6 octombrie 2015
Martinica este o insulă care face parte din arhipelagul Antilelor Mici. Obiectul a fost descoperit în 1502 de celebrul Cristofor Columb, care l-a numit „paradisul pe Pământ”. În 1635, a început colonizarea Martiniquei de către francezi. Locuitorii locali (indienii) i-au întâmpinat pe străini cu ostilitate, dar au fost rapid fie exterminați, fie au murit din cauza bolilor europene. Apoi, sclavii negri din Africa au început să fie importați în masă pentru a lucra în plantațiile create de francezi.
În 1902, viața calmă a insulei a fost întreruptă în mod neașteptat de erupția vulcanului Mont Pele...
Noua clasificare a erupțiilor vulcanice, nou nume și nouă atitudine față de zonă cercetarea stiintifica, numite „vulcanism”, au fost înființate la 8 mai 1902. Acea zi a stabilit, de asemenea, un nou record pentru victime și distrugeri. Pe 8 mai 1902, vulcanul Mont Pelée a explodat, zburând în bucăți, ceea ce a distrus unul dintre principalele porturi ale insulei Martinica, Saint-Pierre, împreună cu populația sa. Cât ai clipi, 36.000 de oameni au murit.
Deoarece emisiile nu au venit prin vârful vulcanului, ci prin cratere laterale, toate erupțiile vulcanice de acest tip au fost de atunci numite „Peleian”. În ceea ce privește noua atitudine față de vulcanism, aceasta a apărut datorită președintelui Theodore Roosevelt, care pe 14 mai a trimis crucișătorul Dickey nu numai în scopuri caritabile, ci și cu oameni de știință și jurnaliști la bord (și au fost alocați 250.000 de dolari în ajutor).
Ca majoritatea „narațiunilor despre vulcan”, această povesteîncepe în timpurile preistorice, când s-au format Antilele Mici. Acesta este un grup de insule care se întind peste intrarea în Marea Caraibelor într-un arc de 700 de kilometri, arcuite spre Oceanul Atlantic. Se extind de la Canalul Anegada la est de Insulele Virgine aproape până la coasta Americii de Sud.
Acestea sunt insule vulcanice. Doi vulcani au fost cei mai activi: Mont Pelée pe insula Martinica și Soufriere pe insula Saint Vincent. Următoarea erupție a avut loc în 1902, cu un interval de doar 18 ore.
Mont Pelée este situat în partea de nord a insulei Martinica. Se ridică la 1.350 de metri deasupra orașului Saint Pierre, cea mai mare așezare de pe insulă, cu o populație de 32.000 de locuitori.
Potrivit scriitorului Lafcadio Hearn, care a vizitat orașul înainte de erupția Mont Pele, a fost „cel mai bun” oraș. Așa și-a exprimat sentimentele: „... Cel mai ciudat, mai neobișnuit și în același timp cel mai frumos oraș dintre orașele Indiilor de Vest; construită în întregime din piatră, cu străzi pavate cu piatră, străzi înguste, copertine din lemn sau zinc și acoperișuri din țiglă roșie cu frontoane străpunse de lucarne... Arhitectura a fost din secolul al XVII-lea și amintește de stilul unui cartier de modă veche din New Orleans. .”
Faptul că această arhitectură de piatră ar fi redusă la pietricele mici în câteva minute era probabil dincolo de imaginația cea mai sălbatică a constructorilor din Saint-Pierre. Nici o singură erupție a Mont Pele înainte de 1902 nu a dat vreun indiciu că ar fi fost un vulcan periculos. Erupția din 1767 a ucis 16.000 de oameni, dar majoritatea au murit pe versanții vulcanului. De atunci, erupțiile sale au devenit din ce în ce mai slabe.
Deși erupția din mai a fost un avertisment, aproape nimeni din administrația locală sau din presa locală i-a acordat atenție. Așa că, pe 2 aprilie, prin niște deschideri (fumarole) de pe versantul muntelui au început să iasă jeturi de abur destul de puternice. Pe 23 aprilie, cenușa cu un miros distinct de sulf a căzut pe străzile din Saint-Pierre, iar bucatele au căzut de pe rafturi din cauza replicilor.
Începând cu 25 aprilie, au început să apară semnale mai vizibile, deși nu foarte alarmante, ale unui dezastru care se apropie. De exemplu, au fost explozii în crater. Iar cei care au îndrăznit să se apropie de craterul de pe Pele Etang Sek au auzit zgomote de fierbere. Apoi craterul a fost umplut cu un lac clocotit de până la 200 de metri lățime. Lângă el a apărut o fântână de 10 metri cu apă supraîncălzită.
Pe 27 aprilie, căderea cenușii a crescut. A blocat niște drumuri și a dat peisajului un aspect de iarnă. Au existat, de asemenea, rapoarte despre animale și păsări care s-au sufocat din cauza gazului otrăvitor provenit din cenușă.
Ziarul local Des Colonies a descris sfârșitul lunii aprilie în Saint-Pierre astfel: „Ploaia de cenușă nu se oprește nici măcar un minut. Pe la nouă și jumătate soarele a ieșit timid. Nu se mai aude zgomotul șuvoiului de trăsuri de pe străzi. Roțile se scufundă în cenușă. Rafalele de vânt mătură cenușa de pe acoperișuri și de pe lucarne și o aruncă în camere ale căror ferestre au fost lăsate deschise în mod neînțelept.”
Și atunci populația din Saint-Pierre a devenit îngrijorată. Un număr mare de locuitori au părăsit orașul, dar locul lor a fost imediat luat de mai mulți grupuri mari refugiați de pe versanții muntelui. Soția consulului SUA, doamna Thomas T. Prentice, i-a scris surorii sale: „Soțul meu mă asigură că nu există niciun pericol imediat, iar dacă există cel mai mic indiciu vom părăsi orașul. Goeleta americană R. se află în port. J. Morse” și va rămâne cel puțin încă două săptămâni. Dacă vulcanul începe să amenințe, ne vom urca imediat la bordul unei nave și vom pleca la mare.”
După dezastrul din 8 mai, salvatorii vor găsi cadavrul carbonizat al consulului pe un scaun în fața ferestrei cu vedere la Mont Pelée. Pe scaunul următor se afla cadavrul carbonizat similar al soției sale. Cadavrele copiilor lor nu au fost găsite niciodată.
Dar până în acea zi, mulțimi de orășeni care se rugau au umplut catedrala locală. Un rezident le-a scris pe 4 mai rudelor sale din Franța: „Aștept cu calm acest eveniment... Dacă ne așteaptă moartea, atunci vom părăsi această lume într-o companie mare. Va fi foc sau sufocare? Orice vrea Domnul se va întâmpla.”
Animalele s-au dovedit a nu fi atât de calme. „Des Colonies” a scris: „În pășuni, animalele se comportă neliniștit - mor, urlă, behăi cu disperare.” La marea fabrică de zahăr Usin-Guerin, situată la vărsarea râului Blanche, în partea de nord a orașului, o infestare incredibilă de furnici și centipede a împiedicat munca în toate zonele. Caii din curte nechezau, dădeau cu piciorul și se ridicau, în timp ce furnicile și centipedele se cățărau în picioare și le mușcau. Mirii au stropit caii cu găleți cu apă, încercând să spele insectele. În interiorul incintei, muncitorii băteau centipede cu tulpini de trestie de zahăr, iar la vila din apropiere a proprietarului fabricii, servitoarele au încercat să scape de ei folosind fiare de călcat și apă clocotită.
Între timp, într-unul din cartierele Saint-Pierre, șerpii alungați din cuiburi de un șuvoi de cenușă fierbinte au umplut străzile și curțile. Au ucis găini, porci, cai, câini și oameni care le-au ieșit în cale. În acea zi, 50 de oameni și 200 de animale au murit din cauza mușcăturilor de șarpe.
Pe 5 mai, ploile abundente care s-au revărsat pe munte au provocat șuvoiuri de apă brună în toate văile versantului de sud-est al Mont Pele. În aceeași zi, puțin după prânz, aceeași fabrică de zahăr care suferea un atac de insecte a fost îngropată sub o avalanșă uriașă de noroi cu mulți bolovani uriași și copaci. Coborând munții, avalanșa a cuprins planta în câteva minute, înecând 150 de oameni în noroi clocotit și lăsând doar țevi la suprafață. După ce s-a ocupat de plantă, avalanșa s-a deplasat spre mare. Acolo a creat un val uriaș care a răsturnat două nave ancorate și a inundat orașul de jos St. Pierre.
Ziarul Des Colonies a scris: „Un flux de oameni s-a repezit din punctul cel mai de jos al Moulage. A fost un zbor în căutarea siguranței, neștiind unde să fugă. Întregul oraș era în mișcare. Magazinele și casele private sunt închise. Toată lumea se pregătește să caute adăpost pe un teren mai înalt”.
Și apoi s-a întâmplat unul dintre cele mai cinice evenimente din istorie. În efortul de a menține populația din Saint-Pierre în timpul alegerilor care se apropie programate duminică, 10 mai, guvernatorul francez a numit o comisie care să investigheze pericolul reprezentat de Mont Pele. „Des Colonies” a raportat: „Profesorul Landes de Lycée a concluzionat că vulcanul Mont Pele nu prezintă un pericol mai mare pentru locuitorii din Saint-Pierre decât Vezuvius pentru populația din Napoli... Admitem că nu putem înțelege această panică. Unde te poți simți mai bine decât în Saint Pierre? Cei care au umplut Fort-de-France cred că le-ar fi mai bine decât aici dacă ar fi un cutremur?
Pentru a acorda o greutate deosebită constatărilor comisiei, guvernatorul a ordonat trupelor să returneze refugiații în oraș. Și pentru a-i liniști și mai mult pe potențialii alegători, guvernatorul și soția sa au călătorit de la Fort-de-France la Saint-Pierre, unde o zi mai târziu ambii au întâmpinat o moarte de foc.
Consulul american Thomas Prentice a trimis un mesaj care a devenit ultimul său mesaj către președintele Theodore Roosevelt. Înțelegând manipularea politică a guvernatorului, a guvernului local și a ziarului local, el a remarcat cu amărăciune: „Ar fi de neconceput să renunțăm la alegeri. Situația este un coșmar în care nimeni nu pare capabil sau dispus să vadă adevărata stare a lucrurilor.”
Toată ziua de 7 mai, Mont Pele a erupt continuu. Dar locuitorii din Saint-Pierre au fost puțin înveseliți de vestea că vulcanul Soufriere, situat la 145 de kilometri spre sud, pe insula Saint Vincent, a explodat. Merg la culcare la aseară viețile lor, locuitorii din Saint-Pierre au crezut că explozia lui Soufrière va reduce presiunea asupra Mont Pelée și poate o va duce departe.
Zorii de 8 mai erau senini și ziua promitea să fie însorită. Coloana de abur din craterul Mont Pele s-a ridicat mai sus decât de obicei, dar în afară de aceasta nu era nimic excepțional sau ciudat în comportamentul vulcanului. În jurul orei 6:30 a.m., Roraima, cu punțile acoperite de cenușă, a intrat în portul Saint-Pierre și a ancorat alături de alte 17 nave.
Iar la 7.50 Mont Pele s-a făcut bucăți. Mai exact, s-au auzit 4 explozii, asurzitoare, asemănătoare cu loviturile de tun. Au aruncat un nor negru din craterul principal, care a fost străpuns de fulgere. Dar aceasta nu a fost cea mai periculoasă eliberare. Emisiile laterale - cele care de atunci aveau să fie numite „Peleian” - au fost cele care au trimis foc și pucioasă cu viteza uraganului de-a lungul versantului muntelui direct spre St. Pierre. În 2 minute, toți, cu excepția celor 4, din cei peste 30.000 de locuitori din St. Pierre au fost făcuți scrum. Fie au ars instantaneu, fie s-au sufocat instantaneu.
Toate casele, toate clădirile din Saint-Pierre au explodat sau au fost parțial distruse. Toate frunzele și ramurile au fost smulse din copaci, lăsând doar trunchiuri goale. Pereții de piatră și beton de până la un metru grosime au fost rupte în bucăți de parcă ar fi fost din carton. Tunurile de șase inci de pe Norne d'Orange au fost smulse de pe monturile lor, iar statuia Fecioarei Maria, cântărind cel puțin 3 tone, a fost purtată la 15 metri de la bază de pârâu. Mii de butoaie de rom au explodat pe digurile și depozitele portului, lichidul de foc s-a răspândit pe străzi și s-a revărsat în pâraie în apa din apropierea debarcaderului.
Nu este surprinzător că nu au existat supraviețuitori. Gazul vulcanic supraîncălzit, datorită densității sale mari și vitezei mari de mișcare, s-a răspândit deasupra solului însuși, a pătruns în toate crăpăturile și colțurile, fără a lăsa nimănui șansa de salvare. Chiar și la 3,5 ore de la eliberare - la 11.30 - orașul în flăcări „respira” atât de fierbinte încât nava de la Fort-de-France nu se putea apropia de țărm.
O rafală puternică de vânt a răsturnat majoritatea navelor din port, iar echipajele și pasagerii acestora au murit în apa clocotită. Cu o zi înainte, poate cel mai înțelept dintre căpitanii din portul Sf. Pierre, un napolitan pe nume Marino Leboff, care comanda barkul italian Orsolina, a nesocotit decizia autorităților portuare, care nu i-au permis să navigheze, și a părăsit port. „Nu știu nimic despre Mont Pelé, dar dacă Vezuviul ar arăta așa cum arată vulcanul tău în această dimineață, aș fugi din Napoli cât de repede aș putea”, a spus el în despărțire.
16 din cele 18 nave din port s-au răsturnat în momentul exploziei. Vaporul cu aburi Roraima s-a trezit în grosul unui nor negru. Asistentul steward Thompson și-a amintit minutele dinaintea erupției, când echipajul, împreună cu căpitanul (care a murit mai târziu), s-au adunat pentru a privi vederea vulcanului în erupție.
Thompson a spus:
„Spectacolul a fost monstruos și magnific... Am putut vedea rostogolindu-se și sărind limbi roșii de flăcări, care au izbucnit din munte în număr mare și au lovit cerul într-un pârâu înalt. Nori uriași de fum negru atârnau deasupra vulcanului. Apoi flacăra a țâșnit drept în sus, din când în când aplecându-se pentru o clipă într-o parte sau alta și din nou sărind brusc și mai sus. Se auzi un vuiet înfundat constant. Părea că cea mai mare rafinărie de petrol din lume era situată în vârful muntelui. A urmat o explozie înspăimântătoare... Muntele s-a spulberat în bucăți. Nu a fost nici un avertisment. Panta vulcanului s-a desprins și de acolo un zid dens de foc s-a repezit direct spre noi. A scos un sunet ca împușcăturile a mii de arme. Un val de foc s-a repezit ca un fulger. Arăta ca un uragan de foc care se rostogoli drept spre St. Pierre și către corăbii. Orașul a dispărut în fața ochilor noștri, apoi aerul a devenit înăbușitor de fierbinte și ne-am trezit în plin. Oriunde masa de foc atingea marea, apa fierbea și apăreau nori uriași de abur... Înainte ca vulcanul să explodeze, împrejurimile Saint-Pierre erau aglomerate de oameni. După erupție, nici un singur suflet viu nu a fost vizibil pe pământ...”
Ofițerul superior al lui Roraima, Ellary Scott, a descris momentul în care a avut loc greva: „Era întuneric ca noaptea. Roraima se legănă și se înclină, apoi, cu o zguduire puternică, s-a întins pe partea tribord, cufundându-și șinele de protecție adânc în apă. Catargele, coșul de fum, tachelajul - totul a fost spălat complet și a dispărut peste bord. Coșul de fier s-a desprins și doi catarge de oțel s-au rupt la 60 de centimetri deasupra punții. Incendiile au izbucnit în mai multe locuri în același timp, iar bărbați, femei și copii au murit în câteva secunde.”
Doar doi dintre pasageri - o fetiță și bona ei - au supraviețuit. Mai târziu, strălucitul geolog de la Harvard, Dr. Thomas Jagger, a vorbit cu ei. Povestea bonei a fost deosebit de vie:
„... Stewardul s-a repezit (a murit mai târziu) pe lângă cabana în care îi ajutam pe copii să se îmbrace pentru micul dejun și a strigat: „Închide ușa cabinei - vulcanul se apropie!” Am închis ușa și în același moment a avut loc o explozie groaznică, care aproape ne-a spart timpanele. Nava s-a înălțat sus în aer și apoi a părut că tot se scufundă și se scufundă. Lovitura ne-a doborât din picioare și ne-am ghemuit într-un colț al cabinei.
... O explozie părea să se audă pe cerul deasupra capetelor noastre și, înainte de a avea timp să ne ridicăm, a căzut peste noi cenușă fierbinte și umedă; a căzut în fulgi care fierb, ca noroiul lichid fără o singură bucată de pietre...
Următoarea senzație a fost sufocarea, dar când ușa s-a deschis, aerul a intrat și ne-am revenit puțin în fire. Când ne-am văzut fețele, erau acoperite de noroi negru, copilul era pe moarte. Rita, fata cea mare, a suferit îngrozitor, iar tot corpul mă durea. O grămadă de noroi fierbinte s-a acumulat lângă noi, iar când Rita și-a coborât mâna pentru a se ridica, s-a ridicat într-o masă opăritoare până la cot...”
Un nor vulcanic imens a acoperit zona de distrugere completă. A doua zonă de distrugere se întinde pe încă 60 de kilometri pătrați. Acest nor, format din abur și gaze foarte fierbinți, îngreunat de miliarde de particule de cenușă fierbinte, mișcându-se cu o viteză suficientă pentru a transporta resturi de rocă și emisii vulcanice, avea o temperatură de 700-980 de grade Celsius și era capabil să topească sticla. .
A fost nevoie de 4 zile pentru ca orașul să prindă viață pentru ca salvatorii să poată intra în el. În oraș, salvatorii au văzut imagini insuportabile cu distrugeri teribile. Rezervoarele de la distilerie, care erau rezervoare masive din fier de 6 mm sudate între ele, au ars.
Un observator a remarcat: „Parcă s-ar fi tras foc de artilerie asupra lor - erau acoperite cu găuri de diferite dimensiuni: de la crăpături mici până la goluri uriașe de 60, 75 și 90 de centimetri pe laterale”.
Două săptămâni mai târziu, cei care soseau pe nava americană de salvare Dickie au văzut, potrivit lui Angelo Heilirin de la Philadelphia Geographical Society, „grinzi de fier răsucite, mase uriașe de acoperiș înfășurate ca niște cârpe în jurul stâlpilor pe care le aruncase vântul; grinzi legate într-o buclă și atârnate cu ghirlande de parcă ar fi fost făcute din funii.”
Ei au descoperit cadavrele carbonizate ale oamenilor care luau micul dejun la mese care, datorită naturii selective a norului capricios care ucidea oamenii, erau servite cu farfurii, tacâmuri și pahare intacte.
O femeie carbonizată a fost găsită cu o batistă complet neatinsă lipită de buze. Multe trupuri zăceau goale - o rafală puternică de vânt le-a rupt hainele. În magazinul de bijuterii, temperatura s-a dovedit a fi atât de ridicată, încât a topit sute de mecanisme de ceas într-un singur bulgăre, iar în apropiere, în bucătărie, erau sticle de apă, sigilate cu capace, stând intacte și nedeteriorate. În apropiere sunt pungi de amidon, unde granulele au rămas neatinse.
Doar 4 persoane au supraviețuit dezastrului din 8 mai 1902. Doi erau în afara orașului.
Una dintre ele este o fată pe nume Harviva de Ilfrail. Ea a povestit o poveste jalnică despre cum, la jumătatea muntelui, în numele bunicii ei, a privit „substanța care fierbe” care ieșea din așa-numitul „crater în spirală”. Ea a alergat spre port și a sărit în barca fratelui ei și s-a întors să-l vadă pe fratele ei alergând înaintea valului de cenușă clocotită. „Dar a întârziat”, a spus ea. „Și l-am auzit țipând pătrunzător când pârâul l-a atins mai întâi și apoi l-a înghițit.”
Din port, o fetiță a scos cumva barca și a ajuns într-o grotă mică unde s-a jucat cândva cu prietenii ei. „Dar înainte de a urca acolo, m-am uitat înapoi: întregul versant de munte care era lângă oraș părea să se deschidă și să cadă într-un pârâu clocotitor asupra oamenilor; Am fost ars de multe ori de pietre și cenușă care zburau lângă barcă, dar am ajuns în peșteră”, a încheiat ea.
Un alt locuitor supraviețuitor din Saint-Pierre a fost un tanar Auguste Chipari, în vârstă de 25 de ani, care se afla într-o închisoare subterană în momentul exploziei. Mai târziu i-a spus povestea lui George Kennan și apoi a devenit principala atracție pentru Circul Barnum & Bailey. În timp ce era sub protecția închisorii sale subterane, el a primit totuși arsuri extinse pe tot corpul. Kennan a numit arsurile „aproape prea groaznice pentru a le descrie”.
Tâlhari au turnat în St. Pierre din alte părți ale insulei Martinica. Marinarii francezi de pe crucișătorul Suchet au împușcat 27 dintre ei.
Au trecut luni până când toți locuitorii din St. Pierre au putut fi îngropați. În acest timp, Mont Pele a izbucnit din nou - pe 20 mai - cu aproape aceeași forță ca pe 8 mai. Zidurile rămase din St. Pierre au fost distruse și alți 2.000 au murit. Aproape toți cei morți au fost salvatori, ingineri și marinari care au oferit ajutor insulei.
O navă cu hrană de rezervă și oameni de știință din Statele Unite a sosit la câteva ore după a doua erupție. Oamenii de știință au stat luni de zile, iar Mont Pele le-a oferit o ultimă performanță, mai milostivă. La jumătatea lunii septembrie, o masă de lavă în formă de cupolă, prea groasă pentru a fi răspândită, a format ceva ca un stâlp sau un obelisc în craterul Etang Sek. Diametrul său era de 100-150 de metri, iar după câteva luni a atins o înălțime de 310 de metri deasupra bazei craterului sau 1585 de metri deasupra nivelului mării. Era de două ori mai înalt decât Monumentul Washington și la fel de mare decât Piramidele din Giza.
Dar era prea instabil pentru a rezista mult. Și până în septembrie 1903 s-a prăbușit. Până atunci, oamenii de știință de la Dickey îl fotografiaseră, păstrându-l timp de secole. Și în timp ce obeliscul stătea în picioare, omul de știință Angelo Heilirin i s-a părut „un monument natural în onoarea celor 30.000 de morți care au rămas întinși în orașul tăcut de la poalele lui”.
Fotografiile pe care le veți vedea mai jos au fost făcute cu 2 ani înainte de erupția vulcanică. În acest moment, viața era pașnică în Martinica. Majoritatea fotografiilor înfățișează creoli și oameni cu pielea întunecată. Locuitorii locali erau în mare parte descendenți ai coloniștilor europeni și ai sclavilor africani, deoarece locuitorii locali au fost exterminați în secolul al XVII-lea.
Fotografie 1. 
Poza 2. 
Foto 3. 
Fotografie 4. 
Fotografie 5. 
Fotografia 6. 
Fotografie 7. 
Fotografia 8. 
Atingând subiectul erupțiilor vulcanice care au avut caracter de catastrofe, ei amintesc în primul rând de erupția Vezuviului, care a distrus Pompeii, Herculaneum și Stratia (2.000 de morți). Dar puțini oameni știu că în timpul erupției vulcanului Mont Pelee din Martinica, în 1902, orașul Saint-Pierre a fost distrus, iar numărul victimelor era atunci de peste 10 ori mai mare decât numărul morților din Pompeii - 28.000 de oameni.
Perla Marea Caraibelor
Insula Martinica este situată în Marea Caraibelor. Orașul Saint-Pierre, fondat pe el în 1635, a fost centrul administrativ, economic și cultural al insulei. La începutul secolului al XX-lea a existat un port dezvoltat, iluminat electric au fost deschise străzi, tramvaie trase de cai, o grădină botanică și un teatru cu 800 de locuri.
Situat la 8 km. departe de oraș, vulcanul Mont Pele era un vecin neliniştit. În 1747, 1753, 1756, 1766, 1788 — le-a amintit în repetate rânduri orășenilor de existența lui. În 1843, Mont Pele a erupt de 12 ori! Oamenii erau deja obișnuiți cu „farsele” vulcanului și nu le percepeau ca pe un pericol grav. Dar degeaba.
Teribila trezire a Mont Pele 
În aprilie 1902, Mont Pele a prins din nou viață. Un vuiet se auzea prin oraș, tremurul devenea din ce în ce mai puternic. Noaptea se vedeau reflexele flăcărilor peste munte, iar cenușa zbura în aer. Unii curioși care au vizitat vârful au spus că în adâncurile craterului apa fierbea pur și simplu.
Pe 2 mai, Mont Pele a emis un flux de lavă fierbinte care s-a repezit pe panta. Fabrica de zahăr care s-a întâmplat să fie pe drum a dispărut în câteva secunde, lăsând doar o țeavă de cărămidă. 150 de muncitori au murit. Vuhetul exploziei a ajuns în Guadelupa, Grenada și Trinidad.
A doua zi dimineața, orașul și împrejurimile erau acoperite ca zăpada cu un strat de praf cenușiu. Saint-Pierre era acoperit cu un nor atât de gros încât nici o navă nu putea intra în portul său sau ateriza pe țărm. Păsări moarte împânzeau pământul.
Tragedia de 8 mai
Pe 8 mai, soarele strălucitor a răsărit peste insulă, iar vântul a împrăștiat norii. Părea că totul era în spatele nostru. La ora 7 dimineața, a început o slujbă solemnă de rugăciune în catedrala orașului cu ocazia „iertării de la Atotputernicul”. Și la 7:50 vulcanul a vorbit din nou.
Trei explozii s-au auzit una după alta. Mont Pele a emis o coloană de fum și cenușă care a ascuns soarele. Un nor negru - o suspensie de gaze și pietre încălzite la 800 de grade cu o viteză de 150 km/h - a căzut peste oraș și l-a măturat literalmente.
Nava care a scăpat din iad
Nouă ore mai târziu, vaporul englez Roddam a intrat în portul Sfânta Lucia. Mereu distins prin frumusețea sa și chiar prin luciu, vasul înnegrit a fost acoperit cu 20 cm. un strat de cenușă. Spatele și tachelajul au fost smulse, iar cadavrele carbonizate ale membrilor echipajului morți zăceau pe punte. Căpitanul Freeman însuși era la cârmă. Cu fața arsă și fără piele pe mâini, a condus volanul cu antebrațele. Freeman a fost cel care a raportat pentru prima dată erupția Mont Pelée și moartea lui Saint-Pierre.
Freeman a fost singurul căpitan care a reușit să scoată nava din portul orașului muribund în momentul dezastrului. Cele 40 de nave rămase au rămas pentru totdeauna în fundul portului Saint-Pierre. Freeman a primit ulterior medalia de argint Lloyd's, cel mai înalt premiu pentru marinarii din marina comercială britanică.
Pompeii secolului XX 
Din cauza norului de gaze otrăvitoare care acoperea orașul, abia în a treia zi salvatorii sosiți au putut intra în Saint-Pierre. Orașul a fost distrus până la pământ. Clădirile din piatră au fost măturate la pământ. Doar catedrala orașului a supraviețuit. Acelele de pe ceasul lui din turn s-au oprit la 7:50. Numărul covârșitor de locuitori a murit în câteva minute, otrăviți de gazele care au acoperit orașul cu o pătură groasă.
Din populația totală de 28 de mii, doar două au supraviețuit. Aceștia erau un cizmar care locuia chiar la marginea orașului și Augusto Siparis, un criminal care se afla în închisoarea municipală. Pereții groși ai celulei de pedeapsă i-au salvat viața. În a treia zi, salvatorii care au ajuns în oraș au săpat în subsolurile închisorii locale și au scos dintr-o pungă de piatră un prizonier carbonizat, dar viu, care ar fi trebuit să fie spânzurat pe 8 mai. Noul guvernator al insulei l-a iertat pe condamnat, hotărând să nu reziste voinței Domnului, care a cruțat viața lui Augusto.
Memento mori! (amintește-ți moartea)
Erupția din 9 iunie nu a fost mai puțin de amploare, dar în orașul distrus pur și simplu nu mai era nimeni să moară. 30 iunie vulcan în ultima dată mi-a amintit de mine. De data aceasta vântul a schimbat „direcția impactului”, în urma căreia 1.500 de oameni au murit pe cealaltă parte a insulei.
Au trecut anii. Viața a revenit pe versanții Mont Pele. Dar Saint-Pierre de astăzi este doar o umbră a măreției sale de odinioară. În 2009, în oraș locuiau 4.453 de persoane. Orașul, care a pierit la 2 mai 1902, nu a reușit niciodată să revină.
Odinioară un oraș situat pe insula Martinica Saint Pierre a fost centrul economic al Antilelor. Călătorii îl numeau micul Paris. 30 de mii de oameni locuiau în Saint-Pierre, aici funcționa o fabrică de rom, iar portul orașului adăpostește nave din multe țări.
În 1902 toate acestea s-au încheiat. În câteva minute orașul a fost complet distrus, iar din 30 de mii de locuitori ai săi, doar câțiva oameni au supraviețuit. De-a lungul timpului, Saint-Pierre a fost reconstruit, dar patria soției lui Napoleon nu a mai putut să-și recapete gloria de odinioară.
Micul Paris a fost victima erupției vulcanului Mont Pelee. Ultima dată când muntele care suflă foc s-a trezit în 1851, acoperind partea de nord a insulei cu cenușă. Dar de atunci vulcanul pare să fi adormit din nou. Locuitorii din Saint-Pierre nici nu-și puteau imagina cu ce îi va amenința erupția Mont Pele!
Dezastrul a avut loc la 8 mai 1902. Dimineața, o explozie bruscă a demolat vârful vulcanului, eliberând un flux de gaze fierbinți, cenușă și pietre. Norul monstruos a acoperit în câteva minute distanța de la gura Mont Pelée până la orașul Saint-Pierre, aflat la vreo opt kilometri distanță.
Ulterior, vulcanologii au numit acest tip de erupție „Pelean”. Se caracterizează prin formarea unui flux piroclastic, a unui val monstruos de roci, gaz și cenușă.
După ce s-a prăbușit asupra orașului, produsul erupției vulcanice a incinerat toate ființele vii de acolo într-un minut și jumătate. Fluxul de aer fierbinte a ucis aproape instantaneu!
Când oamenii s-au apropiat de ruinele din Saint-Pierre două zile mai târziu, au găsit o imagine monstruoasă. Se pare că locuitorii care s-au trezit pe stradă în momentul erupției au murit fără să aibă timp măcar să-și dea seama ce se întâmplă.
Cei care se aflau în interiorul caselor au fost mai puțin norocoși, dar și ei au murit foarte repede. Mai puțin de o sută de locuitori ai orașului au supraviețuit!
Majoritatea supraviețuitorilor au murit curând din cauza arsurilor groaznice. Cei mai cunoscuți dintre oamenii care au scăpat au fost cizmarul Leon Comper-Leander și, în mod neașteptat pentru toată lumea, bețivul Auguste Cyparis.
Primul a supraviețuit pentru că casa lui era la periferie, iar fluxul a atins doar marginea clădirii. Dar la momentul dezastrului, huliganul stătea într-o celulă de pedeapsă, o pungă de piatră cu pereți groși.
Subsolurile închisorii erau pline cu pietre fierbinți, dar adăpostul lui Auguste i-a oferit șansa de a supraviețui. Criminalul ars a petrecut trei zile în celula sa sub dărâmături până când a sosit ajutorul și a dezgropat bărbatul.
Cypress și-a petrecut restul zilelor lucrând în celebrul Circ Barnum. Acolo și-a arătat publicului cicatricile și a vorbit despre ceea ce a trăit. Barnum l-a numit pe Auguste „omul care a supraviețuit Zilei Judecății”.
Dezastrul din Martinica a permis oamenilor de știință să învețe multe despre vulcani și despre principiile erupției lor. Astăzi, Saint-Pierre reînviat găzduiește un muzeu de vulcanologie.
Iar Institutul de Fizică a Pământului din Paris menține o stație de observare pe insulă, care încă face parte din Franța. Rețeaua de seismometre din Martinica garantează că trezirea vulcanului nu va mai fi o surpriză pentru locuitorii locali!
Pe coastă Marea Caraibelor, sud-vest Munții Pele. Până în 1902, a fost capitala insulei, până când a fost distrusă de o erupție. Vulcanul Mont Pelee. De atunci funcția administrativă a fost transferată Fort-de-France.
Primii coloniști din Martinica s-au stabilit la Saint-Pierre: a fost punctul de plecare pentru cucerirea restului teritoriului insulei. Pentru o lungă perioadă de timp orașul a înflorit datorită industriei zahărului și comerțului cu sclavi, iar prin portul său treceau nave din toată lumea. A fost centrul economiei locale şi viata culturala. Deja în 1900, Saint-Pierre era singurul din Martinica care se putea lăuda cu un port dezvoltat, iluminat stradal electric, un tramvai tras de cai, o cameră de comerț și industrie, o grădină botanică și un teatru cu 800 de locuri.
În 1902, orașul a fost complet distrus de o erupție vulcanică în doar câteva minute, dezastrul a ucis 26.000 de oameni, a distrus clădiri și 40 de nave în port. A fost nevoie de câteva decenii pentru a reînvia complet această așezare.
Astăzi Saint Pierre- Acesta este un oraș de istorie și artă, în ciuda distrugerii distructive, care a păstrat valori arhitecturale unice.
Clima și vremea
În Saint-Pierre, marea predomină climat tropical cu o temperatură medie anuală de aproximativ +26°C peste zero. Diferența de temperatură dintre iarnă și vară practic nu se simte, dar din mai până în septembrie orașul este adesea lovit de precipitații sub formă de ploi tropicale puternice. Uneori sunt de scurtă durată, dar pot fi foarte fioroși, aducând cu ei uragane.
Cel mai mult lună caldă August este recunoscut. În timpul zilei, termometrul se ridică peste +30 °C, dar datorită apropierii mării și a unei brize ușoare, căldura nu pare atât de înăbușită.
Natură
Saint-Pierre este situat într-un golf, în mare parte înconjurat de munți. Vegetația principală de aici este păduri tropicale, mangrove, cactusi si multe flori. Acestea din urmă, de altfel, oferă acestor locuri un buchet unic de arome. Fauna este, de asemenea, diversă. Există multe specii de păsări, iguane și manguste. Aceștia din urmă au fost aduși pe insule cu scopul de a extermina un număr mare de șerpi, dintre care, totuși, sunt încă destui în pădurile tropicale.
Lumea subacvatică este deosebit de interesantă. Abundență de corali, arici de mare, Nenumărații pești colorați din apele de coastă sunt deosebit de atractivi pentru scafandri. Mai multe specii de rechini și delfini se găsesc în oceanul deschis.
Nu departe de oraș este infamul Vulcanul Mont Pele. Ultima dată când a fost înregistrată activitatea sa a fost în 1929−1932.
Atracții
În ciuda distrugerii și în multe privințe din cauza acesteia, Saint-Pierre este un important centru turistic în Martinica. Ruinele de astăzi oferă o perspectivă excelentă asupra importanței economice și culturale a orașului până la distrugerea sa în 1902.
Mai mult de o duzină de centre turistice sunt deschise aici, oferind programe de excursii atât în jurul orașului Saint-Pierre, cât și în împrejurimile sale. Dintre ruinele orașului, cele mai interesante sunt ruinele teatrului, încorporat sfârşitul XVIII-lea secol după exemplul celor mari Teatrul Bordeaux, și o închisoare, în zidurile căreia singurul prizonier a reușit să supraviețuiască în timpul cutremurului. Ruinele din Le Figuier reprezintă rămășițele caselor incluse în prezent în expoziția Muzeului de Vulcanologie. Muzeul în sine este situat la poalele Vulcanul Mont Pelee, care este încă considerat valabil.
Portul găzduiește nave scufundate care atrag scafandri din toată lumea. Nu departe de oraș, într-un loc Grand Riviere, există o adevărată piață de pescuit.
Muzeul de Artă Paul Gauguin este un omagiu adus artistului francez și conține reproduceri ale operelor sale și cărților biografice.
Nutriţie
Degustarea din bucătăria locală, încorporând tradițiile francezilor, creolilor și insulenilor, se transformă uneori într-o adevărată aventură gastronomică pentru gurmanzi. Cele mai comune ingrediente sunt, fără îndoială, fructele de mare, mereu proaspete și delicioase. Pește afumat, delicioase crabi umplute, caracatiță, crustacee, gătite conform diferite rețete. Nu orice restaurant celebru se poate lăuda cu o asemenea varietate, ceea ce nu se poate spune despre Martinica. Selecție mare de unități catering vă permite să savurați delicioase și preparate copioase pentru orice gust si buget. Combinația seducătoare de condimente a fost transmisă de locuitorii locali din generație în generație și este o parte integrantă a deliciilor culinare servite. Legumele și fructele locale sunt de obicei servite ca garnitură pentru mâncăruri picante. Vinetele, ardeii și ananasul se văd cel mai des pe farfurii. Acestea sunt adesea însoțite de unt și pâine, netezind gustul picant.
Pe lângă fructe de mare, meniul include carne obișnuită și mâncăruri europene.
Este mai bine să rezervați un loc în avans înainte de a vizita un restaurant. În plus, nu ar trebui să vă bazați pe o viteză mare a serviciului. Ritmul negrabă al vieții insulare își lasă amprenta în toate sferele vieții populației locale.
Costul cinei este în medie de aproximativ 25 €, fără alcool și băuturi, costă 5-10 €. Dacă habitatul tău din oraș îți permite să-ți pregătești singur mâncarea, poți face aprovizionare cu alimente la piață sau în supermarketurile locale.
Cazare
Vile mici și mai multe hoteluri sunt disponibile pentru cazare în oraș. Sunt relativ puține oferte turiștii care stau de obicei în oraș câteva zile, alocate pentru vizionarea comorilor culturale Saint Pierre, sau pentru câteva săptămâni deodată, închirierea unui apartament sau a unei case pentru o perioadă lungă de timp, ceea ce este adesea mai ușor și mai ieftin.
Costul zilnic de cazare într-un hotel este în medie de 100-120 €. În timpul sezonului de vârf prețurile cresc ușor. În apropierea orașului puteți găsi pensiuni și mic dejun izolate fermecătoare și hoteluri confortabile unde puteți sta câteva săptămâni și puteți avea o adevărată vacanță în paradis, situat în liniște pe coasta frumoasă. Marea Caraibelorîn imediata apropiere a atracţiilor din Saint-Pierre şi relativ aproape de distracţiile capitalei. Cu toate acestea, unele hoteluri sunt pregătite să ofere un program bogat de divertisment la fața locului. Adevărat, este mai bine să rezervați locuri în astfel de unități cu câteva luni înainte. Unele hoteluri funcționează în regim all-inclusive.
Costul închirierii unui apartament cu două dormitoare este de aproximativ 600 € pe lună chiria zilnică va fi mai scumpă: apartamentele pot fi găsite cu 40-50 € pe zi.
Divertisment și relaxare
Principalul divertisment din Saint-Pierre este legat de mare. Scafandrii sunt atrași în principal de epave și corali. Pentru cei cărora li se pare că acest tip de divertisment este prea extrem, puteți închiria echipament de snorkeling și puteți înota cu mască și aripioare.
Saint-Pierre devine adesea un refugiu pentru iahturile albe ca zăpada, pe unele dintre ele puteți face o excursie de neuitat cu barca; Tur pietonal cu urcare in varf Munții Pele oferă o oportunitate excelentă de a vedea o panoramă pitorească din vedere de ochi de pasăre. La poalele muntelui nu poți rata Muzeul de Vulcanologie.
Din oraș pleacă excursii la fabricile de rom. Această băutură din Martinica este preparată după rețete străvechi și are un gust uimitor. Facilitățile de producție oferă posibilitatea nu numai de a gusta alcool, ci și de a cumpăra o sticlă sau două ca suvenir.
Viața de noapte este concentrată în Fort-de-France. Închiriind o mașină sau sunând un taxi, poți ajunge acolo în mai puțin de jumătate de oră.
Achizitii
Shopping chic francez se poate face la Fort-de-France, după ce a vizitat mai multe mari centre comerciale. Dar în Saint-Pierre însuși puteți privi în numeroase magazine mici, precum și puteți vizita piețele locale unde artizanii oferă o mare varietate de suveniruri din insule - de la scoici exotice la bijuterii.
Orele de deschidere ale majorității magazinelor sunt limitate la zilele lucrătoare: de luni până vineri sunt deschise de la 9:00 la 18:00. Deci, nu ar trebui să planificați o excursie la comercianți în weekend. Sâmbătă, câteva magazine sunt deschise și chiar și acestea sunt deschise până la ora prânzului. Duminica este considerată în mod tradițional o zi liberă.
Transport
Transportul în comun activ Martinica nu a primit o utilizare pe scară largă. Cel mai mult cel mai bun mod transportul este o mașină închiriată. Îți face ușor să ajungi la cele mai frumoase și locuri interesante pe insule. Prețurile pentru acest serviciu încep de la 35 EUR pe zi.
Taxiurile de pe insulă nu pot fi numite ieftine. În plus, noaptea și în weekend și sărbători, tarifele cresc cu 40%.
Autobuzele sunt numite „taxi colectiv” și au denumirea „TK” ( Taxi Collective). Indicațiile de conducere sunt scrise pe parbriz sau pe ușa laterală. Stațiile de autobuz sunt marcate cu un semn pătrat albastru cu o imagine a unui autobuz. Tariful este de aproximativ 5 lei. Cea mai comună rută interurbană de la Saint Pierre la Fort-de-France durează aproximativ 45 de minute.
Conexiune
Puteți utiliza comunicațiile mobile în oraș folosind roaming sau o cartelă SIM turistică achiziționată. Acoperirea este în general bună, problemele de conectare apar rar și doar în zonele muntoase.
Serviciile de internet nu sunt foarte dezvoltate și sunt furnizate de obicei în hoteluri, aeroport și câteva internet cafe-uri.
Cel mai mult într-un mod accesibil conexiunile sunt telefoane publice internaționale. Aceștia lucrează folosind carduri telefonice, care pot fi achiziționate de la oficiile poștale, precum și chioșcuri care vând ziare și produse din tutun.
Siguranţă
Există un spital în Saint-Pierre unde, dacă este necesar, puteți beneficia de îngrijiri medicale de calitate. Este indicat sa ai o polita de asigurare. Înainte de a vizita Martinica, este indicat să fii vaccinat împotriva virusurilor tifoidă, poliomielitei, schistomatozei, hepatitei B, difteriei, tuberculozei și rabiei, răspândite de manguste. Cu toate acestea, întâlnirea cu ei poate fi destul de sigură dacă nu încercați să cunoașteți mai bine animalele.
Vulcanul Mont Pele, deși se află într-o perioadă „latente”, este încă considerat activ și încă reprezintă un potențial pericol pentru oraș.
Crime majore în Saint Pierre rar, dar furtul de buzunare are loc, în special în zonele turistice majore, așa că atunci când ajungeți în următoarea excursie, nu lăsați garda jos.
Climatul de afaceri
Orașul găzduiește Camera de Comerț și Industrie Martinica, reprezentând interesele a 17 mii de întreprinderi comerciale, industriale și de servicii. Guvernul face tot posibilul pentru a sprijini inițiativa privată, dar criza economică din 2009 a avut un impact prea mare asupra antreprenorilor locali care nu riscă să investească sume mari în dezvoltarea propriei afaceri.
Astăzi, economia regiunii este foarte dependentă de sprijinul Franței și nu ne putem aștepta la vreo schimbare specială în viitorul apropiat. Multe companii se confruntă cu o perioadă de redresare cu grade diferite de succes, ceea ce afectează fără îndoială nivelul de ocupare (șomajul este încă o problemă aici).
Cea mai promițătoare zonă pentru investiții este turismul și furnizarea de diverse tipuri de servicii. Industria alimentară nu rămâne în urmă.
Imobiliare
Oferte pe piata imobiliara in Saint Pierre sunt foarte variate - de la vile luxoase cu piscina la apartamente modeste - dar preturile sunt destul de mari. Acest lucru se datorează parțial costului ridicat al terenului de aici. De exemplu, un teren de șase acri costă în medie 75.000-80.000 €, iar costul clădirilor rezidențiale începe de la 200.000 €. Apartamentele mici pot costa puțin mai puțin. Costul este de una și jumătate până la două ori mai mic pentru construcția neterminată. De exemplu, o cabana cu un etaj finisat va costa aproximativ 120.000 €. Cu toate acestea, casele private locuite și căsuțele de lux cu zone verzi înconjurătoare reprezintă încă cea mai mare parte a imobilelor de vânzare.
Pentru a incheia un contract de vanzare-cumparare, cumparatorul trebuie sa depuna 10% din valoarea proprietatii pentru a o rezerva. Intreaga tranzactie este insotita de un notar sau agent imobiliar.
Un bacșiș de 10% se adaugă de obicei la factură imediat în alte cazuri, stimulentele pentru personal sunt la discreția clientului;
Gestul american „ok” este considerat o insultă la adresa localnicilor, așa că cel mai bine este să-l evitați atunci când comunicați.
Atingând subiectul erupțiilor vulcanice care au avut caracter de catastrofe, ei amintesc în primul rând de erupția Vezuviului, care a distrus Pompeii, Herculaneum și Stratia (2.000 de morți). Dar puțini oameni știu că în timpul erupției vulcanului Mont Pelee din Martinica, în 1902, orașul Saint-Pierre a fost distrus, iar numărul victimelor era atunci de peste 10 ori mai mare decât numărul morților din Pompeii - 28.000 de oameni. (site-ul web)
Perla Caraibelor
Insula Martinica este situată în Marea Caraibelor. Orașul Saint-Pierre, fondat pe el în 1635, a fost centrul administrativ, economic și cultural al insulei. Până la începutul secolului al XX-lea, exista un port dezvoltat, iluminat stradal electric, tramvaie trase de cai, o grădină botanică și un teatru cu 800 de locuri.
Situat la 8 km. departe de oraș, vulcanul Mont Pele era un vecin neliniştit. În 1747, 1753, 1756, 1766, 1788 - le-a amintit în repetate rânduri orăşenilor de existenţa lui. În 1843, Mont Pele a erupt de 12 ori! Oamenii erau deja obișnuiți cu „farsele” vulcanului și nu le percepeau ca pe un pericol grav. Dar degeaba.
Teribila trezire a Mont Pele
În aprilie 1902, Mont Pele a prins din nou viață. Un vuiet se auzea prin oraș, tremurul devenea din ce în ce mai puternic. Noaptea se vedeau reflexele flăcărilor peste munte, iar cenușa zbura în aer. Unii curioși care au vizitat vârful au spus că în adâncurile craterului apa fierbea pur și simplu.
Pe 2 mai, Mont Pele a emis un flux de lavă fierbinte care s-a repezit pe panta. Fabrica de zahăr care s-a întâmplat să fie pe drum a dispărut în câteva secunde, lăsând doar o țeavă de cărămidă. 150 de muncitori au murit. Vuhetul exploziei a ajuns în Guadelupa, Grenada și Trinidad.
A doua zi dimineața, orașul și împrejurimile erau acoperite ca zăpada cu un strat de praf cenușiu. Saint-Pierre era acoperit cu un nor atât de gros încât nici o navă nu putea intra în portul său sau ateriza pe țărm. Păsări moarte împânzeau pământul.
Tragedia de 8 mai
Pe 8 mai, soarele strălucitor a răsărit peste insulă, iar vântul a împrăștiat norii. Părea că totul era în spatele nostru. La ora 7 dimineața, a început o slujbă solemnă de rugăciune în catedrala orașului cu ocazia „iertării de la Atotputernicul”. Și la 7:50 vulcanul a vorbit din nou.
Trei explozii s-au auzit una după alta. Mont Pele a emis o coloană de fum și cenușă care a ascuns soarele. Un nor negru - o suspensie de gaze și pietre încălzite la 800 de grade cu o viteză de 150 km/h - a căzut peste oraș și l-a măturat literalmente.
Nava care a scăpat din iad
Nouă ore mai târziu, vaporul englez Roddam a intrat în portul Sfânta Lucia. Mereu distins prin frumusețea sa și chiar prin luciu, vasul înnegrit a fost acoperit cu 20 cm. un strat de cenușă. Spatele și tachelajul au fost smulse, iar cadavrele carbonizate ale membrilor echipajului morți zăceau pe punte. Căpitanul Freeman însuși era la cârmă. Cu fața arsă și fără piele pe mâini, a condus volanul cu antebrațele. Freeman a fost cel care a raportat pentru prima dată erupția Mont Pelée și moartea lui Saint-Pierre.
Freeman a fost singurul căpitan care a reușit să scoată nava din portul orașului muribund în momentul dezastrului. Cele 40 de nave rămase au rămas pentru totdeauna în fundul portului Saint-Pierre. Freeman a primit ulterior medalia de argint Lloyd's, cel mai înalt premiu pentru marinarii din marina comercială britanică.
Pompeii secolului XX
Din cauza norului de gaze otrăvitoare care acoperea orașul, abia în a treia zi salvatorii sosiți au putut intra în Saint-Pierre. Orașul a fost distrus până la pământ. Clădirile din piatră au fost măturate la pământ. Doar catedrala orașului a supraviețuit. Acelele de pe ceasul lui din turn s-au oprit la 7:50. Numărul covârșitor de locuitori a murit în câteva minute, otrăviți de gazele care au acoperit orașul cu o pătură groasă.
Din populația totală de 28 de mii, doar două au supraviețuit. Aceștia erau un cizmar care locuia chiar la marginea orașului și Augusto Siparis, un criminal care se afla în închisoarea municipală. Pereții groși ai celulei de pedeapsă i-au salvat viața. În a treia zi, salvatorii care au ajuns în oraș au săpat în subsolurile închisorii locale și au scos dintr-o pungă de piatră un prizonier carbonizat, dar viu, care ar fi trebuit să fie spânzurat pe 8 mai. Noul guvernator al insulei l-a iertat pe condamnat, hotărând să nu reziste voinței Domnului, care a cruțat viața lui Augusto.
Memento mori! (amintește-ți moartea)
Erupția din 9 iunie nu a fost mai puțin de amploare, dar în orașul distrus pur și simplu nu mai era nimeni să moară. Pe 30 iunie, vulcanul și-a amintit pentru ultima dată. De data aceasta vântul a schimbat „direcția impactului”, în urma căreia 1.500 de oameni au murit pe cealaltă parte a insulei.
Au trecut anii. Viața a revenit pe versanții Mont Pele. Dar Saint-Pierre de astăzi este doar o umbră a măreției sale de odinioară. În 2009, în oraș locuiau 4.453 de persoane. Orașul, care a pierit la 2 mai 1902, nu a reușit niciodată să revină.
