2. Ellie sa kamangha-manghang lupain ng munchkins. Ang Wizard ng Oz. Ang kuwento ni Volkov.
Nagising si Ellie dahil dinilaan ng aso ang kanyang mukha gamit ang mainit, basang dila at angal. Sa una ay tila sa kanya na nakakita siya ng isang kamangha-manghang panaginip, at sasabihin ni Ellie sa kanyang ina ang tungkol dito. Ngunit, nang makita ang mga nakabaligtad na upuan at ang kalan na nakalatag sa sahig, napagtanto ni Ellie na totoo ang lahat.
Tumalon ang dalaga mula sa kama. Hindi gumalaw ang bahay. Maliwanag na sumisikat ang araw sa bintana.
Tumakbo si Ellie sa pinto, binuksan ito at napasigaw sa gulat.
Dinala ng bagyo ang bahay sa isang lupain ng hindi pangkaraniwang kagandahan: isang berdeng damuhan ang kumalat sa paligid; sa mga gilid nito ay tumubo ang mga puno na may hinog, makatas na prutas; sa mga clearing ay makikita ang mga bulaklak na kama ng magagandang rosas, puti at asul na mga bulaklak. Ang maliliit na ibon ay naglipana sa hangin, kumikinang sa kanilang matingkad na balahibo. Ang mga loro na may gintong-berde at pulang dibdib ay nakaupo sa mga sanga ng puno at sumisigaw sa matataas, kakaibang boses. Sa hindi kalayuan, isang malinaw na batis ang bumubulusok at ang mga pilak na isda ay nagsayawan sa tubig.
Habang nag-aalinlangan na nakatayo ang batang babae sa threshold, ang pinakanakakatawa at pinakamatamis na tao na maiisip ay lumitaw mula sa likod ng mga puno. Ang mga lalaki, na nakasuot ng asul na velvet caftan at masikip na pantalon, ay hindi mas matangkad kay Ellie; asul na bota na may cuffs na kumikinang sa kanilang mga paa. Ngunit higit sa lahat nagustuhan ni Ellie ang mga matulis na sumbrero: ang kanilang mga pang-itaas ay pinalamutian mga bolang kristal, at sa ilalim ng malawak na labi ay tumunog ang maliliit na kampana.
Matandang babae sa isang puting damit siya ay lumakad mahalaga sa harap ng tatlong lalaki; Ang mga maliliit na bituin ay kumikinang sa kanyang matulis na sumbrero at sa kanyang damit. Bumagsak ang kulay abong buhok ng matandang babae sa kanyang mga balikat.
Malayo, sa likod Puno ng prutas, makikita ang isang buong pulutong ng maliliit na lalaki at babae; tumayo sila na nagbubulungan at nagpapalitan ng mga tingin, ngunit hindi nangahas na lumapit.
Paglapit sa batang babae, ang mga mahiyain na maliliit na taong ito ay ngumiti nang malugod at medyo natatakot kay Ellie, ngunit ang matandang babae ay tumingin kay Ellie na may halatang pagtataka. Sabay-sabay na sumulong ang tatlong lalaki at sabay na hinubad ang kanilang mga sombrero. "Ding ding ding!" - tumunog ang mga kampana. Napansin ni Ellie na patuloy na gumagalaw ang mga panga ng maliliit na lalaki, na parang may nginunguya.
Lumingon ang matandang babae kay Ellie:
Sabihin mo sa akin, paano ka napunta sa lupain ng mga Munchkin, mahal na bata?
“Dinala ako rito ng isang bagyo sa bahay na ito,” nahihiyang sagot ni Ellie.
Kakaiba, sobrang kakaiba! - Umiling ang matandang babae. - Ngayon ay mauunawaan mo ang aking pagkalito. Narito kung paano ito nangyari. Nalaman ko na ang masamang mangkukulam na si Gingema ay nawala sa kanyang isip at nais na sirain ang sangkatauhan at punuin ang mundo ng mga daga at ahas. At kailangan kong gamitin ang lahat ng aking mahiwagang sining...
Paano, madam! - bulalas ni Ellie sa takot. -Ikaw ba ay isang mangkukulam? Pero bakit sinabi sa akin ng nanay ko na walang wizard ngayon?
Saan nakatira ang nanay mo?
Sa Kansas.
"Hindi pa ako nakarinig ng ganoong pangalan," sabi ng sorceress, na kinagat ang kanyang mga labi. - Ngunit, anuman ang sabihin ng iyong ina, ang mga wizard at pantas ay naninirahan sa bansang ito. Apat kaming mangkukulam dito. Kaming dalawa - ang sorceress ng Yellow Country (ako yan - Villina!) at ang sorceress ng Pink Country Stella - ay mababait. At ang mangkukulam ng Blue Country na si Gingema at ang mangkukulam ng Purple Country na si Bastinda ay napakasama. Ang iyong bahay ay dinurog ni Gingema, at ngayon ay mayroon na lamang isang masamang mangkukulam na natitira sa ating bansa.
Namangha si Ellie. Paano niya, isang maliit na batang babae na hindi pa nakapatay ng kahit isang maya sa kanyang buhay, sirain ang masamang mangkukulam?!
sabi ni Ellie:
Siyempre, nagkakamali ka: hindi ako pumatay ng sinuman.
"Hindi kita sinisisi para dito," mahinahong pagtutol ng mangkukulam na si Villina. - Pagkatapos ng lahat, ako, upang mailigtas ang mga tao mula sa gulo, ang nag-alis sa bagyo ng mapanirang kapangyarihan nito at pinahintulutan itong makuha lamang ang isang bahay upang ihagis ito sa ulo ng mapanlinlang na Gingema, dahil nabasa ko sa aking magic book na laging walang laman kapag may bagyo...
Nahihiyang sumagot si Ellie:
Totoo, ginang, sa panahon ng bagyo nagtatago kami sa cellar, ngunit tumakbo ako sa bahay para sa aking aso ...
Hindi mahuhulaan ng aking magic book ang gayong walang ingat na kilos! - ang mangkukulam na si Villina ay nabalisa. - Kaya, ang maliit na hayop na ito ang may kasalanan sa lahat...
Totoshka, aw, sa iyong pahintulot, ginang! - biglang nakialam ang aso sa usapan. - Oo, malungkot kong inaamin, kasalanan ko ang lahat...
Paano ka nagsimulang magsalita, Toto!? - gulat na sigaw ni Ellie.
Hindi ko alam kung paano ito nangyayari, Ellie, ngunit, aw, ang mga salita ng tao ay hindi sinasadyang lumalabas sa aking bibig...
Kita mo, Ellie,” paliwanag ni Villina, “sa napakagandang bansang ito, hindi lamang ang mga tao ang nagsasalita, kundi pati na rin ang lahat ng mga hayop at maging ang mga ibon. Tumingin ka sa paligid, gusto mo ba ang ating bansa?
"Hindi siya masama, ginang," sagot ni Ellie, "ngunit mas maganda kami sa bahay." Dapat mong tingnan ang aming barnyard! Dapat mong tingnan ang aming Pestryanka, ginang! Hindi, gusto kong bumalik sa aking tinubuang-bayan, sa aking ama at ina...
"Ito ay halos hindi posible," sabi ng mangkukulam. - Ang ating bansa ay hiwalay sa buong mundo sa pamamagitan ng disyerto at malalaking bundok, kung saan wala ni isang tao ang dumaan. Natatakot ako, baby ko, na kailangan mong manatili sa amin.
Puno ng luha ang mga mata ni Ellie. Ang mabubuting Munchkin ay labis na nabalisa at nagsimulang umiyak, na pinupunasan ang kanilang mga luha gamit ang asul na panyo. Hinubad ng mga munchkin ang kanilang mga sombrero at inilagay sa lupa upang ang pagtunog ng mga kampana ay hindi makagambala sa kanilang paghikbi.
At hindi mo man lang ako tutulungan? - malungkot na tanong ni Ellie.
Oh oo," napagtanto ni Villina, "Lubos kong nakalimutan na ang aking magic book ay kasama ko." Kailangan mong tingnan ito: baka may mababasa akong kapaki-pakinabang para sa iyo doon...
Inilabas ni Villina mula sa mga tupi ng kanyang damit ang isang maliit na libro na kasing laki ng didal. Hinipan siya ng sorceress, at sa harap ng nagulat at bahagyang natakot na si Ellie, ang libro ay nagsimulang lumaki, lumaki at naging isang malaking volume. Napakabigat nito kaya inilagay ito ng matandang babae sa isang malaking bato. Tiningnan ni Villina ang mga pahina ng libro, at bumaling ang mga ito sa ilalim ng kanyang mga tingin.
Natagpuan ito, natagpuan ito! - biglang bumulalas ang mangkukulam at nagsimulang magbasa nang dahan-dahan: "Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... Ang dakilang wizard na si Goodwin ay uuwi sa bahay ang maliit na batang babae na dinala sa kanyang bansa ng isang bagyo kung siya ay tumulong. tatlong nilalang ang nakakamit ang katuparan ng kanilang pinakamahal na pagnanasa, pickup, tripapoo, botalo, dangled..."
Pikapoo, trikapoo, botalo, motolo... - paulit-ulit ang mga Munchkin sa banal na katakutan.
Sino si Goodwin? - tanong ni Ellie.
"Oh, ito ang pinakadakilang pantas ng ating bansa," bulong ng matandang babae. - Siya ay mas makapangyarihan kaysa sa ating lahat at nakatira sa Emerald City.
Siya ba ay masama o mabuti?
Walang nakakaalam nito. Ngunit huwag matakot, maghanap ng tatlong nilalang, tuparin ang kanilang minamahal na pagnanasa, at tutulungan ka ng wizard ng Emerald City na bumalik sa iyong bansa!
Nasaan ang Emerald City? - tanong ni Ellie.
Ito ay nasa gitna ng bansa. Ang dakilang sage at wizard na si Goodwin mismo ang nagtayo nito at namamahala nito. Ngunit pinalibutan niya ang kanyang sarili ng hindi pangkaraniwang misteryo, at walang nakakita sa kanya pagkatapos ng pagtatayo ng lungsod, at natapos ito maraming, maraming taon na ang nakalilipas.
Paano ako makakapunta sa Emerald City?
Mahaba ang daan. Hindi lahat ng dako ng bansa ay kasing ganda dito. May mga madilim na kagubatan na may mga kakila-kilabot na hayop, may mga mabilis na ilog - ang pagtawid sa kanila ay mapanganib...
Hindi ka ba sasama sa akin? - tanong ng dalaga.
Hindi, anak ko,” sagot ni Villina. - Hindi ako makakaalis sa Yellow Country sa mahabang panahon. Kailangan mong pumunta mag-isa. Ang daan patungo sa Emerald City ay sementado ng dilaw na ladrilyo, at hindi ka maliligaw. Pagdating mo sa Goodwin, humingi ng tulong sa kanya...
Hanggang kailan ako maninirahan dito madam? - tanong ni Ellie sabay baba ng ulo.
"Hindi ko alam," sagot ni Villina. - Walang sinabi tungkol dito sa aking magic book. Pumunta, maghanap, lumaban! Titingnan ko ang magic book paminsan-minsan para malaman kung ano ang kalagayan mo... Paalam, mahal ko!
Sumandal si Villina sa malaking libro, at agad itong lumiit sa laki ng didal at nawala sa mga tupi ng kanyang damit. Dumating ang isang ipoipo, nagdilim, at nang mawala ang dilim, wala na si Villina: nawala na ang mangkukulam. Si Ellie at ang Munchkins ay nanginginig sa takot, at ang mga kampana sa mga sumbrero ng maliliit na tao ay tumunog sa kanilang sariling kagustuhan.
Nang medyo huminahon na ang lahat, ang pinakamatapang sa mga Munchkin, ang kanilang kapatas, ay bumaling kay Ellie:
Makapangyarihang diwata! Maligayang pagdating sa Blue Country! Pinatay mo ang masamang Gingema at pinalaya ang mga Munchkin!
sabi ni Ellie:
Napakabait mo, ngunit may pagkakamali: Hindi ako engkanto. At narinig mo na ang aking bahay ay nahulog sa Gingema sa utos ng mangkukulam na si Villina...
"Hindi kami naniniwala dito," matigas na pagtutol ni Sergeant Major Zhevunov. - Narinig namin ang pakikipag-usap mo sa magaling na mangkukulam, botalo, motalo, ngunit sa tingin namin ay isa kang makapangyarihang diwata. Kung tutuusin, mga engkanto lamang ang maaaring maglakbay sa himpapawid sa kanilang mga bahay, at isang diwata lamang ang makapagpapalaya sa atin mula kay Gingema, ang masamang mangkukulam ng Blue Country. Pinamunuan kami ni Ginema sa loob ng maraming taon at pinilit kaming magtrabaho araw at gabi...
Pinagtrabaho niya kami araw at gabi! - sabay na sabi ng mga Munchkin.
Inutusan niya kaming manghuli ng mga gagamba at paniki, mangolekta ng mga palaka at linta sa mga kanal. Ito ang mga paborito niyang pagkain...
At kami," ang sigaw ng mga Munchkin, "natatakot kami sa mga gagamba at linta!"
Anong iniiyakan mo? - tanong ni Ellie. - Pagkatapos ng lahat, ang lahat ng ito ay lumipas na!
Totoo totoo! - Nagtawanan ang mga munchkin, at ang mga kampana sa kanilang mga sumbrero ay tuwang-tuwa.
Makapangyarihang Misis Ellie! - nagsalita ang foreman. - Gusto mo bang maging mistress namin sa halip na Ginema? Natitiyak namin na napakabait mo at hindi kami paparusahan nang madalas!..
Hindi,” pagtutol ni Ellie, “I’m just a little girl and I’m not fit to be the ruler of the country.” Kung gusto mo akong tulungan, bigyan mo ako ng pagkakataong matupad ang iyong pinakamalalim na hangarin!
Ang tanging hangarin namin ay alisin ang masamang Gingema, pikapoo, trikapoo! Ngunit ang iyong bahay ay dumi! pumutok! - dinurog ito, at wala na tayong pagnanasa!.. - sabi ng kapatas.
Saka wala naman akong gagawin dito. Hahanapin ko ang mga may pagnanasa. Tanging ang aking mga sapatos ay napakaluma at punit-punit, hindi sila makatiis sa mahabang paglalakbay. Talaga, Toto? - Nilingon ni Ellie ang aso.
Syempre hindi sila maninindigan,” pagsang-ayon ni Totoshka. - Ngunit huwag mag-alala, Ellie, may nakita akong malapit at tutulungan kita!
Ikaw? - nagulat ang dalaga.
Oo ako! - mayabang na sagot ni Toto at naglaho sa likod ng mga puno. Makalipas ang isang minuto bumalik siya na may dalang magandang sapatos na pilak sa kanyang mga ngipin at taimtim na inilapag ito sa paanan ni Ellie. Isang gintong buckle ang kumikinang sa sapatos.
Saan mo ito nakuha? - Namangha si Ellie.
sasabihin ko sayo ngayon! - sagot ng hinihingal na aso, nawala at bumalik ulit na may dalang ibang sapatos.
Napakaganda! - Ang sabi ni Ellie na humahanga at sinubukan ang mga sapatos: ang mga ito ay akma sa kanyang mga paa, na parang pinasadya para sa kanya.
"Noong tumatakbo ako sa reconnaissance," mahalagang nagsimula si Totoshka, "Nakita ko sa likod ng mga puno ang isang malaking black hole sa bundok...
Ah ah ah! - Ang Munchkins ay sumigaw sa takot. - Pagkatapos ng lahat, ito ang pasukan sa yungib ng masamang mangkukulam na si Gingema! At naglakas loob kang pumasok doon?..
Anong nakakatakot dun? Pagkatapos ng lahat, namatay si Gingema! - pagtutol ni Totoshka.
Dapat isa ka ring wizard! - sabi ng foreman na may takot; lahat ng iba pang Munchkins nodded kanilang mga ulo sa pagsang-ayon, at ang mga kampana sa ilalim ng kanilang mga sumbrero rang sa sabay-sabay.
Doon, pagpasok sa kwebang ito, kung tawagin mo, marami akong nakitang nakakatawa at kakaiba, ngunit higit sa lahat nagustuhan ko ang mga sapatos na nakatayo sa pasukan. Ang ilan malalaking ibon with scary yellow eyes they tried to stop me from taking the shoes, pero may matatakot ba si Toto kapag gusto niyang pagsilbihan ang Ellie niya?
Oh, ikaw ang aking mahal na pangahas! - bulalas ni Ellie at marahang idiniin ang aso sa kanyang dibdib. - Sa sapatos na ito kaya kong maglakad nang walang pagod hangga't gusto ko...
Napakabuti na natanggap mo ang mga sapatos ng masamang Gingema," pinutol siya ng nakatatandang Munchkin. - Mukhang naglalaman sila Kapangyarihan ng mahika, dahil isinuot lamang ito ni Gingema sa pinakamahahalagang okasyon. Ngunit anong klaseng kapangyarihan ito, hindi namin alam... At iniiwan mo pa rin kami, mahal na Gng. Ellie? - buntong hiningang tanong ng foreman. - Pagkatapos ay dalhan ka namin ng makakain sa daan...
Umalis ang munchkins at naiwan si Ellie mag-isa. Nakakita siya ng isang piraso ng tinapay sa bahay at kinain ito sa pampang ng batis, hinugasan ito ng malinaw na tubig. malamig na tubig. Pagkatapos ay nagsimula siyang maghanda para sa isang mahabang paglalakbay, at si Toto ay tumakbo sa ilalim ng puno at sinubukang kunin ang isang maingay na motley parrot na nakaupo sa isang mas mababang sanga, na palaging nanunukso sa kanya.
Bumaba si Ellie sa van, maingat na isinara ang pinto at isinulat ito sa chalk: "Wala ako sa bahay."
Samantala, bumalik ang mga Munchkin. Nagdala sila ng sapat na pagkain para tumagal si Ellie ng ilang taon. May mga tupa, inihaw na gansa at pato, mga basket ng prutas...
Natatawang sabi ni Ellie:
Well, saan ko kailangan ng labis, aking mga kaibigan?
Naglagay siya ng tinapay at prutas sa basket, nagpaalam sa mga Munchkin at matapang na pinuntahan mahabang paglalakbay kasama si Toto na masayahin.
Hindi kalayuan sa bahay ay may isang sangang-daan: maraming kalsada ang naghiwalay dito. Pinili ni Ellie ang kalsadang sementadong may dilaw na laryo at mabilis na naglakad sa kahabaan nito. Ang araw ay sumisikat, ang mga ibon ay umaawit, at ang maliit na batang babae, na iniwan sa isang kamangha-manghang dayuhang bansa, ay lubos na naramdaman.
Ang kalsada ay napapaligiran sa magkabilang panig ng magagandang asul na bakod, na lampas kung saan nagsimula ang mga nilinang na bukid. Dito at doon ay makikita mo ang mga bilog na bahay. Ang kanilang mga bubong ay parang mga matulis na sumbrero ng Munchkins. Ang mga bolang kristal ay kumikinang sa mga bubong. Ang mga bahay ay pininturahan ng asul.
Ang maliliit na lalaki at babae ay nagtrabaho sa bukid: tinanggal nila ang kanilang mga sumbrero at yumuko nang mainit kay Ellie. Pagkatapos ng lahat, ngayon alam ng bawat Munchkin na ang batang babae sa sapatos na pilak ay pinalaya ang kanilang bansa mula sa masamang mangkukulam, ibinaba ang kanyang bahay - pumutok! pumutok! - sa mismong ulo niya. Lahat ng mga Munchkin na nakilala ni Ellie sa daan ay tumingin kay Toto na may takot na pagtataka at, nang marinig ang kanyang tahol, tinakpan ang kanilang mga tainga. Nang tumakbo ang masayang aso sa isa sa mga Munchkin, tumakbo siya palayo sa kanya nang buong bilis: wala talagang aso sa bansa ni Goodwin.
Kinagabihan, nang magutom si Ellie at nag-iisip kung saan magpapalipas ng gabi, nakakita siya ng isang malaking bahay. Nagsayaw ang maliliit na lalaki at babae sa harap ng damuhan. Masigasig na tumugtog ang mga musikero sa maliliit na biyolin at plauta. Ang mga bata ay nagsasaya doon, napakaliit kaya't nanlaki ang mga mata ni Ellie sa pagkamangha: para silang mga manika. Sa terrace ay may mahahabang mesa na may mga plorera na puno ng mga prutas, mani, matamis, masasarap na pie at malalaking cake.
Nang makita si Ellie, isang guwapong matangkad na matandang lalaki ang lumabas mula sa karamihan ng mga mananayaw (siya ay isang buong daliri na mas matangkad kaysa kay Ellie!) at sinabing nakayuko:
Ipinagdiriwang namin ng aking mga kaibigan ngayon ang paglaya ng ating bansa mula sa masamang mangkukulam. Maglakas-loob ba akong hilingin sa makapangyarihang diwata ng Killing House na makibahagi sa ating kapistahan?
Bakit sa tingin mo ay diwata ako? - tanong ni Ellie.
Dinurog mo ang masamang mangkukulam na si Gingema - pumutok! pumutok! - tulad ng isang walang laman na balat ng itlog; suot mo ang kanyang mahiwagang sapatos; kasama mo ang isang kamangha-manghang hayop, ang mga katulad nito ay hindi pa namin nakita, at, ayon sa mga kuwento ng aming mga kaibigan, siya ay binigyan din ng mga mahiwagang kapangyarihan...
Hindi ito nagawang tumutol ni Ellie at hinabol ang matanda, na ang pangalan ay Prem Kokus. Siya ay binati tulad ng isang reyna, at ang mga kampana ay walang tigil na tumunog, at mayroong walang katapusang mga sayaw, at napakaraming cake ang kinakain at hindi mabilang na dami ng mga soft drink ang nainom, at ang buong gabi ay lumipas nang napakasaya at kaaya-aya na naalala ni Ellie ang tungkol kay tatay at si nanay lamang habang siya ay nakatulog sa kama.
Sa umaga pagkatapos ng masaganang almusal, tinanong niya ang Caucus:
Gaano kalayo mula dito sa Emerald City?
"Hindi ko alam," nag-iisip na sagot ng matanda. - Hindi pa ako nakapunta doon. Pinakamabuting lumayo sa Great Goodwin, lalo na kung wala kang mahalagang bagay sa kanya. At ang daan patungo sa Emerald City ay mahaba at mahirap. Kakailanganin mong tumawid sa madilim na kagubatan at tumawid ng mabilis at malalalim na ilog.
Medyo nalungkot si Ellie, ngunit alam niya na ang Great Goodwin lang ang magbabalik sa kanya sa Kansas, kaya nagpaalam siya sa kanyang mga kaibigan at lumipad muli sa kahabaan ng dilaw na brick road.
UNANG BAHAGI
DILAW NA BRICK ROAD
ELLIE SA KAHANGAHANG BANSA NG MUNCHMUNKS
Nagising si Ellie sa pagdila ng aso sa kanyang mukha gamit ang mainit, basang dila at angal. Sa una ay tila sa kanya na nakakita siya ng isang kamangha-manghang panaginip, at sasabihin ni Ellie sa kanyang ina ang tungkol dito. Ngunit, nang makita ang mga nakabaligtad na upuan at ang kalan na nakalatag sa sulok, napagtanto ni Ellie na totoo ang lahat.
Tumalon ang dalaga mula sa kama. Hindi gumagalaw ang bahay at sumisikat ang araw sa bintana. Tumakbo si Ellie sa pinto, binuksan ito at napasigaw sa gulat.
Dinala ng bagyo ang bahay sa isang lupain ng hindi pangkaraniwang kagandahan. Nagkaroon ng berdeng damuhan na nakakalat sa paligid; sa mga gilid nito ay tumubo ang mga puno na may hinog, makatas na prutas; sa mga clearing ay makikita ang mga bulaklak na kama ng magagandang rosas, puti at asul na mga bulaklak. Ang maliliit na ibon ay naglipana sa hangin, kumikinang sa kanilang matingkad na balahibo. Ang mga loro na may gintong-berde at pulang dibdib ay nakaupo sa mga sanga ng puno at sumisigaw sa matataas, kakaibang boses. Sa hindi kalayuan ay bumuhos ang malinaw na batis; Ang mga pilak na isda ay nagsayawan sa tubig.
Habang nag-aalinlangan na nakatayo ang batang babae sa threshold, ang pinakanakakatawa at pinakamatamis na tao na maiisip ay lumitaw mula sa likod ng mga puno. Ang mga lalaki, na nakasuot ng asul na velvet caftan at masikip na pantalon, ay hindi mas matangkad kay Ellie; asul na bota na may cuffs na kumikinang sa kanilang mga paa. Ngunit higit sa lahat, nagustuhan ni Ellie ang mga matulis na sumbrero: ang kanilang mga pang-itaas ay pinalamutian ng mga bolang kristal, at ang maliliit na kampanilya ay tumutunog nang malumanay sa ilalim ng malalawak na labi.
Isang matandang babae na nakasuot ng puting damit ang mahalagang naglakad sa harap ng tatlong lalaki; Ang mga maliliit na bituin ay kumikinang sa kanyang matulis na sumbrero at sa kanyang damit. Bumagsak ang kulay abong buhok ng matandang babae sa kanyang mga balikat.
Sa di kalayuan, sa likod ng mga punong namumunga, ang isang buong pulutong ng maliliit na lalaki at babae ay makikita; sila ay nakatayo, nagbubulungan at nagpapalitan ng mga tingin, ngunit hindi nangahas na lumapit.
Paglapit sa batang babae, ang mga mahiyaing maliliit na taong ito ay ngumiti nang mainit at medyo nahihiya kay Ellie, ngunit ang matandang babae ay tumingin sa kanya na may halatang pagtataka. Sabay-sabay na sumulong ang tatlong lalaki at sabay na hinubad ang kanilang mga sombrero. “Ding-ding-ding!” - tumunog ang mga kampana. Napansin ni Ellie na patuloy na gumagalaw ang mga panga ng maliliit na lalaki, na parang may nginunguya.
Lumingon ang matandang babae kay Ellie:
"Sabihin mo sa akin, paano ka napunta sa lupain ng munchkins, bata?"
"Isang bagyo ang nagdala sa akin dito sa bahay na ito," nahihiyang sagot ni Ellie sa matandang babae.
- Kakaiba, kakaiba! – umiling ang matandang babae. - Ngayon ay mauunawaan mo ang aking pagkalito. Narito kung paano ito nangyari. Nalaman ko na ang masamang mangkukulam na si Gingema ay nawala sa kanyang isip at nais na sirain ang sangkatauhan at punuin ang mundo ng mga daga at ahas. At kailangan kong gamitin ang lahat ng aking mahiwagang sining...
- Paano, ginang! – bulalas ni Ellie sa takot. -Ikaw ba ay isang mangkukulam? Pero bakit sinabi sa akin ng nanay ko na walang wizard ngayon?
- Saan nakatira ang nanay mo?
- Sa Kansas.
"Hindi pa ako nakarinig ng ganoong pangalan," sabi ng mangkukulam, na itinikom ang kanyang mga labi. – Ngunit, anuman ang sabihin ng iyong ina, ang mga wizard at pantas ay naninirahan sa bansang ito. Apat kaming mangkukulam dito. Mabait kaming dalawa—ang sorceress ng Yellow Country (ako yan, Villina!) at ang sorceress ng Pink Country na si Stella. At ang mangkukulam ng Blue Country, Gingema, at ang mangkukulam ng Violet Country, Bastinda, ay napakasama. Ang iyong bahay ay dinurog ni Gingema, at ngayon ay mayroon na lamang isang masamang mangkukulam na natitira sa ating bansa.
Namangha si Ellie. Paano niya, isang maliit na batang babae na hindi pa nakapatay ng kahit isang maya sa kanyang buhay, ay sirain ang masamang mangkukulam?
sabi ni Ellie:
"Siyempre, nagkakamali ka: hindi ako pumatay ng sinuman."
"Hindi kita sinisisi diyan," mahinahong pagtutol ng mangkukulam na si Villina. - Pagkatapos ng lahat, ako, upang mailigtas ang mga tao mula sa gulo, ang nag-alis sa bagyo ng mapanirang kapangyarihan nito at pinahintulutan itong makuha lamang ang isang bahay upang ihagis ito sa ulo ng mapanlinlang na Gingema, dahil nabasa ko sa aking magic book na laging walang laman kapag may bagyo...
Nahihiyang sagot ni Ellie:
"Totoo, ginang, sa panahon ng bagyo ay nagtatago kami sa cellar, ngunit tumakbo ako sa bahay upang kunin ang aking aso ...
"Ang aking mahiwagang libro ay hindi kailanman nahuhulaan ang gayong walang ingat na pagkilos!" – nabalisa ang mangkukulam na si Villina. - Kaya, ang maliit na hayop na ito ang may kasalanan sa lahat...
- Totoshka, aw-aw, sa iyong pahintulot, ginang! – biglang nakialam ang aso sa usapan. - Oo, malungkot kong inaamin, kasalanan ko ang lahat...
- Paano ka nagsimulang magsalita, Totoshka!? – gulat na sigaw ng nagtatakang si Ellie.
"Hindi ko alam kung paano ito nangyayari, Ellie, ngunit, aw-aw, ang mga salita ng tao ay hindi sinasadyang lumalabas sa aking bibig...
"Kita mo, Ellie," paliwanag ni Villina. – Sa kahanga-hangang bansang ito, hindi lamang ang mga tao ang nagsasalita, kundi pati na rin ang lahat ng mga hayop at maging ang mga ibon. Tumingin ka sa paligid, gusto mo ba ang ating bansa?
"Hindi siya masama, ginang," sagot ni Ellie. "Pero mas maganda sa bahay." Dapat mong tingnan ang aming barnyard! Dapat mong tingnan ang aming gamu-gamo, madam! Hindi, gusto kong bumalik sa aking sariling bayan, sa aking ina at ama...
"Ito ay halos hindi posible," sabi ng mangkukulam. “Ang ating bansa ay hiwalay sa buong mundo sa pamamagitan ng disyerto at malalaking bundok, na hindi natatawid ni isang tao. Natatakot ako, baby ko, na kailangan mong manatili sa amin.
Puno ng luha ang mga mata ni Ellie. Ang mabubuting munchkin ay labis na nabalisa at nagsimulang umiyak, na pinupunasan ang kanilang mga luha gamit ang asul na panyo. Hinubad ng mga munchkin ang kanilang mga sombrero at inilagay sa lupa upang ang pagtunog ng mga kampana ay hindi makagambala sa kanilang paghikbi.
- At hindi mo ako tutulungan? – malungkot na tanong ni Ellie sa mangkukulam.
“Ay oo,” napagtanto ni Villina, “nakalimutan kong nasa akin pala ang aking magic book.” Kailangan mong tingnan ito: baka may mababasa akong kapaki-pakinabang para sa iyo doon...
Inilabas ni Villina mula sa mga tupi ng kanyang damit ang isang maliit na libro na kasing laki ng didal. Hinipan siya ng sorceress at, sa harap ng mga mata ng nagulat at bahagyang natakot na si Ellie, ang libro ay nagsimulang lumaki, lumaki at naging isang malaking volume. Napakabigat nito kaya inilagay ito ng matandang babae sa isang malaking bato. Tiningnan ni Villina ang mga pahina ng libro at sila mismo ang bumaling sa kanyang tingin.
- Natagpuan ito, natagpuan ito! – biglang bumulalas ang mangkukulam at nagsimulang magbasa nang dahan-dahan: “Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, eriki... Ang dakilang wizard na si Goodwin ay uuwi sa kanyang maliit na batang babae na dinala sa kanyang bansa ng isang bagyo kung siya ay tumulong. tatlong nilalang ang nakakamit ang katuparan ng kanilang pinakamahal na pagnanasa, pickup, tripapoo, botalo, dangled..."
“Pikapoo, trikapoo, botalo, motalo...” ulit ng munchkins sa banal na katakutan.
-Sino si Goodwin? – tanong ni Ellie.
"Oh, ito ang pinakadakilang pantas ng ating bansa," bulong ng matandang babae. – Siya ay mas makapangyarihan kaysa sa ating lahat at nakatira sa Emerald City.
- Siya ba ay masama o mabuti?
- Walang nakakaalam nito. Ngunit huwag matakot, maghanap ng tatlong nilalang, tuparin ang kanilang minamahal na mga hangarin at tutulungan ka ng wizard ng Emerald City na bumalik sa iyong bansa!
– Nasaan ang Emerald City?
- Ito ay nasa gitna ng bansa. Ang dakilang sage at wizard na si Goodwin mismo ang nagtayo nito at namamahala nito. Ngunit pinalibutan niya ang kanyang sarili ng hindi pangkaraniwang misteryo at walang nakakita sa kanya pagkatapos ng pagtatayo ng lungsod, at natapos ito maraming, maraming taon na ang nakalilipas.
- Paano ako makakapunta sa Emerald City?
- Mahaba ang daan. Hindi lahat ng dako ng bansa ay kasing ganda dito. May mga madilim na kagubatan na may mga kakila-kilabot na hayop, may mga mabilis na ilog - ang pagtawid sa kanila ay mapanganib...
-Hindi ka ba sasama sa akin? – tanong ng dalaga.
"Hindi, anak ko," sagot ni Villina. – Hindi ako makakaalis sa Yellow Country sa mahabang panahon. Kailangan mong pumunta mag-isa. Ang daan patungo sa Emerald City ay sementado ng dilaw na ladrilyo at hindi ka maliligaw. Pagdating mo sa Goodwin, humingi ng tulong sa kanya...
- Hanggang kailan ako maninirahan dito, ginang? – tanong ni Ellie sabay baba ng ulo.
"Hindi ko alam," sagot ni Villina. - Walang sinabi tungkol dito sa aking magic book. Pumunta, maghanap, lumaban! Titingnan ko ang aking magic book paminsan-minsan para malaman kung kumusta ka... Paalam, mahal ko!
pamagat: Bilhin: feed_id: 3854 pattern_id: 1079 book_author: Alexander Volkov book_name: The Wizard of the Emerald City
Dinala ng bagyo ang bahay sa isang lupain ng hindi pangkaraniwang kagandahan. Ikalat
berdeng damuhan; sa mga gilid nito ay tumubo ang mga puno na may hinog, makatas na prutas; sa
Sa mga clearing ay makikita ang mga flowerbed ng magagandang rosas, puti at asul na mga bulaklak. SA
Ang maliliit na ibon ay naglipana sa hangin, kumikinang sa kanilang matingkad na balahibo. Naka-on
Ang mga lorong ginintuang-berde at pulang dibdib ay nakaupo sa mga sanga ng puno at sumisigaw
sa mataas na kakaibang boses. Sa hindi kalayuan ay bumuhos ang malinaw na batis; sa tubig
pilak isda frlicked.
Habang ang batang babae ay nakatayo na nag-aalangan sa threshold, mula sa likod ng mga puno ay lumitaw
ang pinakanakakatawa at pinakasweet na tao na maiisip mo. lalaki,
nakasuot ng blue velvet caftans at masikip na pantalon, hindi sila mas matangkad
Ellie; asul na bota na may cuffs na kumikinang sa kanilang mga paa. Ngunit higit pa
Ang nagustuhan lang ni Ellie ay ang mga matulis na sumbrero: ang kanilang mga tuktok ay pinalamutian
mga bolang kristal, at sa ilalim ng malapad na labi ay tumutunog ang maliliit
mga kampana.
Isang matandang babae na nakasuot ng puting damit ang mahalagang naglakad sa harap ng tatlong lalaki; sa
Ang mga maliliit na bituin ay kumikinang sa kanyang matulis na sumbrero at sa kanyang damit. kulay abo ang buhok
bumagsak ang buhok ng matandang babae sa kanyang balikat.
Sa di kalayuan, sa likod ng mga punong namumunga, makikita ang isang buong pulutong ng maliliit na lalaki
at mga babae, tumayo sila, nagbubulungan at nagpapalitan ng mga tingin, ngunit hindi nangahas
lumapit ka.
Papalapit sa batang babae, ang mga mahiyain na maliliit na tao na ito ay magiliw at medyo
Nahihiya silang ngumiti kay Ellie, ngunit ang matandang babae ay tumingin sa kanya na may halatang pagtataka.
Sabay-sabay na sumulong ang tatlong lalaki at sabay na hinubad ang kanilang mga sombrero.
"Ding-ding-ding!" - tumunog ang mga kampana. Napansin ni Ellie na ang mga panga
Walang humpay ang paggalaw ng maliliit na lalaki, na parang ngumunguya ng kung ano.
Lumingon ang matandang babae kay Ellie:
- Sabihin mo sa akin, paano ka napunta sa lupain ng munchkins, bata?
"Isang bagyo ang nagdala sa akin dito sa bahay na ito," nahihiyang sagot niya sa matandang babae.
Ellie.
- Kakaiba, kakaiba! - Umiling ang matandang babae. - Ngayon ikaw
mauunawaan mo ang aking pagkalito. Narito kung paano ito nangyari. Nalaman ko na ang masamang mangkukulam
Nabaliw si Gingema at gustong sirain ang sangkatauhan at panahanan ang mundo
daga at ahas. At kailangan kong gamitin ang lahat ng aking mahika
sining...
- Paano, ginang! - bulalas ni Ellie sa takot. -Ikaw ba ay isang mangkukulam? A
Paano nasabi sa akin ng nanay ko na wala nang wizard ngayon?
- Saan nakatira ang nanay mo?
- Sa Kansas.
"Hindi pa ako nakarinig ng ganoong pangalan," sabi ng mangkukulam, na nakayuko
labi. - Ngunit, anuman ang sabihin ng iyong ina, ang mga wizard ay nakatira sa bansang ito at
pantas. Apat kaming mangkukulam dito. Dalawa sa amin - ang sorceress Yellow
mabait naman ang mga bansa (ako si Villina!) at ang sorceress ng Pink Country na si Stella. A
sorceress ng Blue Country Gingema at sorceress ng Violet Country Bastinda
- galit na galit. Ang iyong bahay ay dinurog ng Gingema, at ngayon ay isa na lamang ang natitira
masamang mangkukulam sa ating bansa.
Namangha si Ellie. Paano niya masisira ang masamang mangkukulam?
isang batang babae na hindi pa nakapatay ng kahit isang maya sa kanyang buhay.
sabi ni Ellie:
- Siyempre, nagkakamali ka: Hindi ako pumatay ng sinuman.
"Hindi kita sinisisi para dito," mahinahong pagtutol ng mangkukulam na si Villina. Pagkatapos ng lahat, ako, upang mailigtas ang mga tao mula sa kapahamakan, ang nag-alis ng mapangwasak na kapangyarihan sa bagyo.
at pinahintulutan siyang kumuha lamang ng isang bahay upang ihagis ito sa kanyang ulo
insidious Gingham, dahil nabasa niya sa kanyang magic book na siya
laging walang laman kapag may bagyo...
Nahihiyang sumagot si Ellie:
- Totoo, ginang, sa panahon ng bagyo nagtatago kami sa cellar, ngunit ako
tumakbo sa bahay para kunin ang aso ko...
- Ang aking magic book ay hindi maaaring gumawa ng gayong walang ingat na pagkilos.
hulaan! - ang mangkukulam na si Villina ay nabalisa. - Kaya kasalanan ko ang lahat.
ang munting halimaw na ito...
- Totoshka, aw-aw, sa iyong pahintulot, ginang! - bigla
Nakialam ang aso sa usapan. - Oo, malungkot kong inaamin, ako ito sa lahat ng bagay
nagkasala...
- Paano ka nagsimulang magsalita, Totoshka!? - gulat na sigaw ng babaeng nagtataka
Ellie.
- Hindi ko alam kung paano ito nangyayari, Ellie, ngunit, aw-aw, lumabas sa aking bibig nang hindi sinasadya
lumilipad ang mga salita ng tao...
"Kita mo, Ellie," paliwanag ni Villina. - Sa kahanga-hangang bansang ito
Hindi lang tao ang nagsasalita, pati lahat ng hayop at maging ang mga ibon. Tingnan mo
sa paligid, gusto mo ba ang ating bansa?
"Hindi siya masama, ginang," sagot ni Ellie. - Ngunit ito ay mas mahusay sa bahay.
Dapat mong tingnan ang aming barnyard! Dapat mo bang tingnan ang aming gamu-gamo,
madam! Hindi, gusto kong bumalik sa aking sariling bayan, sa aking ina at ama...
"Ito ay halos hindi posible," sabi ng mangkukulam. - Hiwalay ang ating bansa
mula sa buong mundo sa pamamagitan ng disyerto at malalaking bundok, kung saan walang nakatawid
isang tao. Natatakot ako, baby ko, na kailangan mong manatili sa amin.
Puno ng luha ang mga mata ni Ellie. Ang mabubuting munchkin ay labis na nabalisa at gayundin
Nagsimula silang umiyak, pinunasan ang kanilang mga luha gamit ang asul na panyo. Tinanggal ng mga munchkin ang kanilang mga sumbrero at
Inilagay nila ito sa lupa upang hindi makagambala sa kanilang paghikbi ang pagtunog ng mga kampana.
- At hindi mo ako tutulungan? - malungkot na tanong ni Ellie
mga mangkukulam.
“Ay oo,” napagtanto ni Villina, “Nakalimutan ko na ang aking magic
Dala ko ang libro. Kailangan kong tingnan ito: baka may mababasa ako doon
kapaki-pakinabang para sa iyo ...
Inilabas ni Villina mula sa mga tupi ng kanyang damit ang isang maliit na libro na kasing laki
didal. Hinipan siya ng mangkukulam at sa kanyang harapan ay nagulat at bahagyang
Sa takot ni Ellie, nagsimulang lumaki, lumaki at naging malaking volume ang libro.
Napakabigat nito kaya inilagay ito ng matandang babae sa isang malaking bato. Villina
tumingin siya sa mga pahina ng libro at sila mismo ang bumaling sa kanyang tingin.
- Natagpuan ito, natagpuan ito! - biglang bulalas ng mangkukulam at dahan-dahang nagsimula
basahin ang: - "Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki,
Eriki... Iuuwi ng dakilang wizard na si Goodwin ang batang babae,
dinala sa kanyang bansa ng isang bagyo, kung tinutulungan niya ang tatlong nilalang na makamit
katuparan ng kanilang pinakamamahal na pagnanasa, pickapoo, tripapoo, botalo, dangled..."
“Pikapoo, trikapoo, botalo, inalog...” paulit-ulit nilang holy horror
munchkins.
-Sino si Goodwin? - tanong ni Ellie.
"Oh, ito ang pinakadakilang pantas ng ating bansa," bulong ng matandang babae. Siya ay mas makapangyarihan kaysa sa ating lahat at nakatira sa Emerald City.
- Siya ba ay masama o mabuti?
- Walang nakakaalam nito. Ngunit huwag matakot, maghanap ng tatlong nilalang, tuparin
ang kanilang mga minamahal na hangarin at ang wizard ng Emerald City ay tutulong sa iyo na bumalik
sa iyong bansa!
- Nasaan ang Emerald City?
- Ito ay nasa gitna ng bansa. Ang dakilang sage at wizard na si Goodwin mismo ang nagtayo
kanya at kinokontrol siya. Ngunit pinalibutan niya ang kanyang sarili ng hindi pangkaraniwang misteryo at walang sinuman
Hindi ko na siya nakita mula nang itayo ang lungsod, at natapos ito nang maraming, maraming taon
pabalik.
- Paano ako makakapunta sa Emerald City?
- Mahaba ang daan. Hindi lahat ng dako ng bansa ay kasing ganda dito. May mga madilim na kagubatan
sa mga kakila-kilabot na hayop, may mga mabilis na ilog - ang pagtawid sa kanila ay mapanganib...
-Hindi ka ba sasama sa akin? - tanong ng dalaga.
"Hindi, anak ko," sagot ni Villina. - Hindi ako makakaalis ng matagal
Bansang dilaw. Kailangan mong pumunta mag-isa. Ang daan patungo sa Emerald City ay sementado
yellow brick at hindi ka maliligaw. Pagdating mo sa Goodwin, tanungin mo siya
tulong...
- Hanggang kailan ako maninirahan dito, ginang? "tanong ni Ellie +
ibinababa ang kanyang ulo.
"Hindi ko alam," sagot ni Villina. - Walang sinabi tungkol dito sa aking
aklat ng mahika. Pumunta, maghanap, lumaban! Magche-check in ako paminsan-minsan
my magic book to know how you are doing... Paalam, my
Mahal!
Sumandal si Villina sa malaking libro, at agad itong lumiit sa laki
didal, at naglaho sa mga tupi ng balabal. Dumating ang isang ipoipo, naging madilim, at
nang mawala ang dilim, wala na si Villina: nawala na ang mangkukulam. Ellie at
ang mga munchkin ay nanginginig sa takot, at ang mga kampana sa mga sumbrero ng maliliit na tao
tumunog mag-isa.
Nang medyo huminahon na ang lahat, ang pinakamatapang sa mga munchkin, ang kanilang kapatas,
lumingon kay Ellie:
- Makapangyarihang diwata! Maligayang pagdating sa Blue Country! Pinatay mo
masamang Gingema at pinalaya ang munchkins!
sabi ni Ellie:
- Napakabait mo, ngunit may pagkakamali: Hindi ako isang diwata. At narinig mo,
na ang aking bahay ay nahulog sa Gingema sa utos ng mangkukulam na si Villina...
"Hindi kami naniniwala dito," ang foreman ng munchkins ay matigas ang ulo na tumutol. - Narinig namin
Nakakainip, nanginginig ang pakikipag-usap mo sa magaling na mangkukulam, pero sa tingin namin ikaw rin
makapangyarihang diwata. Kung tutuusin, mga engkanto lang ang nakakasakay sa kanilang mga bahay, at
isang diwata lamang ang makakapagpalaya sa atin mula kay Gingema, ang masamang asul na mangkukulam
mga bansa. Pinamunuan kami ni Ginema sa loob ng maraming taon at pinilit kaming magtrabaho araw-araw at
gabi...
"Pinatrabaho niya tayo araw at gabi!" - sabay na sabi ng munchkins.
- Inutusan niya kaming manghuli ng mga spider at paniki, mangolekta ng mga palaka
at mga linta sa mga kanal. Ito ang mga paborito niyang pagkain...
"At kami," sumigaw ang mga munchkin. - Takot na takot kami sa mga gagamba at linta!
-Ano ang iniiyak mo? - tanong ni Ellie. - Pagkatapos ng lahat, ang lahat ng ito ay lumipas na!
- Totoo totoo! - Ang munchkins laughed at kampana sa kanilang
ang mga sumbrero ay tuwang-tuwa.
- Makapangyarihang Mrs. Ellie! - nagsalita ang foreman. - Gusto mo bang maging
ang aming maybahay imbes na si Ginema? Sigurado kami na napakabait mo at hindi
Madalas mo kaming parurusahan!
- Hindi! - Tutol ni Ellie, - Maliit lang akong babae at hindi ako karapat-dapat
pinuno ng bansa. Kung gusto mo talaga akong tulungan, hayaan mo ako
Nagising si Ellie dahil dinilaan ng aso ang kanyang mukha gamit ang mainit, basang dila at angal. Sa una ay tila sa kanya na nakakita siya ng isang kamangha-manghang panaginip, at sasabihin ni Ellie sa kanyang ina ang tungkol dito. Ngunit, nang makita ang mga nakabaligtad na upuan at ang kalan na nakalatag sa sahig, napagtanto ni Ellie na totoo ang lahat.
Tumalon ang dalaga mula sa kama. Hindi gumalaw ang bahay. Maliwanag na sumisikat ang araw sa bintana.
Tumakbo si Ellie sa pinto, binuksan ito at napasigaw sa gulat.
Dinala ng bagyo ang bahay sa isang lupain ng hindi pangkaraniwang kagandahan: isang berdeng damuhan ang kumalat sa paligid; sa mga gilid nito ay tumubo ang mga puno na may hinog, makatas na prutas; sa mga clearing ay makikita ang mga bulaklak na kama ng magagandang rosas, puti at asul na mga bulaklak. Ang maliliit na ibon ay naglipana sa hangin, kumikinang sa kanilang matingkad na balahibo. Ang mga loro na may gintong-berde at pulang dibdib ay nakaupo sa mga sanga ng puno at sumisigaw sa matataas, kakaibang boses. Sa hindi kalayuan, isang malinaw na batis ang bumubulusok at ang mga pilak na isda ay nagsayawan sa tubig.
Habang nag-aalinlangan na nakatayo ang batang babae sa threshold, ang pinakanakakatawa at pinakamatamis na tao na maiisip ay lumitaw mula sa likod ng mga puno. Ang mga lalaki, na nakasuot ng asul na velvet caftan at masikip na pantalon, ay hindi mas matangkad kay Ellie; asul na bota na may cuffs na kumikinang sa kanilang mga paa. Ngunit higit sa lahat, nagustuhan ni Ellie ang mga matulis na sumbrero: ang kanilang mga pang-itaas ay pinalamutian ng mga bolang kristal, at ang maliliit na kampanilya ay tumutunog nang malumanay sa ilalim ng malalawak na labi.
Isang matandang babae na nakasuot ng puting damit ang mahalagang naglakad sa harap ng tatlong lalaki; Ang mga maliliit na bituin ay kumikinang sa kanyang matulis na sumbrero at sa kanyang damit. Bumagsak ang kulay abong buhok ng matandang babae sa kanyang mga balikat.
Sa di kalayuan, sa likod ng mga namumungang puno, makikita ang isang buong pulutong ng maliliit na lalaki at babae; tumayo sila na nagbubulungan at nagpapalitan ng mga tingin, ngunit hindi nangahas na lumapit.
Paglapit sa batang babae, ang mga mahiyain na maliliit na taong ito ay ngumiti nang malugod at medyo natatakot kay Ellie, ngunit ang matandang babae ay tumingin kay Ellie na may halatang pagtataka. Sabay-sabay na sumulong ang tatlong lalaki at sabay na hinubad ang kanilang mga sombrero. "Ding-ding-ding!" - tumunog ang mga kampana. Napansin ni Ellie na patuloy na gumagalaw ang mga panga ng maliliit na lalaki, na parang may nginunguya.
Lumingon ang matandang babae kay Ellie:
Sabihin mo sa akin, paano ka napunta sa lupain ng mga Munchkin, mahal na bata?
“Dinala ako rito ng isang bagyo sa bahay na ito,” nahihiyang sagot ni Ellie.
Kakaiba, sobrang kakaiba! - Umiling ang matandang babae. - Ngayon ay mauunawaan mo ang aking pagkalito. Narito kung paano ito nangyari. Nalaman ko na ang masamang mangkukulam na si Gingema ay nawala sa kanyang isip at nais na sirain ang sangkatauhan at punuin ang mundo ng mga daga at ahas. At kailangan kong gamitin ang lahat ng aking mahiwagang sining...
Paano, madam! - bulalas ni Ellie sa takot. -Ikaw ba ay isang mangkukulam? Pero bakit sinabi sa akin ng nanay ko na walang wizard ngayon?
Saan nakatira ang nanay mo?
Sa Kansas.
"Hindi pa ako nakarinig ng ganoong pangalan," sabi ng sorceress, na kinagat ang kanyang mga labi. - Ngunit, anuman ang sabihin ng iyong ina, ang mga wizard at pantas ay naninirahan sa bansang ito. Apat kaming mangkukulam dito. Kaming dalawa - ang sorceress ng Yellow Country (ako yan - Villina!) at ang sorceress ng Pink Country Stella - ay mababait. At ang mangkukulam ng Blue Country na si Gingema at ang mangkukulam ng Purple Country na si Bastinda ay napakasama. Ang iyong bahay ay dinurog ni Gingema, at ngayon ay mayroon na lamang isang masamang mangkukulam na natitira sa ating bansa.
Namangha si Ellie. Paano niya, isang maliit na batang babae na hindi pa nakapatay ng kahit isang maya sa kanyang buhay, sirain ang masamang mangkukulam?!
sabi ni Ellie:
Siyempre, nagkakamali ka: hindi ako pumatay ng sinuman.
"Hindi kita sinisisi para dito," mahinahong pagtutol ng mangkukulam na si Villina. - Pagkatapos ng lahat, ako, upang mailigtas ang mga tao mula sa gulo, ang nag-alis sa bagyo ng mapanirang kapangyarihan nito at pinahintulutan itong makuha lamang ang isang bahay upang ihagis ito sa ulo ng mapanlinlang na Gingema, dahil nabasa ko sa aking magic book na laging walang laman kapag may bagyo...
Nahihiyang sumagot si Ellie:
Totoo, madam, sa panahon ng bagyo nagtatago kami sa cellar, ngunit tumakbo ako sa bahay para sa aking aso ...
Hindi mahuhulaan ng aking magic book ang gayong walang ingat na kilos! - ang mangkukulam na si Villina ay nabalisa. - Kaya, ang maliit na hayop na ito ang may kasalanan sa lahat...
Totoshka, aw-aw, sa iyong pahintulot, ginang! - biglang nakialam ang aso sa usapan. - Oo, malungkot kong inaamin, kasalanan ko ang lahat...
Paano ka nagsimulang magsalita, Toto!? - gulat na sigaw ni Ellie.
Hindi ko alam kung paano ito nangyayari, Ellie, ngunit, aw-aw, ang mga salita ng tao ay hindi sinasadyang lumalabas sa aking bibig...
Kita mo, Ellie,” paliwanag ni Villina, “sa napakagandang bansang ito, hindi lamang ang mga tao ang nagsasalita, kundi pati na rin ang lahat ng mga hayop at maging ang mga ibon. Tumingin ka sa paligid, gusto mo ba ang ating bansa?
"Hindi siya masama, ginang," sagot ni Ellie, "ngunit mas maganda kami sa bahay." Dapat mong tingnan ang aming barnyard! Dapat mong tingnan ang aming Pestryanka, ginang! Hindi, gusto kong bumalik sa aking tinubuang-bayan, sa aking ama at ina...
"Ito ay halos hindi posible," sabi ng mangkukulam. - Ang ating bansa ay hiwalay sa buong mundo sa pamamagitan ng disyerto at malalaking bundok, kung saan wala ni isang tao ang dumaan. Natatakot ako, baby ko, na kailangan mong manatili sa amin.
Puno ng luha ang mga mata ni Ellie. Ang mabubuting Munchkin ay labis na nabalisa at nagsimulang umiyak, na pinupunasan ang kanilang mga luha gamit ang asul na panyo. Hinubad ng mga munchkin ang kanilang mga sombrero at inilagay sa lupa upang ang pagtunog ng mga kampana ay hindi makagambala sa kanilang paghikbi.
At hindi mo man lang ako tutulungan? - malungkot na tanong ni Ellie.
Oh oo," napagtanto ni Villina, "Lubos kong nakalimutan na ang aking magic book ay kasama ko." Kailangan mong tingnan ito: baka may mababasa akong kapaki-pakinabang para sa iyo doon...
Inilabas ni Villina mula sa mga tupi ng kanyang damit ang isang maliit na libro na kasing laki ng didal. Hinipan siya ng sorceress, at sa harap ng nagulat at bahagyang natakot na si Ellie, ang libro ay nagsimulang lumaki, lumaki at naging isang malaking volume. Napakabigat nito kaya inilagay ito ng matandang babae sa isang malaking bato. Tiningnan ni Villina ang mga pahina ng libro, at bumaling ang mga ito sa ilalim ng kanyang mga tingin.
Natagpuan ito, natagpuan ito! - ang mangkukulam ay biglang bumulalas at nagsimulang dahan-dahang magbasa: "Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... Ang dakilang wizard na si Goodwin ay uuwi sa bahay ang maliit na batang babae na dinala sa kanyang bansa ng isang bagyo kung siya ay tumulong. tatlong nilalang ang nakakamit ng katuparan ang kanilang pinakaiingatang hangarin, pikapu, trikapu, botalo, nakabitin..."
Pikapoo, trikapoo, botalo, moto... - paulit-ulit ang mga Munchkin sa banal na horror.
Sino si Goodwin? - tanong ni Ellie.
"Oh, ito ang pinakadakilang pantas ng ating bansa," bulong ng matandang babae. - Siya ay mas makapangyarihan kaysa sa ating lahat at nakatira sa Emerald City.
Siya ba ay masama o mabuti?
Walang nakakaalam nito. Ngunit huwag matakot, maghanap ng tatlong nilalang, tuparin ang kanilang minamahal na pagnanasa, at tutulungan ka ng wizard ng Emerald City na bumalik sa iyong bansa!
Nasaan ang Emerald City? - tanong ni Ellie.
Ito ay nasa gitna ng bansa. Ang dakilang sage at wizard na si Goodwin mismo ang nagtayo nito at namamahala nito. Ngunit pinalibutan niya ang kanyang sarili ng hindi pangkaraniwang misteryo, at walang nakakita sa kanya pagkatapos ng pagtatayo ng lungsod, at natapos ito maraming, maraming taon na ang nakalilipas.
Paano ako makakapunta sa Emerald City?
Mahaba ang daan. Hindi lahat ng dako ng bansa ay kasing ganda dito. May mga madilim na kagubatan na may mga kakila-kilabot na hayop, may mga mabilis na ilog - ang pagtawid sa kanila ay mapanganib...
Hindi ka ba sasama sa akin? - tanong ng dalaga.
Hindi, anak ko,” sagot ni Villina. - Hindi ako makakaalis sa Yellow Country sa mahabang panahon. Kailangan mong pumunta mag-isa. Ang daan patungo sa Emerald City ay sementado ng dilaw na ladrilyo, at hindi ka maliligaw. Pagdating mo sa Goodwin, humingi ng tulong sa kanya...
Hanggang kailan ako maninirahan dito madam? - tanong ni Ellie sabay baba ng ulo.
"Hindi ko alam," sagot ni Villina. - Walang sinabi tungkol dito sa aking magic book. Pumunta, maghanap, lumaban! Titingnan ko ang magic book paminsan-minsan para malaman kung ano ang kalagayan mo... Paalam, mahal ko!
Sumandal si Villina sa malaking libro, at agad itong lumiit sa laki ng didal at nawala sa mga tupi ng kanyang damit. Dumating ang isang ipoipo, nagdilim, at nang mawala ang dilim, wala na si Villina: nawala na ang mangkukulam. Si Ellie at ang Munchkins ay nanginginig sa takot, at ang mga kampana sa mga sumbrero ng maliliit na tao ay tumunog sa kanilang sariling kagustuhan.
Nang medyo huminahon na ang lahat, ang pinakamatapang sa mga Munchkin, ang kanilang kapatas, ay bumaling kay Ellie:
Makapangyarihang diwata! Maligayang pagdating sa Blue Country! Pinatay mo ang masamang Gingema at pinalaya ang mga Munchkin!
sabi ni Ellie:
Napakabait mo, ngunit may pagkakamali: Hindi ako engkanto. At narinig mo na ang aking bahay ay nahulog sa Gingema sa utos ng mangkukulam na si Villina...
"Hindi kami naniniwala dito," matigas na pagtutol ni Sergeant Major Zhevunov. - Narinig namin ang pakikipag-usap mo sa magaling na mangkukulam, botalo, motalo, ngunit sa tingin namin ay isa kang makapangyarihang diwata. Kung tutuusin, mga engkanto lamang ang maaaring maglakbay sa himpapawid sa kanilang mga bahay, at isang diwata lamang ang makapagpapalaya sa atin mula kay Gingema, ang masamang mangkukulam ng Blue Country. Pinamunuan kami ni Ginema sa loob ng maraming taon at pinilit kaming magtrabaho araw at gabi...
Pinagtrabaho niya kami araw at gabi! - sabay na sabi ng mga Munchkin.
Inutusan niya kaming manghuli ng mga gagamba at paniki, mangolekta ng mga palaka at linta mula sa mga kanal. Ito ang mga paborito niyang pagkain...
At kami," ang sigaw ng mga Munchkin, "natatakot kami sa mga gagamba at linta!"
Anong iniiyakan mo? - tanong ni Ellie. - Pagkatapos ng lahat, ang lahat ng ito ay lumipas na!
Totoo totoo! - Nagtawanan ang mga munchkin, at ang mga kampana sa kanilang mga sumbrero ay tuwang-tuwa.
Makapangyarihang Misis Ellie! - nagsalita ang foreman. - Gusto mo bang maging mistress namin sa halip na Ginema? Natitiyak namin na napakabait mo at hindi kami paparusahan nang madalas!..
Hindi,” pagtutol ni Ellie, “I’m just a little girl and I’m not fit to be the ruler of the country.” Kung gusto mo akong tulungan, bigyan mo ako ng pagkakataong matupad ang iyong pinakamalalim na hangarin!
Ang tanging hangarin namin ay alisin ang masamang Gingema, pikapoo, trikapoo! Ngunit ang iyong bahay ay dumi! pumutok! - dinurog ito, at wala na tayong pagnanasa!.. - sabi ng kapatas.
Saka wala naman akong gagawin dito. Hahanapin ko ang mga may pagnanasa. Tanging ang aking mga sapatos ay napakaluma at punit-punit, hindi sila makatiis sa mahabang paglalakbay. Talaga, Toto? - Nilingon ni Ellie ang aso.
Syempre hindi sila maninindigan,” pagsang-ayon ni Totoshka. - Ngunit huwag mag-alala, Ellie, may nakita akong malapit at tutulungan kita!
Ikaw? - nagulat ang dalaga.
Oo ako! - mayabang na sagot ni Toto at naglaho sa likod ng mga puno. Makalipas ang isang minuto bumalik siya na may dalang magandang sapatos na pilak sa kanyang mga ngipin at taimtim na inilapag ito sa paanan ni Ellie. Isang gintong buckle ang kumikinang sa sapatos.
Saan mo ito nakuha? - Namangha si Ellie.
sasabihin ko sayo ngayon! - sagot ng hinihingal na aso, nawala at bumalik ulit na may dalang ibang sapatos.
Napakaganda! - Ang sabi ni Ellie na humahanga at sinubukan ang mga sapatos: ang mga ito ay akma sa kanyang mga paa, na parang pinasadya para sa kanya.
"Noong tumatakbo ako sa reconnaissance," mahalagang nagsimula si Totoshka, "Nakita ko sa likod ng mga puno ang isang malaking black hole sa bundok...
Ah ah ah! - Ang Munchkins ay sumigaw sa takot. - Pagkatapos ng lahat, ito ang pasukan sa yungib ng masamang mangkukulam na si Gingema! At naglakas loob kang pumasok doon?..
Anong nakakatakot dun? Pagkatapos ng lahat, namatay si Gingema! - pagtutol ni Totoshka.
Dapat isa ka ring wizard! - sabi ng foreman na may takot; lahat ng iba pang Munchkins nodded kanilang mga ulo sa pagsang-ayon, at ang mga kampana sa ilalim ng kanilang mga sumbrero rang sa sabay-sabay.
Doon, pagpasok sa kwebang ito, kung tawagin mo, marami akong nakitang nakakatawa at kakaiba, ngunit higit sa lahat nagustuhan ko ang mga sapatos na nakatayo sa pasukan. Sinubukan akong pigilan ng ilang malalaking ibon na may nakakatakot na dilaw na mga mata sa pagkuha ng sapatos, ngunit matatakot ba si Toto sa anumang bagay kapag gusto niyang pagsilbihan ang kanyang Ellie?
Oh, mahal kong pangahas! - bulalas ni Ellie at marahang idiniin ang aso sa kanyang dibdib. - Sa sapatos na ito kaya kong maglakad nang walang pagod hangga't gusto ko...
Napakabuti na natanggap mo ang mga sapatos ng masamang Gingema," pinutol siya ng nakatatandang Munchkin. "Mukhang may mga mahiwagang kapangyarihan sila dahil sinusuot lang ito ni Gingema sa pinakamahalagang okasyon." Ngunit anong klaseng kapangyarihan ito, hindi namin alam... At iniiwan mo pa rin kami, mahal na Gng. Ellie? - buntong hiningang tanong ng foreman. - Pagkatapos ay dalhan ka namin ng makakain sa daan...
Umalis ang munchkins at naiwan si Ellie mag-isa. Nakakita siya ng isang piraso ng tinapay sa bahay at kinain ito sa pampang ng batis, hinugasan ito ng malinaw na malamig na tubig. Pagkatapos ay nagsimula siyang maghanda para sa isang mahabang paglalakbay, at si Toto ay tumakbo sa ilalim ng puno at sinubukang kunin ang isang maingay na motley parrot na nakaupo sa isang mas mababang sanga, na palaging nanunukso sa kanya.
Bumaba si Ellie sa van, maingat na isinara ang pinto at isinulat ito sa chalk: "Wala ako sa bahay."
Samantala, bumalik ang mga Munchkin. Nagdala sila ng sapat na pagkain para tumagal si Ellie ng ilang taon. May mga tupa, inihaw na gansa at pato, mga basket ng prutas...
Natatawang sabi ni Ellie:
Well, saan ko kailangan ng labis, aking mga kaibigan?
Naglagay siya ng tinapay at prutas sa basket, nagpaalam sa mga Munchkin at buong tapang na umalis sa mahabang paglalakbay kasama ang masayang Toto.
Hindi kalayuan sa bahay ay may isang sangang-daan: maraming kalsada ang naghiwalay dito. Pinili ni Ellie ang kalsadang sementadong may dilaw na laryo at mabilis na naglakad sa kahabaan nito. Ang araw ay sumisikat, ang mga ibon ay umaawit, at ang maliit na batang babae, na iniwan sa isang kamangha-manghang dayuhang bansa, ay lubos na naramdaman.
Ang kalsada ay napapaligiran sa magkabilang panig ng magagandang asul na bakod, na lampas kung saan nagsimula ang mga nilinang na bukid. Dito at doon ay makikita mo ang mga bilog na bahay. Ang kanilang mga bubong ay parang mga matulis na sumbrero ng Munchkins. Ang mga bolang kristal ay kumikinang sa mga bubong. Ang mga bahay ay pininturahan ng asul.
Ang maliliit na lalaki at babae ay nagtrabaho sa bukid: tinanggal nila ang kanilang mga sumbrero at yumuko nang mainit kay Ellie. Pagkatapos ng lahat, ngayon alam ng bawat Munchkin na ang batang babae sa sapatos na pilak ay pinalaya ang kanilang bansa mula sa masamang mangkukulam, ibinaba ang kanyang bahay - pumutok! pumutok! - sa mismong ulo niya. Lahat ng mga Munchkin na nakilala ni Ellie sa daan ay tumingin kay Toto na may takot na pagtataka at, nang marinig ang kanyang tahol, tinakpan ang kanilang mga tainga. Nang tumakbo ang masayang aso sa isa sa mga Munchkin, tumakbo siya palayo sa kanya nang buong bilis: wala talagang aso sa bansa ni Goodwin.
Kinagabihan, nang magutom si Ellie at nag-iisip kung saan magpapalipas ng gabi, may nakita siyang malaking bahay sa tabi ng kalsada. Nagsayaw ang maliliit na lalaki at babae sa harap ng damuhan. Masigasig na tumugtog ang mga musikero sa maliliit na biyolin at plauta. Ang mga bata ay nagsasaya doon, napakaliit kaya't nanlaki ang mga mata ni Ellie sa pagkamangha: para silang mga manika. Sa terrace ay may mahahabang mesa na may mga plorera na puno ng mga prutas, mani, matamis, masasarap na pie at malalaking cake.
Nang makita si Ellie, isang guwapong matangkad na matandang lalaki ang lumabas mula sa karamihan ng mga mananayaw (siya ay isang buong daliri na mas matangkad kaysa kay Ellie!) at sinabing nakayuko:
Ipinagdiriwang namin ng aking mga kaibigan ngayon ang paglaya ng ating bansa mula sa masamang mangkukulam. Maglakas-loob ba akong hilingin sa makapangyarihang diwata ng Killing House na makibahagi sa ating kapistahan?
Bakit sa tingin mo ay diwata ako? - tanong ni Ellie.
Dinurog mo ang masamang mangkukulam na si Gingema - pumutok! pumutok! - tulad ng isang walang laman na balat ng itlog; suot mo ang kanyang mahiwagang sapatos; kasama mo ang isang kamangha-manghang hayop, ang mga katulad nito ay hindi pa namin nakita, at, ayon sa mga kuwento ng aming mga kaibigan, siya ay binigyan din ng mga mahiwagang kapangyarihan...
Hindi ito nagawang tumutol ni Ellie at hinabol ang matanda, na ang pangalan ay Prem Kokus. Siya ay binati tulad ng isang reyna, at ang mga kampana ay walang tigil na tumunog, at mayroong walang katapusang mga sayaw, at napakaraming cake ang kinakain at hindi mabilang na dami ng mga soft drink ang nainom, at ang buong gabi ay lumipas nang napakasaya at kaaya-aya na naalala ni Ellie ang tungkol kay tatay at si nanay lamang habang siya ay nakatulog sa kama.
Sa umaga pagkatapos ng masaganang almusal, tinanong niya ang Caucus:
Gaano kalayo mula dito sa Emerald City?
"Hindi ko alam," nag-iisip na sagot ng matanda. - Hindi pa ako nakapunta doon. Pinakamabuting lumayo sa Great Goodwin, lalo na kung wala kang mahalagang bagay sa kanya. At ang daan patungo sa Emerald City ay mahaba at mahirap. Kakailanganin mong tumawid sa madilim na kagubatan at tumawid ng mabilis at malalalim na ilog.
Medyo nalungkot si Ellie, ngunit alam niya na ang Great Goodwin lang ang magbabalik sa kanya sa Kansas, kaya nagpaalam siya sa kanyang mga kaibigan at lumipad muli sa kahabaan ng dilaw na brick road.
Panakot
Ilang oras nang naglalakad at pagod si Ellie. Naupo siya upang magpahinga sa tabi ng isang asul na bakod, sa kabila nito ay may isang bukirin ng hinog na trigo.
May mahabang poste malapit sa bakod, na may nakadikit na straw effigy para itaboy ang mga ibon. Ang ulo ng pinalamanan na hayop ay gawa sa isang bag na puno ng dayami, na may mga mata at isang bibig na ipininta dito, upang ito ay mukhang isang nakakatawang mukha ng tao. Ang panakot ay nakasuot ng pagod na asul na caftan; Dito at may dayami na nakatusok mula sa mga butas sa caftan. Sa kanyang ulo ay isang luma, sira-sira na sumbrero, kung saan ang mga kampana ay pinutol, at sa kanyang mga paa ay mga lumang asul na bota, tulad ng isinusuot ng mga lalaki sa bansang ito.
Ang panakot ay may isang nakakatawa at sa parehong oras magandang-natured hitsura.
Maingat na pinagmasdan ni Ellie ang nakakatawang ipinintang mukha ng stuffed animal at nagulat siya nang bigla itong kumindat sa kanya gamit ang kanang mata. Nagpasya siya na naisip niya ito: pagkatapos ng lahat, ang mga panakot ay hindi kumukurap sa Kansas. Ngunit ang pigura ay tumango sa kanyang ulo na may pinaka-friendly na hitsura.
Natakot si Ellie, at ang matapang na Toto, tumatahol, ay sumalakay sa bakod, na sa likod nito ay may isang poste na may panakot.
Magandang gabi! - sabi ng panakot sa medyo paos na boses.
Maaari kang magsalita? - Nagulat si Ellie.
"Hindi masyadong mahusay," inamin ng panakot. - Nalilito pa rin ako sa ilang mga salita, dahil ginawa nila ito sa akin kamakailan. Kamusta ka?
Sige salamat! Sabihin mo sa akin, mayroon ka bang minamahal na pagnanasa?
Meron akong? Oh, mayroon akong isang buong grupo ng mga pagnanasa! - At ang panakot ay nagsimulang maglista nang mabilis: - Una, kailangan ko ng mga pilak na kampanilya para sa aking sumbrero, pangalawa, kailangan ko ng mga bagong bota, pangatlo...
Oh, sapat na, sapat na! - putol ni Ellie. -Alin sa kanila ang pinakamamahal?
Ang pinakamahusay? - Naisip ng panakot. - Para ipako ako!
“Nakaupo ka na sa istaka,” natatawang sabi ni Ellie.
"Ngunit sa katunayan," sumang-ayon ang panakot. - Nakikita mo kung gaano ako manlalakbay... iyon ay, hindi, isang kalituhan. Kaya, kailangan kong tanggalin. Napaka-boring na tumambay dito araw at gabi at takutin ang mga makukulit na uwak, na, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi natatakot sa akin.
Ikiling ni Ellie ang istaka at, hinawakan ng dalawang kamay ang panakot, hinugot ito.
"Lubos na may kamalayan... iyon ay, nagpapasalamat," humihingal ang panakot, natagpuan ang kanyang sarili sa lupa. - Para akong bagong tao. Kung makakakuha lang ako ng mga pilak na kampana para sa aking sumbrero at bagong bota!
Maingat na itinuwid ng panakot ang kanyang caftan, pinagpag ang mga dayami at, binasa ang kanyang paa sa lupa, ipinakilala ang kanyang sarili sa batang babae:
Panakot!
Ano ang sinasabi mo? - Hindi maintindihan ni Ellie.
Sabi ko: Panakot. Iyon ang tawag nila sa akin: kung tutuusin, kailangan kong takutin ang mga uwak. At ano ang iyong pangalan?
Magandang pangalan! - sabi ng Scarecrow.
Napatingin sa kanya si Ellie na nagtataka. Hindi niya maintindihan kung paano makalakad at makapagsalita ang isang panakot na puno ng dayami at may pinturang mukha.
Ngunit pagkatapos ay nagalit si Totoshka at naibulalas ng galit:
Bakit hindi mo ako kinakamusta?
"Naku, kasalanan ko, kasalanan ko," paghingi ng paumanhin ng Scarecrow at mariing niyugyog ang paa ng aso. - Mayroon akong karangalan na ipakilala ang aking sarili: Scarecrow!
Napakaganda! At ako si Toto! Pero pinahihintulutan akong tawagin ng malalapit na kaibigan na Toto!
Ah, Scarecrow, napakasaya ko na natupad ko ang iyong pinakamamahal na hiling! - sabi ni Ellie.
Paumanhin, Ellie," muling binasa ng Scarecrow ang kanyang paa, "pero nagkamali pala ako." Ang aking pinakamahal na hangarin ay makakuha ng utak!
Well, oo, mga utak. Napakahusay... pasensya na, hindi kanais-nais kapag ang iyong ulo ay napuno ng dayami...
Hindi ka ba nahihiya magsinungaling? - panunuyang tanong ni Ellie.
Ano ang ibig sabihin ng manlinlang? Kahapon lang ako ginawa, at wala akong alam...
Paano mo nalaman na mayroon kang dayami sa iyong ulo, ngunit ang mga tao ay may utak?
Sinabi ito sa akin ng isang uwak noong inaaway ko siya. Ito ay tulad nito, nakikita mo, Ellie. Kaninang umaga ay lumipad malapit sa akin ang isang malaki at gulu-gulong uwak at hindi gaanong tumutusok sa trigo kundi itinaboy ang mga butil mula dito sa lupa. Then she cheekily sat on my shoulder and pecked me on the cheek. "Kaggi-karr!" nanunuyang sigaw ng uwak. "Anong panakot! Wala siyang silbi! Anong uri ng sira-sirang magsasaka ang nag-iisip na tayong mga uwak ay matatakot sa kanya?.."
Naiintindihan mo, Ellie, natawa ako ng sobra... ibig sabihin, nagalit ako, at sinubukan kong magsalita. At ano ang aking kagalakan nang ako ay nagtagumpay. Ngunit, siyempre, hindi ito gumana nang maayos para sa akin noong una.
“Psh... psh... umalis ka, nakakadiri ka!” sigaw ko. “Ns... ns... Don’t you dare peck at me! Nagawa ko pang itapon ang uwak sa aking balikat sa pamamagitan ng paghawak sa pakpak nito gamit ang aking kamay.
Ang uwak, gayunpaman, ay hindi napahiya at nagsimulang tumalsik sa mga uhay ng mais sa harap ko mismo.
"Eka, nagulat ako!" sabi niya. "Hindi ko alam na sa bansang Goodwin kahit isang panakot ay nakakapagsalita kung gusto niya talaga! But still, hindi ako natatakot sayo! Nanalo ka. 'wag kang bumaba sa poste!"
"Psh... psh... Psh! Naku, kawawa naman ako," halos matawa ako... patawarin mo ako, humagulgol ako. wag kang mag salita palagi.” yung mga kailangan."
Para sa lahat ng kawalang-galang nito, ang uwak na iyon ay, tila, isang mabait na ibon," patuloy ng Scarecrow. - Naawa siya sa akin.
"Huwag kang masyadong malungkot!" paos niyang sabi sa akin. "Kung may utak ka, magiging katulad ka ng lahat ng tao! Utak lang ang kapaki-pakinabang para sa isang uwak... At para sa isang tao!"
Doon ko nalaman na may utak ang tao, pero ako wala. Nalungkot ako... ibig sabihin, masayang-masaya, at sumigaw: "Hoy-hey-hey-go! Mabuhay ang mga utak! Siguradong kukunin ko ito para sa aking sarili!.." Ngunit ang uwak ay isang napaka-kapritsoso na ibon, at pinalamig agad nito ang saya ko.
“Kaggi-karr!...” tumawa siya.“Kung walang utak, hindi mangyayari! Karr-karr!..” “At lumipad siya, at maya-maya dumating na kayo ni Toto,” tinapos ng Panakot. kwento. - Ngayon, Ellie, sabihin mo sa akin: maaari mo ba akong bigyan ng utak?
Hindi, ano ang sinasabi mo! Si Goodwin lang sa Emerald City ang makakagawa nito. Pupuntahan ko lang siya para hilingin na ibalik niya ako sa Kansas, sa tatay at nanay ko.
Nasaan ang Emerald City, at sino si Goodwin?
Hindi mo alam?
Hindi,” malungkot na sagot ng Scarecrow. - Wala akong alam. Kita mo, napuno ako ng dayami, at wala akong utak.
Naku, naaawa ako sa iyo! - buntong hininga ng dalaga.
Salamat! At kung sasama ako sa iyo sa Emerald City, siguradong bibigyan ako ni Goodwin ng utak?
hindi ko alam. Ngunit kahit na ang dakilang Goodwin ay hindi nagbibigay sa iyo ng utak, hindi ito magiging mas masahol pa kaysa ngayon.
"Tama iyan," sabi ng Scarecrow. "Kita mo," patuloy niyang nagtitiwala, "hindi ako masasaktan, dahil napuno ako ng dayami." Maaari mong itusok ang karayom sa akin at hindi ako masasaktan. Pero ayokong tawagin ako ng mga tao na bobo, at walang utak, may matutunan ka ba?
Kawawa naman! - sabi ni Ellie. - Sumama ka sa amin! Hihilingin ko kay Goodwin na tulungan ka.
Kamusta! Oh salamat! - Inayos ng Scarecrow ang sarili at muling yumuko.
Talaga, para sa isang panakot na nabuhay ng isang araw lamang sa mundo, siya ay nakakagulat na magalang.
Tinulungan ng batang babae ang Scarecrow na gawin ang unang dalawang hakbang, at magkasama silang naglakad patungo sa Emerald City sa kahabaan ng kalsadang sementado ng mga dilaw na laryo.
Noong una ay hindi nagustuhan ni Totoshka ang kanyang bagong kasama. Tinakbo niya ang pinalamanan na hayop at sinipsip ito, sa paniniwalang may pugad ng daga sa dayami sa loob ng caftan.
Tumahol siya ng hindi magiliw sa Scarecrow at nagkunwaring gusto siyang kagatin.
"Huwag kang matakot kay Toto," sabi ni Ellie. - Hindi siya kakagatin.
Oo, hindi ako natatakot! Posible bang kumagat ng dayami? Hayaan mong dalhin ko ang iyong basket. Hindi mahirap para sa akin - hindi ako mapapagod. "Sasabihin ko sa iyo ang isang sikreto," bulong niya sa tenga ng dalaga sa kanyang namamaos na boses, "isa lang ang bagay sa mundo na kinatatakutan ko."
TUNGKOL SA! - bulalas ni Ellie. - Ano ito? Daga?
Hindi! Nasusunog na posporo!
Pagkaraan ng ilang oras naging masungit ang daan; Madalas natitisod ang Scarecrow. May mga butas. Tumalon si Toto sa kanila, at naglakad-lakad si Ellie. Ngunit ang Scarecrow ay lumakad nang diretso, nahulog at nag-unat sa kanyang buong haba. Hindi niya sinaktan ang sarili niya. Hinawakan siya ni Ellie sa kamay, binuhat, at naglakad ang Scarecrow, natatawa sa kanyang kakulitan.
Pagkatapos ay kinuha ni Ellie ang isang makapal na sanga sa gilid ng kalsada at inialay ito sa Scarecrow sa halip na isang tungkod. Pagkatapos ang mga bagay ay naging mas mahusay, at ang lakad ng Scarecrow ay naging mas matatag.
Ang mga bahay ay naging paunti-unti, ang mga puno ng prutas ay ganap na nawala. Naging desyerto at madilim ang bansa.
Umupo ang mga manlalakbay sa tabi ng batis. Kumuha si Ellie ng tinapay at nag-alok ng isang piraso sa Scarecrow, ngunit magalang siyang tumanggi.
Hindi ako nagugutom. At ito ay napaka maginhawa para sa akin.
Hindi na nagpumilit si Ellie at ibinigay ang piraso kay Toto; matakaw itong nilunok ng aso at tumayo sa hulihan nitong mga paa, humihingi pa.
Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong sarili, Ellie, tungkol sa iyong bansa,” tanong ng Scarecrow.
Matagal na nag-usap si Ellie tungkol sa malawak na steppe ng Kansas, kung saan sa tag-araw ang lahat ay kulay abo at maalikabok at lahat ay ganap na naiiba mula sa kamangha-manghang bansang ito ng Goodwin.
Ang Scarecrow ay matamang nakinig.
Hindi ko maintindihan kung bakit gusto mong bumalik sa iyong tuyo at maalikabok na Kansas.
“The reason you don’t understand is that you have no brains,” mainit na sagot ng dalaga. - Laging mas maganda ang tahanan!
Ngumiti ng mapanloko ang Scarecrow.
Ang dayami kung saan ako pinalamanan ay lumaki sa bukid, ang caftan ay ginawa ng isang sastre, at ang mga bota ay ginawa ng isang sapatos. Saan ang bahay ko? Sa bukid, sa sastre o sa sapatos?
Nataranta si Ellie at hindi alam ang isasagot.
Ilang minuto silang tahimik.
Baka ngayon may sasabihin ka sa akin? - tanong ng dalaga.
Ang panakot ay tumingin sa kanya ng masama.
Napakaikli lang ng buhay ko kaya wala akong alam. Kung tutuusin, kahapon lang ako ginawa, at wala akong ideya sa nangyari noon sa mundo. Sa kabutihang palad, noong ginawa ako ng may-ari, una sa lahat ay iginuhit niya ang aking mga tainga, at naririnig ko kung ano ang nangyayari sa paligid ko. Ang isa pang Munchkin ay bumisita sa may-ari, at ang una kong narinig ay ang kanyang mga salita: "Ngunit ang mga tainga ay malaki!"
"Wala lang! Sakto lang!" - sagot ng may-ari at iginuhit ang kanang mata ko.
At nagsimula akong tumingin nang may pagkamausisa sa lahat ng nangyayari sa paligid ko, dahil - naiintindihan mo - ito ang unang pagkakataon na tumingin ako sa mundo.
"Isang angkop na silip!" sabi ng panauhin. "Hindi ko pinabayaan ang asul na pintura!"
"Sa tingin ko ang isa ay lumaki ng kaunti," sabi ng may-ari, matapos iguhit ang aking pangalawang mata.
Pagkatapos ay ginawa niya akong ilong mula sa isang patch at gumuhit ng isang bibig, ngunit hindi pa rin ako makapagsalita dahil hindi ko alam kung bakit ako may bibig. Isinuot sa akin ng may-ari ang kanyang lumang suit at sombrero, kung saan pinutol ng mga bata ang mga kampana. Ako ay labis na ipinagmamalaki. Pakiramdam ko mukha akong totoong tao.
"Ang taong ito ay magiging mahusay sa pananakot sa mga uwak," sabi ng magsasaka.
"You know what? Call him Scarecrow!" - pinayuhan ng panauhin, at sumang-ayon ang may-ari.
Masayang sumigaw ang mga anak ng magsasaka: "Scarecrow! Scarecrow! Scarecrow! Takutin ang mga uwak!"
Dinala nila ako sa bukid, tinusok ng poste at iniwan akong mag-isa. Nakakatamad tumambay doon, pero hindi ako makababa. Kahapon ang mga ibon ay natatakot pa rin sa akin, ngunit ngayon ay nakasanayan na nila ito. Dito ko nakilala ang isang mabait na uwak na nagsabi sa akin tungkol sa utak. Buti sana kung ibigay sa akin ni Goodwin...
“Sa tingin ko tutulungan ka niya,” pagpapalakas ng loob ni Ellie sa kanya.
Oo Oo! Hindi komportable na parang tanga kapag pinagtatawanan ka ng mga uwak.
Tara na! - sabi ni Ellie, tumayo at inabot ang isang basket sa Scarecrow.
Pagsapit ng gabi ay pumasok ang mga manlalakbay sa isang malaking kagubatan. Ang mga sanga ng mga puno ay nakasabit sa ibaba at nakaharang sa kalsadang sementadong may dilaw na laryo. Lumubog na ang araw at tuluyan nang nagdilim.
Kung may nakita kang bahay na pwede kang magpalipas ng gabi, sabihin mo sa akin,” tanong ni Ellie sa inaantok na boses. - Napaka hindi komportable at nakakatakot maglakad sa dilim.
Maya-maya ay tumigil ang Scarecrow.
May nakikita akong maliit na kubo sa kanan. Punta tayo dun?
Oo Oo! - sagot ni Ellie. - Pagod na pagod na ako!..
Lumiko sila sa daan at hindi nagtagal ay nakarating sila sa kubo. Nakahanap si Ellie ng isang kama ng lumot at tuyong damo sa sulok at agad na nakatulog, nakayakap kay Toto. At ang Scarecrow ay nakaupo sa threshold, pinoprotektahan ang kapayapaan ng mga naninirahan sa kubo.
Ito ay lumabas na ang Scarecrow ay hindi walang kabuluhan. Sa gabi, sinubukang pumasok sa kubo ang ilang hayop na may puting guhit sa likod at nguso ng itim na baboy. Malamang, naakit siya sa amoy ng pagkain mula sa basket ni Ellie, ngunit tila sa Scarecrow na si Ellie ay nasa malaking panganib. Siya, na nagtatago, ay pinahintulutan ang kaaway sa mismong pintuan (ang kaaway na ito ay isang batang badger, na siyempre, hindi alam ng Scarecrow). At nang naisaksak na ng badger ang kanyang curious na ilong sa pintuan, sinisinghot ang mapang-akit na amoy, hinampas siya ng Scarecrow sa kanyang matabang likod gamit ang isang sanga. Ang badger ay napaungol, sumugod sa kasukalan ng kagubatan, at sa loob ng mahabang panahon ay maririnig ang kanyang nasaktang hiyaw mula sa likod ng mga puno...
Ang natitirang gabi ay lumipas nang mahinahon: napagtanto ng mga hayop sa kagubatan na ang kubo ay may maaasahang tagapagtanggol. At ang Scarecrow, na hindi kailanman napapagod at hindi gustong matulog, ay umupo sa threshold, nakatingin sa dilim at matiyagang naghihintay sa umaga.
Tin Woodman Rescue
Nagising si Ellie. Nakaupo sa threshold ang Scarecrow, at hinahabol ni Toto ang mga squirrel sa kagubatan.
"Kailangan nating maghanap ng tubig," sabi ng babae.
Bakit kailangan mo ng tubig?
Hugasan at inumin. Ang tuyong piraso ay hindi napupunta sa lalamunan.
Phew, napaka-inconvenient na gawa sa karne at buto! - nag-aalalang sabi ng Scarecrow. - Dapat kang matulog, kumain, at uminom. Gayunpaman, mayroon kang mga utak, at para sa kanila maaari mong tiisin ang lahat ng tambak na ito ng abala.
Nakahanap sila ng batis, at nag-almusal sina Ellie at Toto. May natira pang tinapay sa basket. Maglalakad na sana si Ellie patungo sa kalsada nang biglang may narinig siyang daing sa gubat.
Ano ito? - takot na tanong niya.
"Wala akong ideya," sagot ng Scarecrow. - Tingnan natin.
Muling dumating ang ungol. Nagsimula silang maglakad sa sukal. Hindi nagtagal ay nakakita sila ng isang pigura sa gitna ng mga puno. Tumakbo si Ellie at huminto sa sigaw ng pagkamangha.
Nakatayo malapit sa isang pinutol na puno na may palakol na nakataas sa kanyang mga kamay ay isang lalaking ganap na gawa sa bakal. Ang kanyang ulo, braso at binti ay nakakabit sa bakal na katawan sa mga bisagra; mayroong isang tansong funnel sa kanyang ulo sa halip na isang sumbrero, at isang bakal na tali sa kanyang leeg. Hindi gumagalaw ang lalaki, nakadilat ang mga mata.
Si Toto, na may galit na galit, ay sinubukang kagatin ang estranghero sa binti at tumalon pabalik na may hagikgik: halos mabali ang kanyang mga ngipin.
Nakakahiya, aw-aw-aw! - reklamo niya. - Posible bang ilantad ang isang disenteng aso sa bakal na mga binti?..
Marahil ito ay isang panakot sa kagubatan? - hula ni Scarecrow. "Hindi ko lang maintindihan kung ano ang pinoprotektahan nito dito?"
Ikaw ba ang umungol? - tanong ni Ellie.
Oo... - sagot ng taong bakal. - Sa isang buong taon walang dumating para tumulong sa akin...
Kung ano ang kailangang gawin? - tanong ni Ellie, naantig sa malungkot na boses ng estranghero.
Kinakalawang na ang mga kasu-kasuan ko at hindi ako makagalaw. Ngunit kung pinadulas mo ako, magiging kasing bago ako. Makikita mo ang lata ng langis sa istante ng aking kubo.
Si Ellie at Toto ay tumakbo palayo, at ang Scarecrow ay lumibot sa Tin Woodman at tumingin sa kanya nang may pag-usisa.
Sabihin mo sa akin, kaibigan," tanong ng Scarecrow, "isang taon ba ang haba?"
Gusto pa rin! Ang isang taon ay isang mahabang panahon, isang napakahabang panahon! Ito ay isang buong tatlong daan at animnapu't limang araw!..
Tatlong daan... animnapu... lima... - ulit ng Scarecrow. - Ano, ito ba ay higit sa tatlo?
Gaano ka katanga! - sagot ng Woodcutter. - Malinaw na hindi mo alam kung paano magbilang!
Ikaw ay mali! - pagmamalaki ng Scarecrow. - Mahusay akong magbilang! - At nagsimula siyang magbilang, baluktot ang kanyang mga daliri: - Ginawa ako ng may-ari - isang beses! Nakipag-away ako sa isang uwak - dalawa! Inalis ako ni Ellie sa stake - tatlo! At wala nang nangyari sa akin, ibig sabihin, hindi na kailangang magbilang pa!
Tin Woodman Nagulat ako kaya hindi ako makatutol. Sa pagkakataong ito ay nagdala si Ellie ng isang lata ng langis.
Saan mag-lubricate? - tanong niya.
Una ang leeg,” sagot ng Tin Woodman.
At pinadulas ni Ellie ang leeg, ngunit ito ay napakakalawang kaya kinailangan ng Panakot na paikutin ang ulo ng Woodcutter pakaliwa at pakanan nang mahabang panahon hanggang sa huminto sa paglangitngit ang leeg...
Ngayon pakiusap, mga kamay!
At sinimulang lubricate ni Ellie ang mga kasukasuan ng kanyang mga kamay, at maingat na itinaas at ibinaba ng Scarecrow ang mga kamay ng Woodcutter hanggang sa sila ay tunay na kasing ganda ng bago. Pagkatapos ay huminga ng malalim ang Tin Woodman at inihagis ang kanyang palakol.
Wow, ang galing! - sinabi niya. "Pinulot ko ang palakol bago ito kalawangin, at labis akong natutuwa na maalis ko ito." Ngayon, bigyan mo ako ng lata ng langis, magpapadulas ako ng aking mga paa, at magiging maayos ang lahat.
Palibhasa'y pinadulas ang kanyang mga binti upang malaya niyang maigalaw ang mga ito, maraming beses na nagpasalamat ang Tin Woodman kay Ellie, dahil napakagalang niya.
Tatayo ako dito hanggang sa maging alikabok akong bakal. Iniligtas mo ang buhay ko. Sino ka?
Ako si Ellie at ito ang aking mga kaibigan...
Panakot! napuno ako ng straw!
Hindi mahirap hulaan mula sa iyong mga pag-uusap," sabi ng Tin Woodman. - Ngunit paano ka nakarating dito?
Pupunta kami sa Emerald City upang makita ang Great Wizard na si Goodwin at nagpalipas ng gabi sa iyong kubo.
Bakit ka pupunta sa Goodwin?
"Gusto kong ibalik ako ni Goodwin sa Kansas, sa nanay at tatay ko," sabi ni Ellie.
"At gusto kong humingi sa kanya ng kaunting utak para sa aking straw head," sabi ng Scarecrow.
At pupunta ako dahil mahal ko si Ellie, at dahil ang tungkulin ko ay protektahan siya mula sa kanyang mga kaaway! - sabi ni Totoshka.
Malalim ang iniisip ng Tin Woodman.
Sa tingin mo ba mabibigyan ako ni Goodwin ng puso?
"Sa tingin ko maaari," sagot ni Ellie. "Hindi mas mahirap para sa kanya kaysa sa pagbibigay ng utak ng Scarecrow."
Kaya, kung tatanggapin mo ako sa iyong kumpanya, sasama ako sa iyo sa Emerald City at hihilingin kay Great Goodwin na bigyan ako ng puso. Pagkatapos ng lahat, ang pagkakaroon ng puso ay ang aking pinakamahal na hangarin!
Masayang bulalas ni Ellie:
Oh, aking mga kaibigan, napakasaya ko! Ngayon ay dalawa na kayo, at mayroon kang dalawang minamahal na pagnanasa!
"Let's swim... ibig sabihin, sumama ka sa amin," magiliw na sumang-ayon ang Scarecrow...
Hiniling ng Tin Woodman kay Ellie na punuin ng mantika ang lata ng langis sa itaas at ilagay ito sa ilalim ng basket.
"Maaari akong maabutan ng ulan at makalawang," sabi niya, "at kung walang mantika ay magkakaroon ako ng masamang oras...
Pagkatapos ay dinampot niya ang palakol at naglakad sila sa kagubatan patungo sa kalsadang sementado ng mga dilaw na laryo.
Napakalaking kaligayahan para kay Ellie at ng Scarecrow na makahanap ng kasamang gaya ng Tin Woodman, malakas at magaling.
Nang mapansin ng Woodcutter na ang Scarecrow ay nakasandal sa isang butil-buhol, buhol-buhol na panghampas, agad niyang pinutol ang isang tuwid na sanga mula sa puno at gumawa ng komportable at malakas na tungkod para sa kanyang kaibigan.
Hindi nagtagal ay dumating ang mga manlalakbay sa isang lugar kung saan ang kalsada ay tinutubuan ng mga palumpong at hindi na madaanan. Ngunit pinaandar ng Tin Woodman ang kanyang malaking palakol at mabilis na nilisan ang daan.
Naglakad si Ellie na nalilito at hindi napansin kung paano nahulog ang Scarecrow sa butas. Kinailangan niyang tumawag sa mga kaibigan para humingi ng tulong.
Bakit hindi ka naglibot? - tanong ng Tin Woodman.
hindi ko alam! - sinserong sagot ng Scarecrow. - Kita mo, puno ng dayami ang ulo ko, at pupunta ako sa Goodwin para humingi ng ilang utak.
Kaya! - sabi ng Woodcutter. - Sa anumang kaso, ang utak ay hindi ang pinakamahusay na bagay sa mundo.
Eto pa isa! - Nagulat ang Scarecrow. - Bakit, sa tingin mo?
"Dati akong may utak," paliwanag ng Tin Woodman. "Ngunit ngayon, kapag kailangan kong pumili sa pagitan ng aking utak at puso, mas gusto ko ang aking puso."
At bakit? - tanong ng Scarecrow.
Makinig ka sa kwento ko at saka mo maiintindihan ang lahat.
At habang naglalakad sila, sinabi sa kanila ng Tin Woodman ang kanyang kuwento:
Putol ako ng kahoy. Bilang isang may sapat na gulang, nagpasya akong magpakasal. Nahulog ang loob ko sa isang magandang babae nang buong puso, at pagkatapos ay karne at buto pa rin ako, tulad ng lahat ng tao. Ngunit ang masamang tiyahin, kung saan nakatira ang batang babae, ay hindi nais na makipaghiwalay sa kanya, dahil ang batang babae ay nagtrabaho para sa kanya. Pinuntahan ng tiyahin ang mangkukulam na si Gingema at ipinangako sa kanya na mangolekta ng isang buong basket ng pinakamataba na linta kung magugulo ang kasal...
Napatay na ang masamang Ginema! - naputol ang Scarecrow.
Ellie! Dumating siya sa Killing House at - crack! pumutok! - umupo sa ulo ng sorceress.
Nakakalungkot na hindi ito nangyari nang mas maaga! - Bumuntong-hininga ang Tin Woodman at nagpatuloy: - Ginaya ni Gingema ang aking palakol, tumalbog ito sa puno at pinutol ako. kaliwang paa. Ako ay labis na nalungkot: pagkatapos ng lahat, nang walang isang binti hindi ako maaaring maging isang mangangahoy. Pumunta ako sa isang panday at ginawa niya akong magandang bakal na paa. Ginaya ulit ni Gingema ang palakol ko at naputol ang kanang paa ko. Pumunta ulit ako sa panday. Mahal pa rin ako ng babae at hindi tumanggi na pakasalan ako. "Marami tayong matitipid sa bota at pantalon!" - Sinabi niya sa akin. Gayunpaman, ang masamang mangkukulam ay hindi huminahon: pagkatapos ng lahat, talagang gusto niyang makakuha ng isang buong basket ng mga linta. Nawala ang aking mga kamay, at ginawa akong plantsa ng panday. Nang putulin ng palakol ang aking ulo, akala ko ito na ang katapusan ko. Ngunit nalaman ito ng panday at ginawa akong isang mahusay na ulo ng bakal. Nagpatuloy ako sa pagtatrabaho, at mahal pa rin namin ng aking kasintahan ang isa't isa...
Ibig sabihin, ginawa ka nilang magkapira-piraso,” nag-iisip na sabi ng Scarecrow. - At ginawa ako ng aking panginoon...
The worst is yet to come,” malungkot na pagpapatuloy ng Woodcutter. - Ang mapanlinlang na Gingema, nang makitang walang gumagana para sa kanya, ay nagpasya na sa wakas ay tapusin ako. Muli niyang ginaya ang palakol, at hiniwa nito ang aking katawan sa kalahati. Ngunit, sa kabutihang palad, nalaman muli ng panday ang tungkol dito, gumawa ng isang bakal na katawan at ikinabit ang aking ulo, mga braso at mga binti dito sa mga bisagra. Ngunit - sayang! - Wala na akong puso: hindi naipasok ng panday. At naisip ko na ako, isang lalaking walang puso, ay walang karapatang magmahal ng isang babae. Ibinigay ko ang aking nobya sa kanyang salita at ipinahayag na siya ay malaya sa kanyang pangako. Para sa ilang kadahilanan, ang kakaibang babae ay hindi natutuwa tungkol dito, sinabi niya na mahal niya ako tulad ng dati at hihintayin akong magkamalay. Hindi ko alam kung anong meron sa kanya ngayon, dahil mahigit isang taon ko na siyang hindi nakikita...
Bumuntong-hininga ang Tin Woodman at tumulo ang mga luha sa kanyang mga mata.
Mag-ingat ka! - Ang Scarecrow ay umiyak sa takot at pinunasan ang kanyang mga luha gamit ang isang asul na panyo. - Pagkatapos ng lahat, ikaw ay kalawang mula sa luha!
Salamat kaibigan! - sabi ng Woodcutter, - Nakalimutan ko na hindi ako umiiyak. Ang tubig ay nakakapinsala sa akin sa lahat ng anyo... Kaya, ipinagmamalaki ko ang aking bago, bakal na katawan at hindi na natatakot sa engkantadong palakol. Natatakot lang ako sa kalawang, ngunit lagi akong may dalang lata ng langis. Minsan lang akong nakalimutan, naabutan ako ng bagyo at naging kalawangin na hindi ako makagalaw hanggang sa nailigtas mo ako. Natitiyak ko na ang buhos ng ulan na ito ay ibinagsak sa akin ng mapanlinlang na Gingema... Oh, kakila-kilabot na tumayo sa kagubatan ng isang buong taon at isipin na wala kang puso!
"Ito ay maihahalintulad lamang sa pag-ipit sa isang istaka sa gitna ng isang taniman ng trigo," putol ng Scarecrow sa kanya. - Ngunit, ito ay totoo, ang mga tao ay dumaan sa akin, at maaari kang makipag-usap sa mga uwak...
Noong ako ay minamahal ako ang pinaka masayang lalaki, patuloy ang Tin Woodman, buntong-hininga. - Kung bibigyan ako ni Goodwin ng puso, babalik ako sa bansa ng Munchkins at magpakasal sa isang babae. Baka hinihintay pa niya ako...
"Ngunit ako," matigas na sabi ng Scarecrow, "mas gusto pa rin ang utak: pagkatapos ng lahat, kapag walang utak, kung gayon ang puso ay walang silbi."
Well, kailangan ko ng puso! - tumutol sa Tin Woodman. - Ang utak ay hindi nagpapasaya sa isang tao, at ang kaligayahan ay ang pinakamagandang bagay sa mundo.
Natahimik si Ellie dahil hindi niya alam kung sino sa mga bago niyang kaibigan ang tama.
Si Ellie ay nakuha ng Ogre
Ang kagubatan ay naging mas madilim. Ang mga sanga ng mga puno, na magkakaugnay sa tuktok, ay hindi pinapayagan na dumaan ang sinag ng araw. Medyo madilim sa dilaw na brick road.
Naglakad kami hanggang hating-gabi. Pagod na pagod si Ellie, at niyakap siya ng Tin Woodman. Ang Scarecrow ay sumunod sa likod, yumuko sa ilalim ng bigat ng palakol.
Sa wakas ay huminto kami para sa gabi. Ang Tin Woodman ay gumawa ng maaliwalas na kubo mula sa mga sanga para kay Ellie. Siya at ang Scarecrow ay nakaupo buong gabi sa pasukan ng kubo, nakikinig sa paghinga ng batang babae at binabantayan ang kanyang pagtulog.
Tahimik na nag-uusap ang mga bagong kaibigan. Ang pag-uusap ay kapaki-pakinabang para sa Scarecrow. Bagama't wala pa siyang utak, naging napakahusay niya, nakakabisado ng mabuti ang mga bagong salita at paunti-unting nagkakamali sa pakikipag-usap bawat oras.
Kinaumagahan ay muli kaming umalis. Ang kalsada ay naging mas masaya: ang mga puno ay muling umatras sa mga gilid, at ang araw ay maliwanag na nag-iilaw sa mga dilaw na brick.
Tila may nag-asikaso sa kalsada dito: ang mga sanga at sanga na natumba ng hangin ay tinipon at maayos na nakasalansan sa mga gilid ng kalsada.
Ang lugar ay mukhang napakapayapa at nakakaengganyo, ang mga dilaw na laryo ay napakainit sa araw na gusto ni Ellie na lakaran ang mga ito ng walang sapin. Inalis ng batang babae ang kanyang pilak na sapatos, tinanggal ang alikabok sa kalsada at itinago ang mga ito sa kanyang bag, maingat na binalot ang mga ito sa isang malaking dahon ng burdock.
Masayang naglakad si Ellie sa kahabaan ng mainit na mga brick at tumingin sa unahan. Bigla niyang napansin ang isang mataas na poste sa gilid ng kalsada at sa ibabaw nito ay isang tabla na may nakasulat:
Manlalakbay, bilisan mo!
Sa paligid ng liko ang kalsada ay matutupad
lahat ng hiling mo!
Binasa ni Ellie ang inskripsiyon at nagulat siya:
Ano ito? Diretso ba ako mula dito sa Kansas, sa nanay at tatay ko?
At ako,” ang sabi ni Totoshka, “ay bubugbugin ang kapitbahay na si Hector, itong hambog na nagsasabing mas malakas siya kaysa sa akin!”
Natuwa si Ellie, nakalimutan ang lahat ng bagay sa mundo at sumugod. Patakbong sinundan ni Toto ang kanyang tahol nang masigla.
Ang Tin Woodman at ang Scarecrow, na dinala ng parehong interesanteng debate tungkol sa kung alin ang mas mabuti - ang puso o ang utak, ay hindi napansin na si Ellie ay tumakas, at mapayapang naglakad sa kalsada. Biglang narinig nila ang sigaw ng isang babae at ang galit na tahol ni Toto. Nagmamadaling pumunta ang magkakaibigan sa pinangyarihan at napansin nila kung paanong may kumikislap na balbon at madilim sa gitna ng mga puno at naglaho sa masukal ng kagubatan. Sa gitna ng kalsada, ang bag ni Ella ay nakahiga, at sa loob nito ay ang mga sapatos na pilak na hindi matalinong hinubad ng dalaga. Isang walang malay na Toto ang nakahiga malapit sa puno, umaagos ang dugo mula sa kanyang ilong.
Anong nangyari? - malungkot na tanong ng Scarecrow. - Si Ellie ay dapat nadala ng isang mandaragit na hayop.
Walang sinabi ang Tin Woodman: maingat siyang sumilip sa harap at marahas na ibinaba ang kanyang malaking palakol.
Quirr... quirr... - Ang mapanuksong pag-clink ng baso ng ardilya ay biglang narinig mula sa tuktok ng isang mataas na puno. - Ano ang nangyari?.. Dalawang malaki, malakas na lalaki Binitawan nila ang batang babae, at dinala siya ng Ogre!
dambuhala? - tanong ng Tin Woodman. "Wala akong narinig na isang Ogre ang nakatira sa kagubatan na ito."
Quirr... quirr... alam ng bawat langgam sa kagubatan ang tungkol sa kanya. Eh ikaw! Hindi maalagaan ang batang babae! Tanging ang maliit na itim na hayop lamang ang matapang na tumayo para sa kanya at kinagat ang Ogre, ngunit hinawakan niya ito sa kanyang malaking binti nang labis na malamang na mamatay siya...
Pinaulanan ng ardilya ang kanyang mga kaibigan ng labis na pangungutya na nakaramdam sila ng hiya.
Dapat nating iligtas si Ellie! - sigaw ng Scarecrow.
Oo Oo! - magiliw na kinuha ng Tin Woodman. - Iniligtas tayo ni Ellie, at dapat natin siyang makuhang muli mula sa Ogre. Kung hindi, mamamatay ako sa kalungkutan... - at tumulo ang mga luha sa pisngi ng Tin Woodman.
Anong ginagawa mo! - sigaw ng Scarecrow sa takot, pinunasan ang kanyang mga luha gamit ang isang panyo. - Ikaw ay magiging kalawangin! Ang butter dish ni Ellie!
Kung gusto mong tulungan ang batang babae, ipapakita ko sa iyo kung saan nakatira ang Ogre, bagaman natatakot ako," sabi ni Squirrel.
Inilapag ng Tin Woodman si Totoshka sa malambot na lumot sa tabi ng bag ni Ellen at sinabing:
Kung kami ay makabalik, kami na ang bahala sa kanya... - At lumingon siya kay Belka: - Pangunahan kami!
Ang ardilya ay tumalon sa mga puno, at ang mga kaibigan ay nagmadaling sumunod dito. Pagpasok nila sa kailaliman ng kagubatan, lumitaw ang kulay abong pader.
Ang kastilyo ng Ogre ay nakatayo sa isang burol. Napapaligiran siya ng mataas na pader na hindi kayang akyatin kahit isang pusa. Sa harap ng pader ay may isang kanal na puno ng tubig. Dahil ninakaw si Ellie, itinaas ng Ogre ang drawbridge at double-bolted ang cast-iron gate.
Namuhay mag-isa ang kanibal. Dati ay mayroon siyang mga tupa, baka at kabayo, at nag-iingat siya ng maraming tagapaglingkod. Noong mga panahong iyon, madalas na dumaan ang mga manlalakbay sa kastilyo patungo sa Emerald City, at sinalakay at kinain sila ng Ogre. Pagkatapos ay nalaman ng mga Munchkin ang tungkol sa Ogre, at huminto ang trapiko sa kalsada.
Sinimulan ng kanibal na sirain ang kastilyo: una niyang kinain ang mga tupa, baka at kabayo, pagkatapos ay lumapit siya sa mga tagapaglingkod at kinain silang lahat, isa-isa. Mga nakaraang taon Nagtago ang kanibal sa kagubatan, nahuli ang isang pabaya na kuneho o liyebre at kinain ito ng balat at buto.
Tuwang-tuwa ang cannibal nang mahuli niya si Ellie at nagpasyang ayusin ang isang tunay na piging para sa kanyang sarili. Kinaladkad niya ang dalaga papasok sa kastilyo, itinali at inilagay sa mesa sa kusina, at sinimulan niyang patalasin ang isang malaking kutsilyo.
“Blade... blade...” tumunog ang kutsilyo.
At sinabi ng Ogre:
Ba-ha-ra! Kapansin-pansing nadambong! Ngayon ay masisiyahan ako sa aking sarili sa nilalaman ng aking puso, ba-ha-ra!
Tuwang-tuwa ang dambuhala na kinausap pa niya si Ellie:
Ba-ha-ra! Matalino akong nakaisip ng ideya ng pagsasabit ng isang tabla na may inskripsiyon! Sa tingin mo tutuparin ko talaga ang mga hiling mo? Hindi mahalaga kung paano ito ay! Sinadya ko ito, para maakit ang mga simpleng tulad mo! Ba-gar-ra!
Umiiyak si Ellie at humingi ng awa sa Ogre, ngunit hindi niya ito pinakinggan at ipinagpatuloy ang paghasa ng kutsilyo.
"Talim... talim... talim..."
At kaya itinaas ng Ogre ang isang kutsilyo sa ibabaw ng babae. Napapikit siya sa takot. Gayunpaman, ibinaba ng Ogre ang kanyang kamay at humikab.
Ba-ha-ra! Pagod na akong hasasin itong malaking kutsilyo! Magpapahinga ako ng isa o dalawang oras. Pagkatapos matulog, mas masarap din ang pagkain.
Pumasok ang dambuhala sa kwarto, at hindi nagtagal ay narinig ang kanyang hilik sa buong kastilyo at narinig pa sa kagubatan.
Ang Tin Woodman at ang Scarecrow ay nakatayo sa pagkataranta sa harap ng isang kanal na puno ng tubig.
Lumalangoy ako sa tubig, sabi ng Scarecrow, ngunit hinuhugasan ng tubig ang aking mga mata, tainga at bibig at ako ay magiging bulag, bingi at pipi.
"At malulunod ako," sabi ng Tin Woodman. - Dahil mabigat ako. Kahit na lumabas ako sa tubig, kakalawang ko kaagad, at walang lata ng langis.
Kaya't tumayo sila, nag-iisip, at bigla nilang narinig ang hilik ng Ogre.
"Dapat nating iligtas si Ellie habang siya ay natutulog," sabi ng Tin Woodman. - Teka, may naisip akong ideya! Ngayon ay tatawid tayo sa kanal.
Pinutol niya ang isang mataas na puno na may tinidor sa itaas, at nahulog ito sa dingding ng kastilyo at nakahiga dito.
Umakyat! - sabi niya sa Scarecrow. - Mas magaan ka sa akin.
Lumapit ang Scarecrow sa tulay, ngunit natakot at napaatras. Hindi nakatiis ang ardilya at sa isang iglap ay tumakbo paakyat sa puno at papunta sa dingding.
Quirr... quirr... Ay, duwag ka! - sigaw niya sa Scarecrow. - Tingnan kung gaano kadali gawin! - Ngunit, nakatingin sa bintana ng kastilyo, napabuntong-hininga pa siya sa tuwa. - Nakahiga ang babae na nakatali sa mesa sa kusina... May malaking kutsilyo malapit sa kanya... umiiyak ang babae... Nakikita ko ang mga luhang tumutulo mula sa kanyang mga mata...
Pagkarinig ng gayong balita, nakalimutan ng Scarecrow ang panganib at lumipad sa pader nang halos mas mabilis kaysa sa Ardilya.
Oh! - iyon lang ang nasabi niya nang makita niya ang maputlang mukha ni Ellie sa bintana ng kusina, at nahulog na parang bag sa bakuran.
Bago siya bumangon, tumalon si Squirrel sa kanyang likuran, tumakbo sa bakuran, sumugod sa mga rehas ng bintana at nagsimulang ngangatin ang lubid kung saan nakatali si Ellie.
Binuksan ng Scarecrow ang mabibigat na bolts ng gate, ibinaba ang drawbridge, at ang Tin Woodman ay pumasok sa bakuran, na iniikot ang kanyang mga mata nang mabangis at palaban na winawagayway ang isang malaking palakol.
Ginawa niya ang lahat ng ito upang takutin ang Ogre kung siya ay magising at lumabas sa bakuran.
Dito! Dito! - Tumili si Squirrel mula sa kusina, at ang mga kaibigan ay sumugod sa kanyang tawag.
Inilagay ng Tin Woodman ang dulo ng kanyang palakol sa puwang sa pagitan ng pinto at ng hamba, pinindot, at - fuck! - ang pinto ay lumipad mula sa mga bisagra nito. Tumalon si Ellie mula sa mesa, at silang apat - ang Tin Woodman, ang Scarecrow, Ellie at ang Squirrel - ay tumakbo sa kagubatan.
Ang Tin Woodman, sa kanyang pagmamadali, ay itinatak ang kanyang mga paa sa mga slab ng bato ng bakuran kaya nagising niya ang Ogre. Tumalon ang kanibal sa kwarto, nakitang wala na ang babae, at humabol sa paghabol.
Ang dambuhala ay maikli, ngunit napakataba. Ang kanyang ulo ay parang kaldero, at ang kanyang katawan ay parang bariles. Nagkaroon siya Mahabang kamay, parang gorilya, at ang kanyang mga paa ay nakasuot ng matataas na bota na may makapal na talampakan. Nakasuot siya ng balbon na balabal na gawa sa balat ng hayop. Sa halip na isang helmet, ang Ogre ay naglagay ng isang malaking kawali na tanso sa kanyang ulo, na ang hawakan ay paatras, at armado ang kanyang sarili ng isang malaking club na may knob sa dulo, na may matalas na mga kuko.
Siya ay umungol sa galit, at ang kanyang mga bota ay dumagundong: "Top-tap-tap..." At ang kanyang matatalas na ngipin ay nag-chat: "Clack-clack-clack..."
Ba-gar-ra! Huwag umalis, mga manloloko!..
Mabilis na naabutan ng kanibal ang mga takas. Nang makitang walang takasan mula sa paghabol, isinandal ng Tin Woodman ang takot na si Ellie sa isang puno at naghanda para sa labanan. Nahulog ang Scarecrow: ang kanyang mga binti ay kumapit sa mga ugat, at ang kanyang dibdib ay dumampi sa mga sanga ng mga puno. Naabutan ng dambuhala ang Scarecrow, at bigla siyang sumubsob sa kanyang paanan. Ang Ogre, na hindi inaasahan ito, ay lumipad sa ibabaw ng Scarecrow.
Ba-gar-ra! Anong klaseng stuffed animal ito?
Ang Ogre ay walang oras na natauhan nang ang Tin Woodman ay tumalon sa kanya mula sa likuran, nagtaas ng isang malaking matalim na palakol at pinutol ang Ogre sa kalahati kasama ang kawali.
Quirr... quirr... Magaling! - Si Belka ay humanga at tumakbo sa mga puno, na nagsasabi sa buong kagubatan tungkol sa pagkamatay ng mabangis na Ogre.
Napaka witty! - Pinuri ng Tin Woodman ang Scarecrow. "Hindi mo mapapabagsak ang Ogre nang mas mahusay kung mayroon kang anumang mga utak!"
Mga mahal kong kaibigan, salamat sa iyong dedikasyon! - bulalas ni Ellie na may luha sa mga mata.
Tiwala sa sarili... - ulit ng Panakot na may paghanga. - Uh, napakagandang, mahabang salita, wala pa akong narinig na katulad nito dati. Hindi ba't ito rin ang nangyayari sa utak?
Hindi, nasa utak ang isip,” paliwanag ng dalaga.
Ibig sabihin wala pa akong katalinuhan, kundi dedikasyon lang. sayang naman! - Nabalisa ang Scarecrow.
"Huwag kang mag-alala," sabi ng Woodcutter. - Mabuti rin ang pagiging walang pag-iimbot, ito ay kapag ang isang tao ay hindi naglalaan ng sarili para sa iba. Masakit ba ang sugat mo?
Ano bang meron, kagandahan lang! Ibig sabihin, gusto kong magsabi ng kalokohan. Masakit ba ang dayami? Pero natatakot ako na baka lumabas sa akin ang laman ko.
Naglabas si Ellie ng karayom at sinulid at sinimulang tahiin ang mga butas. Sa oras na ito, isang tahimik na tili ang narinig mula sa kagubatan. Ang matapang na maliit na aso ay nakabawi mula sa pagkawala ng malay, ngunit ayaw iwanan ang bag ng kanyang maliit na ginang at humingi ng tulong. Ang Tin Woodman ay nagdala ng aso at isang bag ng sapatos.
Habang isinusuot ang kanyang sapatos, sinabi ni Ellie:
Para sa akin yan magandang aral. Hindi na kailangang magtanggal ng sapatos. Pagkatapos ng lahat, sinabi sa akin ng mga Munchkin na naglalaman sila ng ilang uri ng mahiwagang kapangyarihan. Pero ngayon matutulog pa ako sa kanila! - nagpasya ang batang babae.
Kinuha ni Ellie ang pagod na Totoshka sa kanyang mga bisig, at ang mga manlalakbay ay naglakad sa kagubatan. Hindi nagtagal ay narating nila ang isang kalsadang sementado ng mga dilaw na laryo at mabilis na naglakad patungo sa Emerald City.
Pagkilala sa Duwag na Leon
Nang gabing iyon ay natulog si Ellie sa isang guwang na puno, sa malambot na kama ng lumot at mga dahon. Ang kanyang panaginip ay nakakabahala: naisip niya na siya ay nakahiga na nakatali at ang Ogre ay itinataas ang kanyang kamay na may malaking kutsilyo sa ibabaw niya. Napasigaw ang dalaga at nagising.
Kinaumagahan ay umalis na kami. Ang kagubatan ay madilim. Maririnig ang dagundong ng mga hayop mula sa likod ng mga puno. Si Ellie ay nanginginig sa takot, at si Toto, kasama ang kanyang buntot sa pagitan ng kanyang mga binti, ay kumapit sa mga paa ng Tin Woodman: nagsimula siyang igalang siya nang labis pagkatapos talunin ang Ogre.
Tahimik na naglalakad ang mga manlalakbay na nag-uusap tungkol sa mga kaganapan kahapon at nagalak sa pagliligtas ni Ellie. Ang mangangahoy ay hindi tumitigil sa papuri sa pagiging maparaan ng Scarecrow.
Gaano kabilis mong inihagis ang iyong sarili sa paanan ng Ogre, kaibigan ng Scarecrow! - sinabi niya. - Hindi mo ba nakuha ang iyong utak sa iyong ulo?
Hindi, dayami... - sagot ng Scarecrow, hinawakan ang kanyang ulo.
Ang mapayapang pag-uusap na ito ay naputol ng isang dumadagundong na dagundong, at isang malaking Leon ang tumalon sa kalsada. Sa isang suntok ay inihagis niya sa hangin ang Panakot; lumipad siya ng ulo at bumagsak sa gilid ng kalsada, nagkalat na parang basahan.
Hinampas ng Lion ang Tin Woodman gamit ang kanyang paa, ngunit ang mga kuko ay creaked sa bakal, at ang Woodman ay umupo mula sa pagtulak, at ang bunganga ay lumipad mula sa kanyang ulo.
Matapang na sumugod si Tiny Totoshka sa kalaban.
Ibinuka ng malaking halimaw ang bibig upang lamunin ang aso, ngunit matapang na tumakbo si Ellie at hinarangan si Toto.
Tumigil ka! Huwag kang maglakas-loob na hawakan si Toto! - galit na sigaw nya.
Natigilan si Leo sa gulat.
Sorry,” pagdadahilan niya. - Pero hindi ko kinain...
Gayunpaman, sinubukan mo. Nakakahiya sa iyo sa pananakit sa mahihina! Duwag ka lang!
Ah...paano mo nalaman na duwag ako? - tanong ng nauutal na si Lev. - May nagsabi ba sayo?..
Nakikita ko ito sa iyong mga aksyon!
Nakakagulat... - natatarantang sabi ni Lev. "Kahit anong pilit kong itago ang aking kaduwagan, lumalabas pa rin ang usapin." Palagi akong duwag, pero hindi ko mapigilan.
Isipin mo na lang: natamaan mo ang kawawang panakot na pinalamanan ng dayami!
Ito ba ay pinalamanan ng dayami? - tanong ng Leon, na nakatingin sa Scarecrow na may pagtataka.
“Of course,” sagot ni Ellie na galit pa rin kay Lev.
"Naiintindihan ko na ngayon kung bakit siya napakalambot at napakagaan," sabi ni Lev. - At ang pangalawa ay pinalamanan din?
Hindi, ito ay gawa sa bakal.
Oo! No wonder muntik na akong mabali ang kuko ko dito. Ano ang maliit na hayop na ito na mahal na mahal mo?
Ito ang aking asong si Totoshka.
Ito ba ay gawa sa bakal o pinalamanan ng dayami?
Ni isa o ang isa. Tunay na aso ito, gawa sa karne at buto!
Sabihin mo sa akin kung gaano siya kaliit, ngunit kung gaano siya katapang! - Namangha si Lev.
Lahat ng aso namin sa Kansas ay ganito! - pagmamalaki ni Toto.
Nakakatawang hayop! - sabi ni Lev. - Tanging isang duwag na katulad ko ang maaaring umatake ng ganoong sanggol...
Bakit duwag ka? - tanong ni Ellie na nagtatakang nakatingin sa malaking Leo.
Pinanganak ako sa ganitong paraan. Siyempre, itinuturing ako ng lahat na matapang: pagkatapos ng lahat, si Leo ang hari ng mga hayop! Kapag umungol ako - at umuungal ako ng napakalakas, narinig mo - ang mga hayop at tao ay tumatakbo sa aking daan. Pero kung atakihin ako ng tigre, matatakot ako, sa totoo lang! Buti na lang walang nakakaalam kung gaano ako duwag,” sabi ni Lev, na pinunasan ang kanyang mga luha gamit ang malambot na dulo ng kanyang buntot. "Nahihiya ako, ngunit hindi ko mababago ang aking sarili."
Baka may sakit ka sa puso? - tanong ng Woodcutter.
Marahil,” sang-ayon ng Duwag na Leon.
Masaya! Ngunit hindi ako maaaring magkaroon ng sakit sa puso: wala akong puso.
"Kung wala akong puso," nag-iisip na sabi ni Lev, "siguro hindi ako magiging duwag."
Sabihin mo sa akin, nakipag-away ka ba sa ibang Leo? - tanong ni Totoshka.
Where can I... I run from them like the plague,” pag-amin ni Lev.
Ugh! - panunuya ng aso. - Saan ka maganda pagkatapos nito?
May utak ka ba? - tanong ng Scarecrow sa Leon.
Malamang meron. Hindi ko pa sila nakita.
"Ang aking ulo ay puno ng dayami, at pupunta ako sa Great Goodwin upang humingi ng kaunting utak," sabi ng Scarecrow.
"At pupunta ako sa kanya para sa aking puso," sabi ng Tin Woodman.
At pupunta ako sa kanya para hilingin sa kanya na ibalik kami ni Toto sa Kansas...
"Kung saan ako makikipag-score sa tuta ng kapitbahay, ang mayabang na si Hector," dagdag ng aso.
Napakalakas ba ni Goodwin? - Nagulat si Lev.
Walang halaga sa kanya,” sagot ni Ellie.
Kung ganoon, hindi niya ba ako bibigyan ng lakas ng loob?
Ito ay kasing dali para sa kanya bilang pagbibigay sa akin ng utak, "pagtitiyak ng Scarecrow.
O puso ko,” dagdag ng Tin Woodman.
O ibalik mo ako sa Kansas,” pagtatapos ni Ellie.
"Kung gayon, dalhin mo ako sa iyong kumpanya," sabi ng Duwag na Leon. - Oh, kung maaari lamang akong makakuha ng kahit kaunting lakas ng loob... Pagkatapos ng lahat, ito ang aking pinakamalalim na pagnanasa!
Napakasaya ko! - sabi ni Ellie. - Ito ang pangatlong hiling, at kung magkatotoo ang tatlo, ibabalik ako ni Goodwin sa aking tinubuang-bayan. Sumama ka sa amin...
At maging mabuting kasama sa amin,” sabi ng Woodcutter. - Itataboy mo ang ibang mga hayop palayo kay Ellie. Dapat ay mas duwag pa sila kaysa sa iyo, dahil nag-iisa silang tumakas sa iyong dagundong.
“Mga duwag sila,” reklamo ni Leo. - Oo, hindi ako nagiging mas matapang.
Ang mga manlalakbay ay lumipat pa sa kahabaan ng kalsada, at si Lev ay naglakad na may marangal na hakbang sa tabi ni Ellie. Hindi rin gusto ni Totoshka ang kasamang ito noong una. Naalala niya kung paano siya gustong lamunin ng Leon. Ngunit hindi nagtagal ay nasanay siya kay Leo, at naging matalik silang magkaibigan.
Saber-toothed na mga tigre
Nang gabing iyon ay naglakad sila ng mahabang panahon at huminto upang magpalipas ng gabi sa ilalim ng kumakalat na puno. Ang Tin Woodman ay nagsibak ng kahoy at nagsindi ng malaking apoy, kung saan naramdaman ni Ellie na napakaginhawa. Inanyayahan niya ang kanyang mga kaibigan na ibahagi ang kasiyahang ito, ngunit ang Scarecrow ay determinadong tumanggi, lumayo sa apoy at maingat na pinanood upang walang kahit isang spark ang nahulog sa kanyang kasuutan.
Ang aking dayami at apoy ay mga bagay na hindi maaaring magkapitbahay,” paliwanag niya.
Ang Duwag na Leon ay ayaw ding lumapit sa apoy.
Kaming mga mababangis na hayop ay hindi talaga mahilig sa apoy,” sabi ni Leo. - Ngayong nasa kumpanya mo na ako, Ellie, baka masanay na ako, pero ngayon tinatakot niya pa rin ako ng sobra...
Tanging si Totoshka, na hindi natatakot sa apoy, ang nakahiga sa kandungan ni Ellie, nakapikit ang kanyang maliliit na kumikinang na mga mata sa apoy at tinatamasa ang init nito. Si Ellie, tulad ng isang kapatid, ay nagbahagi ng huling piraso ng tinapay kay Toto.
Ano ang kakainin ko ngayon? - tanong niya, maingat na kinokolekta ang mga mumo.
Gusto mo bang makahuli ako ng doe sa kagubatan? - tanong ni Lev. - Totoo, kayong mga tao ay may masamang lasa, at mas gusto ninyo ang pritong karne kaysa hilaw na karne, ngunit maaari mo itong iprito sa mga uling.
Naku, huwag kang pumatay ng sinuman! - pakiusap ng Tin Woodman. - Iiyak ako nang labis para sa kawawang doe na walang sapat na langis upang mag-lubricate sa aking mukha...
Whatever,” ungol ni Lev at pumasok sa kagubatan.
Hindi siya nagtagal ay bumalik mula roon, humiga na may sarap na sarap palayo sa apoy at tinitigan ang apoy gamit ang kanyang dilaw na mga mata na may makitid na hiwa ng mga mag-aaral.
Kung bakit pumasok si Leo sa kagubatan, walang nakakaalam. Siya mismo ay tahimik, at ang iba ay hindi nagtanong.
Ang Scarecrow ay pumasok din sa kagubatan, at siya ay sapat na masuwerteng nakahanap ng isang puno kung saan tumutubo ang mga mani. Pinunit niya ang mga ito gamit ang malalambot at malikot niyang mga daliri. Ang mga mani ay dumulas sa kanyang mga kamay, at kailangan niyang kolektahin ang mga ito sa damuhan. Ang kagubatan ay kasing dilim ng isang cellar, at tanging ang Scarecrow, na nakakakita sa gabi gaya ng araw, ay hindi nagdulot ng anumang abala. Ngunit nang makapulot siya ng isang buong dakot ng mga mani, bigla itong nahulog sa kanyang mga kamay, at kailangan niyang simulan muli ang lahat. Gayunpaman, ang Scarecrow ay nangolekta ng mga mani na may kasiyahan, na natatakot na lumapit sa apoy. Nang makita niyang nagsisimula nang mamatay ang apoy, nilapitan niya si Ellie na may dalang isang buong basket ng mga mani, at pinasalamatan siya ng batang babae sa kanyang pagsisikap.
Kinaumagahan, nag-almusal si Ellie. Inalok niya si Totoshka ng ilang mga mani, ngunit iniwas ng aso ang kanyang ilong mula sa kanila: pagbangon ng maaga sa umaga, nahuli niya ang isang matabang daga sa kagubatan (sa kabutihang palad, hindi ito nakita ng Woodcutter).
Ang mga manlalakbay ay muling lumipat patungo sa Emerald City. Ang araw na ito ay nagdala sa kanila ng maraming pakikipagsapalaran. Makalipas ang halos isang oras na paglalakad, huminto sila sa harap ng isang bangin na umaabot sa kagubatan sa kanan at kaliwa hanggang sa makita ng mata.
Malawak at malalim ang bangin. Nang gumapang si Ellie sa gilid nito at tumingin sa ibaba, nakaramdam siya ng pagkahilo at hindi sinasadyang umatras. Sa ilalim ng kalaliman ay nakalatag ang mga matutulis na bato, at isang di-nakikitang batis ang bumubulusok sa pagitan nila.
Ang mga pader ng bangin ay manipis. Ang mga manlalakbay ay nakatayong malungkot, tila sa kanila ay tapos na ang paglalakbay sa Goodwin at kailangan na nilang bumalik. Umiling ang Scarecrow sa pagkataranta, hinawakan ng Tin Woodman ang kanyang dibdib, at malungkot na ibinaba ng Lion ang kanyang bibig.
Anong gagawin? - tanong ni Ellie na nawalan ng pag-asa.
"Wala akong ideya," malungkot na sagot ng Tin Woodman, at ang Lion ay napakamot sa kanyang ilong sa pagkataranta.
Sinabi ng Scarecrow:
Wow, ang laki ng butas! Hindi namin ito tatalunin. Dito tayo dapat umupo!
"Marahil ay tumalon ako," sabi ni Lev, na sinukat ang distansya sa kanyang mga mata.
So ililipat mo kami? - hula ni Scarecrow.
"Susubukan ko," sabi ni Lev. - Sino ang unang maglalakas loob?
"Kailangan ko," sabi ng Scarecrow. - Kung mahulog ka, si Ellie ay mahuhulog sa kanyang kamatayan, at ang Tin Woodman ay magiging masama din. At hindi ko sasaktan ang sarili ko, sigurado!..
Natatakot ba akong mahulog sa sarili ko o hindi? - Galit na pinutol ni Lev ang daldal na Scarecrow. - Buweno, dahil wala nang natitira, tatalon ako. Umupo!
Ang Scarecrow ay umakyat sa kanyang likod, at ang Lion ay natakot sa gilid ng siwang, naghahanda na tumalon.
Bakit hindi ka tumakas? - tanong ni Ellie.
Wala ito sa ating mga gawi ng leon. Tumalon-talon kami.
Gumawa siya ng napakalaking pagtalon at ligtas na tumalon sa kabilang panig. Ang lahat ay nagalak, at ang Leon, nang itinapon ang Panakot, ay agad na tumalon pabalik.
Sumunod na umupo si Ellie. Hawak sa isang kamay si Toto, hinawakan niya ang magaspang na mane ng Lion kasama ang isa. Lumipad sa himpapawid si Ellie, at tila babangon na naman siya sa Killing House, ngunit bago pa siya matakot, nasa solidong lupa na siya.
Ang Tin Woodman ang huling tumawid, halos mawala ang kanyang funnel hat sa pagtalon.
Nang makapagpahinga na si Leo, ang mga manlalakbay ay lumipat pa sa kahabaan ng kalsadang sementado ng dilaw na laryo. Nahulaan ni Ellie na ang bangin ay malamang na lumitaw mula sa isang lindol, pagkatapos maitayo ang kalsada patungo sa Emerald City. Narinig ni Ellie na ang mga lindol ay maaaring magdulot ng mga bitak sa lupa. Totoo, hindi sinabi sa kanya ng kanyang ama ang tungkol sa napakalaking mga bitak, ngunit ang bansa ni Goodwin ay napakaespesyal, at lahat ng bagay dito ay naiiba sa ibang bahagi ng mundo.
Sa kabila ng bangin, isang mas madilim na kagubatan ang nakaunat sa magkabilang gilid ng kalsada, at naging madilim. Isang mapurol na singhot at isang mahabang dagundong ang narinig mula sa mga sukal. Ang mga manlalakbay ay nakaramdam ng takot, at si Totoshka ay naging ganap na nakasalikop sa paanan ng Lion, ngayon ay naniniwala na ang Lion ay mas malakas kaysa sa Tin Woodman. Sinabi ng Duwag na Leon sa kanyang mga kasama na ang mga tigre na may ngiping sable ay nakatira sa kagubatan na ito.
Anong uri ng mga hayop ito? - tanong ng Tin Woodman.
"Ang mga ito ay kakila-kilabot na mga halimaw," takot na bulong ni Lev. - Higit na mas malaki ang mga ito kaysa sa mga ordinaryong tigre na naninirahan sa ibang bahagi ng bansa. Ang mga ito ay may mga pangil na nakausli sa kanilang itaas na panga na parang mga saber. Sa ganitong mga pangil, ang mga tigre na ito ay maaaring tumusok sa akin na parang kuting... Takot na takot ako sa mga tigre na may saber-toothed...
Agad na tumahimik ang lahat at nagsimulang humakbang ng mas maingat sa mga dilaw na laryo. Pabulong na sabi ni Ellie:
Nabasa ko sa isang libro na sa Kansas mayroon kaming saber-toothed na mga tigre noong sinaunang panahon, ngunit pagkatapos ay namatay silang lahat, ngunit narito, tila, nabubuhay pa rin sila ...
"Ngunit nabubuhay sila, sa kasamaang-palad," tugon ng Duwag na Leon. - Nakita ko ang isa mula sa malayo, at ako ay may sakit sa takot sa loob ng tatlong araw...
Sa mga pag-uusap na ito, ang mga manlalakbay ay hindi inaasahang lumapit sa isang bagong bangin, na naging mas malawak at mas malalim kaysa sa una. Sa pagtingin sa kanya, tumanggi si Lev na tumalon: ang gawaing ito ay lampas sa kanyang lakas. Natahimik ang lahat, hindi alam ang gagawin. Biglang sinabi ng Scarecrow:
May malaking puno sa gilid. Hayaang putulin ito ng Woodman para mahulog ito sa kailaliman, at magkakaroon tayo ng tulay.
Matalinong pinag-isipan! - Hinangaan ni Lev. - Baka isipin mo na may utak ka pa.
Hindi," mahinhin na tugon ng Scarecrow, hinawakan ang kanyang ulo kung sakali, "Naalala ko lang na ginawa ito ng Tin Woodman noong iniligtas niya namin si Ellie mula sa Ogre."
Sa ilang malalakas na suntok ng palakol, pinutol ng Tin Woodman ang puno, pagkatapos ang lahat ng mga manlalakbay, hindi kasama si Totoshka, ay ipinatong ang kanilang mga kamay sa puno, ang ilan ay may kanilang mga paa at noo. Dumagundong ang puno at nahulog ang tuktok nito sa kabilang bahagi ng kanal.
Hooray! - sabay sabay na sigaw ng lahat.
Ngunit sa sandaling ang mga manlalakbay ay lumakad sa kahabaan ng puno ng kahoy, na nakahawak sa mga sanga, isang mahabang alulong ang narinig sa kagubatan, at dalawang mabangis na hayop na may mga pangil na lumalabas sa kanilang mga bibig tulad ng kumikinang na puting saber ay tumakbo patungo sa bangin.
Saber-toothed tigers... - bulong ni Lev, nanginginig na parang dahon.
Kalmado! - sigaw ng Scarecrow. - Lumipat ka!
Ang leon, na nagdala sa likuran, ay lumingon sa mga tigre at nagpakawala ng napakagandang dagundong na halos mahulog si Ellie sa kailaliman sa takot. Maging ang mga halimaw ay tumigil at tumingin sa Leon, hindi naiintindihan kung paano umuungal ang isang maliit na hayop nang napakalakas.
Ang pagkaantala na ito ay nagbigay ng pagkakataon sa mga manlalakbay na tumawid sa bangin, at naabutan sila ni Lev sa tatlong paglukso. Ang mga tigre na may sable-toothed, nang makitang dumudulas ang kanilang biktima, ay pumasok sa tulay. Naglakad sila sa tabi ng puno, tumitigil paminsan-minsan, umuungol ng tahimik ngunit nakakatakot at kumikinang na may puting pangil. Ang kanilang hitsura ay napakasama kaya sinabi ni Lev kay Ellie:
Patay tayo! Takbo, susubukan kong pigilan ang mga halimaw na ito. Nakakalungkot na wala akong panahon para makakuha ng kahit kaunting lakas ng loob mula kay Goodwin! Gayunpaman, lalaban ako hanggang sa mamatay ako.
Makikinang na pag-iisip ang pumasok sa straw head ng Scarecrow noong araw na iyon. Itinulak ang Woodcutter, sumigaw siya:
Putulin ang puno!
Ang Tin Woodman ay hindi nagtagal upang magtanong. Tinamaan niya ng napakalaking palakol ang gayong mga desperadong suntok na sa dalawa o tatlong pag-indayog ay pinutol niya ang mga tuktok ng puno, at ang puno ay nahulog na may dagundong sa kailaliman. Ang mga malalaking hayop ay lumipad kasama niya at bumagsak sa mga matutulis na bato sa ilalim ng bangin.
Ffu! - sabi ng Leon na nakahinga ng maluwag at mataimtim na binigay sa Scarecrow ang kanyang paa. - Salamat! Mabuhay tayo ng kaunti pa, kung hindi, ganap na akong magpaalam sa buhay. Ito ay hindi isang napakagandang bagay na mahuli sa mga ngipin ng gayong mga halimaw! Naririnig mo ba ang tibok ng puso ko?
Oh! - Malungkot na bumuntong-hininga ang Tin Woodman. "Sana tumibok ng ganyan ang puso ko!"
Ang magkakaibigan ay nagmamadaling umalis sa madilim na kagubatan, kung saan maaaring tumalon ang iba pang mga tigre na may sable-toothed. Ngunit si Ellie ay pagod at natatakot na hindi siya makalakad. Inilagay siya ng leon at si Totoshka sa kanyang likuran, at ang mga manlalakbay ay mabilis na naglakad pasulong. Tuwang-tuwa sila nang makita nila na ang mga puno ay nagiging bihira at payat! Pinaliwanagan ng araw ang kalsada ng masasayang sinag, at hindi nagtagal ay dumating ang mga manlalakbay sa pampang ng isang malawak at mabilis na ilog.
"Ngayon, hindi mo na kailangang mag-alala," masayang sabi ni Lev. - Ang mga tigre ay hindi kailanman umaalis sa kanilang kagubatan: sa ilang kadahilanan ang mga hayop na ito ay natatakot sa bukas na espasyo...
Lahat ay nakahinga nang maluwag, ngunit ngayon ay nagkaroon sila ng bagong pag-aalala.
Paano tayo tatawid? - sabi ni Ellie, ang Tin Woodman, ang Cowardly Lion at Toto, at lahat ay tumingin sa Scarecrow nang sabay-sabay - lahat ay kumbinsido na na ang kanyang isip at kakayahan ay umuunlad nang mabilis.
Nambobola ng pangkalahatang atensyon, tinanggap ng Scarecrow mahalagang pananaw at inilagay ang kanyang daliri sa kanyang noo. Hindi siya nag-isip ng matagal.
Pagkatapos ng lahat, ang isang ilog ay hindi lupa, at ang lupa ay hindi isang ilog! - importanteng sabi niya. - Hindi ka maaaring maglakad sa tabi ng ilog, ibig sabihin...
ibig sabihin? - tanong ni Ellie.
Kaya, dapat gumawa ng balsa ang Tin Woodman, at tatawid tayo sa ilog!
Napakatalino mo! - bulalas ng lahat sa paghanga.
Hindi, hindi pa ako matalino, ngunit nagsasakripisyo lamang sa sarili, "tutol ng Scarecrow. "Kapag nakuha ko ang utak mula kay Goodwin, titigil ako sa pagiging mapagsakripisyo sa sarili, at magiging matalino ako."
Nagsimulang magputol ng mga puno ang mangangahoy, at malakas Leo hinila sila pababa sa ilog. Humiga si Ellie sa damuhan para magpahinga. Ang Scarecrow, gaya ng dati, ay hindi umupo. Naglakad siya sa tabing ilog at nakakita ng mga punong may hinog na bunga. Nagpasya ang mga manlalakbay na dito magpalipas ng gabi. Si Ellie, na kumain ng masasarap na prutas, ay nakatulog sa ilalim ng proteksyon ng kanyang tapat na mga kaibigan at sa kanyang panaginip nakita ang kamangha-manghang Emerald City at ang Great Wizard na si Goodwin.
Tumawid sa ilog
Lumipas ang gabi ng matiwasay. Sa umaga, natapos ng Tin Woodman ang balsa, pinutol ang mga poste para sa kanyang sarili at sa Scarecrow, at inanyayahan ang mga manlalakbay na maupo. Si Ellie, kasama si Toto, ay umupo sa gitna ng balsa. Ang Duwag na Leon ay humakbang papunta sa gilid, ang balsa ay tumagilid, at si Ellie ay napasigaw sa takot. Ngunit ang Tin Woodman at ang Scarecrow ay nagmadaling tumalon sa kabilang gilid, at naibalik ang balanse.
Ang Tin Woodman at ang Scarecrow ay nagdulot ng balsa sa kabila ng ilog, na lampas na kung saan nagsimula ang isang kahanga-hangang kapatagan, dito at doon na natatakpan ng mga kahanga-hangang kakahuyan at ang lahat ay naiilaw ng araw.
Naging maayos ang lahat hanggang sa makarating ang balsa sa gitna ng ilog.
Dito dinala siya ng mabilis na agos at dinala sa tabi ng ilog, at ang mga poste ay hindi umabot sa ilalim. Nagkatinginan ang mga manlalakbay sa kalituhan.
Napakasama! - bulalas ng Tin Woodman. - Dadalhin tayo ng ilog sa Violet Country at mahuhulog tayo sa pagkaalipin ng masamang mangkukulam.
At saka wala akong makukuhang utak! - sabi ng Scarecrow.
At may lakas ako ng loob! - sabi ni Lev.
At hindi na kami babalik sa Kansas! - sigaw ni Ellie at Totoshka.
Hindi, kailangan nating makarating sa Emerald City! - sigaw ng Scarecrow at galit na galit na sumandal sa poste.
Sa kasamaang palad, mayroong isang mudbank sa lugar na ito, at ang poste ay dumikit nang malalim dito. Walang oras ang Scarecrow na bitawan ang poste mula sa kanyang mga kamay, ngunit ang balsa ay dinala pababa, at ilang sandali pa ang Scarecrow ay nakasabit na sa poste sa gitna ng ilog, walang suporta sa ilalim ng kanyang mga paa.
Kamusta! - Ang lahat ng Scarecrow ay nagkaroon ng oras upang sumigaw sa kanyang mga kaibigan, ngunit ang balsa ay malayo na.
Desperado na ang sitwasyon ng Scarecrow. "Narito ako ay mas masahol pa kaysa bago ko nakilala si Ellie," naisip ng kaawa-awang tao. "Doon, kahit paano sinubukan kong takutin ang mga uwak - kung tutuusin, ito ay isang trabaho. At sino ang naglalagay ng mga panakot sa gitna ng ilog? Oh, parang hindi na ako magkakaroon ng utak!”
Samantala, ang balsa ay nagmamadali sa ibaba ng agos. Ang kapus-palad na Scarecrow ay nanatiling malayo at nawala sa paligid ng isang liko sa ilog.
"Kailangan kong lumusong sa tubig," sabi ng Duwag na Leon, nanginginig ang buong katawan. - Wow, takot ako sa tubig! Ngayon, kung nakakuha ako ng lakas ng loob kay Goodwin, wala akong pakialam sa tubig... Ngunit walang magagawa, kailangan kong makarating sa baybayin. Ako ay lalangoy, at ikaw ay kumapit sa aking buntot!
Lumangoy ang Lion, humihingal sa pagsusumikap, at mahigpit na hinawakan ng Tin Woodman ang dulo ng kanyang buntot. Ito ay mahirap na trabaho - pagkaladkad sa balsa, ngunit dahan-dahan pa ring lumipat si Lev patungo sa kabilang baybayin. Di-nagtagal ay nakumbinsi si Ellie na ang poste ay umabot sa ibaba, at nagsimulang tulungan si Lev. Pagkatapos ng maraming pagsisikap, ang ganap na pagod na mga manlalakbay ay nakarating sa baybayin - malayo, malayo sa lugar kung saan sila nagsimulang tumawid.
Agad na dumukwang ang leon sa damuhan habang nakataas ang mga paa upang matuyo ang basang tiyan.
Saan tayo pupunta? - tanong niya na nakapikit sa araw.
“Bumalik sa tinutuluyan ng kaibigan natin,” sagot ni Ellie. - Pagkatapos ng lahat, hindi tayo makakaalis dito nang hindi tinutulungan ang ating mahal na Scarecrow.
Ang mga manlalakbay ay naglakad sa tabi ng pampang laban sa agos ng ilog. Matagal silang gumala, nakabitin ang kanilang mga ulo at nakasabit ang kanilang mga paa sa makapal na damo, at malungkot na inisip ang kanilang kasamang naiwan sa gitna ng ilog. Biglang sumigaw ang Tin Woodman nang buong lakas:
Tingnan mo!
At nakita nila ang Scarecrow, buong tapang na nakasabit sa isang poste sa gitna ng malawak at mabilis na ilog. Mula sa malayo, ang Scarecrow ay mukhang malungkot, maliit at malungkot na tumulo ang mga luha sa mga mata ng mga manlalakbay. Ang Tin Woodman ang pinaka-excited. Tumakbo siya ng walang patutunguhan sa dalampasigan, sa hindi malamang dahilan ay nakipagsapalaran siyang idikit ang ulo sa tubig, ngunit agad na tumakbo pabalik.
Pagkatapos ay hinila niya ang funnel, inilagay ito sa kanyang bibig na parang megaphone, at sumigaw ng nakakabingi:
Panakot! Mahal kong kaibigan! Maghintay ka! Gawin mo ako ng pabor at huwag mahulog sa tubig!
Marunong magtanong ang Tin Woodman.
Ang sagot ay bahagyang nakarating sa mga manlalakbay:
ngumunguya ako!... kapag... f... kawan...
Nangangahulugan ito: "Nakakapit ako! Hindi ako napapagod!"
Sa pag-alala na ang Scarecrow ay talagang hindi napagod, ang mga kaibigan ay nabuhayan ng loob, at ang Tin Woodman ay muling sumigaw sa kanyang funnel-horn:
Huwag mawalan ng pag-asa! Hindi kami aalis dito hangga't hindi ka namin tinutulungan!
At dinala ng hangin ang sagot:
Doo!...f...hustle...ah...nya...
At ang ibig sabihin noon ay: "Naghihintay ako! Huwag kang mag-alala sa akin!"
Iminungkahi ng Tin Woodman na maghabi ng mahabang lubid mula sa balat ng puno. Pagkatapos siya, ang Woodcutter, ay aakyat sa tubig at aalisin ang Scarecrow, at hihilahin sila ng Lion sa pamamagitan ng lubid. Ngunit umiling si Lev nang may panunuya:
Hindi ka lumangoy mas mabuti kaysa palakol!
Natahimik ang Tin Woodman sa kahihiyan.
"Kailangan kong lumangoy muli," sabi ni Lev. - Ngunit ito ay mahirap kalkulahin upang ang agos ay magdadala sa akin nang diretso sa Scarecrow...
At uupo ako sa iyong likuran at gagabayan ka! - iminungkahing Totoshka.
Habang ang mga manlalakbay ay nanghuhusga at nagbibihis, ang isang mahabang paa, mahalagang Tagak ay tumingin sa kanila nang may pag-usisa mula sa malayo. Pagkatapos ay dahan-dahan siyang lumakad at tumayo sa isang ligtas na distansya, inilagay ang kanyang kanang binti at pinikit ang kanyang kaliwang mata.
Anong klaseng audience ka? - tanong niya.
Ako si Ellie, at ito ang mga kaibigan ko - ang Tin Woodman, ang Cowardly Lion at Toto. Pupunta kami sa Emerald City.
Ang daan patungo sa Emerald City ay wala rito,” ang sabi ng Stork.
Kilala namin siya. Ngunit dinala kami ng ilog, at nawalan kami ng isang kasama.
At nasaan siya?
Nandiyan ka," ipinakita ni Ellie, "nakasabit sa isang poste."
Bakit siya pumunta doon?
Ang tagak ay isang detalyadong ibon at gustong malaman ang lahat hanggang sa pinakamaliit na detalye. Ikinuwento ni Ellie kung paano napunta ang Scarecrow sa gitna ng ilog.
Oh, kung nailigtas mo lang sana siya! - umiiyak na sabi ni Ellie at humalukipkip na nagmamakaawa. - Ano ang pasasalamat namin sa iyo!
"Pag-iisipan ko," mahalagang sabi ng Tagak at ipinikit ang kanyang kanang mata, dahil ang mga tagak, kapag iniisip nila, ay laging nakapikit ang kanilang kanang mata. Pero mas nauna pa niyang ipinikit ang kaliwang mata.
At kaya tumayo siya na nakapikit ang kanyang mga mata sa kanyang kaliwang binti at umindayog, at ang Scarecrow ay nakasabit sa isang poste sa gitna ng ilog at umindayog din mula sa hangin. Ang mga manlalakbay ay napagod sa paghihintay, at ang Tin Woodman ay nagsabi:
Makikinig ako sa iniisip niya,” at dahan-dahang lumapit sa Tagak.
Ngunit narinig niya ang pantay, sumisipol na hininga ng Tagak, at ang Woodcutter ay sumigaw sa pagkagulat:
Oo, natutulog siya!
Nakatulog talaga ang tagak habang nag-iisip.
Ang leon ay nagalit nang husto at tumahol:
kakainin ko to!
Bahagyang nakatulog ang tagak at agad na binuksan ang kanyang mga mata:
Sa tingin mo nananaginip ako? - siya ay nandaya. - Hindi, iniisip ko lang. Napakahirap na gawain... Ngunit, marahil, dinala ko ang iyong kasama sa pampang kung hindi siya naging napakalaki at mabigat.
Siya ba ang mabigat? - sigaw ni Ellie. - Ngunit ang Scarecrow ay pinalamanan ng dayami at liwanag bilang isang balahibo! Kahit ako kunin!
Kung ganoon, susubukan ko! - sabi ng tagak. - Ngunit tingnan mo, kung ito ay naging masyadong mabigat, itatapon ko ito sa tubig. Mainam na timbangin muna ang iyong kaibigan sa timbangan, ngunit dahil imposible ito, lumilipad ako!
Tulad ng makikita mo, ang Stork ay isang maingat at masinsinang ibon.
Ikinapak ng tagak ang malalapad nitong pakpak at lumipad patungo sa Scarecrow. Hinawakan niya ang kanyang mga balikat gamit ang malalakas na kuko, madali siyang binuhat at dinala sa dalampasigan, kung saan nakaupo si Ellie kasama ang kanyang mga kaibigan.
Nang makitang muli ng Scarecrow ang kanyang sarili sa pampang, mainit niyang niyakap ang kanyang mga kaibigan at pagkatapos ay bumaling sa Stork:
Akala ko habambuhay na akong tatambay sa isang poste sa gitna ng ilog at takutin ang mga isda! Ngayon ay hindi ako makapagpasalamat sa iyo ng maayos dahil mayroon akong dayami sa aking ulo. Ngunit, sa pagbisita sa Goodwin, hahanapin kita, at malalaman mo kung ano ang pasasalamat ng isang lalaking may utak.
"I'm very glad," seryosong sagot ng Stork. - Gusto kong tumulong sa iba sa kasawian, lalo na kapag hindi ako nangangailangan ng malaking trabaho... Gayunpaman, nagsimula akong makipag-chat sa iyo. Naghihintay sa akin ang aking asawa at mga anak. Nais kong maabot mo nang ligtas ang Emerald City at makuha ang iyong hinahanap!
At magalang niyang ibinigay sa bawat manlalakbay ang kanyang pula, kulubot na paa, at ang bawat manlalakbay ay inalog ito sa isang palakaibigang paraan, at ang Scarecrow ay inalog ito nang husto na halos mapunit niya ito. Lumipad ang tagak, at ang mga manlalakbay ay naglakad sa dalampasigan. Lumakad at kumanta ang Scarecrow:
Hoy-hoy-hoy-go! Kasama ko na naman si Ellie!
Pagkatapos, pagkatapos ng tatlong hakbang:
Hoy-hoy-hoy-go! Bumalik ako kasama ang Tin Woodman!
At sa gayon ay dumaan siya sa lahat, hindi kasama si Totoshka, at pagkatapos ay muling sinimulan ang kanyang awkward, ngunit masayahin at mabait na kanta.
Taksil na poppy field
Ang mga manlalakbay ay masayang naglakad sa isang parang na may tuldok na kahanga-hangang puti at asul na mga bulaklak. Kadalasan ay nakatagpo kami ng mga pulang poppies na walang uliran na laki na may napakalakas na aroma. Nagsaya ang lahat: ang Scarecrow ay nailigtas, ni ang Ogre, ni ang mga bangin, ni ang mga tigre na may ngiping sable, o ang mabilis na ilog ay huminto sa mga kaibigan sa daan patungo sa Emerald City, at ipinapalagay nila na ang lahat ng mga panganib ay naiwan.
Anong kahanga-hangang mga bulaklak! - bulalas ni Ellie.
Magaling sila! - sabi ng Scarecrow. - Syempre, kung may utak ako, mas hahangaan ko ang mga bulaklak kaysa ngayon.
"At mamahalin ko sila kung may puso ako," buntong-hininga ang Tin Woodman.
"Matagal ko nang kaibigan ang mga bulaklak," sabi ng Duwag na Leon. - Sila ay mga cute at hindi nakakapinsalang mga nilalang at hinding-hindi tumalon sa iyo mula sa paligid, tulad ng mga nakakatakot na tigre na may ngipin. Ngunit sa aking kagubatan ay walang ganoong kalaki at maliwanag na mga bulaklak.
Habang lumalakad ang mga manlalakbay, mas maraming poppies ang lumitaw sa bukid. Ang lahat ng iba pang mga bulaklak ay nawala, nalunod ng poppy thickets. At sa lalong madaling panahon ang mga manlalakbay ay natagpuan ang kanilang sarili sa isang malawak na poppy field. Ang amoy ng poppy ay humihinga sa iyong pagtulog, ngunit hindi iyon alam ni Ellie at nagpatuloy siya sa paglalakad, walang ingat na nilalanghap ang matamis na soporific aroma at hinahangaan ang malalaking pulang bulaklak. Bumigat ang talukap niya, at gusto na niyang matulog. Gayunpaman, hindi siya pinayagan ng Tin Woodman na mahiga.
"Kailangan nating magmadali upang maabot ang kalsada na sementadong may dilaw na mga brick sa gabi," sabi niya, at inalalayan siya ng Scarecrow.
Naglakad pa sila ng ilang hakbang, ngunit hindi na napigilan ni Ellie ang pagtulog - pagsuray-suray, lumubog siya sa gitna ng mga poppies, napapikit ng buntong-hininga at nakatulog ng mahimbing.
Ano ang dapat nating gawin dito? - nagtatakang tanong ng Woodcutter.
Kung mananatili si Ellie dito, matutulog siya hanggang sa mamatay siya,” sabi ni Lev na humikab ng malawak. - Ang bango ng mga bulaklak na ito ay nakamamatay. Lumalabo na rin ang mata ko, at natutulog na ang aso.
Nakahiga nga si Toto sa carpet ng mga poppies sa tabi ng kanyang munting maybahay. Tanging ang Scarecrow at ang Tin Woodman ang hindi naapektuhan ng mapanirang amoy ng mga bulaklak, at sila ay masayahin gaya ng dati.
Takbo! - sabi ng Scarecrow sa Duwag na Leon. - Tumakas mula sa mapanganib na lugar na ito. Dadalhin namin ang babae, ngunit kung makatulog ka, hindi ka namin makakayanan. Kung tutuusin, masyado kang mabigat!
Tumalon ang leon at agad na nawala sa paningin. Ang Tin Woodman at ang Scarecrow ay nagkrus ang kanilang mga braso at ipinatong si Ellie sa kanila. Itinulak nila si Toto sa mga bisig ng inaantok na dalaga, at hindi namamalayang kumapit ito sa malambot nitong balahibo. Ang Scarecrow at ang Tin Woodman ay naglakad sa gitna ng mga poppy field sa kahabaan ng malawak, durog na landas na iniwan ng Lion, at tila sa kanila ay walang katapusan ang bukid.
Ngunit pagkatapos ay lumitaw ang mga puno at berdeng damo sa di kalayuan. Nakahinga ng maluwag ang magkakaibigan: natakot sila mahabang pamamalagi sa may lason na hangin ay papatayin si Ellie. Sa gilid ng poppy field ay may nakita silang Leon. Ang bango ng mga bulaklak ay natalo ang makapangyarihang hayop, at siya ay natulog, ang kanyang mga paa ay kumalat nang malawak sa kanyang huling pagsisikap na maabot ang nagliligtas na parang.
Hindi natin siya matutulungan! - Malungkot na sabi ng Tin Woodman. - Ito ay masyadong mabigat para sa amin. Ngayon ay tuluyan na siyang nakatulog, at marahil ay nananaginip siya na sa wakas ay nagkaroon na siya ng lakas ng loob...
Sobrang, sobrang sorry! - sabi ng Scarecrow. "Sa kabila ng kanyang kaduwagan, si Leo ay isang mabuting kasama, at nalulungkot akong iwan siya dito, kasama ng mga masasamang poppies." Pero sige, kailangan nating iligtas si Ellie.
Dinala nila ang natutulog na batang babae sa isang berdeng damuhan malapit sa ilog, malayo sa nakamamatay na poppy field, inihiga siya sa damuhan at umupo sa tabi niya, naghihintay ng Sariwang hangin gigisingin si Ellie.
Habang ang magkakaibigan ay nakaupo at tumitingin sa paligid, ang damo ay nagsimulang umugoy sa hindi kalayuan, at isang dilaw na pusang ligaw ang tumalon sa damuhan. Inilabas ang kanyang matatalas na ngipin at idiniin ang kanyang mga tainga sa kanyang ulo, hinabol niya ang kanyang biktima. Tumalon ang Tin Woodman at nakita ang isang kulay abong field mouse na tumatakbo. Itinaas ng pusa ang kanyang clawed na paa sa ibabaw niya, at ang daga, na humirit ng desperadong, ay pumikit, ngunit ang Tin Woodman ay naawa sa walang pagtatanggol na nilalang at pinutol ang ulo ng ligaw na pusa. Binuksan ng daga ang mga mata nito at nakitang patay na ang kalaban. Sinabi niya sa Tin Woodman:
Salamat! Iniligtas mo ang buhay ko.
"Oh, halika, walang saysay na pag-usapan ito," tumutol ang Tin Woodman, na, sa katunayan, ay hindi nasisiyahan na kailangan niyang patayin ang pusa. - Alam mo, wala akong puso, ngunit palagi kong sinisikap na tulungan ang mahihina sa problema, kahit na ito ay isang simpleng daga!
Simpleng mouse? - galit na galit na tumili ang daga. - Ano ang ibig mong sabihin dito, ginoo? Alam mo ba na ako si Ramina, Queen of the Field Mice?
Oh talaga? - sigaw ng nagtatakang Woodcutter. - Isang libong paumanhin, Kamahalan!
Sa anumang kaso, sa pagliligtas sa aking buhay, ginampanan mo ang iyong tungkulin,” nanlambing na sabi ng reyna.
Sa sandaling iyon, ilang mga daga, na hingal na hingal, ang tumalon sa clearing at sumugod nang mabilis hangga't maaari sa reyna.
O kamahalan! - tili nila na nagpapaligsahan sa isa't isa. - Akala namin ay patay ka na, at handang magdalamhati sa iyo! Ngunit sino ang pumatay sa masamang pusa? - At yumuko sila nang napakababa sa maliit na reyna na tumayo sila sa kanilang mga ulo, at ang kanilang mga hulihan na binti ay nakalawit sa hangin.
Siya ay tinadtad hanggang mamatay ng kakaibang taong bakal. Dapat pagsilbihan mo siya at tuparin ang kanyang mga hiling,” mahalagang sabi ni Ramina.
Hayaan siyang mag-utos! - sabay-sabay na sigaw ng mga daga.
Ngunit sa sandaling iyon, sila, na pinamumunuan mismo ng reyna, ay umalis sa lahat ng direksyon. Ang katotohanan ay si Toto, na nagmulat ng kanyang mga mata at nakakita ng mga daga sa paligid niya, ay nagpakawala ng isang masayang sigaw at sumugod sa gitna ng kawan. Bumalik sa Kansas, sikat siya bilang isang mahusay na mangangaso ng mouse, at walang kahit isang pusa ang maihahambing sa kanya sa kagalingan ng kamay. Ngunit hinawakan ng Tin Woodman ang aso at sumigaw sa mga daga:
Dito! Dito! Bumalik! hawak ko!
Ang reyna ng mga daga ay inilabas ang kanyang ulo sa makapal na damo at nahihiyang nagtanong:
Sigurado ka bang hindi niya ako kakainin at ang mga courtier ko?
Huminahon ka, Kamahalan! Hindi ko siya papakawalan!
Nagtipon muli ang mga daga, at si Toto, pagkatapos ng walang saysay na mga pagtatangka na tumakas mula sa mga kamay na bakal ng Woodcutter, ay huminahon. Upang hindi na matakot ng aso ang mga daga, kailangan niyang itali sa isang peg na itinutulak sa lupa.
Ang pangunahing maid of honor, ang daga, ay nagsalita:
mapagbigay na estranghero! Paano mo gustong magpasalamat ako sa pagligtas mo sa reyna?
"Talagang naliligaw ako," simula ng Tin Woodman, ngunit ang maparaan na Scarecrow ay mabilis na nagambala sa kanya:
Iligtas ang aming kaibigang si Leo! Nasa poppy field siya.
Isang leon! - sigaw ng reyna. - Kakainin niya tayong lahat!
Oh hindi! - sagot ng Scarecrow. - Ito ay ang Duwag na Leon, siya ay napaka-mapagpakumbaba, at bukod pa, siya ay natutulog.
Well, subukan natin. Paano ito gagawin?
Marami bang daga sa iyong kaharian?
Oh, libo-libo!
Sabihin sa kanila na tipunin silang lahat, at hayaan ang bawat isa na magdala ng mahabang sinulid.
Nag-utos si Reyna Ramina sa mga courtier, at sumugod sila sa lahat ng direksyon nang may sigasig na ang kanilang mga paa lamang ang nagsimulang kumurap.
At ikaw, kaibigan," lumingon ang Scarecrow sa Tin Woodman, "gumawa ng isang malakas na kariton para kunin ang Lion mula sa mga poppies."
Ang Tin Woodman ay nagsimulang magtrabaho at nagtrabaho nang buong sigasig na nang lumitaw ang mga unang daga na may mahabang string sa kanilang mga ngipin, isang malakas na kariton na may mga gulong na gawa sa mga solidong tuod na kahoy ay handa na.
Dumating ang mga daga mula sa lahat ng dako; mayroong maraming libu-libo sa kanila, sa lahat ng laki at edad: maliliit na daga, katamtamang laki ng mga daga, at malalaking lumang daga ang natipon dito. Isang mahinang matandang daga ang humakbang patungo sa clearing nang may matinding kahirapan at, yumuko sa reyna, agad na nahulog habang nakataas ang mga paa. Inihiga ng dalawang apong babae ang lola sa isang dahon ng burdock at masigasig na iwinagayway ang mga dahon ng damo sa ibabaw niya upang ang simoy ng hangin ay madala sa kanyang katinuan.
Mahirap gamitin ang napakaraming daga sa cart: libu-libong mga sinulid ang kailangang itali sa front axle. Bukod dito, ang Woodcutter at ang Scarecrow ay nagmamadali, natatakot na ang Leon ay mamatay sa poppy field, at ang mga sinulid ay nagkagulo sa kanilang mga kamay. Bukod dito, ang ilang mga batang mapaglarong daga ay tumakbo sa bawat lugar at nalito ang koponan. Sa wakas, ang bawat thread ay nakatali sa isang dulo sa cart, ang isa sa buntot ng mouse, at ang pagkakasunud-sunod ay naitatag.
Sa oras na ito, nagising si Ellie at gulat na napatingin sa kakaibang larawan. Sinabi sa kanya ng Scarecrow sa ilang salita kung ano ang nangyari at bumaling sa reyna ng daga:
Kamahalan! Hayaan mong ipakilala kita kay Ellie, ang diwata ng Killing House.
Ang dalawang matangkad na babae ay magalang na yumuko at nagsimula ng isang magiliw na pag-uusap...
Tapos na ang paghahanda.
Hindi naging madali para sa dalawang magkaibigan na ikarga ang mabigat na Leon sa kariton. Ngunit dinampot pa rin nila ito, at ang mga daga, sa tulong ng Scarecrow at ng Tin Woodman, ay mabilis na kinuha ang kariton mula sa poppy field.
Dinala ang leon sa clearing kung saan nakaupo si Ellie na binabantayan ni Toto. Taos-pusong pinasalamatan ng batang babae ang mga daga sa pagligtas sa kanyang tapat na kaibigan, na minahal niya nang husto.
Kinagat ng mga daga ang mga sinulid na nakatali sa kanilang mga buntot at nagmamadaling pumunta sa kanilang mga tahanan. Inabutan ng Reyna ng Daga ang batang babae ng isang maliit na pilak na sipol.
Kung kailangan mo akong muli,” sabi niya, “hipan mo ang sipol na ito nang tatlong beses, at ako ay nasa serbisyo mo.” paalam na!
paalam na! - sagot ni Ellie.
Ngunit sa oras na ito ay nakawala si Toto sa kanyang tali, at si Ramina ay kailangang tumakas sa makapal na damo nang may pagmamadali, ganap na hindi karapat-dapat para sa isang reyna.
Ang mga manlalakbay ay matiyagang naghintay para magising ang Duwag na Leon; napakatagal na niyang nilalanghap ang nakalalasong hangin ng poppy field. Ngunit malakas at malakas si Leo, at hindi siya kayang patayin ng mga mapanlinlang na poppies. Binuksan niya ang kanyang mga mata, humikab ng maraming beses at sinubukang mag-unat, ngunit pinigilan siya ng mga crossbar ng cart.
Nasaan ako? Buhay pa ba ako?
Nang makita ni Lev ang kanyang mga kaibigan, tuwang-tuwa si Lev at bumaba sa kariton.
Sabihin mo sa'kin kung anong nangyari? Buong lakas akong tumakbo sa poppy field, ngunit sa bawat hakbang ay bumibigat ang aking mga paa, nalalampasan ako ng pagod, at wala na akong maalala.
Ikinuwento ng Scarecrow kung paano kinuha ng mga daga ang Lion mula sa poppy field.
Umiling si Leo:
Napakaganda! Palagi kong itinuturing ang aking sarili na napakalaki at malakas. At kaya't ang mga bulaklak, na napakaliit kumpara sa akin, ay halos pumatay sa akin, at ang mga kalunus-lunos na maliliit na nilalang, mga daga, na lagi kong tinitingnan nang may paghamak, ay nagligtas sa akin! At ang lahat ng ito ay dahil marami sila, sila ay kumilos nang sama-sama at nagiging mas malakas kaysa sa akin, Leo, ang hari ng mga hayop! Ngunit ano ang gagawin natin, aking mga kaibigan?
"Ituloy natin ang daan patungo sa Emerald City," sagot ni Ellie. - Tatlong minamahal na hangarin ang dapat matupad, at ito ang magbubukas ng daan para sa akin sa aking tinubuang-bayan!
Nang gumaling si Lev, masayang umalis ang kumpanya. Naglakad sila kasama ang malambot na berdeng damo patungo sa isang kalsadang sementadong may dilaw na mga brick at nagalak dito tulad ng isang matandang kaibigan.
Hindi nagtagal ay lumitaw ang magagandang bakod sa mga gilid ng kalsada, sa likod ng mga ito ay nakatayo ang mga bahay-bukid, at ang mga lalaki at babae ay nagtatrabaho sa mga bukid. Ang mga bakod at mga bahay ay pininturahan ng magandang maliwanag na berde, at nagsuot ang mga tao berdeng damit.
Ibig sabihin, nagsimula na ang Emerald Country,” sabi ng Tin Woodman.
Bakit? - tanong ng Scarecrow.
Hindi mo ba alam na green ang emerald?
"Wala akong alam," pagmamalaki ng Scarecrow. - Kapag may utak ako, saka ko malalaman ang lahat!
Ang mga naninirahan sa Emerald Country ay hindi mas mataas kaysa sa Munchkins. Sa kanilang mga ulo ay nakasuot sila ng parehong malapad na mga sumbrero na may matulis na tuktok, ngunit walang mga kampanang pilak. Mukhang hindi sila palakaibigan: walang lumapit kay Ellie o lumapit man lang sa kanya ng mga tanong mula sa malayo. Sa katunayan, takot lang sila sa malaking nagbabantang Lion at maliit na Toto.
"Sa tingin ko kailangan nating magpalipas ng gabi sa bukid," sabi ng Scarecrow.
"Nagugutom ako," sabi ng dalaga. "Maganda ang mga prutas dito, ngunit sobra pa rin ang panganganak nila sa akin kaya't hindi ko makita ang mga ito at ipinagpalit silang lahat sa isang crust ng tinapay!" At si Totoshka ay naging ganap na payat... Ano ang kinakain mo, kawawa?
Yes, so that you have to,” umiiwas na sagot ng aso.
Ayaw niyang aminin na gabi-gabi ay sinasamahan niya ang Leon sa pangangaso at kinakain ang labi ng kanyang biktima.
Nang makita ang isang bahay sa balkonahe kung saan nakatayo ang may-ari, na tila mas palakaibigan kaysa sa ibang mga residente ng nayon, nagpasya si Ellie na humiling ng isang magdamag na pamamalagi. Iniwan ang kanyang mga kaibigan sa likod ng bakod, matapang siyang lumapit sa balkonahe. Nagtanong ang babae:
Ano ang kailangan mo, anak?
Mangyaring hayaan kaming magpalipas ng gabi!
Pero kasama mo si Leo!
Huwag kang matakot sa kanya: siya ay maamo, at bukod pa, siya ay isang duwag!
Kung gayon, pumasok ka," sagot ng babae, "makakatanggap ka ng hapunan at isang kama."
Pumasok ang kumpanya sa bahay, na ikinagulat at natakot ang mga bata at ang may-ari ng bahay. Nang lumipas ang pangkalahatang takot, nagtanong ang may-ari:
Sino ka at saan ka pupunta?
"Pupunta tayo sa Emerald City," sagot ni Ellie. - At gusto naming makita ang Great Goodwin!
Oh talaga! Sigurado ka bang gusto kang makita ni Goodwin?
Bakit hindi?
Kita mo, hindi siya tumatanggap ng kahit sino. Maraming beses na akong nakapunta sa Emerald City, ito ay isang kamangha-manghang at magandang lugar, ngunit hindi ko pa nakikita ang Great Goodwin, at alam kong wala pang nakakita sa kanya...
Hindi ba siya lalabas?
Hindi. Araw at gabi ay nakaupo siya sa malaking silid ng trono ng kanyang palasyo, at kahit na ang mga naglilingkod sa kanya ay hindi nakikita ang kanyang mukha.
Sinong kamukha niya?
"Mahirap sabihin," nag-iisip na sagot ng may-ari. - Ang katotohanan ay si Goodwin ay isang mahusay na pantas at maaaring magkaroon ng anumang anyo. Minsan lumilitaw siya sa anyo ng isang ibon o isang leopardo, at kung minsan ay bigla siyang nagiging nunal. Nakita siya ng iba sa anyo ng isda o langaw, at sa anumang anyo na gusto niyang kunin. Pero kung ano talaga ang itsura niya, walang nakakaalam.
"Nakakamangha at nakakatakot," sabi ni Ellie. "Ngunit susubukan naming makita siya, kung hindi, ang aming paglalakbay ay magiging walang kabuluhan."
Bakit gusto mong makita ang Goodwin the Terrible? - tanong ng may-ari.
"Gusto kong humingi ng kaunting utak para sa aking straw head," sagot ng Scarecrow.
Oh, para sa kanya ito ay isang maliit na bagay! Marami siyang utak kaysa sa kailangan niya. Lahat sila ay nakaayos sa mga bag, at sa bawat bag ay may isang espesyal na pagkakaiba-iba.
"At gusto kong ibigay niya sa akin ang kanyang puso," sabi ng Woodcutter.
At hindi mahirap para sa kanya," sagot ng may-ari, na kumindat nang palihim. "Mayroon siyang isang buong koleksyon ng mga puso ng lahat ng mga hugis at sukat na pinatuyo sa isang string.
"At gusto kong makakuha ng lakas ng loob mula kay Goodwin," sabi ni Lev.
"Si Goodwin ay may isang malaking palayok ng lakas ng loob sa silid ng trono," anunsyo ng may-ari. - Ito ay natatakpan ng isang gintong takip, at tinitiyak ni Goodwin na hindi kumukulo ang lakas ng loob. Siyempre, matutuwa siyang bigyan ka ng isang bahagi.
Lahat ng tatlong magkakaibigan, nang marinig ang mga detalyadong paliwanag ng may-ari, ay nagsingitian at tumingin sa isa't isa nang may nasisiyahang ngiti.
"At gusto ko," sabi ni Ellie, "na ibalik ni Goodwin si Toto at kami sa Kansas."
Nasaan ang Kansas? - tanong ng nagulat na may-ari.
"Hindi ko alam," malungkot na sagot ni Ellie. - Ngunit ito ang aking tinubuang-bayan, at ito ay umiiral sa isang lugar.
Well, sigurado akong hahanapin ni Goodwin ang Kansas para sa iyo. Ngunit kailangan mo munang makita siya mismo, at ito ay hindi isang madaling gawain. Goodwin doesn’t like to show himself, and obviously he has his own ideas about this,” pabulong na dagdag ng may-ari at luminga-linga sa paligid, na parang natatakot na tumalon si Goodwin mula sa ilalim ng kama o mula sa aparador.
Medyo natakot ang lahat, at halos lumabas si Lev: naisip niyang mas ligtas doon.
Inihain ang hapunan at umupo ang lahat sa mesa. Masarap kumain si Ellie sinigang na bakwit, at piniritong itlog, at itim na tinapay; Siya ay napakasaya sa mga pagkaing ito, na nagpapaalala sa kanya ng isang malayong tinubuang-bayan. Binigyan din ng lugaw ang leon, ngunit kinain niya ito nang may pagkasuklam at sinabi na ang pagkain na ito ay para sa mga kuneho, hindi para sa mga leon. Ang Scarecrow at ang Woodcutter ay hindi kumain ng kahit ano. Kinain ni Toto ang kanyang bahagi at humingi pa.
Pinahiga ng babae si Ellie, at tumabi si Toto sa kanyang munting maybahay. Ang leon ay nakaunat sa pintuan ng silid at nagmasid upang walang pumasok. Ang Tin Woodman at ang Scarecrow ay nakatayo buong gabi sa sulok, paminsan-minsan ay nag-uusap nang pabulong.
Gumawa ng mga diagram ng mga homogenous na miyembro at ipahiwatig kung paano ito ipinahayag. Ang mga puno na may hinog na prutas ay tumubo sa mga gilid, at sa gitna ay makikita ang mga bulaklak na kama ng kulay rosas, puti atasul na bulaklak.Maliliit na ibon at makukulay na paru-paro ang naglipana sa himpapawid.Nakaupo sa mga sanga ng mga puno ang pulang dibdib at ginintuang-berdeng mga parrots at sumisigaw sa kakaibang boses.Makikita ang mga lalaki at babae sa likod ng mga punong namumunga.
Gawain 1 ILAGAY ANG MGA PUNCTION MARKS, MAKE UP DIAGRAMS, TUKUYIN ANG MGA URI NG SUBJECT CLAUSES. 1) Sa kubo kung saan sila pinayaganAng tanghalian ay malabo at mabaho, amoy tinapay at ginutay-gutay na repolyo.
2) Nakita ni Fedka kung paano lumipad patungo sa kanila ang mataas na busog ng bapor mula sa kadiliman na may hindi mapigil na puwersa, nang hindi sila napansin, patungo sa pinakagitna ng barko.
3) Tiningnan ni Gerasimov ang kanyang tagapagpakain nang labis na pinagsisihan niya tanong ng tanong.
4) Madilim ang gabi dahil natakpan ng mga ulap ang kalangitan at hindi pinapasok ang liwanag ng mga bituin.
5) Sa sandaling umalis ang rehimyento sa Ozernoye, nagsimula ang malamig na ulan.
6) Mula sa malayo ay makikita ang mga bungkos ng rowan at hawthorn na namumula sa ilalim ng araw.
7) Itinaas ni Grinyuk ang kanyang baba at tumingin sa kalangitan, kung saan paminsan-minsan ang halos regular na disk ng buwan ay dumulas mula sa ilalim ng mga ulap.
8) Sa sandaling iyon nang pumasok si Ivan sa bakuran ay may isang paghinto.
9) Ang lumang lantsa ay hinila sa pampang at mahigpit na itinali sa mga sinaunang makapangyarihang wilow upang hindi ito madala ng hindi mapigilang baha sa tagsibol.
10) Sa aking baba na nakabaon sa niyebe, ako ay naghihirap sa kung ano ang gagawin.
Gawain 2 ILAGAY ANG MGA PUNCTION MARK, GUMAWA NG CHART NG MGA IMBESTIGASYON NA MAY ILANG Sugnay, TUKUYIN ANG MGA URI NG CLAUES AT URI NG SUBOORDERATION.
Ngayon lamang nakita ni Frol na ganap na madaling araw, na sa asul na paanan ng bangin sa itaas ng Svetlikha ay may mga puting guhit ng hamog na umuuga, na ang mga bato sa dalampasigan ay naging mala-bughaw mula sa hamog sa umaga. EXAMPLE SCHEME [pandiwa], (tulad ng...)
GUMAWA NG SENTENCE DIAGRAMS PARA SA TEKSTOGUMAWA NG SENTENCE DIAGRAMS PARA SA TEKSTO!1)Sa wakas
ang mga buhangin ay lumayo sa baybayin, na nagbibigay daan sa isang makitid na guhit ng kagubatan, mga buntot ng kabayo,
mga pako at mga palad. 2) Dumami ang mga shoal sa dagat at
kahit na ang mga mababang isla ay lumitaw, ganap na tinutubuan ng maliit na horsetail at
tambo.3) ang mga buhangin ay gumalaw nang palayo at ang kanilang mga mapupulang tagaytay ay na
halos nakatago sa likod ng kagubatan sa baybayin 4) ang bilang ng mga isla ay lahat
lumaki at naging malaki ang dagat tahimik na ilog bumagsak sa
manggas 5) maging ang tubig ay naging halos sariwa
Ang kasaysayan ng kape ay nagsisimula sa masasayang hayop ng Etiopian na pastol,
na nagsimulang “magsayaw” nang mabusog na ang mga dahon at prutas ng kape
mga puno.
Smeikh - isang ermitanyo na matagumpay na gumaling sa tulong
kape na idineklarang banal.
Ang mga sundalo ay ngumunguya ng mga hilaw na butil, na itinuturing na malusog,
dahil binigyan nila sila ng lakas at sigla.
Maya-maya lang ay naisip nila kung paano mag-ihaw at maggiling ng kape upang
uminom mula dito, kung wala ito ay hindi kumpleto ang isang pulong ng negosyo ngayon,
ni isang magiliw na pag-uusap, ni isang kaunting pahinga. Gumuhit ng mga diagram ng pangungusap at ipahiwatig ang paraan ng subordination?
