Ang aking karanasan sa pag-aaral ng Italyano. Italyano: mahirap o madali? Ito ba ay nagkakahalaga ng pag-aaral ng Italyano?

"Bakit Italyano? Marahil ay iniisip mong sasalakayin muli ng Italya ang Ethiopia, sa pagkakataong ito ay matagumpay, at pagkatapos ay maaari mong ipagmalaki ang pag-alam sa wikang sinasalita sa dalawang buong bansa!" Naaalala ko kung paano ako natawa sa pariralang ito sa aklat ni Elizabeth Gilbert na "Eat, Pray, Love," ngunit nagsimula akong mag-isip... Talaga, bakit matuto ng Italyano? At narito ang mga sagot na nahanap ko.

  • Maiintindihan ka sa Italyano hindi lamang sa Italya. Ngunit din sa Switzerland, sa ilang mga distrito ng Croatia at Slovenia (kung saan ito ay kinikilala bilang isa sa mga opisyal na wika), pati na rin sa isla. Malta, kung saan ang Italyano ay malawak na sinasalita.
  • Ang Italyano ay maaaring ma-master nang medyo mabilis sa isang pang-usap, pang-araw-araw na antas(Idiniin ko, sa HOUSEHOLD!). Madaling spelling: alamin ang mga panuntunan sa pagbabasa - at maaari kang magbasa at magsulat nang hindi iniisip ang tungkol sa mga transkripsyon at mga pagbubukod sa mga panuntunan. Ang mga tunog ay katulad ng mga Ruso; mahirap bigkasin ang mga kumbinasyon ng titik ay bihira. Mayroong maraming mga nakikilalang salita, dahil ang wikang Italyano ay isang inapo ng Latin, at ang wikang Ruso ay may maraming mga salita na nagmula sa Latin. Ang gramatika ng Italyano ay maaaring tawaging tama, maayos at lohikal. Halos walang mga pagbubukod sa mga patakaran. Walang kaso. Dalawa lang ang kasarian: lalaki at babae. Ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap ay halos katulad sa Russian. Sa isang salita, maaari kang magsimulang magsalita kaagad.
  • Sa tulong ng Italyano maaari mong pagbutihin ang iyong pananalita! Ang katotohanan ay ang mga katinig ng Italyano ay binibigkas nang malinaw, masigla at matatag. Ang tunog na "R" ay malakas na tunog (napakapakinabang para sa mga hindi mabigkas ang titik na ito, lalo na ang mga bata). Sa ganitong paraan, sinasanay mo ang iyong articulatory apparatus, at nagiging mas malinaw at mas malinaw ang iyong pananalita.
  • Ang pagsasalita ng Italyano ay ginagawang mas nakakarelaks. Oo Oo! Ang Italyano ay isang napaka-nagpapahayag na wika. Bilang karagdagan sa mahusay na articulation at masiglang intonasyon, ang wika ng katawan at mga galaw ay agad na kasangkot, na nagpapababa sa iyong pakiramdam na pinipigilan at awtomatikong nagdaragdag ng tiwala sa sarili.
  • Sa kabila ng katotohanan na mayroong isang opinyon na ang lahat ay nagsasalita ng Ingles sa lahat ng dako, sa Italya ito ay hindi ganap na totoo. Syempre, sa mga hotel, restaurant, outlet at malalaking tourist centers ay medyo magaan ang pakiramdam mo kahit na may kaunting kaalaman sa Ingles, ngunit ang “standard set” ba na ito ng isang turista ay talagang masisiyahan ka? Mga lokal na residente - ito ang TUNAY na Italya! Sila ang magsasabi sa iyo kung ano ang hindi makikita sa anumang guidebook o kahit sa Internet. Isang caveat: karamihan sa mga lokal na hindi kasali sa negosyong turismo ay nagsasalita lamang ng kanilang katutubong Italyano (lalo na sa timog ng bansa).
  • Ang wikang Italyano ay hindi kapani-paniwalang maganda. Ang pokus ng pagsasalita sa Italyano ay tinatawag na mandibular, at ang mga salita ay nagtatapos sa isang patinig, na ginagawang melodic at malambing ang wika. Ito ay hindi para sa wala na ang Italyano ay ang katutubong wika ng opera. Gusto ko lang kumanta!
  • Matapos pag-aralan ang iyong paboritong paksa na "Pagkain" (at ito ay isa sa mga una), mauunawaan mo ang mga pangalan ng mga pinggan sa mga menu ng mga restawran ng Italyano nang madali at maging ang ilang pagmamataas. At hindi na muling tanungin ang waiter: "Ano ang minestrone?"
  • At kung gaano karaming mga salitang Italyano ang matutuklasan mo sa pamamagitan ng pagbabasa ng mga pangalan ng mga tindahan, beauty salon, laundry at ang parehong mga restaurant at pizzeria (well, ito ay sagrado)! At kung gaano karaming mga nakakatawang hindi pagkakapare-pareho ang makikita mo!
  • Kapag nagsimula kang mag-aral ng Italyano, ikaw ay magiging mas matalino. Hindi ka na muling magbubulas ng "Bravo"! ganyan lang, pero sa male performer lang; itatama mo ang iyong kausap na nagsasabing "LamborGini", dahil ang tamang pagbasa ay "LamborGini" at "LamborGini" lamang; hindi mo na mabibigkas ang "latte" (na may diin sa "e"), ngunit may kumpiyansa sa iyong boses na bibigkas mo ang "lAtte" (na may diin sa "a"); ang mahiwagang "Cosa Nostra" ay isasalin bilang "Ang Ating Negosyo", at ang hindi maintindihan ngunit hindi maintindihan na "Lashatemi kantare" ay magiging isang simpleng parirala na nangangahulugang "Hayaan akong kumanta."
  • At sa wakas, nasa iyong unang aralin sa Italyano, magugulat ka na malaman na ang "Ciao" ​​ay isinalin hindi lamang bilang "Bye!", kundi pati na rin bilang kabaligtaran na "Hello!" .

Kaya't sinasabi ko ang "Ciao!" sa iyo habang ako ngayon ay nagpapaalam sa iyo, at sinasabi ko ang "Ciao!" sa iyo habang tinatanggap kita sa mga aralin sa wika kung saan, upang sipiin si Elizabeth Gilbert, " bawat salita... parang pagkanta ng nightingale, parang magic spell, parang kendi na natutunaw sa bibig mo.".

Maaari kang mag-sign up para sa isang aralin sa isang Italian tutor.

website, kapag kumukopya ng materyal nang buo o bahagi, kinakailangan ang isang link sa pinagmulan.

Anuman ang iyong sabihin, ang pag-aaral ng isang banyagang wika mula sa simula ay napakaraming trabaho! Lalo na sa isip at, kadalasan, emosyonal. Ganito talaga ang nangyari sa akin. Sa mga taon ng aking pag-aaral, tulad ng marami pang iba, nagsimula akong mag-aral ng Ingles. Ito ay primitive, sa antas ng kaalaman sa alpabeto, mga personal na panghalip, karaniwang mga parirala tulad ng "Ang pangalan ko ay Natasha" at "Nakatira ako sa Moscow" o kakaunting mga tula tungkol sa katotohanan na mayroon akong mga mata at nakakakita ako ng isang libro at isang panulat sa aking harapan, ang kisame at sahig ay nakikita, may bintana at pinto. Alam mo, maraming taon na ang lumipas, ngunit naaalala ko pa rin ang tula. Malamang na gumana ang lingguhang pag-uulit. At ano?

Nahihiya ako, ngunit noong una akong dumating sa ibang bansa, hindi ako nakikipag-usap sa mga dayuhan. Sa lahat. Hindi pwede. Well, hello lang, paalam at salamat. Ito ang pinakamataas.

Kinain ako ng isang pakiramdam ng kahihiyan, dahil sa tabi ko ay may isang kapatid na babae na nagsasalita ng mahusay na Ingles, Aleman, Espanyol at Portuges. At ang bawat pag-uusap namin sa kanya ay nagtatapos sa positibong parirala sa kanyang bahagi, "Matuto ng Ingles!" Pero hindi ko ginusto. Wala akong pagnanasa para dito.

Sa pinakamasamang panahon noong tag-araw ng 2010, umalis ako patungong Italya. Dalawang linggong paglalakad sa pinakamagagandang lungsod: Roma, Milan, Florence, Naples. Tumingin kami sa ilalim ng kalsada mula sa isang lungsod patungo sa isa pa. Magagandang "Roman Holiday" kasama si Audrey Hepburn, kapana-panabik na "The Italian Job" na may mga pagbati mula sa Venice, mga sunny shot ng "Under the Tuscan Sun", na naging pinakamamahal at simbolikong larawan ng Italy. Sa mga gabi sa isang maliit na silid (oh, ito piccolo!) Binuksan ko ang Italian TV channel na Rai at nakinig, nakinig, nakinig...

Gayunpaman, hindi ako nagsimulang matuto ng Italyano sa aking sarili kaagad. Maraming mahahalagang at nakamamatay na pagpupulong ang naganap, na naging mga gintong susi sa pintuan ng mundo na tinatawag na "wika ng Italyano". Ibinabahagi ko sa iyo ang mga "pagpupulong" na ito. Buong puso.

Isang binata na may kawili-wiling pangalan na Zhivko ang bumati sa mga panauhin sa hotel na may malawak at nakakadisarming ngiti. Isang malamyos na pag-uusap na Italyano ang dumadaloy, at sa purong Ruso ay inaanyayahan ka niyang umupo: "Maligayang pagdating sa Italya! kape?" At sa loob ng ilang minuto isang umuusok, mabangong tasa ng espresso ang lalabas sa maliit na mesa. Ganito nagsimula ang aking Italian morning sa Playa Hotel, na matatagpuan sa Viserbella promenade, na 10 minutong biyahe mula sa lungsod. Ang Hulyo sa taong iyon ay naging napakainit, kahit na sa mga oras ng umaga ang mga Italyano mismo ay nagtago sa ilalim ng mga awning, mga miniature na payong at sa likod ng mga bar counter. "Tulad ng sa aking bahay," pag-amin ni Zhivko, at dito nagsimula ang aming pagkakakilala.

Sa Playa Hotel, na pangunahing nagho-host ng mga Italyano at kakaunti lamang ang mga silid na karaniwang inookupahan ng mga bisitang dayuhan, lahat ay nagsasalita ng kanilang sariling wika. Ang Ingles ay hindi nakakatulong sa komunikasyon; sa Italyano noong panahong iyon, 2 salita lang ang masasabi ko – Ciao at Grazie. Samakatuwid, si Zhivko ang naging personal kong tagasalin. Mag-isa lang ako sa Russian hotel.

Maya maya ay nakilala namin siya sa restaurant ng hotel. Sa isang hiwalay na mesa, na nakatalaga sa akin para sa buong panahon ng pahinga, mayroong isang menu. Siyempre, lahat ay nasa Italyano. Sa ilalim ng bawat pangalan ng ulam, sumulat si Zhivko ng isang pagsasalin sa lapis. Kahit na may mga pagkakamali, ang gayong atensyon ay nagkakahalaga pa rin ng malaki.

Naalala ko nung isang araw gusto ko talaga ng gatas. Gayunpaman, ang kape sa umaga, hapon at gabi ay hindi karaniwan para sa akin. "Ang gatas ay latte," paliwanag ni Zhivko at muling ngumiti.


Naaalala ko ang mga araw na iyon nang may init, dahil ang bawat isa sa atin ay maaaring matagpuan ang ating sarili sa isang sitwasyon kung saan sa ibang bansa kailangan mo lang ng isang tao sa malapit na maaaring magsalita ng iyong sariling wika. Mayroon na ako nito. Bagama't ngayon ay makakapagsalita na tayo ng Italyano. Kung sakaling makita mo ang iyong sarili sa lugar ng Viserbella, kamustahin si Zhivko mula sa Moscow.

At isa pang inspirasyon mula sa wikang Italyano

Hindi ko maalala kung anong season sa TV, nagsimulang ipakita ng Channel One ang palabas na "Ice Age," kung saan nag-skate sa yelo ang mga pares ng mga propesyonal at amateur. Kabilang sa kanila ang aking paboritong mag-asawa. Ginawa nila ang isa sa mga numero ng programa sa kamangha-manghang at marahil pinakatanyag na kanta (Adriano Celentano) na "Confessa". Ang mismong pagtatanghal sa ilalim ng spotlight ay nakakabighani, ngunit lalo akong nabihag ng kamangha-manghang paos na boses na ito. Maaari mo bang hulaan kung ano ang gusto kong gawin? Una, unawain kung tungkol saan ang kantang ito. At, pangalawa, kantahin mo ito. Ngunit para dito kailangan mong malaman ang Italyano.


At pagkatapos isang araw, isang mainit na gabi ng tag-araw, nagpasya ako. Okay, mag-aral ako ng English! Dahil kailangan. At mag-aaral ako ng Italyano. Dahil gusto ko. Ang pagkakaiba sa pagitan ng "pangangailangan" at "gusto" ay gumanap ng isang napakahalagang papel para sa akin. Mas alam ko ang pangalawang wika kaysa sa una.

Huwag pilitin ang iyong sarili, mga kaibigan! Hayaang magdulot ng kasiyahan at kagalakan ang pag-aaral ng bagong wika mula sa iyong nakukuha. At, higit sa lahat, magturo para sa iyong sarili, hindi para sa iba. Pagkatapos ng lahat, kay sarap pakinggan ang mga salitang “Brava!” bilang tugon sa maliliit ngunit matagumpay na pagtatangka na bigkasin ang isang parirala sa Italyano.

↘️🇮🇹 MGA KAKINABANGANG ARTIKULO AT SITE 🇮🇹↙️ IBAHAGI SA IYONG MGA KAIBIGAN

Ang bawat wika ay kumplikado sa sarili nitong paraan. Kung mayroon kang isang tiyak na hilig sa pag-aaral ng isang wikang banyaga, kung gayon ikaw ay napakaswerte, ngunit kung hindi, kailangan mong maglagay ng maraming sipag upang matutunan ang wika, hindi bababa sa isang intermediate na antas. Walang madaling wika na madaling matutunan; bawat isa ay may kanya-kanyang kahirapan. Sa artikulong ito, titingnan natin ang mga paghihirap na kailangan mong harapin kung nagpaplano kang matuto ng Italyano. Ang iyong tagumpay ay nakasalalay sa iyong mga kakayahan, mayroon man o wala ang mga ito, kailangan mo pa rin itong pagsikapan.

Ang ilang mga tao ay nagpasya na mag-aral ng Italyano dahil ito ay tila madali sa kanila, kahit na hindi. Ang pangunahing kahirapan ay dahil sa ang katunayan na ang wikang ito ay may isang kumplikadong lexical na istraktura, pati na rin ang nagpapahayag at iba't ibang mga parirala na hindi napakadaling makabisado. Maaaring magkaroon din ng mga kahirapan kapag pinagkadalubhasaan ang grammar, na hindi rin madali. Dapat kang magpatuloy mula sa katotohanan na ang anumang wika ay kailangang matutunan nang may kasiyahan, kung hindi, ang iyong pag-aaral ay hindi magiging epektibo.

Mga kahirapan sa pag-aaral ng Italyano:

  • Ang pagbigkas at intonasyon ay ibang-iba sa wikang Ruso. Ang mga tunog ay kailangang bigkasin sa isang espesyal na paraan at kailangan mong pagsikapan ito. Ang pagbigkas ng mga salita sa paraang ginagawa ng mga Italyano ay magiging posible lamang pagkatapos ng mahabang pagsasanay.
  • Ang pagiging kumplikado ng gramatika sa paggamit ng artikulo at mga anyo nito. Mayroong dalawang dahilan para sa mga paghihirap na ito: ang wikang Ruso ay walang artikulo, upang ang paggamit nito ay maituro sa pamamagitan ng mga asosasyon. Ang pangalawang dahilan ay batay sa katotohanan na ang wikang Italyano ay walang malinaw na mga patakaran para sa paggamit ng artikulo, at mayroong maraming mga pagbubukod sa mga patakaran.
  • Ang paggamit ng mga pang-ukol ay nagdudulot ng mga kahirapan, dahil ang ilang mga konstruksyon ay hindi umaangkop sa karaniwang tinatanggap na balangkas.
  • Ang pandiwa ang pangunahing suliranin ng lahat ng nagsisikap na pag-aralan ang wikang ito. Mayroong maraming mga pandiwa tenses, higit pa kaysa sa wikang Ruso, ito talaga ang pangunahing problema - upang maunawaan ang pagbuo ng mga tenses at ang kanilang paggamit. Mahirap maunawaan ang mga mood, ngunit ang pagbuo ng mga kumplikadong panahunan ay medyo madaling matutunan, dahil nabuo ang mga ito ayon sa parehong prinsipyo.

Ito ang mga pangunahing paghihirap na kailangan mong harapin kung nagpaplano kang matuto ng Italyano. Ngunit ang wika ay may magandang tunog, kaya ikaw ay lubos na magaganyak na matutunan ito.


Kung kapaki-pakinabang ang materyal, maaari mo o ibahagi ang materyal na ito sa mga social network:

Ang sinumang nagsimulang mag-aral ng anumang wikang banyaga ay nagtataka kung gaano kadali para sa kanila na matuto? Maaaring magkaroon ng malaking pagkakaiba-iba ng mga sagot sa tanong na ito, depende sa lakas, motibasyon o hindi, ng isang tao sa proseso ng edukasyon. Tulad ng alam mo, sinasabi ng katutubong karunungan: " Ang pagnanais ay may isang libong mga posibilidad, ang pag-aatubili ay may isang libong dahilan" Alinsunod dito, tungkol sa proseso ng pagtuturo ng mga wikang banyaga, ang salawikain na ito ay maaaring i-paraphrase tulad ng sumusunod: "Para sa mga nagsusumikap para sa kaalaman, ito ay magiging madali, para sa mga hindi nagsusumikap, ito ay magiging napakahirap."

Isang bagay na kumplikado

Kung alam mo ang mga kanta ni Eros Ramazzotti sa puso, at tila sa iyo ay walang mas madali kaysa sa pagpapahayag ng iyong sarili sa melodic at nagpapahayag na wika, kung gayon nagkakamali ka! Marami na nagsimula lamang dahil gusto nilang idagdag ang "madaling" wikang ito sa kanilang kaalaman at kasanayan, pagkaraan ng ilang sandali ay nagbago ng kaunti ang kanilang isip. At lahat dahil ang anumang negosyo ay dapat lapitan nang buong kaseryosohan at pananagutan.

Isang maliit na kasaysayan

Tulad ng alam mo, ang Italyano ay isang direktang inapo ng Latin. Kasabay nito, ito ay isang buhay, modernong wika na umuunlad sa lahat ng direksyon, at isang masalimuot, masalimuot na wika na nakakuha ng makasaysayang itinatag na mga kagamitang pangkakanyahan at isang kumplikadong istrukturang gramatika. Ang paniniwala na ang pag-aaral ng wikang Italyano ay isang napakadaling proseso ay ganap na mali, dahil ang lahat ng lalim nito ay natutunan sa pamamagitan ng kasaysayan nito. Samakatuwid, maghanda para sa isang mahaba, mahirap, ngunit kawili-wili at kapana-panabik na proseso! May isang opinyon na ang wikang Italyano ay nilikha nang artipisyal. Noong ika-19 na siglo, pagkatapos ng pag-iisa ng Italya sa iisang malayang estado, nagpasya ang pamunuan ng bansa na i-streamline ang wikang Italyano, upang maging mas madali para sa iba't ibang nasyonalidad, na ngayon ay pinilit na manirahan sa ilalim ng parehong bandila at nagsasalita ng iba't ibang mga wika, upang makahanap ng wika sa isa't isa. Kaya, ang gramatika ay naitama, na lumilikha ng pangkalahatang simple at kahit primitive na mga patakaran na tila katawa-tawa sa populasyon na nagsasalita ng Ruso.

Pag-aaral ng Italyano sa ilalim ng hipnosis: matulog at matuto.

Ngayon, maraming mga paaralan ng wikang banyaga ang nag-aalok ng pagsasanay sa hipnosis sa Italyano. Siyempre, para sa sinumang matino at hindi tamad na tao, ang kahina-hinalang pagiging epektibo ng pamamaraang ito ay dapat pukawin ang ilang hinala. Naaalala nating lahat kung paano binuksan ng ating mga magulang at lolo't lola ang TV sa parehong oras araw-araw upang matanggap ang susunod na pag-install mula kay Dr. Kashpirovsky. Ngunit kung sa katotohanan ang lahat ay napakasimple, at ang kapangyarihan ng hipnosis ay nagpapahintulot sa lahat na matuto ng isang wikang banyaga nang mabilis at walang mga problema, kung gayon ang mundo ay hindi na magiging pareho. Samakatuwid, tandaan na ang lahat ng mga bagong at "sobrang epektibo" na mga paraan upang matuto ng Italyano sa loob ng dalawang araw, sa ilalim ng hipnosis o sa isang panaginip, ay hindi hihigit sa magandang pain para sa tamad.

Ang mga pangunahing paghihirap na kinakaharap ng mga mag-aaral ng Italyano

Ang una at pinakamahalagang payo para sa mga nagsisimulang matuto ng wikang Italyano ay maaaring mabalangkas tulad ng sumusunod: huwag habulin ang madaling biktima, unti-unti at hakbang-hakbang ang lahat, sa kasong ito, ang pag-aaral ng wikang Italyano ay tila isang madaling proseso sa iyo. Una sa lahat, huwag isipin kung magiging madali o mahirap ang pag-aaral ng isang wika, ngunit kung gaano katagal mo gustong gawin ito, dahil ang pagganyak ang pangunahing insentibo at ang susi sa mabisang resulta sa anumang pagsisikap.
Pagbigkas gumaganap ng malaking papel sa wikang Italyano. Taliwas sa tanyag na paniniwala, ito ay talagang hindi ganoon kasimple, kahit para sa isang baguhan. Kung walang kahirapan sa pang-unawa ng mga indibidwal na tunog, maliban sa pagkilala sa pagitan ng sarado at bukas na mga patinig e At O, kung gayon ang intonasyon at stress ay maaaring magdulot ng mga paghihirap para sa mga estudyanteng nagsasalita ng Ruso. At ang pagkamit ng tunay na pagbigkas ng Italyano tulad ng mga katutubo ng Italya ay hindi isang madaling gawain.
Gramatika ay maaaring maging isa pang hadlang kung hindi mo sineseryoso ang pag-aaral nito. Ang Italyano, hindi tulad ng Ruso, ay may maraming mga artikulo, na kung saan ay may iba't ibang anyo depende sa kaso ng kanilang paggamit. At kahit na pamilyar tayo sa mga artikulo ng wikang Ingles mula sa paaralan, at hindi na sila nagdudulot ng takot, kung gayon ang paggamit ng mga artikulong Italyano ay hindi maaaring bawasan sa ilang malinaw na panuntunan. Ang isa pang kahirapan ay maaaring ang pag-aaral ng mga tense ng pandiwa, kung saan mayroong isang malaking bilang sa Italyano, hindi katulad ng wikang Ruso. Ito ay magiging napakahalaga hindi lamang upang matutunan at tandaan ang mga anyo ng paggamit ng mga pandiwa, ngunit din upang maunawaan ang kanilang mga pagkakaiba upang magamit ang mga ito nang tama depende sa kaso. Ang mga nakakabisado ng lutuing Mediterranean sa anyo ng walong tense ng indicative mood " sa una", dalawang tense ng conditional mood " para sa pangalawa», « para sa panghimagas» naghihintay ng 4 na subjunctive tenses. Ngunit huwag masyadong mag-alala. Ang pangunahing bagay sa pag-aaral ng mga pandiwa ng Italyano ay upang matandaan ang kanilang tamang paggamit at mood, at ang form, bilang panuntunan, ay binuo ayon sa isang tiyak na prinsipyo at magiging mas madaling malaman ito.
Madaling spelling? Maaaring mangyari ito! Gaano kahirap paniwalaan na ang pinakasimpleng bagay tungkol sa Italyano, hindi katulad ng wikang Espanyol at mga diyalekto nito, ay ang pagbabaybay. Iyon ay, kung naiintindihan at naaalala mo ang mga patakaran ng pagbabasa, maaari mong ligtas na magbasa at magsulat sa Italyano. Ang mga tuntunin sa gramatika ay halos walang mga eksepsiyon, dahil sa isang pagkakataon sila ay "dinala sa isang karaniwang denominator", inaayos ang lahat ng mga prinsipyo at mga patakaran upang gawing simple ang mga ito hangga't maaari. Samakatuwid, ang modernong gramatika ng Italyano ay maaaring tawaging mahigpit, lohikal at maigsi.
Magsimula sa maliit, matuto ng grammar! At ito ay magbubukas ng pinto sa mundo ng self-education, upang ang proseso ng pag-aaral ay hindi mukhang mahirap at hindi kawili-wili sa iyo!

AGOSTO, 2016

Maraming dahilan para matuto ng Italyano. Ito ay maaaring gawin para sa kaluluwa, para sa buhay o para sa isip. Sa tingin ko, ang pinakamahalagang dahilan ay nakatago sa ating sensual at emosyonal na globo: ang ating mga pangarap, pananabik sa kagandahan, pagtangkilik sa musikang Italyano, pakikipag-usap sa mga Italyano at paglalakbay sa buong Italya. Magsimula tayo dito.

1. PANGARAP

Ito ay nagkakahalaga ng pag-aaral ng Italyano kung ito ay isang matagal nang pangarap. Para sa lahat ng lumaki sa mga kanta ni Toto Cutugno, sa Sanremo festival at sa mga pelikula ni Adriano Celentano, o para sa mga may iba pang mahalagang personal na memorya, ang Italyano ay isang pangarap sa pagkabata. Ang wika ng araw, pag-ibig at kaligayahan na naramdaman namin sa mga melodies ng Italyano, nakita sa mga litrato at sa mga pelikula.

Gayunpaman, madalas mong marinig ang opinyon na ang mga pangarap ay walang kapararakan, kailangan nating gumawa ng mga kapaki-pakinabang na praktikal na bagay. Sa tingin ko, dapat matupad ang mga pangarap - ito ang regalo natin sa ating sarili at sa ating kaluluwa. Ang punto ay hindi kahit na sisimulan mong maunawaan ang mga kanta at pelikula na alam mo na sa loob ng mahabang panahon, ngunit aalagaan mo ang iyong sarili at ang iyong mga hangarin.

2. SOUND BEAUTY

Napakaganda ng Italyano: melodic, sonorous at passionate. Nakakatuwang pakinggan siya - hindi para sa wala ang napakaraming magagandang kanta at opera arias ang nakasulat sa Italyano. Masarap magsalita – sinabi ng isang kaibigan ko minsan: “Ang sarap bigkasin ng mga salitang Italyano na parang kumakain ka ng cake.”

3. ITALIANS

Kapag nag-aaral ng Italyano, hindi mo maiiwasang makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita nito - mga Italyano. At ito ay magiging kahanga-hanga: bukas, palakaibigan, palakaibigan at positibong mga tao, maging isang nagbebenta ng pahayagan na nakipagpalitan ka ng ilang salita, isang lalaki sa kalye na nagbigay ng papuri, isang barista na bumabati sa iyo ng parehong "ciao bella! ” o isang kaibigan na nakasakay sa isang motorino sa pamamagitan ng Roma sa gabi - lahat ng ito ay magbibigay sa iyo ng isang kahanga-hangang karanasan ng mainit, bukas na komunikasyon, na (para sa ilang kadahilanan) mayroon kaming napakakaunting sa Russia kapag nakikipag-usap sa mga estranghero.

4. PAKIRAMDAM NG ITALY

Kung alam mo man lang ang mga pangunahing kaalaman sa wika, mas magiging malalim ang iyong pananatili sa Italya. Maaari kang makaranas ng higit pa sa pagkain ng masasarap na pagkain at makakita ng magagandang tanawin (basahin din ang punto 9 dito). Ang kaalaman sa isang wika ay ang pagtatatag ng tunay, hindi mababaw na pakikipag-ugnayan sa kung ano ang nakapaligid sa iyo. Upang gawin ito, ang ilan ay gumagamit ng photography, ang ilan ay gumuhit at nag-sketch, at ang ilan ay nakakarinig at nakakaunawa sa wika ng lugar.


5. SENSITIBIDAD

Mula sa kulturang Italyano at pakikipag-ugnayan sa mga Italyano ay makakakuha ng mga bagong karanasan ng senswalidad at pisikal na kasiyahan. Nagbabayad kami ng maraming pansin sa intelektwal na gawain at pag-aalaga sa kaluluwa, ngunit ang pisikal na karanasan (banayad na klima, masarap na pagkain, kasarian) ay ibinabalik sa background. Ang pag-aaral ng Italyano ay makakatulong sa iyo na matuklasan hindi lamang ang iyong emosyonalidad, kundi pati na rin ang iyong senswalidad.

Okay, lahat ito ay mga liriko na dahilan, kung hindi ka nila nakumbinsi, mayroon ding mga praktikal na bonus mula sa pag-alam sa Italyano:

6. PAGLALAKBAY

Una, hindi lihim na hindi lahat ng tao sa Italya ay nagsasalita ng Ingles (at marahil ay hindi mo rin ;), kaya ang wika ay magiging kapaki-pakinabang para lamang sa paglutas ng mga pang-araw-araw na sitwasyong nakakaharap sa ruta ng paglalakbay.

At pangalawa, mayroon ding hindi halatang plus - maaari mong gamitin ang Italyano, pansin, hindi lamang sa Italya! Nakakagulat, ngunit totoo: higit sa isang beses ang aming mga mag-aaral ay gumamit ng Italyano upang makipag-usap sa mga Hapon, Belgian at Pranses. At ang pagkakaunawaan sa isa't isa sa mga Espanyol ay naitatag kaagad.


7. MGA BENEPISYO SA PAG-AARAL NG IBANG WIKA

Kung mayroon kang isang mahirap na relasyon sa Ingles (iyon ay, ang iyong pananalita ay hindi dumadaloy tulad ng Colin Firth), kung gayon ang pag-aaral ng Italyano ay talagang maa-unblock ito. Pinakamahusay na sinabi ng isang kalahok sa marathon Sveta: "Marahil ang aking desisyon na matuto ng Italyano ay ang aking pinakamahusay na desisyon noong nakaraang taon (mga taon?): salamat sa Italyano, hindi ko lang napabuti ang aking Ingles (nagsimula akong makakita ng mga ugat mula sa Latin -> naging mas madaling matandaan ang mga salita, halimbawa , ang parehong paunchy ay ganap na naaalala kung alam mo ang Italian pancia, nang walang anumang hangal na asosasyon sa mga donut, at mayroong IKATLO ng mga paghiram mula sa Latin (at ang mga Romance na wika na nagmula rito) sa Ingles!"
Maaari ko ring kumpirmahin: ang pag-aaral ng Italyano ay talagang hindi mahirap, at maaari itong maging isang mahalagang karanasan sa matagumpay na pag-aaral ng wikang banyaga. Magkakaroon ka ng kaaya-ayang pakiramdam na "Kaya ko ito!"

Ang B2 sa Italyano ay isang makatotohanang resulta para sa isa at kalahating taon ng pag-aaral.

Gayundin, ang pag-aaral ng Italyano ay maaaring magbigay ng maraming pagkain para sa pag-iisip:

8. PAG-AARAL NG WIKANG ROMAN

Ang Italyano ay isang Romance na wika, na nangangahulugang kapag natutunan mo ito sa hindi bababa sa isang mahusay na B1, maaari mong master ang anumang iba pang Romance na wika (Spanish, French, Portuguese... Latin, pagkatapos ng lahat!) halos kaagad. Okay, eksaktong 5 buwan. Sa Italyano ay mauunawaan mo ang lohika ng lahat ng mga wikang ito, at higit sa kalahati ng kanilang bokabularyo ay halos magkapareho. Masasabi namin na sa Italyano ay sabay-sabay kang nakakakuha ng pang-unawa sa mga antas A1-B1 sa Espanyol o Pranses.
Ibig sabihin, kung hindi mo alam kung anong Romance na wika ang maaaring kailanganin mo sa hinaharap, matuto ng Italyano. Kung hindi mo kailangan ang isang ito, pagkatapos ay gamitin ito bilang batayan para sa iba.
Kaya, kung gayon, kawili-wiling maunawaan ang lohika ng ibang wika. At nakakagulat, matututo ka rin ng maraming bagong bagay tungkol sa iyong katutubong Ruso)

10. MAY BAGO

Sa pangkalahatan, kapag nag-aaral ng anumang wikang banyaga, madalas ay hindi natin maisip kung ano ang naghihintay sa atin sa daan: isang mahalagang kakilala, isang cool na propesyonal o personal na proyekto, o isang bagay na ganap na hindi inaasahang at kahanga-hanga. Halimbawa, natuto ako ng Italyano, at pagkatapos ay nagtrabaho ako bilang tagasalin kasama ng mga kamangha-manghang tao: mga negosyante, photographer, direktor, at maging si Toto Cutugno. At ngayon ang aking kaibigan at ako ay may sariling paaralang Italyano sa St. Petersburg, kung saan sinusubukan naming lumikha ng isang tunay na kapaligiran at ihatid ang lahat ng iyong nabasa.