіла в юдолі багатоскорботніша.

Радуйся, бо в молитві заспокоєння ти знаходиш; Радуйся, всіх скорботних Радості.

Радуйся, вгамування печалі наших; Радуйся, бо з гріховної тини нас спасаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 7
Хоч явити любов Свою до роду людського Господь наш Ісус Христос на Тайній вечері, благословивши і переломивши хліб, дав Своїм учням і апостолом, річок: «Прийміть, їдьте, це тіло Моє» і, прийнявши чашу і хвалу, воздавши, давши їм, говорячи : «Ця є кров Моя Нового Завіту, яка за багато хто виливається в залишення гріхів». Завдяки милостивому Богові за милосердя Його до нас невимовне, співаємо Йому: Алилуя.

Ікос 7
Нове знамення милості Своєї яви Господь учнем Своїм, обіцяючи їм послати іншого Утішителя - Духа істини, Що виходить від Отця, нехай свідчить про Нього. Тобі ж, Матері Божої, ще освяченої Духом Святим у день П'ятдесятниці, кричемо:

Радуйся, Духа Святого житло; Радуйся, креслення всесвятий.

Радуйся, велике селище Бога Слова; Радуйся, Бісере Божественна ти.

Радуйся, бо різдвою Твоїм двері райські відчиняєш; Радуйся, бо знамення Божої милості нам Собою явиш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 8
Дивно і сумно нам чути, бо лобзанням зрадить Учителя свого і Господа Юда Іскаріотського. Спира ж і тисячник і слуги архієрейстії, взявши Ісуса і зв'язавши Його, і ведучи до первосвященика Анни перші, посемо ж до Кайяфи архієрея. Мати ж Божа, смертної поради на Сина Свого коханого, що чекає, кричав Богові: Алилуя.

Ікос 8
Усі юдеї ведоша Ісуса від Каяфи в претор до Пілата, промовляючи Його лиходія бути. Пилат же запитання Його і глагола їм, бо ні єдині провини знайдете в Ньому. Ми ж Матері Божої, зневажання Сина Свого бачить, зворушливо волаємо:

Радуйся, серце горем змучене, що мала; Радуйся, бо сльози про Сина Свого проливаєш.

Радуйся, Чадо Своє улюблене на судилище віддане зріла; Радуйся, бо вся витерпіла без ремствування, бо раба Господнього.

Радуйся, бо ти борониш і плачеш; Радуйся, Царице небес і землі, що приймає молитви раб Своїх.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 9
Всі роди блажають Тебе, чесну Херувим і славну без порівняння Серафим, Владичицю і Матір Визволителя нашого, Різдвом Своїм радість усьому світові принесла, а після скорботи велику, що мала, бачачи Сина Свого смерть любого. Ми ж зворушений спів приносимо Ти, Пречиста, волаючи Всемогутньому Богові: Алилуя.

Ікос 9
Витиї багатомовні не зможуть висловити всіх страждань, Тобою перенесених, Спасе наш, коли воїни, сплетше вінець з тернини і поклав на голову Твою, і в ризу багряну зодягнув Тебе, глаголаху: «Радуйся, Царю юдейський», і біях. Ми ж, Мати Божа, страждання Твоя пізнавально, волаємо Ти:

Радуйся, Сина Свого бієнаго зріла; Радуйся, багряницею та терновим вінцем одягненого зріла.

Радуйся, бо Своїм млеком живила ти, що терзаєш бачила; Радуйся, бо страждання Його потерпіла.

Радуйся, бо всіма учнями Його залишеного бачила; Радуйся, бо несправедливими суддями Його засудженого зріла.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 10
Врятувати хоч Ісуса, сказав Пилат юдеєм: «Є звичай вам, але єдиного вам відпущу на Великдень. Чи хочете ви, щоб відпустити вам Царя Юдейського? Але всі закричали, говорячи: «Не цього, але Варавву». Прославляюче милосердя Отця Небесного, що так полюбив світ, бо Сина Свого Єдинородного віддав їсти на хресну смерть, нехай викупить нас від вічної смерті, волаємо Йому: Алилуя.

Ікос 10
Стіна й огорожа буди нам, Владичице, що знемагає від скорботи та хвороби. Ти ж і Сама страждала, що чує юдеїв, що кричали: Розіпни, розіпни Його! Нині ж почуй нас, що волають Ти:

Радуйся, Мати милосердя, що відлучає всяку сльозу від люто страждаючих; радуйся, сльозу розчулення нам подаєш.

Радуйся, що грішників, що гинуть, спасаєш; Радуйся, що християнство не ганебне.

Радуйся, бо пристрасть нас визволяєш; Радуйся, серцю скорботному втіху подаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 11
Спів вселюбний Спасителеві світу приносимо, на вільне страждання, що йшов, і хрест Свій несе. А воїни, що прийшли на Голгофу, простягли Його. Стоячи при хресті Ісусові Його Мати, і сестра Матері Його - Марія Клеопова, і Марія Магдалина. Ісус же, бачивши Матір і учня, що стоїть, його люблячи, глагола Матері Своєї: «Жінко, ось син Твій»; потім вчила учневі: «Оце мати твоя». І з того часу поять Ю учень у своясі. Ти ж, Мати Божа, знечещена бачачи на хресті Сина і Господа, терзалася ти, волаючи Богу: Алилуя.

Ікос 11
«Сину Мій і Боже Предвічний, Творче всіх створінь, Господи! Яко терпиш на хресті пристрасть, - Чиста Діва, плачучи, глаголаше. - Про страшне Твоє Різдво, Сину Мій, більше всіх матерів звеличена бих, але на жаль Мені: нині Тя бачачи, розпалююся утробою». Ми ж, сльози проливаюче і Тобі уважно, кричимо Ти:

Радуйся, радості та веселощів позбавлена; Радуйся, бо вільна страждання Сина Твого на хресті бачила.

Радуйся, Чадо Своє кохане ураженим зріла; Радуйся, Агнця, на заклання відомого, Мати.

Радуйся, визволителя душевних і тілесних виразками покритого бачила; Радуйся, Сина Свого воскресшого з мертвих зріла.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 12
Благодать дасть нам, Спасе Всемилостивий, на Хресті дух Свій спустошений і гріхів наших рукопис розтерзавий. «Се, світлі Мій солодкий, надія і животі Мій благий, Боже Мій, згас Ти на Хресті», - Діва, мурачи, глаголаше. Постійся, Йосипе, до Пілата приступити і проси його зняти з дерева Учителя свого враженого: «Даж мені цього дивного, що не мати де глави схилити». Богоматір же, бачивши Сина Свого безславна, нага на дереві, закричи: «На жаль Мені, Чадо Моє, на жаль Мені, світлі Мій, душу пройде Мені зброю за промовою праведного старця Симеона». Ми ж, Пречистій Діві співчутливо, кричемо Богові: Алилуя.

Ікос 12
Співаючи милосердя Твоє, Людинолюбне, поклоняємося багатству милості Твоєї, Владико. «Створення Твоє врятувати хоч, смерть підняв Ти, - промовила Пречиста, - але Воскресінням Твоїм, Спасе, помилуй усіх нас». Ми ж Богородиці, що про нас молиться, кричемо:

Радуйся, мертвого зряча, бездихана Прелюбого Господа; Радуйся, що тіло Сина Твого коханого лобозуєш.

Радуйся, Світла Свого солодкого нага та враженого Мерця зріла; Радуйся, Сина Своєї гробу віддала.

Радуйся, плащаницею новою тіло Його обвивши; Радуйся, бо воскресіння Його бачила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 13
О Всепета Мати, що знемагає від скорботи біля хреста Сина Твого та Бога! Прислухайся зітханням і сльозам нашим, пом'якши зла серця, що повстає на нас, позбав від скорботи, хвороб і вічні смерті всіх, хто надіється на невимовне Твоє милосердя і кричить Богові: Алилуя.

Цей кондак читається тричі, потім 1-й ікос «Ангел звести…» та 1-й кондак «Вибраній Діві Марії…».

Молитва перша
О скорботна Мати Божа, що перевищує всіх дочок землі за чистотою Своєю і за безліччю страждань, Тобою на землі перенесених! Прийми багатоболючі зітхання наша і збережи нас під дахом Твоєї милості. Інакше бо притулку і теплого предстательства, хіба Тобі, не знай, але, бо сміливість маєш до Тебе, що народжений від Тебе, допоможи і спаси нас молитвами Своїми, нехай безперечно досягнемо Царства Небесного, де з усіма святими будемо оспівувати , нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Молитва друга
Про хто не втішить Тебе, Діво Благодатна, хто не співає Твоє милосердя до роду людського. Тобі молимося, Тебе просимо: не залиши нас, у злі гинуть, розчини любов'ю серця наше і до ворогів наших пішли стрілу Свою, нехай уражає серця наше миром до тих, хто нас гонить. Якщо світ нас ненавидить - Ти простягни любов Свою до нас, якщо світ нас жене - Ти прийми нас. Подай нам Благодатну силу терпіння - без ремствування перенести випробування, у світі цьому буває. Про Пані! Пом'якши серця злих людей, що повстають на нас, нехай не загинуть серця їх у злі, але благай, Благодатна, Сина Твого і Бога нашого, нехай помирить серця їхнім світом, а диявол - батько злості - нехай посоромиться! Ми ж, оспівуюче милосердя Твоє до нас, злих, непотрібних, заспіваємо Ти, о Пречудова Пані Діво Благодатна: почуй нас у цей час, скорботна серця заможних, огороди нас миром і любов'ю один до одного і до ворогів наших, викоріни від нас всяку злість. і ворожнечу, нехай заспіваймо Тобі та Сину Твоєму, Господу Ісусу Христу нашому: Алилуя! Алілуя! Алілуя!

Тропар, глас 8
Сприйнявши душі людські і вгамувавши злу пораду, розгуби, Богоматі Владичице, і розжени темряву гріхів, і нас настави на шлях смирення, бо так і ми будемо у світлі діл ходити, і Твоя ікони явінню тріумфувати, і на допомогу Твою надіятись, і звати, Владичице, з глибини: помозі, Єдина Благословенна.

Ін тропар, глас 5
Пом'якши наше зле серце, Богородице, і напасти тих, що нас ненавидять, згаси, і всяку тісноту душі нашої дозволь, бо на Твій святий образ дивлячись, Твоїм стражданням і милосердям про нас розчулюємося і рани Твоя лобизуємо, стріл наших, Тягаючи. Не дай нам, Мати Благосердя, в жорстокосерді нашому і від жорстокосердя ближніх загинути, бо Ти воістину злих сердець пом'якшення.

Кондак, глас 6
Око серця мого бентежать, і зла порада розоряє мене, цих жури, Діво Чиста, і не зневажи моє зітхання, і супостати на нас пом'якшити, Преблагословенна Владичице.

Ін кондак, глас 2
Благодаттю Твоєю, Владичице, пом'якшити серця лиходіїв, зійшли від благодійників, що дотримуються їх від усякого зла, що Ти молимося старанно перед чесними іконами Твоїми.

Величення
Величаємо Тебе, Пресвята Діво, Богообрана Отроковиці, і шануємо образ Твій святий, яким точиш зцілення всім, хто з вірою припливає.

Святкування:

у Тиждень Усіх Святих

Тропар, глас 5

Пом'якши наше зле серце, Богородице, і напасти тих, що нас ненавидять, згаси, і всяку тісноту душі нашої дозволь, бо на Твій святий образ дивлячись, Твоїм стражданням і милосердям про нас розчулюємося і рани Твоя лобизуємо, стріл наших, Тягаючи. Не дай нам, Мати Благосердя, в жорстокосерді нашому і від жорстокосердя ближніх загинути, бо Ти воістину злих сердець пом'якшення.

Кондак, глас 2

Благодаттю Твоєю, Владичице, пом'якшити серця лиходіїв, зійшли від благодійників, що дотримуються їх від всякого зла, що Ти молимося старанно перед чесними іконами Твоїми.

Кондак 1

Вибраній Діві Марії, що перевищила всіх дочок землі, Матері Сина Божого, Його ж дасть спасіння світу, з розчуленням закликаємо: поглянь на багатоскорботне життя наше, згадай скорботи і хвороби, яких перетерпіла Ти, як наша земнородна, і зроби з нами ми Ти:

Ікос 1

Ангел, звісний пастирем Віфлеємським про Різдво Спасителя світу, і з ним безліч Небесних Сил вихваляючи Бога, співаюче: «Слава у вишних Богові, і на землі мир, у людях благовоління». Ти ж, Мати Божа, що не мала де главу схилити, зане не бе місця в обителі, роди Сина Свого Першого в вертепі і, повівши Його пеленами, поклади в яслах; тим скорбота серця Твого пізнаючи, кричимо Ти:

Радуйся, диханням Своїм Сина Свого коханого зігріла.

Радуйся, що Двіче Немовля пеленами повила.

Радуйся, що носія Всесвіту млеком Своїм живила.

Радуйся, бо вертеп у небо обернула.

Радуйся, престолом Херувимським ти робишся.

Радуйся, бо різдвяною і різдвяною була Дівою.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 2

Бачачи Предвічного Немовля, повита лежачи в яслах, прийшовши поклонившись Йому пастирі Віфлеємстії і повідавши про дієслово, промовлене ним Ангелом про Отрочати; Маріам же дотримувався всіх слів цього в серці Своїм. А через сім днів був обрізаний Ісус за Ізраїлевим законом, бо людина восьмоденна. Оспівуючи смирення і терпіння Твоє, Богородиці, співаємо вічному Богові: Алилуя.

Ікос 2

Розум маючи в Бозі затверджений і дотримуйся закону Господнього, на чотиридесятий день, коли сповнились дні очищення, піднесли Ісуса до Єрусалиму батьки Його, щоб поставити Його перед Господом і дати за Нього жертву за прореченим у Законі Господньому. Ми ж волаємо Тобі:

Радуйся, Творця всесвіту на виконання закону в храм Єрусалимський принесла.

Радуйся, тамо старцем Симеоном радісно зречена.

Радуйся, єдина Чиста і Преблагословенна в дружинах.

Радуйся, Хресте Свій, скорботами прикрашений, що в смиренності несла.

Радуйся, бо волі Божа ніколи не переслухала.

Радуйся, бо образ терпіння і смирення явила собою.

Радуйся, судине, сповнений благодаті Святого Духа.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 3

Силою згори була зміцнювана Мати Божа, коли почувши словеса старця Симеона, говорячи: «Ось, лежить Цей на падіння і на повстання багатьом в Ізраїлі, і в знамення суперечне, і Тобі ж Самої душу пройде зброя, бо нехай відкриються від багатьох» . І скорбота велика пронизай серце Богородиці, і закричи в горі Богові: Алилуя.

Ікос 3

Маючи старання погубити Отроча, посла Ірод побити всі діти, що існують у Віфлеємі та межі його, від двох літ і нижчих, за часом випробування від волхвів; і се, за наказом Божим, даним через Ангела уві сні старцеві Йосипові, біжить усю Святу Сімейство до Єгипту і перебувати там сім років, до смерті Ірода. Також з розчуленням вигуком Ти:

Радуйся, що всю тісноту мандрівки понесла.

Радуйся, бо всі ідоли падоша в єгипетській країні, і не зміг терпіти фортеці Сина Твого.

Радуйся, бо з нечестивими язичники сім років перебувала.

Радуйся, з Двічним Немовлям-Отроком і зі Своїм Обручником у Назарет, що прийшла.

Радуйся, бо з старцем Йосипом древоделом у злиднях жила.

Радуйся, бо весь час Своє в працях проводила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 4

Буря скорботи обтримає Пречисту Матір, що коли повертається іма з Єрусалиму, не знайшовши в дорозі Отрока Ісуса; задля того, що вернулося, стягуючи Його. І була по три дні, знайшовши Його в церкві, сидячи серед учителів, і послухаючи їх, і запитуючи їх. І сказав до Нього Мати його: «Чадо, що зроби намо тако? Ось, батько Твій і Я болісно шукаю Тебе. І промовив до них: «Що яко шукає Мене? Чи не відома, що в тих, що Отця Мого, варто бути Мі? І Мати Його дотримувалася всіх слів цього в серці Своїм, волаючи Богу: Алилуя.

Ікос 4

Почувши Мати Божу, бо Ісус проходив всю Галілею, навчаючи на сонміщах їх, проповідуючи Євангеліє Царства і зцілюючи всяку недугу і всяку виразку в людях, і вийшов слух по всій Сирії, і привів до Нього хворі на різні недуги і пристрасті. , і зцілю їх. Ти ж, Мати Божа, провідники пророцтва, сумувала серцем, пізнаючи, що незабаром прийде година, коли Син Твій принесе Собі в жертву за гріхи світу. Тим же ублажаємо Тебе, багатостраждальна Мати Божа, кричуще:

Радуйся, Сина Свого на служіння юдейському народові віддала.

Радуйся, скорботна серцем, але покірна Божій волі.

Радуйся, бо мир від потопу гріховного спасла.

Радуйся, бо голову древнього змія стерша.

Радуйся, бо Ти в жертву живу Богові принесла.

Радуйся, бо Господь з Тобою, Благословенна.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 5

Царство Боже на землі проповідуючи, викриваючи Ісус гордість фарисей, що думали собі байдужими бути. Ті ж, слухаючи притчі Його, розуміючи, що про них промовляє, і шукаючи яти Його, але побоявшись народу, ніж як пророка Його має. Ця вся знаючи, скорбота Богородиця про Сина коханням, боячись, щоб не вбили Його, в жалі кричуще: Алилуя.

Ікос 5

Яке бачив німці від юдеїв воскресіння Лазаря, ідоша до фарисеїв і рекоша їм, що створив Ісус; і сказав Кайяфа, архієрей цей літа тому: «Уне є нам, нехай єдина людина помре за люди, а не вся мова загине»; і від того дня нарада, щоб убили Його. Ми ж волаємо Тобі, Пречиста:

Радуйся, бо Спасителя світу народила.

Радуйся, спасіння нашого головного.

Радуйся, від народження Матерію Спасу нашому обрана.

Радуйся, Боже Мати, приречена на страждання.

Радуйся, Благословенна, Царицею Небесною вчинила.

Радуйся, бо вину молиться за нас.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 6

Раніше проповідник слова Божого, потім зрадник - Юда Іскаріотський, єдиний від обохдесяти Апостолів, іде до архієрея зрадити Учителя свого; вони ж чули, зраділи зело і обіцяли йому срібні дати. Ти ж, Мати Божа, скорботна про Сина Свою кохану, волала горце: Алилуя.

Ікос 6

Взявши останню вечерю учнем Христовим, на ній же Учитель уми нозі іма, образ смиренності тим показуючи, і сказав їм: «Один від вас зрадить Мене, їдий зі Мною». Ми ж, горю Матері Божої співчуваючи, волемо їй:

Радуйся, Мати Божа, мукою серцевою втомлена.

Радуйся, бо вся терпелива в юдолі багатоскорботніша.

Радуйся, бо в молитві заспокоєння ти знаходила.

Радуйся, всіх скорботних Радості.

Радуйся, вгамування наших печалей.

Радуйся, бо з гріховної тини нас спасаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 7

Хоч явити любов Свою до роду людського, Господь Ісус Христос на Таємній Вечері, благословивши і переломивши хліб, давши Своїм учням і Апостолом, річок: «Прийміть, їдьте, це Тіло Моє»; і прийнявши чашу і хвалу віддавши, давши їм, говорячи: «Пийте від неї всі, ця є Кров Моя Нового Завіту, що за багато хто виливається на залишення гріхів». Завдяки милостивому Богові за милосердя Його до нас невимовне, співаємо Йому: Алилуя.

Ікос 7

Нове знамення милості Своєї яви Господь учнем Своїм, коли обіцяє послати їм Утішителя Духа Істини, що від Отця виходить і свідчить про Нього. Тобі ж, Матері Божій, двічі освячені Святим Духом, волаємо:

Радуйся, Духа Святого житло.

Радуйся, креслення всесвітній.

Радуйся, велике селище Бога Слова.

Радуйся, божественний бісер твориш.

Радуйся, Різдвом Твоїм райські двері нам відверзаєш.

Радуйся, бо знамення милості Божої Собою нам явила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 8

Дивно і сумно нам чути, бо лобзанням зрадить Учителя свого та Господа Юда Іскаріотського; а спіра, і тисячник, і слуги юдейські яша Ісуса, і зв'язавши Його, і ведучи до первосвященика Анни перші, посемо ж до Кайяфи архієрея. Мати Божа, смертної поради Сина Свого коханого чекаючи, волала Богу: Алилуя.

Ікос 8

Усі юдеї ведоша Ісуса від Каяфи в претор до Пілата, промовляючи Його лиходієм бути. А Пилат, запитавши Його, промовляла до них, бо в Ньому не знаходить жодної вини. Ми ж волаємо Ти:

Радуйся, серце, горем змучене, що мала.

Радуйся, бо сльози про Сина Свого проливаєш.

Радуйся, бо все, що витерпіла без ремствування, бо раба Господнього.

Радуйся, бо стираєш і ридаєш.

Радуйся, Цариці небеса та землі, що приймає молитви раб Своїх.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 9

Всі роди блажають Тебе, найчеснішу Херувим і славну без порівняння Серафим, Владичицю і Матір Визволителя нашого, Різдвом Своїм радість усьому світу принесла, що скорботу велию, що мала, бачачи Сина Свого смертна, кохана; ми ж зворушений спів приносимо Ти, Пречиста, співаючи Всемогутньому Богові: Алилуя.

Ікос 9

Ветії багатомовленні не зможуть пробачити всіх страждань, Тобою перенесених, Спасе наш, коли воїни сплетші вінець з терня на голову Твою і в ризу багряну одягнули, глаголаху: «Радуйся, Царю Юдейський», і битву Тебе по ланітам. Ми ж, Мати Божа, страждання Твоя пізнаючи, волаємо Ти:

Радуйся, бо Своїм хлопцем Своїм плекала ти, що терзалася бачила.

Радуйся, багряницею та терновим вінцем одягненого зріла.

Радуйся, бо страждання Його потерпіла.

Радуйся, бо всіма учнями Його бачила, що залишила його.

Радуйся, бо неправедними суддями Його засудженого зріла.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 10

Врятувати хоч Ісуса, сказав Пилат юдеом: «Є звичай вам, але єдиного вам відпущу; Чи хочете ви, відпущу вам Царя Юдейського? Усі ж закричали, говорячи: «Не Його, але Варавву!» Оспівуючи милосердя Боже, що віддав Сина Свого Єдинородного на хресну смерть, нехай викупить нас від вічної смерті, волаємо Йому: Алилуя.

Ікос 10

Стіна й огородження буди нам, Владичице, що знемагають від скорботи та хвороб: Ти бо і Сама страждала ти, чуючи юдеїв, що кричали: «Розіпни Його!» Нині ж почуй нас, що волають Ти:

Радуйся, Мати милосердя, що відлучає всяку сльозу від люто страждаючих.

Радуйся, бо сльозу розчулення нам подаєш.

Радуйся, що грішників, що гинуть, спасаєш.

Радуйся, що християнство не ганебне.

Радуйся, бо пристрасть нас визволяєш.

Радуйся, бо серцю скорботному втіху подаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 11

Спів вселюбний приносимо Спасителеві світу, що на вільне страждання йшов і Хрест Свій ніс на Голгофу, нехай пропнуть Його. Стоячи при Хресті Ісусові Його Мати, Марія Клеопова і Марія Магдалина. Ісус же, бачачи Матір та учня, що стояла, його люблячи, глагола Матері Своєї: «Жінко, се син Твій». Потім вчила учня: «Оце мати твоя». І від того часу напув Ю учень у своє сі. Ти ж, Мати Божа, бачачи на Хресті Сина і Господа Свого, що терзаються, волала горце: Алилуя.

Ікос 11

«Світло Мій, Боже Превічний і Творчий за всіх створінь, Господи, як терпиш пристрасті на Хресті?» - Чиста Діва плачучи глаголаше, - «Про дивне Твоє Різдво, Сину Мій, більше всіх матерів звеличена бих Аз: але на жаль Мені. нині Тя, що бачить розп'ята, розпалююся утробою». Ми ж сльози проливаємо, Тобі уважно, та кричемо:

Радуйся, радості та веселощів позбавлена.

Радуйся, бо вільна страждання Свого Сина на Хресті бачила.

Радуйся, Чадо Своє кохане ураженим зріла.

Радуйся, Агніце, зрячи Чадо Своє, як Агнця, на заколення відома.

Радуйся, рятівника виразок душевних і тілесних виразками покритого бачила.

Радуйся, Сина Свого воскресшого з мертвих зріла.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 12

Благодать подажи нам, Спасе Всемилостивий, на Хресті дух Свій спустошений і гріхів наших рукопис розздоровий. «Се, Світло Мій благий, Бог Мій згасе на Хресті», - Діва стоячи глаголаше, - «Потщіся, Йосипе, до Пілата приступити і попроси зняти з дерева Учителя твого. Уразена Тебе бачачи, без слави, нага на дереві, Чадо Моє, душу Мою пройде зброю, за промовою праведного Симеона», - провидіння Матері Божої, волаючи: Алилуя.

Ікос 12

Співаючи милосердя Твоє, Людинолюбне, поклоняємося багатству милості Твоєї, Владико. «Створення Твоє врятувати хоч, смерть підняв Ти», - промовила Пречиста, але воскресінням Твоїм, Спасе, помилуй усіх нас. Ми ж Пречистіш Матері Твоєї з розчуленням кличемо:

Радуйся, бо мертва і бездихана зріла Преподобного Господа.

Радуйся, що тіло Сина Свого коханого лобозує.

Радуйся, бо Свого Свого нага і враженого мерця зріла.

Радуйся, Світла Своєї гробу зрадила.

Радуйся, плащаницею новою тіло Його обвивши.

Радуйся, бо воскресша Його бачила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 13

О Всепета Мати, що знемагала від скорботи біля Хреста Сина Свого і Бога, прислухайся до зітхань і сльоз нашого і звільни від скорботи, хвороб і вічні смерті всіх, хто надіється на невимовне Твоє милосердя і кричить Богові: Алилуя.

(Цей кондак читається тричі, потім ікос 1 та кондак 1).

Молитва

О Багатоскорботна Мати Божа, що перевищує всіх дочок землі за чистотою Своєю і за безліччю страждань, Тобою на землі перенесених! Прийми багатоболісна зітхання наша і збережи нас під дахом Твоєї милості, інакше бо притулку і теплого предстальства, хіба Тобі, не знай, але як відвагу маєш до Іже з Тебе Народженого, поможи і спаси нас молитвами Своїми, нехай безперечно досяг всіма святими оспівуватимемо хвалу в Трійці Єдиному Богу, завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Ікона Божої Матері«Пом'якшення злих сердець» («Симеонове пророчення»)

Ікону «Пом'якшення злих сердець» називають ще «Симеонове пророчення». Як розповідає святий євангеліст Лука, праведному старцеві Симеону Богоприйманцю було передбачено Духом Святим, що він не помре, доки не побачить Месію. І ось коли батьки на сороковий день після народження Немовля принесли Його до храму, прийшов туди «на натхнення» і Симеон, взяв Немовля на руки (звідки і прозвання Богоприйменець) і промовив знамениті слова, якими відтоді завершується кожна служба вечірні та відомі як Молитва святого Симеона Богоприймця: «Нині відпускаєш раба Твого, Владико, за дієсловом Твоїм, зі світом...» Після ж він благословив святого Йосипа і Пречисту Матір Спасителя і звернувся до Марії з тим самим «Симеоновим пророченням»: «Ось лежить Сей! на падіння і на повстання багатьох в Ізраїлі і в предмет суперечок, - і Тобі Самої зброя пройде душу, - нехай відкриються думки багатьох сердець» Подібно до того, як Христа пронизають цвяхами і копієм, так і душу Пречистої Діви вразить якесь «зброю» печалі і серцевого болю, коли побачить Вона страждання Сина; після ж відкриються приховані досі помисли (про Месію) людей, які мають зробити вибір: з Христом вони чи проти Нього. Таке тлумачення Симеонова пророцтва стало предметом кількох «символічних» ікон Богородиці. Всі, хто прибігає до них з молитвою, відчувають, що при пом'якшенні серця полегшуються страждання душевні і тілесні, і усвідомлюють: коли моляться перед цими образами за ворогів своїх, тоді пом'якшуються їхні ворожі почуття, поступаючись місцем милосердя, вщухають міжусобні лайки.

Образ "Пом'якшення злих сердець" відбувається, мабуть, з Південно-Західної Русіпроте історичних відомостей про нього, на жаль, не було ніколи і ніяких; невідомо навіть, де і коли з'явилася ікона. Богородиця на іконі «Пом'якшення злих сердець» пишеться із встромленими в Її серце мечами – по три праворуч і ліворуч, один знизу. Число «сім» у Святому Письмі зазвичай означає повноту, надмірність чогось, а в даному випадку – повноту і безмежність того горя, смутку та «хвороби серцевої», які зазнала Богородиця під час Її земного життя. Іноді на колінах Пречистої Діви пишеться ще й Предвічне Немовля.

Дуже близький до «Пом'якшення злих сердець» та інший чудотворний образ — ікона Божої Матері «Семістрельна». Різниця між ними лише в тому, що на «Семістрельній» мечі пишуться інакше — три з правого боку Пречистої та чотири з лівого, а святкування їй відбувається 26 серпня за новим стилем.

Під час Другої світової війни на півдні Воронезькій області, у місцевості, відомої як Білогір'я (від крейдових скель на правому березі Дону поблизу міста Павловська), стояли італійські гірничострілецькі частини, що воювали на боці нацистів. У другій половині грудня 1942 року солдати зі взводу лейтенанта Джузеппе Перего знайшли в зруйнованому від бомбардувань будинку ікону «Пом'якшення злих сердець», яку вони передали своєму військовому священикові — капелану отцю Полікарпо з Вальданії. За словами місцевих жителів, ця ікона походила з печерного Воскресенського Білогірського чоловічого монастиряпоблизу Павловська. Італійці називали її «Madonna del Don» («Донська Мадонна»; не слід плутати цей образ із «Донською Богоматір'ю»). Після Острогозько-Россошанського наступу радянських війську січні 1943 року залишки розбитого італійського корпусу залишили межі нашої країни. Капеллан Полікарпо взяв «Донську Мадонну» із собою в Італію, де в м. Местрі (материкова частина Венеції) спеціально для неї була збудована каплиця, яка досі залишається місцем масового паломництва рідних та близьких італійських солдатів, які загинули на російських землях.

З благословення

митрополита Херсонського та Таврійського Іоанна

Акафіст Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець"

Акафіст. Історія виникнення та шанування ікони Богородиці. Стародавні та чудотворні ікони та сучасні образи...

Пам'ять ікони Пресвятої Богородиці "Пом'якшення злих сердець": 3 / 16 лютого та у Тиждень Усіх Святих

Ікона Божої Матері "Пом'якшення злих сердець". Історична довідка

Ікону Божої Матері "Пом'якшення злих сердець" називають ще "Симеонове пророчення". Як розповідає святий євангеліст Лука, праведному старцю Симеону Богоприймцеві "...було передбачено Духом Святим, що він не побачить смерті, доки не побачить Христа Господнього" (Лк. 2:26). І ось коли батьки на сороковий день після народження Немовля принесли Його до храму, прийшов туди "на натхнення" і Симеон, взяв Немовля на руки (звідки і з'явилася назва "Богоприймець") і промовив знамениті слова, якими відтоді завершується кожна служба вечірні і відомі як Молитва святого Симеона Богоприймця: "Нині відпускаєш раба Твого, Владико, за дієсловом Твоїм, з миром..." (Лк. 2:29) Потім він благословив святого Йосипа і Пречисту Матір Спасителя і звернувся до Марії з тим самим Симеоновим. проріканням: "Ось, лежить Цей на падіння і на повстання багатьох в Ізраїлі і в предмет суперечок, - і Тобі Самої зброя пройде душу, - нехай відкриються думки багатьох сердець" (Лк. 2:34-35). Подібно до того, як Христа пронизають цвяхами і копієм, так і душу Пречистої Діви вразить якась "зброя" печалі та серцевого болю, коли побачить Вона страждання Сина Свого; після ж відкриються приховані думки людей, які мають зробити вибір: з Христом вони чи проти Нього. Таке тлумачення Симеонова пророцтва стало предметом кількох "символічних" ікон Богородиці.

Зазвичай на іконі зображується Божа Мати, серце Якої пронизують сім мечів – по три праворуч і ліворуч і один знизу. Число "сім" у Святому Письмі означає "повноту" чогось, в даному випадку - повноту всього того горя, "сум і хвороби серцевої", які перенесла Пресвята Діва в Її земному житті.

Подібне зображення має ще "Семістрельна" ікона Божої Матері. Різниця лише в тому, що мечі, що пронизали серце Богоматері, розташовані на ній дещо інакше – три з одного та чотири з іншого боку. Святкування цієї ікони відбувається 13-го серпня, тоді як святкування іконі "Пом'якшення злих сердець" припадає на Тиждень Усіх святих.

Всі віруючі, які вдаються до чудотворних ікон з вірою та молитвою, відчувають, що при пом'якшенні серця полегшуються душевні та тілесні страждання, вони усвідомлюють, що коли моляться перед цими образами за ворогів своїх, тоді зникають їхні ворожі почуття, поступаючись місцем доброті та милосердю.

Православний церковний календар

Акафіст Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець"

Ікона Божої Матері "Пом'якшення Злих Сердець", 1848 рік

Кондак 1

Вибраній Діві Марії, що перевищила всіх дочок землі, Матері Сина Божого, Їй вже дається спасіння світу, з розчуленням закликаємо: поглянь на багатоскорботне життя наше, згадай скорботи і хвороби, що зазнала ти, як наша земнородна, і зроби з нами кличемо Ти:

Ікос 1

Ангел звести пастирем віфлеємстим про Різдво Спасителя світу, і з ним безліч воїв небесних вихваляння Бога, співаючи: "Слава у вишних Богові, і на землі мир, в людях благовоління". Ти ж, Мати Божа, не маючи де главу схилити, зане не була місця в обителі, народила Сина Свого Першого в вертепі, і повила Його пеленами, і поклала Його в яслах. Тим же, скорбота серця Твого ведуча, волаємо Ти:

Радуйся, диханням Своїм Сина Свого коханого зігріла.

Радуйся, Превічного Немовля пеленами повила.

Радуйся, що носія Всесвіту млеком Своїм живила.

Радуйся, бо вертеп у небо обернула.

Радуйся, престол херувимський робишся.

Радуйся, бо в різдвяному різдві Діва перебувала.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 2

Видаючи Превічного Немовля повита лежача в яслах, прийшовши, поклонившись Йому пастирі віфлеємстії і глаголаша промовлене їм ангели про Отрочаті. Маріам же дотримувався всіх слів цього в серці Своїм. А через вісім днів обрізаний був Ісус за законом Ізраїлевим, як людина. Оспівуючи смирення і терпіння Твоє, Богородиці, співаємо Вічному Богу: Алилуя.

Ікос 2

Розум має в Бозі затверджений і дотримуючись Закона Господнього, в чотиридесятий день, коли виповнились дні очищення, піднесла Ісуса до Єрусалиму батьки Його, щоб поставити Його перед Господом і дати за Нього жертву за прореченим у Законі Господньому; ми ж волаємо Богородиці сіце:

Радуйся, Творця всесвіту на виконання Закону в храм Єрусалимський принесла.

Радуйся, тамо старцем Симеоном радісно зречена.

Радуйся, Єдина Чиста та Благословенна в дружинах.

Радуйся, твій хрест, скорботами прикрашений, що в смиренні несла.

Радуйся, бо волю Божу ніколи не переслухала.

Радуйся, бо образ терпіння й смирення нам Собою явиш.

Радуйся, судине, сповнений благодаті Святого Духа.

Радуйся, бо народила Сина Єдинородного Батька Небесного.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 3

Силою понад зміцнювана була ти, Мати Божа, коли почула Ти словеса праведного старця Симеона: "Ось, лежить Цей на падіння і на повстання багатьом в Ізраїлі і в знамення суперечне, і Тобі ж Самої душу пройде зброя, як нехай ". Бо скорбота велика пронизає серце Богородиці, і заволала Сія Богові: Алилуя.

Ікос 3

Маючи старання погубити Отроча, посла Ірод побити всі діти, що існують у Віфлеємі та межі його, від двох літ і нижче, за часом, що випробували від волхвів. І се, наказом Божим, даним через ангела уві сні старцеві Йосипу, біжить всю Святу Сімейство до Єгипту і перебувати там сім років до смерті Ірода. Також з розчуленням співаємо Ті, Богородиці:

Радуйся, що всю тісноту мандрівки понесла.

Радуйся, бо всі ідоли падоша в єгипетській країні, що не зміг терпіти фортеці Сина Твого.

Радуйся, бо з нечестивими язичники перебувала.

Радуйся, бо з Єгипту з Первенцем Отроком і Своїм обручником у Назарет прийшла.

Радуйся, бо з старцем Йосипом древоделом у злиднях жила.

Радуйся, що весь час Своє у трудах проводжаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 4

Буря скорботи обтримає Пречисту Матір, коли іма, що повертається, з Єрусалима не знайшовши в дорозі Отрока Ісуса. Задля цього повернувся до Єрусалиму, стягуючи Його. І був він по три дні, знайшовши Його в церкві, що сидить серед учителів, і послухає їх, і запитувало їх. І промовив до Нього Мати Його: "Чадо, що сотвори нама тако? Оце батько Твій і Аз, боляче, шукаю Тебе." І промовив до них Ісус: "Що як шукаєте Мене? Чи не знаєте, що в тих, що Отця Мого, варте бути Мі?" Ти ж, Пречиста, дотримувалась цих слів у серці Своїм, що волають Богові: Алилуя.

Ікос 4

Почула Ти, Мати Божа, бо Ісус проходив всю Галілею, навчаючи на сонміщах, проповідуючи Євангеліє Царства і зцілюючи всяку недугу і всяку язю в людях. І вийде слух про Нього по всій країні, і привів до Нього всі, хто хворіє на різні недуги і пристрасті, одержимі біси і розслаблені, і зціли їх. Ти ж, Мати Божа, ведучи пророцтво, сумуючи серцем, пізнала Ти, бо незабаром настане година, коли Син Твій принесе Собі в жертву за гріхи світу. Тим же ублажаємо Тебе, багатоскорботна Мати Божа, кричуще:

Радуйся, Сина Свого на служіння юдейському народові віддала.

Радуйся, скорботна серцем, але покірна Божій волі.

Радуйся, бо мир від потопу гріховного спасла.

Радуйся, бо голову древнього змія стерша.

Радуйся, бо Ти в жертву Богові принесла.

Радуйся, Господи з Тобою, Благословенна.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 5

Царство Боже на землі проповідуючи, викриваючи Ісус гордість фарисеїв, що думали собі праведники бути. Тим більше, що чує притчі Його, розуміючи, що про них говорить, і спокушаючи взяти Його, але побоявшись народу, ніж пророка Його має. ця вся знаючи, скорботні Богородиця про Сина Свого кохання, страждають, нехай не вб'ють Його, обож кричачи Богові: Алилуя.

Ікос 5

Яке бачив неції від юдей воскресіння Лазаря, ідоша до фарисеїв і рекоша їм, що створив Ісус; І сказав їм Кайяфа, архієрей цей літа тому: "Уне є нам, нехай єдина людина помре за люди, а не весь народ загине". І від цього дня наради, щоб убили Його. Ми ж кричимо Ти, Пречиста:

Радуйся, бо Спасителя світу народила.

Радуйся, спасіння нашого головно.

Радуйся, від народження у Матір Спасу нашому обрала.

Радуйся, Боже Мати, приречена на страждання.

Радуйся, Благословенна, Царице Небесне робишся.

Радуйся, бо ви молишся за нас.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 6

Раніше проповідник слова Божого, а потім зрадник, Юда Іскаріотський, єдиний від обохдесяти апостолів, іде до архієреом, зрадити хоч Учителя свого; вони ж, чувши, зраділи і обіцяли йому срібняки дати. Ти ж, Богоматі, скорботи про Сина Своєї любові, волала горце Богові: Алилуя.

Ікос 6

Засяяла їсти остання вечеря учнем Христовим, на ній Учитель уми нозі їм, образ смирення показуючи, і сказав їм: "Один від вас зрадить Мене, їдий зі Мною". Ми ж, горю Матері Божій співчувно, співаємо їй:

Радуйся, Мати Божа, мукою серцевою втомлена.

Радуйся, бо вся витерпіла в юдолі багатоскорботніша.

Радуйся, бо в молитві заспокоєння ти знаходила.

Радуйся, всіх скорботних Радості.

Радуйся, вгамування наших печалей.

Радуйся, бо з гріховної тини нас спасаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 7

Хоч явити любов Свою до роду людського Господь наш Ісус Христос на Тайній вечері, благословивши і переломивши хліб, давши Своїм учнем і апостолом, річок: "Прийміть, їдьте, це є тіло Моє" і, прийом чашу і хвалу віддавши, давши їм, говорячи : "Ця кров Моя Нового Заповіту, яка за багато хто виливається в залишення гріхів". Завдяки милостивому Богові за милосердя Його до нас невимовне, співаємо Йому: Алилуя.

Ікос 7

Нове знамення милості Своєї яви Господь учнем Своїм, обіцяючи їм послати іншого Утішителя - Духа істини, Що виходить від Отця, нехай свідчить про Нього. Тобі ж, Матері Божої, ще освяченої Духом Святим у день П'ятдесятниці, кричемо:

Радуйся, Духа Святого житло.

Радуйся, креслення всесвятий.

Радуйся, велике селище Бога Слова.

Радуйся, бо Божественна Божа Божа ти.

Радуйся, бо різдвою Твоїм райські двері нам відкидаєш.

Радуйся, бо знамення Божої милості нам Собою явиш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 8

Дивно і сумно нам чути, бо лобзанням зрадить Учителя свого і Господа Юда Іскаріотського. Спира ж і тисячник і слуги архієрейстії, взявши Ісуса і зв'язавши Його, і ведучи до первосвященика Анни перші, посемо ж до Кайяфи архієрея. Мати ж Божа, смертної поради на Сина Свого коханого, що чекає, кричав Богові: Алилуя.

Ікос 8

Усі юдеї ведоша Ісуса від Каяфи в претор до Пілата, промовляючи Його лиходія бути. Пилат же запитання Його і глагола їм, бо ні єдині провини знайдете в Ньому. Ми ж Матері Божої, зневажання Сина Свого, що бачить, зворушливо кричемо:

Радуйся, серце горем змучене, що мала.

Радуйся, бо сльози про Сина Свого проливаєш.

Радуйся, Чадо Своє улюблене на судилище віддане зріла.

Радуйся, бо вся терпіла без ремствування, бо раба Господнього.

Радуйся, бо стираєш і ридаєш.

Радуйся, Цариці небеса та землі, що приймає молитви раб Своїх.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 9

Всі роди блажають Тебе, чесну Херувим і славну без порівняння Серафим, Владичицю і Матір Визволителя нашого, Різдвом Своїм радість усьому світові принесла, а після скорботи велику, що мала, бачачи Сина Свого смерть любого. Ми ж зворушений спів приносимо Ти, Пречиста, волаючи Всемогутньому Богові: Алилуя.

Ікос 9

Витії багатомовленні не зможуть висловити всіх страждань, Тобою перенесених, Спасе наш, коли воїни, сплетше вінець з тернини і поклав на голову Твою, і в ризу багряну зодягнув Тебе, глаголаху: "Радуйся, Царю юдейський", і біях. Ми ж, Мати Божа, страждання Твоя пізнавально, волаємо Ти:

Радуйся, Сина Свого бієнаго зріла.

Радуйся, багряницею та терновим вінцем одягненого зріла.

Радуйся, бо Своїм млеком живила ти, що терзалася бачила.

Радуйся, бо страждання Його потерпіла.

Радуйся, бо всіма учні Його бачила, що залишила його.

Радуйся, бо неправедними суддями Його засудженого зріла.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 10

Врятувати хоч Ісуса, промовив Пилат юдеєм: "Є ж звичай вам, та єдиного вам відпущу на Великдень. Чи хочете ви, нехай відпусту вам Царя Юдейського?" Але всі закричали, говорячи: "Не цього, але Варавву". Прославляюче милосердя Отця Небесного, що так полюбив світ, бо Сина Свого Єдинородного віддав їсти на хресну смерть, нехай викупить нас від вічної смерті, волаємо Йому: Алилуя.

Ікос 10

Стіна й огорожа буди нам, Владичице, що знемагає від скорботи та хвороби. Ти ж і Сама страждала, що чує юдеїв, що кричали: Розіпни, розіпни Його! Нині ж почуй нас, що волають Ти:

Радуйся, Мати милосердя, що відлучає всяку сльозу від люто страждаючих.

Радуйся, сльозу розчулення нам подаєш.

Радуйся, що грішників, що гинуть, спасаєш.

Радуйся , що християнство безсоромне .

Радуйся, бо пристрасть нас визволяєш.

Радуйся, серцю скорботному втіху подаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 11

Спів вселюбний Спасителеві світу приносимо, на вільне страждання, що йшов, і хрест Свій несе. А воїни, що прийшли на Голгофу, простягли Його. Стоячи при хресті Ісусові Його Мати, і сестра Матері Його - Марія Клеопова, і Марія Магдалина. Ісус же, бачачи Матір і учня, що стояла, його люблячи, глагола Матері Своєї: "Жінко, ось син Твій"; потім вчила учневі: "Се Мати твоя". І з того часу поять Ю учень у своясі. Ти ж, Мати Божа, знечещена бачачи на хресті Сина і Господа, терзалася ти, волаючи Богу: Алилуя.

Ікос 11

"Сину Мій і Боже Предвічний, Творче всіх створінь, Господи! Яко терпиш на хресті пристрасть, - Чиста Діва, плачучи, глаголаше. - Про страшне Твоє Різдво, Сину Мій, більше всіх матерів звеличена бих, але на жаль Мені: нині Тя бачи, розпалююсь утробою". Ми ж, сльози проливаюче і Тобі уважно, кричимо Ти:

Радуйся, радості та веселощів позбавлена.

Радуйся, бо вільна страждання Сина Твого на хресті бачила.

Радуйся, Чадо Своє кохане ураженим зріла.

Радуйся, Агнця, на заклання відомого, Мати.

Радуйся, рятівника виразок душевних і тілесних виразками покритого бачила.

Радуйся, Сина Свого воскресшого з мертвих зріла.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 12

Благодать дасть нам, Спасе Всемилостивий, на Хресті дух Свій спустошений і гріхів наших рукопис розтерзавий. "Се, світлі Мій солодкий, надія і животі Мій благий, Боже Мій, згас Ти на Хресті", - Діва, мурачи, глаголаше. Постарайся, Йосипе, до Пілата приступити і проси його зняти з дерева Учителя свого враженого: "Даж мені цього дивного, що не мати де глави схилити". Богоматір же, бачивши Сина Свого безславна, нага на дереві, закричи: "На жаль Мені, Чадо Моє, на жаль Мені, світлі Мій, душу пройде Мені зброю за промовою праведного старця Симеона". Ми ж, Пречистій Діві співчутливо, кричемо Богові: Алилуя.

Ікос 12

Співаючи милосердя Твоє, Людинолюбне, поклоняємося багатству милості Твоєї, Владико. "Створення Твоє врятувати хоч, смерть підняв Ти, - промовила Пречиста, - але Воскресінням Твоїм, Спасе, помилуй усіх нас". Ми ж Богородиці, що про нас молиться, кричемо:

Радуйся, мертвого зряча, бездихана Преподобного Господа.

Радуйся, що тіло Сина Твого коханого лобозує.

Радуйся, Світла Свого солодкого нага і враженого Мерця зріла.

Радуйся, Сина Своєї гробу зрадила.

Радуйся, плащаницею новою тіло Його обвивши.

Радуйся, бо воскресіння Його бачила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча і серця злих людина пом'якшуєш.

Кондак 13

О Всепета Мати, що знемагає від скорботи біля хреста Сина Твого та Бога! Прислухайся зітханням і сльозам нашим, пом'якши зла серця, що повстає на нас, позбав від скорботи, хвороб і вічні смерті всіх, хто надіється на невимовне Твоє милосердя і кричить Богові: Алилуя.

Цей кондак читається тричі, потім 1-й ікос "Ангел звести..." та 1-й кондак "Вибраній Діві Марії...".

Молитва перша Пресвятій Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець"

О скорботна Мати Божа, що перевищує всіх дочок землі за чистотою Своєю і за безліччю страждань, Тобою на землі перенесених! Прийми багатоболючі зітхання наша і збережи нас під дахом Твоєї милості. Інакше бо притулку і теплого предстательства, хіба Тобі, не знай, але, бо сміливість маєш до Тебе, що народжений від Тебе, допоможи і спаси нас молитвами Своїми, нехай безперечно досягнемо Царства Небесного, де з усіма святими будемо оспівувати , нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

Молитва друга Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець"

Про хто не втішить Тебе, Діво Благодатна, хто не співає Твоє милосердя до роду людського. Тобі молимося, Тебе просимо: не залиши нас, у злі гинуть, розчини любов'ю серця наше і до ворогів наших пішли стрілу Свою, нехай уражає серця наше миром до тих, хто нас гонить. Якщо світ нас ненавидить - Ти простягни любов Свою до нас, якщо світ нас жене - Ти прийми нас. Подай нам Благодатну силу терпіння - без ремствування перенести випробування, у світі цьому буває. Про Пані! Пом'якши серця злих людей, що повстають на нас, нехай не загинуть серця їх у злі, але благай, Благодатна, Сина Твого і Бога нашого, нехай помирить серця їхнім світом, а диявол - батько злості - нехай посоромиться! Ми ж, оспівуюче милосердя Твоє до нас, злих, непотрібних, заспіваємо Ти, о Пречудова Пані Діво Благодатна: почуй нас у цей час, скорботна серця заможних, огороди нас миром і любов'ю один до одного і до ворогів наших, викоріни від нас всяку злість. і ворожнечу, нехай заспіваймо Тобі та Сину Твоєму, Господу Ісусу Христу нашому: Алилуя! Алілуя! Алілуя!

Тропарь Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець", глас 8

Сприйнявши душі людські і вгамувавши злу пораду, розгуби, Богоматі Владичице, і розжени темряву гріхів, і нас настави на шлях смирення, бо так і ми будемо у світлі діл ходити, і Твоя ікони явінню тріумфувати, і на допомогу Твою надіятись, і звати, Владичице, з глибини: помозі, Єдина Благословенна.

Ін тропарь Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець", глас 5

Пом'якши наше зле серце, Богородице, і напасти тих, що нас ненавидять, згаси, і всяку тісноту душі нашої дозволь, бо на Твій святий образ дивлячись, Твоїм стражданням і милосердям про нас розчулюємося і рани Твоя лобизуємо, стріл наших, Тягаючи. Не дай нам, Мати Благосердя, в жорстокосерді нашому і від жорстокосердя ближніх загинути, бо Ти воістину злих сердець пом'якшення.

Кондак Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець", глас 6

Око серця мого бентежать, і зла порада розоряє мене, цих жури, Діво Чиста, і не зневажи моє зітхання, і супостати на нас пом'якшити, Преблагословенна Владичице.

Ін кондак Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець", глас 2

Благодаттю Твоєю, Владичице, пом'якшити серця лиходіїв, зійшли від благодійників, що дотримуються їх від усякого зла, що Ти молимося старанно перед чесними іконами Твоїми.

Величення Пресвятої Богородиці перед Її іконою "Пом'якшення злих сердець"

Величаємо Тебе, Пресвята Діво, Богообрана Отроковиці, і шануємо образ Твій святий, яким точиш зцілення всім, хто з вірою припливає.

***

Читайте інші молитви до Пресвятої Богородиці:

  • Молитви про благополуччя та щастя сім'ї- добірка відомих православних молитовпро сім'ю
  • Молитва до Богородиці про сім'ю- Постійно поповнюваний збірник канонічних православних акафістів і канонів із стародавніми і чудотворними іконами: Господу Ісусу Христу, Богородиці, святим...

Семистрільна, названа «Пом'якшення злих сердець»

ікона Божої Матері

Ікона відображає євангельську розповідь про те, як Діва Марія з Йосипом Обручником принесли до Єрусалимського храму Немовляти Христа на 40-й день після Його народження. Присутній у храмі святий старець Симеон Богоприйменець на навіювання Духа Святого побачив у Богонемовляті очікуваного всім ізраїльським народом Месію, Викупителя.

Передбачивши скорботу, яку доведеться перенести Божій Матері під час розп'яття Христа, праведний Симеон звернувся до Неї зі словами: «Ось лежить Цей на падіння і на повстання багатьох в Ізраїлі і на предмет суперечок, – і Тобі Самої зброя пройде душу» (Євангеліє від Луки) , гл. 2, вірші 34-35). Символічно скорбота Богородиці зображена на іконі сім'ю стрілами, що пронизують Її серце, або мечами. Число сім у цьому випадку означає повноту скорбот, яку Божа Мати перенесла у земному житті.

Про перше прославлення цієї ікони збереглося таке переказ. Якийсь селянин Кадниковського повіту Вологодської губернії багато років страждав загальним розслабленням і хворобливою кульгавістю. Якось уночі йому було видіння, в якому невідомий голос наказав відшукати на дзвіниці Іоанно-Богословського храму ікону Божої Матері та помолитися перед нею. Двічі він приходив у храм і, розповідаючи про свій сон, просив впустити його на дзвіницю. Але селянинові не вірили і відмовлялися виконати його прохання. Нарешті, втретє його все ж таки впустили, і він відразу знайшов святу ікону, яку він бачив уві сні. Ікону очистили від сміття та бруду, відмили та відслужили перед нею молебень, після чого селянин зцілився від усіх своїх хвороб.

Особливо прославилася ікона в 1830 році, коли у Вологді лютувала холера. Жителі в страху вдавалися до допомоги Цариці Небесної і, піднявши святі Її ікони «Семистрельну» та «Семиградську», обнесли їх навколо міста в урочистому хресному ході, після чого захворювання стали помітно зменшуватися, і незабаром епідемія припинилася.

Після революції чудотворна ікона зникла.

Існує дуже схожий вид ікони Божої Матері, який називається «Пом'якшення Злих Сердець», або «Симеонове пророчення». Відмінність його полягає в тому, що стріли, що пронизують серце Богородиці, на цьому образі розташовані по три праворуч і ліворуч, а одна знизу, у той час як у Семистрільної ікони – чотири стріли з одного боку і три з іншого. У сучасній іконографії ці ікони, незважаючи на відмінності, часто називають однаково – «Семистрельна» («Пом'якшення злих сердець»).

АКАФІСТ

Акафіст Пресвятої Богородиці перед її іконою,

іменованої«Пом'якшення злих сердець» («Семистрельна»)

Кондак 1

Вибраній Діві Марії, що перевищила всіх дочок землі, Матері Сина Божого, Його ж дасть спасіння світу, з розчуленням закликаємо: поглянь на багатоскорботне життя наше, згадай скорботи і хвороби, яких перетерпіла Ти, як наша земнородна, і сотвори з нами по ми так кличемо Ти:

Ікос 1

Ангел, звістивий пастирем Віфлеємським про Різдво Спасителя світу, і з ним безліч небесних сил вихваляючи Бога, співаюче: «Слава у вишніх Богові, і на землі мир, у людях благовоління». Ти ж, Мати Божа, що не мала де главу схилити, зане не бе місця в обителі, роди Сина Свого Першого в вертепі і, повівши Його пеленами, поклади в яслах; тим скорбота серця Твого пізнаючи, кричимо Ти:

Радуйся, диханням Своїм Сина Свого коханого зігріла;

Радуйся, що передвічне Немовля пеленами повила.

Радуйся, що носія Всесвіту млеком Своїм живила;

Радуйся, бо вертеп у небо обернула.

Радуйся, що херувим престолом сталаш;

Радуйся, бо різдвяною і різдвяною була Дівою.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 2

Бачачи Предвічного Немовля, повита лежачи в яслах, прийшовши поклонившись Йому пастирі Віфлеємстії і повідавши про дієслово, промовлене ним Ангелом про Отрочаті, Маріам же дотримувалася вся дієслова ця в серці Своїм; А по семи днях був обрізаний Ісус за Ізраїлевим законом, бо людина восьмоденна. оспівуючи смирення і терпіння Твоє, Богородиці, співаємо вічному Богові: Алилуя.

Ікос 2

Розум маючи в Бозі затверджений і дотримуйся закону Господнього, в чотиридесятий день, коли сповнились дні очищення, вознесоста Ісуса до Єрусалиму батьки Його, щоб поставити Його перед Господом і дати за Нього жертву за нареченим у Законі Господньому; ми ж волаємо Тобі сіце:

Радуйся, Творця всесвіту на виконання закону до храму Єрусалимського принесла;

Радуйся, тамо старцем Симеоном радісно зречена.

Радуйся, єдина Чиста і Преблагословенна в дружинах;

Радуйся, Хресте Свій, скорботами прикрашений, що в смиренності несла.

Радуйся, бо Божа воля ніколи не слухаєш;

Радуйся, бо образ терпіння і смирення Собою явиш.

Радуйся, бо сповнений благодаті Духа Святого;

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 3

Силою згори була зміцнювана, Мати Божа, коли почула словеса старця Симеона, говорячи: «Ось, лежить Цей на падіння і на повстання багатьом в Ізраїлі, і в знамення суперечне, і Тобі ж самій душу пройде зброя, бо нехай відкриються помисли», і скорбота велика пронизай серце Богородиці, і закричи в горі Богові: Алилуя.

Ікос 3

Маючи старання погубити Отроча посла Ірод побити всі діти сущі у Віфлеємі та меж його від двох літ і нижче, за часом випробування від волхвів і се за наказом Божим, даному через Ангела уві сні старцю Йосипу, біжить все святе сім років до смерті Ірода. Тим же з розчуленням кричав Ти:

Радуйся , що всю тісноту мандрівки понесла ;

Радуйся, бо всі ідоли падоша в єгипетській країні, і не зміг терпіти фортеці Сина Твого.

Радуйся, бо з нечестивими язичники сім років перебувала;

Радуйся, з Предвічним Немовлям Отроком і зі Своїм Обручником у Назарет, що прийшла.

Радуйся, бо з старцем Йосипом древоделом у злиднях жила;

Радуйся, бо весь час Своє в працях проводила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 4

Буря скорботи обтримає Пречисту Матір, що коли повертається іма з Єрусалима, не знайшовши в дорозі Отрока Ісуса. Задля того, що вернулося, шукає Його, і по трьох днях знайшовши Його в церкві, сидячи серед учителів і послухаючи їх і запитуючи їх. І промовив до Нього Мати Його: Чадо, що зроби нама тако? Отець Твій і Я болісно шукаєш Тобі? І промовив до них: Що Мене вишукана, чи не відома тому, що Мого Отця має бути Мі. і Мати Його дотримувалися всіх слів цього в серці Своїм, волаючи Богу: Алилуя.

Ікос 4

Почувши Мати Божу, бо Ісус проходив всю Галілею, навчаючи на сонміщах їх, проповідуй Євангеліє Царства і зціляючи всяку недугу і всяку виразку в людях, і вийшов слух по всій Сирії і привів до Нього хворі на різні недузі і пристрасті. зціляло їх. Ти ж, Мати Божа, ведучи пророцтва, сумувала серцем, пізнаючи, що незабаром настане година, коли Син Твій принесе Собі в жертву за гріхи світу. Тим же ублажаємо Тебе, багатостраждальна Мати Божа, кричуще:

Радуйся, Сина Свого на служіння юдейському народові віддала.

Радуйся, скорботна серцем, але покірна Божій волі.

Радуйся, бо мир від потопу гріховного спасла;

Радуйся, бо голову стародавнього змія стерша.

Радуйся, бо Ти в жертву живу Богові принесла.

Радуйся, бо Господь з Тобою, Благословенна.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 5

Царство Боже на землі проповідуючи, викриваючи Ісус гордість фарисей, що думали себе праведними бути. Ті ж, слухаючи притчі Його, розуміючи, що про них промовляє, і шукаючи яти Його, але побоявшись народу, ніж за пророка Його має. це все знаючи, сумуючи Богородиця про Сина коханого, боячись, щоб не уб'ють Його, в горі кричуще: Алилуя.

Ікос 5

Яке бачив неці від юдеїв воскресіння Лазаря, ідоша до фарисеїв і рекоша їм, що сотвори Ісус, і сказав Кайяфа, архієрей цей літа тому: «Уне є нам, нехай єдина людина помре за люди, а не вся мова загине», від того дня радилася хай убивають Його; ми ж волаємо Тобі, Пречиста:

Радуйся, бо Спасителя світу народила;

Радуйся, спасіння нашого головного.

Радуйся, від народження матір'ю Спасу нашому обрала;

Радуйся, Боже Мати, приречена на страждання.

Радуйся, Благословенна, Царицею Небесною робишся;

Радуйся, бо вину молиться за нас.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 6

Раніше проповідник слова Божого, потім зрадник - Юда Іскаріотський, єдиний від обомадесяти апостолів, іде до архієрея зрадити Учителя свого; вони ж чули, зраділи зело і обіцяли йому срібні дати; Ти ж, Мати Божа, скорботна про Сина Свого коханого, волала горце Богові: Алилуя.

Ікос 6

Взявши останню вечерю учнем Христовим, на ній же Учитель уми нозі іма, образ смиренності тим показуючи, і сказав їм: «Один від вас зрадить Мене, їдий зі Мною». Ми ж, горю Матері Божої співчуваючи, волемо їй:

Радуйся, Мати Божа, мукою серцевою втомлена;

Радуйся, бо вся терпелива в юдолі багатоскорботніша.

Радуйся, бо в молитві заспокоєння ти знаходиш;

Радуйся, всіх скорботних радості.

Радуйся, вгамування печалі наших;

Радуйся, бо з гріховної тини нас спасаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 7

Хоч явити любов Свою до роду людського Господь Ісус Христос на Таємній Вечері, благословивши і переломивши хліб, давши Своїм учням і апостолом, річок: «Прийміть, їдьте, це є Тіло Моє», і прийом чашу і хвалу віддавши, давши їм, говорячи: «Пите від неї всі, це є Кров Моя Нового Заповіту, яка за багато хто виливається в залишення гріхів». Завдяки милостивому Богові за милосердя Його до нас невимовне, співаємо Йому: Алилуя.

Ікос 7

Нове знамення милості Своєї яви Господь учням Своїм, коли обіцяла послати їм Утішителя Духа Істини, Що від Отця виходить і свідчить про Нього. Тобі ж, Матері Божій, двічі освяченої Святим Духом, волаємо:

Радуйся, Духа Святого житло;

Радуйся, креслення всесвітній.

Радуйся, велике селище Бога Слова;

Радуйся, божественний бісер твориш.

Радуйся, бо Різдвом Твоїм двері райські відчиняєш;

Радуйся, бо знамення милості Божої Собою нам явила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 8

Дивно й сумно нам чути, як лобзанням зрадить Учителя свого і Господа Юда Іскаріотського, спіра ж і тисячник і слуги юдейські яша Ісуса і зв'язавши Його, і ведучи до первосвященика Анни першої, посемо ж до Кайяфи архієрея. Мати Божа, смертної поради Сина Свого коханого чекаючи, волала Богу: Алилуя.

Ікос 8

Усі юдеї ведоша Ісуса від Кайяфи в претор до Пілата, промовляючи Його лиходієм бути. А Пилат, запитавши Його, глаголала їм, бо жодна провина знаходить у Ньому; ми ж волаємо Ти:

Радуйся, серце, горем змучене, що мала;

Радуйся, бо сльози про Сина Свого проливаєш.

Радуйся, бо все терпіло без нарікання, бо раба Господнього;

Радуйся, бо стираєш і ридаєш.

Радуйся, Царице небес і землі, що приймає молитви раб Своїх;

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 9

Всі роди блажають Тебе, найчеснішу херувим і славну без порівняння серафим, Владичицю і Мати Визволителя нашого, Різдвом Своїм радість усьому світу принесла, згодом скорботу велику, що бачила на смерть Своєго їм Ти, Пречиста , співаючи Всемогутньому Богові: Алилуя.

Ікос 9

Витиї багатовіщані не зможуть усвідомити всіх страждань Тобою перенесених, Спасе наш, коли воїни сплетші вінець з терня на голову Твою і в ризу багряну облекоша, глаголаху: «Радуйся, Царю Юдейський» і битву Тебе по ланітах. Ми ж, Мати Божа, страждання Твоя пізнаючи, волаємо Ти:

Радуйся, Його ж ссавцем Своїм живила ти, що терзаєш бачила;

Радуйся, багряницею та терновим вінцем одягненого зріла.

Радуйся, бо страждання Його потерпіла.

Радуйся, бо всіма учнями Його бачила, що залишила його.

Радуйся, бо неправедними суддями Його засудженого зріла;

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 10

Врятувати хоч Ісуса, промовив Пилат юдеом: «Є звичай нам, та єдиного вам відпущу, чи хочете ви відпущу вам Царя Юдейського?». Усі ж закричали, говорячи: «Не Його, але Варраву!» Оспівуючи милосердя Боже, що віддав Сина Свого Єдинородного на хресну смерть, нехай викупить нас від вічної смерті, волаємо Йому: Алилуя.

Ікос 10

Стіна і огородження буди нам, Владичице, що знемагають від скорботи та хвороб. Ти ж і Сама страждала, що чує юдеїв, що волають: «Роспни Його». Нині ж почуй нас, що волають Ти:

Радуйся, Мати милосердя; що відокремлює всяку сльозу від люті стражденних;

Радуйся, бо сльозу розчулення нам подаєш.

Радуйся, що грішників, що гинуть, спасаєш;

Радуйся, що християнство не ганебне.

Радуйся, бо пристрасть нас визволяєш;

Радуйся, бо серцю скорботному втіху подаєш.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 11

Спів вселюбний приносимо Спасителю світу, що на вільне страждання йшов і Хрест Свій ніс на Голгофу проп'яті Його; стоячи при Хресті Ісусовому Його Мати, Марія Клеопова і Марія Магдалина. Ісус же, бачачи Матір і учня стоїть, а його люблячи, глагола Матері Своєї: «Жінко, оце син Твій!» потім говорила учневі: «Оце мати твоя!» І від того часу напув Ю учень додому. Ти, Мати Божа, бачачи на Хресті Сина і Господа Свого, що терзаються, волала горце Богові: Алилуя.

Ікос 11

Світло Мій, Боже споконвічний і Творчий за всіх створінь, Господи, як терпиш пристрасті на Хресті? - Чиста Діва плачучи глаголаше про дивне Твоє Різдво: «Сину Мій, більше всіх матерів звеличена бих Аз, але, на жаль "Мені, нині Тя бачачі розп'ята розпалююсь утробою"; ми ж сльози проливаємо, Тобі уважно, кричемо Ти:

Радуйся, радості та веселощів позбавлена;

Радуйся, бо вільна страждання Свого Сина на Хресті бачила.

Радуйся, Чадо Своє кохане ураженим зріла;

Радуйся, Агниця, зрячи Чадо Своє, як Агнця, на заколення відома.

Радуйся, визволителя душевних і тілесних виразками покритого бачила;

Радуйся, Сина Свого воскресшого з мертвих зріла.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 12

Благодать дасть нам, Спасе Всемилостивий, на Хресті Дух Свій випустивий і гріхів наших рукопис розздоровий. «Се, Світло Мій благий, Бог Мій згасі на Хресті», - Діва гламуріло. «Поткайся, Йосипе, до Пилата приступити і попроси зняти з дерева Учителя Твого. Ураженого Тебе, що бачило без слави нага на дереві, Чадо Моє, душу Мою пройде зброю за промовою праведного Симеона», - провидіння Божої Матері, волаючи: Алилуя.

Ікос 12

Співаючи милосердя Твоє, Людинолюбне, поклоняємося багатству милості Твоєї, Владико. «Створення Твоє врятувати хоч, смерть підняв Ти», - промовила Пречиста, але воскресінням Твоїм, Спасе, помилуй усіх нас, ми ж Пречисті Матері Твоєї з розчуленням кличемо:

Радуйся, бо мертва зряче бездихана благого Господа;

Радуйся, що тіло Сина Свого коханого лобозує.

Радуйся, Свєта Свого нага та враженого мерця зріла Ти;

Радуйся, Світла Своєї гробу зрадила.

Радуйся, плащаницею новою Тіло Його обвивши;

Радуйся, бо воскресша Його бачила.

Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Кондак 13

О Всепета Мати, яка знемагала від скорботи біля Хреста Сина Свого і Бога, прислухайся до зітхань і сльоз нашого і звільни від скорботи, хвороб і вічні смерті всіх, хто надіється на невимовне Твоє милосердя і кричить Богові: Алилуя.

(Цей кондак читається тричі. Потім ікос 1 і кондак 1)

МОЛИТВА

О багатостраждальна Мати Божа, Превища всіх дочок землі за чистотою Своєю і за безліччю страждань, Тобою на землі перенесених, прийми багатоболючі зітхання наша і збережи нас під дахом Твоєї милості. Бо іншого притулку й теплого віщування хіба Тобі не знаємо, але, бо сміливість, що має до Тебе народженого, відпоможи й спаси нас молитвами Своїми, нехай безперечно досягнемо Царства Небесного, де з усіма святими будемо співати, і співатимемо з усіма святими. на віки віків. Амінь.

ТРОПАР

Тропар, глас 5

Пом'якши наше зле серце, Богородице, і напасти тих, що ненавидять нас згаси, і всяку тісноту душі нашої дозволь, бо на Твій святий образ дивлячись, Твоїм співчуттям і милосердю про нас розчулюємося і рани Твоя лобизуємо, стріл наших, Тя терзаємо. Не дай нам, Мати Благосердна, в жорстокосерді нашому і від жорстокосердя ближніх загинути, Ти бо воістину злих сердець пом'якшення.

Кондак, глас 2

Благодаттю Твоєю, Владичице, пом'якшити серця лиходіїв, зійшли від благодійників, що дотримуються їх від всякого зла, що Ти молимося старанно перед чесними іконами Твоїми.

Канон

Тропар, глас 8-й


Сприйнявши душі людські і вгамувавши злу пораду, розтрощи Богомати Владичиці, і розжени темряву гріхів, і нас настави на дорогу смирення, так як і ми будемо у світлі діл ходити, і Твоя ікони явищу тріумфувати, і на допомогу Твою сподіватися, і уми , Владичиці, з глибини: помозі, Єдина Благословенна.


Канон, глас 4-й

Пісня 1

Ірмос:Відчиню уста моя, і наповняться Духа, і слово відригну Цариці Матері, і з'явлюся світло торжествуючи, і заспіваю радіючи Ті чудеса.


Приспів :


Господи Боже мій, даруй мені язик і відверни мені усні до похвали Мати Твоєї, і Її образу пісню принести червону, сице кричуще: пом'якшити злих серця, Владичице.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Порятунок мій і притулок ти, Владичице, покров дарувала ти Своєю чесною іконою, її ж чекають усі люди, що просять допомоги, і Тобі кричимо: пом'якши злих людей серця, Владичице.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Маріє, Пречиста Діво Богородиці, посли ми благодать оспівати Тя і Твоїй іконі чесніше покланятися, кричуще: пом'якшити злих серця, Владичице.
Слава: Наклепи і наклепи скасуй і від всякої злості врятуй, буди, Владичице, заступ, Своєю чудною іконою дотримуй волаючих: пом'якши злих серця, Владичице.

І нині: Тя Бог показує нам Заступницю і в скорботах Помічницю і дарує нам Твою чесну ікону на прославлення всім і на зцілення кричащим: пом'якшити злих серця, Владичице, синів.

Пісня 3

Ірмос:Твоя піснеслівці, Богородиці, Живий і Незаздрісний Джерело, лик собі сукупності духовно, утверди, у Божественній Твоєї славі вінців слави сподоби.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Радуйся, непосоромлена Хранительнице; Радуйся, Богородице, що й ми радіємо за Твою дивовижну ікону, що фарбуєшся, кричем: Радуйся, пом'якшення злих сердець, Богородице.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Воістину чесна ікона дарувалася христоіменитим людом на прогнання духів нечистих і на здоров'я всім, що вимагають допомоги від неї, волають: радуйся, пом'якшення злих сердець, Богородиці.
Слава: Хмара світла показалась Твоя чесна ікона, більше сонця сяюча і всім променю простягаюча, від хвороб і скорбот визволяюча і злих відриваюча, тим самим усі кличемо їй: радуйся, пом'якшення злих сердець, Владичице.

І нині: Бо Твоїми молитвами визволяємося, Богородице Діво, спаси, славословимо Представницю, і Твоїй чесній іконі поклоняємося, і молимо Тебе по Бозі, бо Мати Божа: волаючим пом'якшити злих серця, Богородиці.

Врятуй від бід раби Твоя, Богородице, бо всі по Бозі до Тебе прибігаємо, бо непорушної стінита заступництва.

Господи, помилуй (Тричі). Слава, і нині:


Тропар, голос 2-й


Моління тепле і стіна непереборна, милості джереле, світові притулок, старанно кричамо Ті: Богородиці Владичице, попереди і від бід визволи нас, Єдина незабаром предстає.

Пісня 4

Ірмос:Недослідна Божа Рада, ніж від Діви, втілення Тобі, Вишнього, пророк Авакум побачивши, кликавши: слава силі Твоєї, Господи.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Непосоромну предстательку нам дарую, ікону Матері Своєї, що її зряче, веселимося і зворушливо кличемо: помози, Владичице, всім, і від усіх злих спаси, і Царству Небесному сподоби.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Тобою всі рятуємось і від знаходжень диявольських звільняємось. Тя Бог показує нам Заступницю і Твою чесну ікону нам дарована, Їй же кричемо: Владичице, помізи, і від усіх злих людей спаси, і Царству сподоби.
Слава: Не промовчимо, Владичице, чудес Твоя, бо Своєю чесною іконою всіх спасаєш і страждаєш від бід визволяєш, недужим цілиби подаси, і нас від усіх злих спаси і Царству Небесному сподоби.
І нині: Спів від негідних раб прийми, Мати Христа Бога, і не відкинь мене від Свого Пречистого Особи, але спаси від злих усіх і Царства Небесного сподоби.

Пісня 5

Ірмос:Жахнулася всячеська про Божественну славу Твою: Ти бо, невигадлива Діво, мала Ти в утробі над усіма Бога, і народила Ти Безлітного Сина, що всім оспівуючим Ти світ подаєш.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Дивуюсь розумом, жахаюсь душею і весь тремчу, але надіюсь на милість благочинства Твого, Чиста, і кричу від серця: бо Бога народжуєш, Того моли від злих спасти душу мою.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Прийдіть, усі вірні, заспіваємо Пречисту Діву Марію і чесному Її образу поклонимося, волаючи від серця: радуйся, Гавриїлове благовіщення; Радуйся, Царя Христа сприйми, і на руку Свою тримаючи, як сонце. Того моли, Чиста, від злих урятувати душу мою.
Слава: Ублажимо Мати Божу Божественними піснями, де славиться Пречесне ім'я, ту бісову фортецю руйнується, не можуть терпіти сили Її, відбігають. Ми ж про Нею веселимось і волаємо Їй: моли Сина Свого від злих душу мою визволити.
І нині: До Преблагословенної Діви Богородиці, люди всі, припадемо і молитву принесемо, нехай благає Сина Свого, Христа Бога нашого, від злих спастися всім.

Пісня 6

Ірмос:Божественне це і всечесне, що здійснює святкування, богомудрості, Богоматері, прийдіть, руками закриємо, від Нея народився Бога славимо.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Божественні Твої ікони святе явлення, як сонце, возсія в серцях, променя всечесна просвічує світлом Своїм всіх, що кричать Їй: Радуйся, Блага наша Представниці і швидка Помічниці, славословлять Тебе, Пречиста, помилуй всіх.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Правовірно шанують Тебе, Царицю всіх Бога, і Твоїй дивовижній іконі святій люб'язно поклоняємося, кричуще: о Боже Мати, спаси від наклепів злих людей, і визволи мене славословлячого Тебе, і помилуй.
Слава: Божественної Твоєї іконі поклоняємося, Богородице Діво, просячи від Тебе великі милості, даруй рабом Своїм, Єдина Чиста, від всякої злоби визволи і славословлять Тебе, Пречисту, помилуй.
І нині: О Мати Господа, мого Творця, Ти народила Ти всіх Царя Христа, Того молі, Чиста і Преблаженна, визволити душі наша, що славлять Тебе, Пречисту, помилуй.

Господи, помилуй (Тричі). Слава, і нині:


Кондак, глас 6-й


Око серця мого бентежать, і зла порада розоряє мене, цих жури, Діво Чиста, і не зневажи моє зітхання, і супостати на нас пом'якшити, Преблагословенна Владичице.

Ікос


Радуйся, Престолі вогнеподібний Божий;

Радуйся, Отроковице, сідлище Царське, ложе послане послане, золотопорфірне креслення, риза кольоролучна, прикрашений образ, блискавична зброя, світильник багатосвітлий,

Радуйся, Богородице, двінадесятистенні граді та двері златоковані;

Радуйся, палато світлоподібна, позлащена трапезо, Богоприкрашена покров;

Радуйся, Голубице Чиста;

Радуйся, бо від лихих людей спасаєш, Преблагословенна Владичице.

Пісня 7

Ірмос:Не послуживши створіння богомудрості більше Творця, але вогняне прення мужньо поправше, радію, співаюче: препетий отців Господь і Бог, благословенний.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Не мами інші Заступниці, тільки Тобі, Всенепорочна, та Тя всі як Предстательку оспівуємо, і зворушливо кличу: Чиста, від усіх злих спаси мене.


Пресвята Богородице, спаси нас.


На благання моє змилосердися, і радість замість печалі даруй, Владичице, і від наклепів злих визволи мене, та кричу Ти: від усіх лихих спаси мене.

Слава: Пречисті і оспівані Богоматері ікони принесемо пісню, похвалами кричем: молися, Чиста, до Сина і Бога, що народився з Тебе, від усіх злих врятувати мене.

І нині: Богозорна на землі більше всіх родів явися, Чиста Богоотроковіце, спаси всіх, хто шанує день свята Твого, Богородице Діво, від усіх злих спаси мене.

Пісня 8

Ірмос:Отроки благочестиві в печі Різдво Богородичо врятувало їсти; тоді ж утворене, нині ж чинне, всесвіт подвизає співати Тобі: Господа співайте, діла, і возвеличуйте Його на всі віки.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Отроковиці Преображена, з'явись місяцева, Чиста, утроба Твоя породи Збавителя, Його моли зберегтися нам від приставу диявольського, Тя бо шануючим, Заступницю, і Твоєї іконі кланяємося, кричачи зі сльозами: Діво Богородиці, шанують.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Дивлюся на Божественний образ Твій, і вшановую Владичню Божу Матір, і дивлюся на подобу Пречистого Її лиця зору, поклоняюся і кричу: Діво Богородиці, які шанують Тебе, Многоспівую, на віки збережи.
Слава: Палато Слова, одухотворена Церква, Престолі вогнеподібний, раю словесний, уявний виноград, гроно носить, Христа, на руку, Чиста, прихили вухо Твоє і почуй молитву раба Твого, Діво Богородиці: шануючих Тебе, Багатоспівую, на віки.
І нині: Тобі від серця покладиш пісню, спаси, Діво Чиста, і молись за мир, веси, бо на цю надію з Богом покладаємо і кричемо: Діво Богородиці, які шанують Тебе, Всеспівую, на віки збережи.

Пісня 9

Ірмос:Всякий земнородний нехай зіграється, Духом просвічуємо, хай торжествує Безплотних розумів єство, що шанує святе торжество Богоматері, і нехай кричить: Радуйся, Всеблаженна Богородице, Чиста Приснодіва.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Всякий вік до похвалення нехай рухається Діви Богородиці і чесному Її образу всяк нехай поклониться, ми ж, вірні, заспіваємо справжню Діву, Матір Христову, сице рішуче: о Діво Богородице, розтрощи стріли ворожості і пом'якшити злих серця, Тя бо всі по боргу велича.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Вознеси, Богородице, ріг благовірних людей наших і поклади на вороги допомогу, іноплемінних хитання скинь, Богородице Пречиста, невоевани всі гради збережи і дотримайся і всі країни християнські збережи, в них же ім'я Твоєвеличається і вірою від усіх славиться, та Тебе всі, Мати Божу, по боргу величаємо.


Пресвята Богородице, спаси нас.


Вихваляє Тебе Небо і земля, вся вітчизну мову, і всі руками нехай сплющують Матері Господні та образу Її, Ангелом говейному, нехай поклоняться, з нами кричуще: слава безлічі щедрот Твоїх, Єдина Людяколюбна, Тя всі за боргом величаємо.

Слава: Занепалим востаннє і журливим радість, помилившим Наставниця, хворим на відвідування і зцілення, грішним порятунок, у лайках перемога і всім християнам неправдива Зберігальниця і пом'якшення злих сердець, Діво Богородиці, тимже Тебе всі по боргу величаємо.
І нині: Прийми пісню вихідну, Мати Живаго Бога, і спаси всіх, що вірно поклоняються святому Твоєму образу і чудотворній іконі та кричали Тобі, Богородительці: молися, Пречиста, Сину Своєму, помилуватися нам від усіх злих.

Обличчя Богородиці «Пом'якшення злих сердець» – одне з небагатьох, де Свята Діва зображена без Богонемовля. Акафіст «Пом'якшення злих сердець» слід читати з особливою теплотою в душі, щиро молячись про те, щоб невіруючі та просто недобрі люди зцілилися від своїх гріховних діянь.

Опис та сила ікони

Зазвичай Пресвята Діва у християнстві виступає заступницею грішників, на тому ж образі її саму хочеться захистити. І це можна зробити, якщо перестати грішити, або хоча б позбутися однієї зі своїх вад. Лик зображує Богоматір, груди якої пронизують 7 мечів: по 3 справа і зліва, 1 – знизу. Обличчя сповнено надії на те, що прийдуть часи, коли люди будуть добрі і милосердні, а на землі тріумфуватиме правда. Образ виражає глибокий смуток і душевний біль, який Свята Діва пронесла через своє життя.

До цієї ікони звертаються з благанням про тих, хто втратив віру, перестав відвідувати храм або зовсім не вірує, крім того, молитва перед чином допомагає примирити ворогуючих.

Читання акафіста має бути особливо теплим і благодушним, слова благання вимовляються зі щирою вірою у виконання бажаного. Священики радять звертатися до Богородиці так: спочатку прославити Господа і піднести Йому подяку за все, що маємо, потім – покаятися у своїх гріхах, і тільки потім просити про бажане. Крім того, важливо, щоб той, хто молиться, щиро примирився зі своїми ближніми – молитва тільки на словах не матиме сили.

Ось така вона, чудотворна ікона Богородиці. Вона захищає кожного з нас передусім від самих себе, перешкоджаючи виникненню гніву та злості в наших душах. І навіть одна душа, що стала на шлях істинний після звернення до священного образу, буде нагородою Богородиці, що страждає.

Відео «Акафіст перед іконою «Пом'якшення злих сердець» Богородиці»

У цьому відео ви можете прослухати аудіозапис акафіста Богородиці перед іконою «Пом'якшення злих сердець».

Акафіст Пресвятої Богородиці перед Її іконою, що називається «Пом'якшення злих сердець»

Вибраній Діві Марії, що перевищила всіх дочок землі, Матері Сина Божого, Його ж дасть спасіння світу, з розчуленням закликаємо: поглянь на багатоскорботне життя наше, згадай скорботи і хвороби, яких перетерпіла Ти, як наша земнородна, і сотвори з нами по ми нехай кличемо Ти: Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Ангел, звістивий пастирем Віфлеємським про Різдво Спасителя світу, і з ним безліч небесних сил вихваляючи Бога, співаюче: «Слава у вишніх Богові, і на землі мир, у людях благовоління». Ти ж, Мати Божа, що не мала де главу схилити, зане не бе місця в обителі, роди Сина Свого Першого в вертепі і, повівши Його пеленами, поклади в яслах; тим скорбота серця Твого пізнаючи, кричимо Ти: Радуйся, диханням Своїм Сина Свого коханого, що зігріла; Радуйся, що передвічне Немовля пеленами повила. Радуйся, що носія Всесвіту млеком Своїм живила; Радуйся, бо вертеп у небо обернеш. Радуйся, що херувим престолом сталаш; Радуйся, бо різдвяною і різдвяною була Дівою. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Бачачи Предвічного Немовля, повита лежачи в яслах, прийшовши поклонившись Йому пастирі Віфлеємстії і повідавши про дієслово, промовлене ним Ангелом про Отрочаті, Маріам же дотримувалася вся дієслова ця в серці Своїм; А по семи днях був обрізаний Ісус за Ізраїлевим законом, бо людина восьмоденна. оспівуючи смирення і терпіння Твоє, Богородиці, співаємо вічному Богові: Алилуя.

Розум маючи в Бозі затверджений і дотримуйся закону Господнього, в чотиридесятий день, коли сповнились дні очищення, вознесоста Ісуса до Єрусалиму батьки Його, щоб поставити Його перед Господом і дати за Нього жертву за нареченим у Законі Господньому; Ми ж кричимо Тобі: Радуйся, Творця всесвіту на виконання Закону до храму Єрусалимського принесла. Радуйся, бо старцем Симеоном радісно стрічена. Радуйся, єдина Чиста і Преблагословенна в дружинах; Радуйся, Хресте Свій, скорботами оздоблений, що в покорі несла. Радуйся, бо Божа воля ніколи не слухаєш; Радуйся, бо образ терпіння і смирення Собою явиш. Радуйся, бо сповнений благодаті Духа Святого; Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість вчиняєш.

Силою згори була зміцнювана, Мати Божа, коли почула словеса старця Симеона, говорячи: «Ось, лежить Цей на падіння і на повстання багатьом в Ізраїлі, і в знамення суперечне, і Тобі ж самій душу пройде зброя, бо нехай відкриються помисли», і скорбота велика пронизай серце Богородиці, і закричи в горі Богові: Алилуя.

Маючи старання погубити Отроча посла Ірод побити всі діти сущі у Віфлеємі та меж його від двох літ і нижче, за часом випробування від волхвів і се за наказом Божим, даному через Ангела уві сні старцю Йосипу, біжить все святе сім років до смерті Ірода. Тим же з розчуленням воланням Ти: Радуйся, всю тісноту мандрівки понесла; Радуйся, бо всі ідоли падоша в єгипетській країні, і не зміг терпіти фортеці Сина Твого. Радуйся, бо з нечестивими язичники сім років перебувала; Радуйся, з Предвічним Немовлям-Отроком і зі Своїм Обручником у Назарет, що прийшла. Радуйся, бо з старцем Йосипом древоделом у злиднях жила; Радуйся, бо весь час Своє в працях провадила. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Буря скорботи обтримає Пречисту Матір, що коли повертається іма з Єрусалима, не знайшовши в дорозі Отрока Ісуса. Задля того, що вернулося, шукає Його, і по трьох днях знайшовши Його в церкві, сидячи серед учителів і послухаючи їх і запитуючи їх. І промовив до Нього Мати Його: Чадо, що зроби нама тако? Отець Твій і Я болісно шукаєш Тобі? І промовив до них: Що Мене вишукана, чи не відома тому, що Мого Отця має бути Мі. і Мати Його дотримувалися всіх слів цього в серці Своїм, волаючи Богу: Алилуя.

Почувши Мати Божу, бо Ісус проходив всю Галілею, навчаючи на сонміщах їх, проповідуй Євангеліє Царства і зціляючи всяку недугу і всяку виразку в людях, і вийшов слух по всій Сирії і привів до Нього хворі на різні недузі і пристрасті. зціляло їх. Ти ж, Мати Божа, ведучи пророцтва, сумувала серцем, пізнаючи, що незабаром настане година, коли Син Твій принесе Собі в жертву за гріхи світу. Тим же ублажаємо Тебе, багатостраждальна Мати Божа, кричуще: Радуйся, Сина Свого на служіння юдейському народові віддала; Радуйся, скорботна серцем, але покірна Божій волі. Радуйся, бо мир від потопу гріховного спасла; Радуйся, бо голову стародавнього змія стерша. Радуйся, бо Ти в жертву живу Богові принесла. Радуйся, бо Господь з Тобою, Благословенна. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Царство Боже на землі проповідуючи, викриваючи Ісус гордість фарисей, що думали себе праведними бути. Ті ж, слухаючи притчі Його, розуміючи, що про них промовляє, і шукаючи яти Його, але побоявшись народу, ніж за пророка Його має. це все знаючи, сумуючи Богородиця про Сина коханого, боячись, щоб не уб'ють Його, в горі кричуще: Алилуя.

Яке бачив неці від юдеїв воскресіння Лазаря, ідоша до фарисеїв і рекоша їм, що сотвори Ісус, і сказав Кайяфа, архієрей цей літа тому: «Уне є нам, нехай єдина людина помре за люди, а не вся мова загине», від того дня радилася хай убивають Його; Ми ж кричимо Тобі, Пречиста: Радуйся, Спасителя світу народжую; Радуйся, спасіння нашого головного. Радуйся, від народження матір'ю Спасу нашому обрала; Радуйся, Боже Мати, приречена на страждання. Радуйся, Благословенна, Царицею Небесною робишся; Радуйся, бо вину молишся за нас. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Раніше проповідник слова Божого, потім зрадник - Юда Іскаріотський, єдиний від обомадесяти апостолів, іде до архієрея зрадити Учителя свого; вони ж чули, зраділи зело і обіцяли йому срібні дати; Ти ж, Мати Божа, скорботна про Сина Свого коханого, волала горце Богові: Алилуя.

Взявши останню вечерю учнем Христовим, на ній же Учитель уми нозі іма, образ смиренності тим показуючи, і сказав їм: «Один від вас зрадить Мене, їдий зі Мною». Ми ж, горю Матері Божої співчуваючи, волаємо Їй: Радуйся, Мати Божа, мукою серцевою втомлена; Радуйся, бо вся витерпіла в юдолі ця скорбота. Радуйся, бо в молитві заспокоєння ти знаходиш; Радуйся, скорботних радості. Радуйся, вгамування печалі наших; Радуйся, бо з гріховної тини нас спасаєш. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Хоч явити любов Свою до роду людського Господь Ісус Христос на Таємній Вечері, благословивши і переломивши хліб, давши Своїм учням і апостолом, річок: «Прийміть, їдьте, це є Тіло Моє», і прийом чашу і хвалу віддавши, давши їм, говорячи: «Пите від неї всі, ця є Кров Моя Нового Завіту, яка за багато хто виливається в залишення гріхів». Завдяки милостивому Богові за милосердя Його до нас невимовне, співаємо Йому: Алилуя.

Нове знамення милості Своєї яви Господь учням Своїм, коли обіцяла послати їм Утішителя Духа Істини, Що від Отця виходить і свідчить про Нього. Тобі ж, Матері Божій, двічі освяченої Святим Духом, кричем: Радуйся, Духа Святого житло; Радуйся, креслення всесвітлий. Радуйся, велике селище Бога Слова; Радуйся, божественний бісер твориш. Радуйся, бо Різдвом Твоїм двері райські відчиняєш; Радуйся, бо знамення милості Божої Собою нам явила. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Дивно й сумно нам чути, як лобзанням зрадить Учителя свого і Господа Юда Іскаріотського, спіра ж і тисячник і слуги юдейські яша Ісуса і зв'язавши Його, і ведучи до первосвященика Анни першої, посемо ж до Кайяфи архієрея. Мати Божа, смертної поради Сина Свого коханого чекаючи, волала Богу: Алилуя.

Усі юдеї ведоша Ісуса від Кайяфи в претор до Пілата, промовляючи Його лиходієм бути. А Пилат, запитавши Його, глаголала їм, бо жодна провина знаходить у Ньому; ми ж кричимо Ти: Радуйся, серце, горем змучене, що мала; Радуйся, бо сльози про Сина Свого проливаєш. Радуйся, бо все терпіло без нарікання, бо раба Господнього; Радуйся, бо стираєш і ридаєш. Радуйся, Царице небес і землі, що приймає молитви раб Своїх; Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість вчиняєш.

Всі роди блажають Тебе, найчеснішу херувим і славну без порівняння серафим, Владичицю і Мати Визволителя нашого, Різдвом Своїм радість усьому світу принесла, згодом скорботу велику, що бачила на смерть Своєго їм Ти, Пречиста , співаючи Всемогутньому Богові: Алилуя.

Витиї багатовіщані не зможуть усвідомити всіх страждань Тобою перенесених, Спасе наш, коли воїни сплетші вінець з терня на голову Твою і в ризу багряну облекоша, глаголаху: «Радуйся, Царю Юдейський» і битву Тебе по ланітах. Ми ж, Мати Божа, страждання Твоя пізнаючи, кричимо Ти: Радуйся, Його ж ссавцем Своїм живила Ти, що терзалася бачила; Радуйся, багряницею та терновим вінцем одягненого зріла. Радуйся, бо страждання Його потерпіла. Радуйся, бо всіма учнями Його бачила, що залишила його. Радуйся, бо неправедними суддями Його засудженого зріла; Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість вчиняєш.

Врятувати хоч Ісуса, промовив Пилат юдеом: «Є звичай нам, та єдиного вам відпущу, чи хочете ви відпущу вам Царя Юдейського?». Усі ж закричали, говорячи: «Не Його, але Варраву!» Оспівуючи милосердя Боже, що віддав Сина Свого Єдинородного на хресну смерть, нехай викупить нас від вічної смерті, волаємо Йому: Алилуя.

Стіна і огородження буди нам, Владичице, що знемагають від скорботи та хвороб. Ти ж і Сама страждала, що чує юдеїв, що волають: «Роспни Його». Нині ж почуй нас, що волають Ти: Радуйся, Мати милосердя; що відокремлює всяку сльозу від люті стражденних; радуйся, сльозу розчулення нам подаєш. Радуйся, що грішників, що гинуть, спасаєш; Радуйся, що християнство не ганебне. Радуйся, бо пристрасть нас визволяєш; Радуйся, серцю скорботному втіху подаєш. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Спів вселюбний приносимо Спасителю світу, що на вільне страждання йшов і Хрест Свій ніс на Голгофу проп'яті Його; стоячи при Хресті Ісусовому Його Мати, Марія Клеопова і Марія Магдалина. Ісус же, бачачи Матір і учня стоїть, а його люблячи, глагола Матері Своєї: «Жінко, оце син Твій!» потім говорила учневі: «Оце мати твоя!» І від того часу напув Ю учень додому. Ти, Мати Божа, бачачи на Хресті Сина і Господа Свого, що терзаються, волала горце Богові: Алилуя.

Світло Мій, Боже споконвічний і Творчий за всіх створінь, Господи, як терпиш пристрасті на Хресті? - Чиста Діва плачучи глаголаше про дивне Твоє Різдво: «Сину Мій, більше всіх матерів звеличена бих Аз, але, на жаль “Мені, нині Тя бачачи розіп'ята розпалююсь утробою»; ми ж сльози проливаємо, Тобі уважно, кричемо Ти: Радуйся, радості та веселощів позбавлена; Радуйся, бо вільна страждання Свого Сина на Хресті бачила. Радуйся, Чадо Своє кохане ураженим зріла; Радуйся, Агниця, зрячи Чадо Своє, як Агнця, на заколення відома. Радуйся, визволителя душевних і тілесних виразками покритого бачила; Радуйся, Сина Свого воскресшого з мертвих зріла. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

Благодать дасть нам, Спасе Всемилостивий, на Хресті Дух Свій випустивий і гріхів наших рукопис розздоровий. «Се, Світло Мій благий, Бог Мій згасі на Хресті», - Діва гламуріло. «Поткайся, Йосипе, до Пилата приступити і попроси зняти з дерева Учителя Твого. Ураженого Тебе, що бачило без слави нага на дереві, Чадо Моє, душу Мою пройде зброю за промовою праведного Симеона», - провидіння Божої Матері, волаючи: Алилуя.

Співаючи милосердя Твоє, Людинолюбне, поклоняємося багатству милості Твоєї, Владико. «Створення Твоє врятувати хоч, смерть підняв Ти», - промовила Пречиста, але воскресінням Твоїм, Спасе, помилуй усіх нас, ми ж Пречистіш Матері Твоєї з розчуленням кличемо: Радуйся, мертва зряче бездихана благого Господа; Радуйся, бо тіло Сина Свого коханого лобозуєш. Радуйся, Свєта Свого нага та враженого мерця зріла Ти; Радуйся, Свєта Свого гробу віддала. Радуйся, плащаницею новою Тіло Його обвивши; Радуйся, бо воскресши Його бачила. Радуйся, скорботна Мати Божа, печаль нашу в радість втілююча.

О Всепета Мати, яка знемагала від скорботи біля Хреста Сина Свого і Бога, прислухайся до зітхань і сльоз нашого і звільни від скорботи, хвороб і вічні смерті всіх, хто надіється на невимовне Твоє милосердя і кричить Богові: Алилуя.

(Цей кондак читається тричі, потім ікос 1 та кондак 1)