Употребление артиклей в английском языке перед прилагательным. Использование артикля THE

Во втором уроке мы рассмотрим те ситуации, в которых следует использовать неопределенный артикль, и те, в которых артикль не нужен.

1. Неисчисляемые существительные

С неисчисляемыми существительными (например rice, music, sand, water, tea, coffee ) артикли, как правило, не используются.

  • There is sand in my shoes.

    У меня в обуви песок. Песок — неисчисляемое существительное, поэтому артикль не ставится.

  • We eat rice every day.

    Мы едим рис каждый день.

Перед неисчисляемым существительным может ставиться неопределенный артикль, в таких случаях, как правило, слова с артиклем и без имеют разное значение.

  • a room — комната , room — пространство
  • a paper — газета , paper — бумага
  • a hair — волос , hair — волосы
  • a noise — шум (конкретный) , noise — шум (в общем)
  • an experience — опыт (то, что происходило в жизни человека) , experience — опыт (необходимый для работы)
  • The printer is out of paper .

    В принтере нет бумаги.

  • My father buys a paper every morning.

    Мой отец покупает бумагу каждое утро.

В таких выражениях как чашка кофе, булка хлеба используется неопределенный артикль в значении «один».

  • a cup of tea — чашка чая
  • a loaf of bread — булка хлеба
  • a glass of vine — стакан вина

Также допускается говорить a coffee, a tea, a juice , если имеется в виду один стакан, одна чашка и т.п.

  • A coffee and an orange juice please.

    Кофе и апельсиновый сок, пожалуйста.

2. Furniture, information, accommodation…

Следующие слова всегда используются без артикля и не имеют множественного числа:

  • furniture — мебель
  • accommodation — жилье
  • advice — совет
  • baggage — багаж
  • luggage — багаж
  • information — информация
  • permission — разрешение
  • traffic — движение (на дороге)
  • behaviour — поведение

3. the news

Слово the news переводится на русский язык множественным числом — «новости». В английском языке это слово единственного числа , употребляется только с определенным артиклем и иных форм не имеет.

Если мы хотим сказать «одна новость», нужно сказать a piece of news

4. a job — work

Слова a job и work переводятся как «работа», однако, имеют несколько разные значения.

A job — это должность, позиция на работе. Слово «job» — это исчисляемое существительное, артикли с ним используются по общему правилу.

Work — это любая работа, любой труд, который выполняет человек. Слово «work» — неисчисляемое существительное, артикли с ним не употребляются.

В английском языке достаточно много пар близких по значению слов, в которых одно является исчисляемым, а другое — неисчисляемым. Например:

  • What a beautiful view! — Какой красивый вид!
  • What beautiful scenery! — Какой красивый пейзаж!
  • It’s a nice day today. — Сегодня хороший день.
  • It’s nice weather today. — Сегодня хорошая погода.

5. breakfast, lunch, meal…

В следующих выражениях артикль не используется:

  • to have breakfast — завтракать
  • to have lunch — обедать
  • to have dinner — ужинать
  • I never have breakfast. — Я никогда не завтракаю.
  • We always have a meal in a restaurant. — Мы всегда едим в ресторане.

В выражении have a meal — есть используется неопределенный артикль.

Если в перечисленных выше выражениях перед словами lunch , breakfast , dinner добавляется прилагательное, необходимо использовать неопределенный артикль.

  • I had a big breakfast. — Я съел большой завтрак.

6. travel, trip, journey

Слова travel , trip и journey похожи по смыслу.

Travel — это путешествие, общее понятие. Со словом «travel» артикль не используется.

Trip и journey — это одна поездка. Артикли используются по общему правилу.

7. Отсутствие артикля

Артикль не используется в следующих случаях:

  • Если перед существительным стоит притяжательное местоимение — my, your, his, her, our, their
  • Если перед существительным стоит количественное числительное — one, two, three и т.д.
  • Если перед существительным стоит указательное местоимение — this, that, these, those
  • Если перед существительным стоит определитель — some, any, no
  • Если перед существительным стоит вопросительное слово — what, which
  • С названиями дней недели
  • Со словами midday, midnight
  • В выражениях travel by car/bus/train/plane/sea
  • В выражениях communicate by phone/post/email

Посмотрите это видео, чтобы получить базовое представление об артиклях в английском языке перед прочтением статьи.

Зачем нужны артикли в английском языке?

Знаете ли вы, что артикль - это часть речи, которой нет в русском языке?

Мы меняем ударение и порядок слов, чтобы придать фразе оттенок, а в английском строго фиксирован.

Посмотрите как меняется смысл фразы:

  • Мне нравится машина.
  • Машина мне нравится.

Чувствуете подвох? В первом случае непонятно о какой машине идет речь, а во втором речь идет о конкретной машине.

В английском языке нельзя менять слова местами, поэтому чтобы придать нужный оттенок фразе используются артикли A , An и The.

Правила артиклей

Понятие артикля в грамматике английского языке связано с категорией определенности. Упрощенно, правило артиклей звучит так:

Запомните!

Если говорим о неизвестном предмете, то неопределенный артикль A / An . Если речь идет о чем-то определенном, то перед ним ставится артикль The .

Задание: Какие артикли нужно использовать в следующих примерах?

Мы купили машину.

Мы купили машину, которую видели вчера.

Кликните по стрелочкам, чтобы получить ответ.

Подсказка.

Артикль The произошел от This (это) - можно пальцем указать.
A / An произошел от One (один).

Вот почему артикль A / An употребляется только в единственном числе!

В упрощенной форме грамматические правила артиклей можно представить так:

Существительное во множественном числе?
Существительное исчисляемое?
Слышали раньше о нем? (неопределенный или определенный артикль)
Речь идет о чем-то общем?

В чем разница артиклей A и An?

Повторим!
Неопределенный артикль A / An (который произошел от one) ставим только перед в единственном числе!

Так в чем же разница между A и An ?

Артикль A ставится перед словами, которые начинаются с согласных звуков (a c at, a h ouse, a y ard), а An - перед словами, которые начинаются с гласных звуков (an a pple, an h our).

Пусть эта картинка всплывает перед глазами, когда будете выбирать меджу a и an .

Когда же мы пользуемся неопределенным артиклем?

1. Когда мы классифицируем предмет, относим его к определенной группе предметов.

  • A cow is an animal. - Корова - это животное.
  • An apple is a fruit. - Яблоко - фрукт.

2. Когда мы характеризуем предмет.

  • My mother is a nurse. - Моя мама - медсестра.
  • He is an idiot! - Он - идиот!

We"ve always repeatedly told our students, "Don"t forget the definite article when using the superlative!" Actually it is not always true.
Мы всегда говорим своим студентам: "Не забывайте ставить определённый артикль "the" перед прилагательным в превосходной степени". Однако этот артикль нужен не всегда.

1). When we are comparing between three or more objects, we normally use the superlative with the definite article:
1). Когда мы сравниваем между собой два и более предметов, то обычно ставим артикль "the" :

New York is the most exciting city in the world. (We are comparing New York with many other cities).
Нью-Йорк - самый интересный город в мире (Мы сравниваем Нью-Йорк со многими другими городами)

Usain Bolt is the fastest man in the world. (We are comparing Usain Bolt with all the other men in the world).
Бегун Усейн Болт - самый быстрый человек в мире. (Мы сравниваем Болта со всеми людьми мира)

My boss is the most generous person I know. (I"m comparing my boss with all the other people I know).
Мой начальник - самый щедрый человек из моих знакомых (Я сравниваю его со всеми другими знакомыми)

2). However, when we are comparing one object with itself, we do not use the definite article, "the". This is best illustrated with examples:
2). Однако если мы сравниваем предмет с самим собой (в разное время), то артикль "the" не ставится . Вот хорошие примеры:

New York is most exciting in spring. (We are comparing New York with itself, albeit at different seasons, so we DON"T say New York is the most exciting in spring).
Нью-Йорк наиболее интересен весной (Мы сравниваем Нью-Йорк с самим собой в разное время, поэтому артикль "the" не нужен)

Usain Bolt isfastest when he is running with very fast runners. (We are comparing Usain with himself, not with other runners: we compare him when he"s running with fast runners and when he"s running with slower runners).
Усейн Болт быстрее всего бежит в компании других быстрых бегунов (Мы сравниваем Болта не с другими бегунами, а самим собой,бегущим с быстрыми/медленными бегунами)

My boss ismost generous when we make a big sale. (Again, I am comparing my boss at different times, so the definite article is not used).
Мой начальник наиболее щедр, когда мы заключаем крупную сделку на продажу (То есть опять сравниваем начальника в разные времена, "the" не нужен)

[прим. перев. - перед превосходной степенью прилагательного может стоять и неопределённый артикль "a". Он указывает, что существительное принадлежит "к числу нескольких самых....":
New York is а most exciting city = Нью-Йорк - один из самых интересных городов
This is a most interesting book = Это одна из самых интересных книг. Это очень интересная книга.]

Нулевой артикль или значимое отсутствие артикля

1. Если перед существительным есть другие определители – притяжательное, указательное, вопросительное, неопределенное местоимение или существительное в притяжательном падеже, то это существительное употребляется без артикля. My house is big.

2. Артикль отсутствует перед исчисляемым существительным во множественном числе , в том случае, если бы в единственном числе перед ним стоял бы неопределенный артикль. I saw a book on the table. – I saw books on the table.

Если исчисляемое существительное в единственном числе употреблено в классифицирующем значении, или с определенным артиклем в обобщающем значении, во множественном числе такое существительное артикля не имеет. A tiger is a wild animal. -Tigers are wild animals. The elephant lives in India. -Elephants live in India.

3. Если нужно подчеркнуть количество исчисляемых существительных, то перед ними ставится количественное числительное. В этом случае оно является описательным определением. Обычно существительные с количественным числительным употребляются без артикля. There were three boys. Но если существительное конкретизировано, употребляется определенный артикль – The two boys were dirty. Так же без артикля употребляется существительное с количественным числительным в значении порядкового. Unit six, page twenty Также если за существительным следует буквенное обозначение – point C, exhibit D

4. Отсутствие артикля перед вещественным существительным показывает на употребление существительного в обобщенном смысле. I don’t like coffee . Название вещества может употребляться с описательным определением, что сужает пределы ряда однородных существительных, и поэтому не требуют изменения артикля. Strong coffee is bitter. Названия веществ, обозначающих сорт, вид или порцию, становятся исчисляемыми и употребляются по общим правилам: a coffee = a cup of coffee .

Исчисляемые существительные, обозначающие мясо, как вид еды, употребляются с нулевым артиклем – chicken, fish, turkey, duck, lamb и т.д. Если важно указать на некоторое количество неисчисляемых существительных, обычно употребляют неопределенные местоимения some, any. Эти местоимения обычно не переводятся на русский язык. Bring me some water. Do you have any cheese?

5. Абстрактное существительное употребляется без артикля, когда оно выражает обобщенное понятие. Time will show who is right. Также абстрактное существительное может употребляться с описательным определением – прилагательным, что делает существительное менее обобщенным. Но это не приводит к изменению артикля. He doesn’t love abstract art. Иногда в роли описательного определения может выступать существительное в обобщенном падеже. В этом случае артикль тоже не употребляется. I am fond of science fiction. Если абстрактное существительное имеет описательное определение, выражающее разновидность качества, состояния, чувства, такое существительное может быть употреблено с неопределенным артиклем. He got a good education. Если абстрактное существительное имеет индивидуализирующее определение, или уточняется ситуацией, употребляется определенный артикль. I like the music of this film .

Никогда не употребляется с неопределенным артиклем следующие существительные: advice, assistance, bliss, breeding, cunning, control, evidence, fun, guidance, health, information, money, nature, news, nonsense, permission, progress, trade, weather, work.

6. Без артикля употребляются собирательные имена существительные, обозначающие группу объектов: advice, baggage, chinaware, equipment, furniture, information, news и т.д.

7. Перед существительным в функции обращения не используется артикль. Good morning, captain! Can I ask you a question, young man?

8. Не употребляется артикль перед существительными, обозначающими время суток в том случае, если они обозначают свет, темноту: day, night, morning, afternoon, noon, daytime, evening, twilight, dusk, nightfall, midnight, sunrise, sunset . Night came unexpectedly .

После существительных с предлогами: at, after, before, by, till, until, towards, past также не употребляется артикль. I came home at night.

Если определением к существительному являются слова tomorrow, yesterday , или дни недели, употребляется нулевой артикль. Since Friday evening I haven’t seen him .

Не употребляется артикль в следующих предложных сочетаниях: all day (long), all night (through), day after day, day in day out, from morning till night, night after night, day and night, from day to day и т.д.

9. Названия времен года употребляются без артикля. I don’t like autumn. В случае, если существительное – название времени года является именной частью составного сказуемого, нулевой артикль обязателен. It is winter now . Появление описательного определения требует неопределенного артикля. It was a terribly rainy autumn. Но присутствие прилагательных late и early указывает на употребление нулевого артикля. It was early spring. Если присутствует индивидуализирующее определение, требуется определенный артикль. It was the summer of 1991, when he married. После предлогов during, for, through тоже употребляется определенный артикль. We always move to the country for the summer.

10. Названия приемов пищи употребляются без артикля. What would you like for dinner? Если ужин, или любой другой прием пищи официальный, или если он индивидуализирован, то возможно употребление любого артикля. They gave a dinner. The lunch you cooked was marvelous.

11. Названия болезней обычно употребляются без артикля. He has fallen ill with flu. Некоторые существительные, не являющиеся медицинскими терминами, называют болезни: a headache, a pain in the back, a cold, a sore throat, и т.д. В английском варианте английского языка эти существительные употребляются без артикля, в американском – с неопределенным артиклем. I have a terrible headache! Если существительное, обозначающее болезнь, во множественном числе, то оно употребляется без артикля.measles,mumps,shingles.

12. Названия домашних и спортивных игр, видов спорта , употребляются без артикля. Why did you start playing football?

13. Названия наук и школьных предметов употребляются без артикля. My favourite subject is Geography.

14. Если существительные school, college, university, kindergarten, class, court, hospital, prison, jail, bed, sea, table, church, work употребляются без артикля, это означает вид деятельности, связанной с ними непосредственно. Dinner is ready. Sit down to table. Если же эти существительные называют здание, они сочетаются с тем артиклем, который подходит по ситуации. He was taken to hospital. We are going to the hospital to visit him.

15. С нулевым артиклем используются:

а) Существительное town в противопоставлении слову country , и в следующих словосочетаниях: to be in town, to go to town, to come back to town, to live (stay) in town, to be out of town, to leave town.

б) Существительное space в значении “космос”. When a child I used to dream of space.

в) Существительное society в значении “организованное общество живущих в одном месте людей” People should work for the benefit of society.

г) Существительное most в значении “большинство”. Most frogs can swim.

16. Артикль опускается для краткости в газетных и журнальных заголовках, объявлениях, в текстах телеграмм, географических картах, театральных ремарках . Doctor saves child. Can arrive later prepare room.

17. Собственные имена существительных употребляются с нулевым артиклем:

а) С именами, фамилиями людей, кличками животных. I saw Kate. Если перед ними стоят прилагательные young, poor, lazy, и др., артикль тоже отсутствует. Little John Если перед собственным именем стоит слово, обозначающее ранг, титул, профессию, звание (с заглавной буквы), существительное, выражающее родственные отношения, артикль не употребляется. Lord Byron, Aunt Polly. В случае появления предлога of употребляется определенный артикль – the Duke of York. Если звание, титул без собственного имени, то требуется артикль – the President. Артикль не используется с существительным в предложной фразе c of , где главное слово означает пост, титул. He was nominated for the post of President. Слова, обозначающие членов семьи – father, sister , рассматриваются как имена собственные, если они употребляются в речи членов той же семьи. В этом случае они употребляются без артикля, с заглавной буквы.

Если фамилия стоит во множественном числе, и обозначает всю семью, употребляется определенный артикль – the Ivanovs. ; или если присутствует индивидуализирующее определение – It is the Belov, who phoned yesterday.

Собственное имя может употребляться с неопределенным артиклем для того, чтобы показать, что это “один из…” Is he not a Sympthon?; для придания смысла “какой-то” – A Mr Brown called you. ; при употреблении имени для ассоциации качества, присущего ему: My husband is a real Othello!

б) С названиями школ, колледжей, университетов , если только в названии учреждения нет ограничительного определения, выраженного предложной фразой с of – the university of New York

в) С названиями журналов Times, Cosmopolitan

г) С названиями дней недели и месяцев Friday, April

д) С названиями языков English, Chinese . Если в названии языка присутствует слово language , употребляется определенный артикль.

е) С названиями праздников Christmas, New Year

ж) Перед сокращениями BA=Bachelor of Arts , и словами, обозначающими названия организаций, когда все заглавные буквы, составляющие слово, читаются как единое слово: NATO, UNO

з) С нулевым артиклем используются географические названия: континентов, регионов, стран, городов, деревень . Britain, Canada. Исключения – the Ukraine, the Argentine(но Argentina) the Lebanon, the Cameroon, the Ivory Coast, the Congo, the Caucasus, the Crimea, the Hague, the Vatican, the Ruhr, the Sudan, the Senegal, the Tyrol, the Yemen, the Phillippines. Если в названии государства присутствует имя нарицательное – kingdom, commonwealth, union, state, republic, lands, federation, это название употребляется с определенным артиклем. the USA

Названия районов с определением north(northern), south (southern),minor, Latin, middle, ancient, old . Ancient Greece

Названия улиц, площадей, мостов, районов города, общественных зданий, парков Oxford Street, Buckingham Palace, Red Square . Названия улиц с порядковым числительным – Fifth Avenue. Исключения – the Arbat, the Garden Ring, the Via Manzoni, the Gorky Park, the Snowdonia National Park, the Botanical Gardens, the Strand, the Mall, the Main Street, the High Street, the Bronx, the Golden Gate Bridge, the Severn Bridge .

Названия горных вершин, островов Everest,Corfu; озер – только при наличии слова lake – lake Baikal , но the Baikal.

Названия заливов и полуостровов , при отсутствии слова peninsula – Kamchatka, Hudson Bay . Но в предложной конструкции с of употребляется определенный артикль – the Gulf of Mexico.

Названия мысов Cape Horn, кроме the Cape of Good Hope.

Названия аэропортов, вокзалов Heathrow, Waterloo Station.

Названия водопадов Niagara Falls.

Названия ресторанов, магазинов Luigi’s, Harrod’s

Названия компаний, авиалиний Kodak, British Airways

Названия планет – Saturn, Mars

Названия церквей , особенно, если они названы в честь святого – St Paul’s Cathedral

Географические названия с center употребляются с нулевым артиклем – Lincoln Centre

18. Артикль отсутствует перед существительными, употребляющимися парами и соединенными предлогами from… till/to – from beginning to end, from hand to mouth .

Если перед существительным присутствует предлог – by, at, off, on, in – by plane, at home

Если два существительных связаны союзом and – husband and wife.

Перед существительными, определяемыми словами next, last , если они означают будущее и прошлое – last week.

Артикль отсутствует в ряде устойчивых словосочетаний, например:

Существительное, неотделимое от глагола.

  • to ask for permission
  • to be in bed
  • to be at home
  • to be at school
  • to be at table
  • to be in prison
  • to be in town
  • to be on holiday
  • to be out of
  • to catch (lose) sight of
  • to declare war
  • to give offence (permission)
  • to give way to
  • to go by water (air, sea, land)
  • to go home
  • to go to bed
  • to go to school
  • to go/(travel, come, arrive) by bus/(car, boat, ship, plane, air, train)
  • to go to sea
  • to go to town
  • to go to church
  • to keep house
  • to keep time
  • to leave school
  • to leave town
  • to lose touch with
  • to lose track of
  • to make fun of
  • to make haste
  • to make use of
  • to pay attention to
  • to play chess (cards, football, tennis, hockey, etc.)
  • to set fire to
  • to shake hands with
  • to take care
  • to take notice of
  • to take part
  • to take place
  • to tell lies

Существительное, неотделимое от предлога

  • at breakfast (dinner, lunch, supper)
  • at hand
  • at home
  • at dawn
  • at daybreak
  • at dusk
  • at first
  • at first sight
  • at night
  • at noon
  • at peace
  • at present
  • at school
  • at sunrise
  • at sunset
  • at table
  • at twilight
  • at war
  • at work
  • by accident
  • by air
  • by chance
  • by day
  • by hand
  • by heart
  • by land
  • by letter
  • by mail
  • by means of
  • by mistake
  • by name
  • by night
  • by phone
  • by post
  • by sea
  • by telegram
  • by train (tram, boat, bus, taxi и т.д.)
  • in addition to
  • in (on) behalf of
  • in care of
  • in case of
  • in charge of
  • in conclusion
  • in debt
  • in demand
  • in detail
  • in fact
  • in mind
  • in reference to
  • in search of
  • in secret
  • in sight
  • in spite of
  • in time
  • in trouble
  • on board
  • on business
  • on condition that
  • on credit
  • on deck
  • on foot
  • on holiday
  • on sale
  • on time
  • out of date
  • out of order
  • out of place
  • out of sight

Слитное сочетание двух существительных с предлогом.

  • arm in arm
  • day after day
  • day by day
  • from beginning to end
  • from left to right
  • from morning till night
  • from town to town
  • from time to time
  • from day to day
  • from east to west
  • from side to side
  • from head to foot
  • hand in hand
  • side by side

Практическая часть

  1. “Don’t cry, … baby”, – said Carlson.
  2. You can see a sign in a plane: “Fasten … seatbelt when sit”.
  3. … President Medvedev invited … Mikhalkovs to the Kremlin. It wasan official meeting with … President. … President of Russia made a speech in honour of the family.
  4. – … Mr. Bean is waiting for you in the room, Sir.
    – Is he … Mr Bean who was calling all … day long yesterday?
    – No, Sir.
  5. My dream is a trip to … lake Baikal! … Baikal is the deepest and the most beautiful lake in the world!
  6. The koala means “no water”. … koalas get liquid from eucalyptus leaves.
  7. I always bring … chinaware for my mum as a present.
  8. History class is in …room F.
  9. – Why do you like … PE ?
    – Because I like playing … basketball and we play it very often.
  10. He is in … prison. … prison is a public building used to house convicted criminals. … prison where he is, is a modern one with a gym, a computer room and even an art centre.
  11. … most teachers in Russia choose this profession because they have a call for teaching.
  12. More and more people go to live in … town every year. Farming is not popular nowadays.
  13. Have … fun! Don’t think about … money.
  14. –I think, I’ll take … ice-cream.
    – Ok. And I will have … juice. I don’t like … ice-cream.
  15. I remember … time when I was five. I was really happy.
  16. When I looked out of the window I saw … three girls who weren’t at … school yesterday. They had … three new schoolbags.
  17. When I lived in Sukhumi my favourite dish was … stewed lamb.
  18. It is not your toy! It is … Mike’s computer!
  19. … twilight can be scaring for little children.
  20. All … day long we were preparing for theexam.
  21. It is … summer now. It is … horribly hot summer. In spite of the fact that it is … late summer, the temperature is 30 degrees Celsius! We’ll remember … summer of 2010, for sure! During … summer we drank litres of water every hour!
  22. Children mustn’t eat crisps for … breakfast every day! It’s unhealthy. … breakfast they can buy in a canteen is nutritious and warm.
  23. Nearly all the class has got … measles. Some children had … sore throat and … runny nose. So they’ve caught … cold.

Ключи и комментарии

  1. Baby (существительное в функции обращения).
  2. Seatbelt (артикль опускается для краткости в объявлениях).
  3. President (перед собственным именем стоит слово, обозначающее должность (с заглавной буквы); the Mikhalkovs (фамилия стоит во множественном числе, и обозначает всю семью); the President (должность без собственного имени); the President of Russia (артикль с существительным в предложной фразе c of , где главное слово означает пост, титул).
  4. A Mr Bean (для придания смысла “какой-то”); the Mr Bean (индивидуализирующее определение); all day long (предложное сочетание).
  5. lake Baikal (наличие слова lake); the Baikal (название озера).
  6. Koalas (ед. ч. (the koala) употреблено с определенным артиклем в обобщающем значении).
  7. Chinaware (собирательноеимя существительное, обозначающее группу объектов).
  8. Room F (буквенное обозначение существительного).
  9. PE (название школьного предмета); basketball (название вида спорта).
  10. In prison (вид деятельности, связанный непосредственно с существительным); a prison (обобщающее понятие); the prison (существительное конкретизировано).
  11. Most teachers (существительное most в значении “большинство”).
  12. Town (существительное town в противопоставлении слову country ).
  13. Fun, money (никогда не употребляются с неопределенным артиклем, обобщенный смысл).
  14. An ice-cream (порция); juice (обобщенный смысл); ice-cream (обобщенный смысл).
  15. The time (абстрактное существительное, имеет индивидуализирующее определение).
  16. The three girls(существительное конкретизировано); at school (существительное, неотделимое от предлога); three new bags(описательное определение).
  17. Lamb (мясо, как вид еды).
  18. Mike’s computer (притяжательный падеж).
  19. Twilight (существительное, обозначающee время суток; обозначает темноту).
  20. All day long (предложное сочетание).
  21. Summer (существительное – название времени года, является именной частью составного сказуемого); a horribly hot summer (описательное определение); late summer (c прилагательными late и early); the summer of (индивидуализирующее определение); the summer (после предлога during).
  22. Breakfast (названия приема пищи); the breakfast (прием пищи индивидуализирован).
  23. Measles(существительное, обозначающее болезнь, во множественном числе); a sore throat, a runny nose, a cold (существительное, не являющееся медицинским термином, называет болезнь).

В рейтинге самых "нелюбимых" тем английского языка использование артикля the занимает одну из верхних позиций. Это обусловлено отсутствием данного артикля в нашем родном языке. Кроме того, использование артикля the предполагает огромное количество исключений. К сожалению, не смогли англичане придумать одно универсальное правило для всех случаев.

Особую сложность у изучающих вызывает использование артикля the с именами собственными. К собственным именам относятся:

  • имена и фамилии людей
  • названия улиц, дорог, различных зданий, достопримечательностей, общественных мест
  • названия учебных и других заведений
  • названия различного рода организаций
  • названия газет и журналов
  • исторические названия
  • астрономические названия
  • названия произведений искусства и многие другие

Определенные правила использования артикля the с именами собственными и названиями существуют, но также имеется огромное количество исключений, которые, при всем желании, невозможно вместить с рамки одной статьи. Даже носители языка не всегда уверены, в каком названии нужен артикль, а в каком нет.

Чтобы познакомить вас с данной темой, мы подготовили таблицу правил и примеров, в которой приведены основные случаи использования артикля the с именами собственными.

THE не используется

THE используется

Имена и фамилии людей

С именами и фамилиями людей the не используется:

John Smith

Если имеется в виду вся семья, фамилия употребляется во множественном числе с артиклем the:

the Smiths

the Browns

the Simpsons

Если используется фамилия человека в значении "тот самый":

The Mark who I met at conference called me yesterday. - Тот самый Марк, которого я встретил на конференции, позвонил мне вчера.

I came across the John Smith who is a famous critic. - Я случайно встретил того самого Джона Смита, литературного критика.

Титулы и посты

Титул + имя:

Prince Charles

Queen Victoria

President Obama

Без имени:

the President

the Queen of England

the Prime Minister

the Pope

Названия улиц

Большинство названий улиц без артикля:

Baker"s Street

Lenin Street

Существуют исключения:

the High Street

the Strand

the Mall

the Arbat

Названия дорог

Названия дорог - без артикля:

London Road

Cambridge Road

The показывает направление дороги:

the London Road - дорога, ведущая в Лондон

the Cambridge Road - дорога, ведущая в Кембридж

Названия мостов

Tower Bridge

London Bridge

Brooklyn Bridge

С некоторыми названиями используется the.

Названия аэропортов и станций

Kennedy Airport

Victoria Station

Kerch Port

Названия музеев, галерей, достопримечательностей, зданий

Бывают исключения:

Buckingham Palace

Westminster Abbey

Stonehenge

Если в названии церкви, собора первое слово saint :

Saint Paul"s Cathedral

Saint Anna"s Church

Со многими названиями the используется:

the Hermitage

the Kremlin

the Eiffel Tower

the Taj Mahal

the Pyramids

the Empire State Building

Если первое слово - прилагательное:

the British Museum

the National Gallery

Названия, в составе которых есть предлог of :

the Great Wall of China

the Tower of London

the Gallery of Modern Art

the Houses of Parliament

Названия театров, кинотеатров

Существуют исключения

the Odeon

the Bolshoi Theatre

the Opera House

Названия отелей, ресторанов, баров, пабов

Если используется притяжательный падеж c именем основателя или владельца:

Tiffany"s Hotel

Queen"s Hotel

Joe"s Inn

Ben"s Pub

Если первое слово в названии - в функции прилагательного, без притяжательного падежа:

the Grand Hotel

the Hilton Hotel

the Imperial Hotel

the Golden Lion

the Ritz Hotel

Названия парков

Central Park

Hyde Park

Griffith Park

Существуют исключения

Названия площадей

Red Square

Trafalgar Square

Times Square

Существуют исключения

Названия учебных заведений

Если первое слово в названии - название города:

Oxford University

Cambridge University

Moscow Polytechnic University

Если есть предлог of в составе притяжательной конструкции:

the University of Oxford

the University of Cambridge

Названия банков

Lloyds Bank

National Westminster Bank

The City Bank

The Royal Bank of Scotland

Названия партий и организаций

Аббревиатуры, которые превратились в самостоятельные слова:

The Conservative Party

The Labour Party

the Navy

the Government

Названия газет, журналов

Большинство - без артикля:

Cosmopolitan

Названия русскоязычных газет:

Kommersant

Moskovskiy Komsomolets

Если the - часть названия:

The Times

The Washington Post

The Daily Telegraph

Исторические названия

Территориальные понятия:

Ancient Rome

Ancient Greece

pre-revolutionary Russia

Названия войн с количественными числительными:

World War Two

World War One

Названия исторических периодов:

the Middle Ages

the Stone Age

the Renaissance

Названия войн с порядковыми числительными:

the Second World War

the Crimean War

Названия небесных тел

Звезды и планеты:

Beta Sirius

Aldebaran

Исключения:

the Earth

the Sun

the Moon

Созвездия, галактики, туманности:

the Little Dipper

the Big Dipper

the Pleiades

the Milky Way Galaxy

the Andromeda Galaxy

the Orion Nebula

Названия языков

Со словом language :

the English language

the Russian language

the Spanish language

Названия научных понятий (теоремы, эффекты, законы)

Если первое слово - имя в притяжательном падеже:

Fermat"s Last Theorem

Darwin"s theory of Evolution

Hubble"s Law of Cosmic Expansion

the Doppler effect

the Fahrenheit scale

the McCollough effect

Названия известных произведений искусства и книг

the Bible

the Koran

the Mona Liza

the Requiem


В этой таблице представлены основные случаи использования определенного артикля the с именами собственными. Если вы не запомнили всех правил сразу, не расстраивайтесь. Одного прочтения статьи недостаточно для того, чтобы запомнить столько информации.

Если вы хотите улучшить свои знания по этой теме, рекомендуем вам больше читать и слушать английскую речь. Для этой цели лучше всего подойдут новостные ресурсы и радиопередачи, программы и публикации исторической и политической тематики, статьи об искусстве и архитектуре. Подобного рода материалы содержат большое количество имен собственных и различных названий. Замечайте, какие из них используются с артиклем, а какие - без. Помните, что многие названия невозможно подчинить правилам, а нужно только запоминать.

Желаем вам успехов в изучении английского языка! Если у вас есть вопросы по данной теме - мы с радостью поможем вам. А если вам нужна профессиональная помощь - записывайтесь на бесплатное вводное занятие и становитесь студентом нашей онлайн-школы.