29. travnja obilježena je 21. godišnjica početka ustanka u Los Angelesu. Trajalo je 8 dana. Tijekom ustanka ubijeno je oko 140 ljudi. Gradska korejska zajednica uspjela ga je obuzdati, a tek su tada FBI i Nacionalna garda završili posao.
Dva su događaja izazvala Obojeni revolt. Prvo, 29. travnja 1992. porota je oslobodila 3 policajca (drugi je dobio samo simboličnu kaznu) optuženih za premlaćivanje crnca Rodneyja Kinga. Četiri policajca pokušala su 3. ožujka 1991. privesti Kinga i dvojicu njegovih suboraca. Ako su njegovi prijatelji odmah poslušali zahtjev policije, izašli iz auta i pokorno legli na tlo, sklopljenih ruku na glavama, tada se King opirao. Kasnije je svoje ponašanje opravdavao činjenicom da je bio na uvjetnoj slobodi (bio je u zatvoru zbog pljačke), te se bojao da će ga vratiti iza rešetaka. Policija ga je na kraju teško pretukla, slomila mu nos i nogu.
Drugi događaj - istih dana sud je zapravo oslobodio Amerikanku korejskog porijekla Sunn Ya Du, koja je u vlastitoj trgovini ustrijelila 15-godišnju crnku Latashu Harlins dok ju je pokušavala opljačkati. Sud je Sunn Ya Duu dao samo 5 godina uvjetne kazne.
Vrijedi dodati da se porota koja je razmatrala slučaj Rodneyja Kinga sastojala od 10 bijelaca, 1 Hispanjolca i 1 Kineza.
Sve to zajedno dalo je crncima razlog da proglase da je "bijela Amerika" još uvijek rasistička.
Prvi sati nastupa bili su mirni - njihovi politički aktivisti, među kojima i nekoliko baptističkih pastora, izašli su na ulice s plakatima. Ali već navečer na ulicama se pojavila agresivno nastrojena mladež. Noću su bile osvijetljene kuće i dućani.
Epicentar pobune bilo je područje južnog središnjeg Los Angelesa. Gledajući unaprijed, recimo da je tijekom ustanka spaljeno oko 5,5 tisuća zgrada.
Dan kasnije, 30. travnja navečer, počela je pobuna u središnjim četvrtima Los Angelesa, naseljenim Hispanjolci. Grad je bio u plamenu.
Prva dva dana - 29.-30. travnja - policija praktički nije intervenirala u neredu. Lokalnoj policiji maksimalno je bilo dovoljno zaštititi mjesto pobune kako se ne bi proširila na druge kvartove u kojima su živjeli imućni bijelci, kao i na poslovni dio grada. Zapravo, dva dana trećina Los Angelesa bila je u rukama pobunjeničkih obojenih ljudi. Štoviše, izgrednici su čak pokušali upasti u sjedište policije Los Angelesa, ali su stražari izdržali opsadu. Također, okupljeni su razbili i redakciju poznatog lista Los Angeles Times, pravdajući to da je riječ o "uporištu laži".
Imućni stanovnici u strahu su bježali iz zarobljenih krajeva i iz okolnih. Prvi koji su odbili izgrednike bili su Korejci. Okupili su se u oko 10-12 mobilnih grupa, svaka od 10-15 ljudi, i počeli patrolirati okruzima. Ostatak Korejaca čuvao je svoje domove, trgovine i druge zgrade. Zapravo, Korejci su tada spasili grad, spriječivši da se ustanak proširi na druge četvrti.
Samo do večeri 1. svibnja u Los Angeles je povučeno 9.900 nacionalnih gardista, 3.300 vojnika i marinaca u oklopnim automobilima, kao i 1.000 agenata FBI-a i 1.000 graničara. Ove su snage sigurnosti očistile grad do 3. svibnja. Ali zapravo je ustanak ugušen tek 6. svibnja.
Snage sigurnosti nisu bile na ceremoniji. Prema raznim izvorima, ubili su od 50 do 143 osobe. Obdukcije većine leševa nije bilo, a ostalo je nejasno tko je koga ubio. Prostrelne rane zadobilo je oko 1.100 ljudi. Nerijetko su, kako su kasnije svjedočili svjedoci, snage sigurnosti ubijale nenaoružane - kako bi drugi bili bez poštovanja. U nekoliko slučajeva, na primjer, strijeljali su zatočenike koje su oni pretraživali i tjerali na koljena. No, najčešće su snage sigurnosti pucale u ruke i noge uhvaćenih – otuda i veliki broj nesmrtonosnih ranjenika.
Posao je obavila civilna policija. Policija je pomagala snagama sigurnosti u pronalaženju i privođenju obojenih osoba. Kasnije je sudjelovala i u raščišćavanju ruševina, traženju leševa, pomaganju žrtvama i drugom volontiranju.
Uhićeno je više od 11.000 izgrednika. Od toga je 5.500 bilo crnaca, 5.000 Latinoamerikanaca, a 600 bijelaca. Azijata uopće nije bilo. Oko 500 pritvorenih još uvijek služi kaznu u zatvorima - dobili su od 25 godina do doživotne robije.
O sukobima iz 1965., ja već, sada pričam o sljedećim velikim pogromima u Los Angelesu, koji su se dogodili 1992., a opet je sve počelo s crncima koji krše zakone koji se svuda vole boriti protiv bezakonja protiv sebe.
Američka vojska (05.01.1992.)
Dana 3. ožujka 1991., Afroamerikanci Rodney King, Byrant Allen i Freddie Helms pobjegli su od policijske patrole brzinom od 115 mph 8 milja, ali su ipak zaustavljeni. Tim Singer - jedan od policajaca - naredio je putnicima da izađu iz automobila i legnu licem na tlo. Prilikom uhićenja, vozač King, koji je već bio na uvjetnoj, predstavio se vrlo ekscentrično i u nekom trenutku počeo stavljati ruku za pojas, ali ga je zaustavila službenica Melanie Singer - uperila je pištolj u njega i naredila mu da legne na tlo također. Policajac je prišao Kingu i ne oduzevši joj pištolj, ona se spremala staviti lisice. U ovom trenutku, narednica Policijske uprave Los Angelesa Stacey Kuhn naredila je Melanie Singer da stavi pištolj u korice jer, prema obuci, policajci ne bi trebali prilaziti uhićeniku s izvučenim pištoljem.
Kuhn je tada naredio ostalim policajcima - Lawrenceu Powellu, Timothyju Windu, Theodoreu Brisenu i Rolandu Solanu - da Kingu stave lisice. Čim je policija to pokušala učiniti, King se počeo aktivno opirati - skočio je na noge i udario Brisena u prsa. Tada je narednik Kun primijenio pištolj za omamljivanje Kinga, napunivši ga tako, tek drugi put. Međutim, ponovno se počeo dizati, bacivši se prema Powellu, koji ga je udario batinom. U to vrijeme Argentinac George Holliday, koji je živio u blizini mjesta gdje su se odvijali događaji, počeo je snimati što se događa video kamerom. Četiri policajca su Kinga minutu i pol počela tući pendrecima, zadavši za to vrijeme 56 udaraca, što je dovelo do prijeloma kosti lica, prijeloma noge i više modrica.
Kao rezultat toga, okružno tužiteljstvo Los Angelesa optužilo je četiri policajca za pretjerano nasilje. Prvi sudac u predmetu je smijenjen, a drugi sudac promijenio je mjesto i sastav žirija. Simi Valley, u susjednoj županiji Ventura, odabrana je kao novo mjesto razmatranja. Sud su činili stanovnici ovog okruga. Žiri se sastojao od 10 bijelaca, 1 Hispanjolca i 1 Azijca. Terry White je bio tužitelj.
Dana 29. travnja 1992. porota je oslobodila trojicu policajaca, osim Powella. Istoga dana ljudi koji se nisu slagali s presudom počeli su održavati demonstracije koje su prerasle u nerede. Crnci su prvi započeli nerede, ali onda su val podigla latinoamerička naselja Los Angelesa u južnim i središnjim dijelovima grada. 400 ljudi pokušalo je upasti u sjedište policije. Sutradan su se neredi proširili na San Francisco, gdje je također počela pljačka. Po prvi put, većina demonstracija bila je višerasne prirode, u kojoj su sudjelovali svi - crnci, Hispanjolci i Azijati (među glavnim žrtvama su bili korejski trgovci). Stati u glavnim događajima koji sudjeluju i crnac Tupak Šakur, poznati komu svojim tekstovima.
Nije li Will Smith?
Prvi je stradao 33-godišnji kamiondžija Reginald Denny – gomila izgrednika izvukla ga je iz taksija i napola pretukla. Na TV-u je u to vrijeme bio direktan prijenos premlaćivanja ( video preuzeto iz helikoptera). Policajcima je naređeno da napuste ovu zonu, a prvih dana uglavnom ništa nisu radili.
Reginald Denny
Kao rezultat toga, Denny je izgubio govor i sposobnost hodanja, a to ga nije spriječilo da se u jednoj emisiji rukuje sa svojim prijestupnikom, kojeg je prepoznala tetovaža na ramenu, koju su snimili novinari. Inače, ovaj napadač je dobio vrlo blagu kaznu, a uopće nije optužen za zločin iz mržnje.
Ujutro 1. svibnja, na zahtjev 36. guvernera Kalifornije Petea Wilsona, hummeri s gardistima već su bili na putu u pomoć, ali su morali stići tek do subote, pa je 1700 djelatnika raznih agencija za provođenje zakona bilo prvi priskočio u pomoć policiji. Navečer istoga dana predsjednik George W. Bush obratio se građanima, uvjeravajući ih da će pravda pobijediti.
U gradu je obustavljeno kretanje autobusa i međugradskih vlakova, zatvorena je "Međunarodna zračna luka Los Angelesa", što je poremetilo zračni promet iznad zemlje. Sportska natjecanja i koncerti odgođeni su za kasnije dane. Nakon kulturne prijestolnice nacije, pobune su se proširile na još nekoliko desetaka američkih gradova.
Četvrtog dana nereda u grad je ipak ušlo pojačanje: oko 10.000 stražara, 1.950 šerifa i njihovih zamjenika, 3.300 vojnika i marinaca, 7.300 policajaca i 1.000 agenata FBI-a. Počela su masovna uhićenja, 15 izgrednika je ubila policija. Ministarstvo pravosuđa objavilo je namjeru da pokrene saveznu istragu o premlaćivanju Rodneyja Kinga. A neki su prosvjednici preko megafona pozvali masu da ode u Hollywood i Beverly Hills kako bi opljačkali bogate.
Gradonačelnik Tom Bradley je 3. svibnja rekao javnosti da je grad praktički ponovno pod kontrolom vlade. Sljedećeg dana policijski sat je ukinut, međutim, savezne trupe ostale su u gradu do 9. svibnja, a Nacionalna garda do 14. svibnja.
Gradonačelnik Tom Bradley i šef policije Daryl Gates tijekom press konferencije o neredima
Tako je tijekom šest dana nereda u Los Angelesu, prema službenim podacima, poginulo 55 ljudi, više od 2.000 je ozlijeđeno, više od 5.500 zgrada je spaljeno i oštećeno, što je iznosilo ukupnu štetu od 1.000.000.000 dolara . Osiguravajuća društva nazvali su štetu petom najgorom prirodnom katastrofom u povijesti SAD-a. No najveća masovna uhićenja bila su prva u povijesti zemlje - bilo ih je više od 11.000 (5.000 crnaca, 5.500 Hispanjolaca i 600 bijelaca). Ukupan broj sudionika ustanka, prema nekim procjenama, približio se šesteroznamenkastim brojkama. Što se tiče Rodneyja Kinga, koji je dobio uvjete u budućnosti, iz Los Angelesa mu je isplaćena odšteta od 3.800.000 dolara. S dijelom novca otvorio je etiketu "Alta-Pazz Recording Company", gdje je počeo snimati rap. A 29. travnja od tada je u Sjedinjenim Državama poznat kao "Dan Rodneyja Kinga".
U proljeće 1992. u uglednom Los Angelesu izbila je prava apokalipsa. Stotine tisuća Afroamerikanaca počinile su pogrom velikih razmjera u gradu izražavajući na taj način prosvjed protiv diskriminacije crnog stanovništva.
Pakao u gradu anđela
U lijepim danima svibnja 1992. nebo nad Los Angelesom bilo je zastrto dimom bijesnih požara – tako su plamtjele tisuće zgrada i automobila. Na ulicama je došlo do spontanih sukoba, praćenih zvukom razbijenog stakla, pucnjavom i vriskom ljudi.
To su kamenovani i drogirani izgrednici koji uzimaju puška, pucao na sve što se kreće, usput uništavajući trgovine i urede. Netko je pokušao zaštititi svoju imovinu, a netko je panično pobjegao, prepustivši sve na milost i nemilost bijesnoj gomili.
Ljudi svih dobi i nacionalnosti s nekom đavolskom bjesomućom pljačkali su supermarkete, noseći na ruke sve što im je palo pod ruke. Oni najpoduzetniji punili su prtljažnike i interijere automobila kućanskim aparatima, elektronikom, rezervnim dijelovima, oružjem, parfemima, hranom.
Isprva se policija nije miješala u pljačku grada: nekoliko tisuća policajaca jednostavno je bilo nemoćno zaustaviti razularene elemente. Čak se ni putnički zrakoplovi nisu usudili približiti golemoj metropoli uronjena u kaos, leteći oko uzavrelog grada.
Ovo nije prvi takav incident u Los Angelesu. U kolovozu 1965. u Wattsu, predgrađu Los Angelesa, u šestodnevnim neredima poginule su 34 osobe, ozlijeđeno više od tisuću i prouzročena imovinska šteta vrijedna 40 milijuna dolara.
Uz sve razlike, oba događaja imaju iste korijene: prosvjed crnačkog stanovništva protiv diskriminacije od strane vlasti i policije. Los Angeles, koji se sredinom 20. stoljeća našao na putu masovnog egzodusa obojenog stanovništva Sjedinjenih Država s obespravljenog juga na slobodni sjever, postao je možda i naj"afroamerički" grad u zemlji. .
Dakle, ako je 1940. godine u Los Angelesu živjelo oko 63 tisuće predstavnika crne dijaspore, do 1970. njegov je broj premašio 760 tisuća ljudi. Iskra je bila dovoljna da zapali ovu golemu masu ogorčenih ljudi.
Po rasi
Na prijelazu 1980-90-ih, južni dio središta Los Angelesa (South Central Los Angeles), gdje je živjela većina crnačkog stanovništva, najviše je bio pogođen ekonomskom krizom, ovdje je bila najveća stopa nezaposlenosti je zabilježeno. Kao rezultat toga, postoji visoka razina kriminala i redovite policijske racije.
Predstavnici afroameričke zajednice bili su uvjereni da je uhićenje i uporaba sile od strane gradske policije vođena isključivo rasnim osnovama. Osobito je zgražala crnačku populaciju Los Angelesa rečenica Amerikanke Korejskog porijekla koja je 16. ožujka 1991. godine ustrijelila 15-godišnju crnkinju u vlastitoj trgovini. Unatoč činjenici da je porota proglasila Sun Ya Du krivom za ubojstvo s predumišljajem, sudac joj je izrekao iznimno blagu kaznu od 5 godina uvjetne kazne.
No, kap koja je preplavila strpljenje crnačkog stanovništva Los Angelesa bila je presuda suda četvorici policajaca koji su teško pretukli crnog Amerikanca Rodneyja Kinga. Trojica od njih su izbjegla svaku kaznu.
Dana 3. ožujka 1991., nakon potjere duge 8 milja, policijska patrola zaustavila je automobil Rodneyja Kinga s još trojicom Afroamerikanaca u njemu. Policijska službenica Stacey Kuhn naredila je četvorici pomoćnika - Powellu, Winduu, Brisenu i Solanu da Kingu stave lisice. Međutim, potonji su pružili prilično agresivan otpor policajcima, posebice udarivši jednog od njih u prsa. Policija je bila prisiljena upotrijebiti omamljujući pištolj, ali kada ova metoda nije smirila nasilnika, snage sigurnosti su prešle na odlučnije akcije i jednostavno su počele tući Kinga palicama i nogama.
Kasnije se otkrilo da je u Kingovoj krvi bilo tragova alkohola i marihuane, iako to policiju nije oslobodilo odgovornosti. Svu ovu akciju kamerom je snimio Argentinac George Holliday koji je živio u blizini. Snimka incidenta nakon toga se proširila američkim medijima.
Bahanalije u boji
Već 29. travnja navečer, nakon oslobađajuće presude, tisuće bijesnih gomila "crnaca", a s njima i "Latinosa" izlilo se na ulice Los Angelesa. Letjelo je kamenje, odjeknuli su pucnji, rasplamsale vatre. Izgrednici su zapalili 17 vladinih zgrada.
Prema riječima očevidaca, ono što se dogodilo bilo je više građanski rat a sve je to doslovno nadomak tvornice snova – Hollywooda i mondene četvrti Beverly Hills. Na ulicama su sve aktivnije zvučali pozivi na ustanak "obojenih" protiv vladavine "bijelih", najagresivnije naklonjene megafonom su pozivali masu da ode "u Hollywood i Beverly Hills pljačkati bogate".
Ali jedan od prvih koji je patio nije buržuj koji se nasmijao, već 33-godišnji vozač kamiona Reginald Denny. Gomila izgrednika izvukla ga je iz taksija i gotovo napola pretukla - nije mogao ni hodati ni govoriti. Policija je u ovom trenutku samo kružila oko mjesta događaja, a sve je prenosila uživo na TV-u. Naređeno im je da se ne miješaju.
Mnogo je pripalo Amerikancima Korejskog porekla, posebno vlasnicima trgovina: bila je to osveta za nepravednu sudsku odluku u slučaju ubojstva crne djevojke od strane Korejke.
Vrlo brzo, pobune su zahvatile afroameričke i latinoameričke četvrti južnog i središnjeg Los Angelesa, vlasti su uspjele zadržati istok grada. U gradu je obustavljeno kretanje javnog prijevoza, a prekinut je i željeznički i zračni promet. Sportska i kulturna događanja odgođena su za kasnije. Nakon grada snova, ustanci su se proširili na nekoliko desetaka američkih gradova.
Sljedećeg dana nemiri su se proširili na San Francisco. Tamo je opljačkano preko stotinu trgovina. Kako je San Francisco Examiner rekao novinama, poznati predstavnik Demokratska stranka Willie Brown: "Prvi put u američke povijesti većina demonstracija, kao i velik dio nasilja i zločina, posebno pljačke, bili su višerasne prirode, uključivši sve - crnce, bijelce, Azijate i Hispanaca."
rasplet
Ujutro 1. svibnja, na zahtjev guvernera Kalifornije Petea Wilsona, specijalna vozila sa stražarima krenula su prema gradu, no samo 1700 policajaca moralo se nositi s neredom prije njihovog dolaska. Navečer istoga dana predsjednik George W. Bush obratio se narodu, uvjeravajući sve i uvjeravajući da će pravda pobijediti.
Tek četvrtog dana nemira u grad je ušlo pojačanje: oko 10.000 stražara, 1.950 šerifa i njihovih zamjenika, 3.300 vojnika i marinaca, 7.300 policajaca i 1.000 agenata FBI-a. Počele su masovne racije i uhićenja, 15 najaktivnijih pobunjenika uništeno je od strane snaga reda i zakona. Ustanak je ugušen.
Američko ministarstvo pravosuđa pokrenulo je saveznu istragu o premlaćivanju Rodneyja Kinga. Kasnije su savezne vlasti Sjedinjenih Država protiv policije optužene za kršenje građanskih prava. Proces je trajao tjedan dana, nakon čega je donesena presuda prema kojoj su sva četiri policajca koja su sudjelovala u premlaćivanju Rodneyja Kinga otpuštena iz redova policije Los Angelesa.
Prema rezultatima šestodnevnih nereda u Los Angelesu, prema službenim podacima, ubijeno je 55 ljudi, više od 2.000 je ozlijeđeno, više od 5.500 zgrada je spaljeno i oštećeno, što je iznosilo ukupnu štetu veću od milijardu dolara . Osiguravajuća društva ocijenili su ovu štetu kao petu najgoru prirodnu katastrofu u povijesti SAD-a. Uhićenja su bila najveća u povijesti države - više od 11 tisuća ljudi, uključujući 5 tisuća Afroamerikanaca i 5,5 tisuća Hispanaca. Ukupan broj sudionika ustanka približavao se milijunu ljudi.
Zanimljivo je da je Rodney King dobio nagodbu od 3,8 milijuna dolara od LAPD-a. S nekim od tih sredstava otvorio je izdavačku kuću Alta-Pazz Recording Company, gdje je počeo snimati rap. Nakon toga, King se nije smirio i još je imao problema s američkom pravdom.
1992. Sjedinjene Države susrele su se kao pobjednici. Dugogodišnji hladni rat završio je slomom socijalističkog bloka i Sovjetski Savez. Predsjednik George W. Bushčestitao sugrađanima na trijumfu: Amerika je ostala jedina supersila na planeti i mogla je uspostaviti "novi svjetski poredak".
U euforiji od uspjeha u vanjska politika oni na vlasti pomalo su zaboravili na unutarnje probleme Sjedinjenih Država. A kako mogu biti u glavnoj zemlji pobjedničkog "slobodnog svijeta"?
Los Angeles: Od Hollywooda do South Centrala
Početkom devedesetih vjerovalo se da se "rasno pitanje" u Sjedinjenim Državama uspješno rješava, a njegove akutne manifestacije, svojstvene vremenu ukidanja segregacije, više neće postojati.
Statistike su, međutim, pokazale drugačije: životni standard crnog stanovništva Amerike bio je za red veličine niži od standarda bijelaca. Visoka nezaposlenost, problemi s pristupom kvalitetnom obrazovanju, zauzvrat, izazvali su visoku razinu kriminala među Afroamerikancima.
Stotine godina ropstva i segregacije nisu bile uzaludne: crni Amerikanci iznimno su osjetljivi na sve radnje koje su, s njihove točke gledišta, ugnjetavanje od strane vlasti.
Los Angeles, "grad anđela", poznat je kao jedno od najvećih svjetskih kulturnih, znanstvenih, gospodarskih i obrazovnih centara. Hollywood, jedna od četvrti Los Angelesa, postala je prijestolnica svjetske filmske industrije, mjesto koncentracije zvijezda i bogataša.
Ali postoji još jedan Los Angeles: jugozapadno i jugoistočno susjedstvo grada poznato je kao South Central. Gustoća naseljenosti South Central je dvostruko veća od ostatka grada. Od pedesetih, četvrti južnog Los Angelesa postali su prebivalište crnačkog stanovništva. Niska primanja i visoka nezaposlenost pridonijeli su tome da se South Central pretvorio u teritorij na kojem su djelovali deseci uličnih bandi koje su vodile beskrajne ratove međusobno i s policijom.
Slučaj Rodneya Kinga
Dana 3. ožujka 1991. patrola LAPD-a zaustavila je automobil u kojem su se nalazila tri Afroamerikanca nakon potjere od osam milja. Policija im je naredila da izađu iz automobila. Dvojica su poslušala, a treći, Rodney King, ponašao se čudno. Najprije je ostao u autu, a onda, kada je izašao, počeo se smijati, mahati rukama, pokazivati na policijski helikopter i lupati nogama. Na kraju su Kinga nagovorili da legne na zemlju, no kada su mu pokušali staviti lisice, počeo se otimati s policijom.
Službenici za provođenje zakona, sumnjajući da je King bio pod utjecajem fenciklidina (sintetička droga), upotrijebili su omamljujući pištolj kako bi ga savladali. No, ni dva strujna udara nisu smirila Afroamerikanca, a potom su četiri policajca upotrijebila gumene palice.
U minutu i pol zajedničkim snagama Rodney King zadao je 56 udaraca palicama. Zatvorenik je hitno prevezen u bolnicu, gdje su mu konstatirani hematomi, razderotine, prijelom noge i prijelom kosti lica.
Policija nije znala da je slučajni prolaznik premlaćivanja George Holliday koji je s prozora kuće video kamerom snimio što se događa.
Videosnimka premlaćivanja Rodneyja Kinga odigrat će odlučujuću ulogu u kasnijim događajima.
Eksplozivna rečenica
King nikako nije bio dobar dječak: u to je vrijeme bio uvjetno pušten na slobodu pod optužbom za pljačku, već je imao optužbe za napad i prebijanje. Analize su pokazale da u njegovoj krvi nije bilo fenciklidina, ali su bili prisutni alkohol i marihuana.
Aktivisti za ljudska prava, međutim, bili su sigurni da brutalnost policije nema opravdanja.
Okružno tužiteljstvo Los Angelesa optužilo je četvoricu policajaca za pretjerano nasilje. Slučaj je završio 29. travnja 1992.: porota od 10 bijelaca, jednog Hispanjolca i jednog Azijata oslobodila je trojicu od četiri policajca koji su sudjelovali u premlaćivanju Rodneyja Kinga.
Nedugo prije toga, sud u Los Angelesu osudio je vlasnika trgovine Sun Ya Doo na 5 godina uvjetne kazne za ubojstvo petnaestogodišnje Afroamerikanke Latasha Harlins. Vlasnik trgovine ustrijelio je Afroamerikanku pri pokušaju pljačke, no crno stanovništvo Los Angelesa ogorčeno je tako laganom kaznom.
Oslobađajuća presuda policajcima koji su pretukli Rodneyja Kinga bila je posljednja kap za stanovnike South Centrala. Gradonačelnik Grada anđela Tom Bradley izjavio: “Presuda porote neće sakriti od nas ono što smo vidjeli na toj video snimci. Ljudi koji su pobijedili Rodneyja Kinga ne zaslužuju da nose uniforme LAPD-a."
Prva krv
Ali gradske vlasti nitko nije poslušao. U početku su prosvjedi bili mirne prirode, no vrlo brzo su izbili neredi na ulicama Los Angelesa.
Sve je počelo paljenjem izloga i zapaljenih automobila. Izgrednika je bilo sve više, a oni su počeli otimati zgrade, uključujući i vladine.
Počeo je lov na ljude. 33-godišnji bijeli kamiondžija Reginald Denny izvučen iz kabine svog automobila i brutalno pretučen. Čovjek je bio invalid.
Nakon što su okusili prvu krv, stanovnici Centrala počeli su loviti bijelke i muškarce. Oboje su zlostavljani, silovani, osakaćeni, a ponekad i ubijeni. Dobili su to i Azijati: podsjetili su se na vlasnika trgovine, koji je zapravo oslobođen optužbi za ubojstvo crne tinejdžerice.
Vlasti Los Angelesa bile su na gubitku. Policija je dobila instrukcije da spriječi širenje nereda na druge kvartove, ali i s tim je zadatkom teško izaći na kraj.
Marauders, Los Angeles, 1992. Fotografija: www.globallookpress.com
Mi smo ovdje moć
30. travnja pobuna je zahvatila veći dio Los Angelesa, gdje su vlasti uspjele kontrolirati samo istok grada, te se proširila na San Francisco.
Američki demokratski zastupnik Willie Brown rekao je novinarima: "Prvi put u američkoj povijesti, većina demonstracija, kao i većina nasilja i zločina, posebno pljačke, bili su multirasne prirode, uključivši sve: crnce, bijelce, Azijate i Hispanaca."
Malo je vjerojatno da je itko od takve manifestacije internacionalizma bio sretan.
Situacija u Los Angelesu bila je kritična. Pobunjenici su upali u zgradu Policijske uprave, a njihov je naval teškom mukom odbijen. Crnci su pobijedili "uporište bijelih laži": redakciju Los Angeles Timesa.
Bijelo stanovništvo prosperitetnih područja počelo je napuštati grad, bojeći se za svoje živote. Zračna luka Los Angelesa nije mogla primiti zrakoplove zbog ogromnih oblaka dima koji su se dizali iz zapaljenih zgrada.
Guverner Kalifornije Pete Wilson okrenuo se predsjedniku, zahtijevajući da pošalje vojsku. Inače bi grad mogao biti potpuno u rukama pobunjenika: 1700 policajaca nije bilo dovoljno da zaustave desetke tisuća izgrednika.
Iako su kasnije događaji u Los Angelesu nazvani "crna revolucija", pobuna je bila spontana. Može se samo nagađati što bi se moglo dogoditi da pobunjenici imaju “think tank” i da se akcije njihovih skupina počnu organizirati u prirodi, može se samo nagađati.
Predsjednik Bush šalje vojsku protiv naroda
10.000 vojnika Nacionalne garde, 7.300 policajaca i 1.000 agenata FBI-a, 1.950 šerifa i njihovih zamjenika te 3.300 marinaca poslano je u Los Angeles da suzbiju nerede. Pristigle snage sigurnosti dobile su široke ovlasti za korištenje oružja.
Gradonačelnik Los Angelesa Tom Bradley objavio je da je situacija pod kontrolom 3. svibnja navečer. Ali zapravo, suzbijanje džepova otpora nastavilo se do 6. svibnja. Savezne trupe ostale su u gradu do 9. svibnja, a Nacionalna garda do 14. svibnja.
Službeni izvori govore o 53 mrtva i 2000 ranjenih tijekom cijelog razdoblja nereda. Prema drugoj verziji, ubijeno je više od 100 ljudi, a gotovo polovica su sudionici pobune koje su ubile snage sigurnosti.
Uhićenja su bila najveća u povijesti SAD-a, s više od 11.000 ljudi uhićeno zbog sudjelovanja u neredima. Štoviše, prema onima koji su proučavali događaje iz 1992. godine, nije privedeno više od desetine onih koji su se pobunili na ulicama Los Angelesa.
U razdoblju nemira u gradu izgorjelo je i oštećeno više od 5500 zgrada, a šteta od pogroma iznosila je od 1 do 1,2 milijarde dolara. Osiguravajuća društva uvrstila su događaje u Los Angelesu u prvih pet najvećih katastrofa u povijesti SAD-a.
Vatrogasci čiste posljedice nereda u Los Angelesu, 1992. Foto: www.globallookpress.com
Pobuna u Los Angelesu pokazala je da su američki unutarnji problemi daleko od rješenja, a da su krize velikih razmjera sasvim moguće. Od tada, na prve znake razvoja događaja prema “scenariju iz Los Angelesa”, vlasti su bacile Nacionalnu gardu da suzbije nerede. Sjedinjene Države ostavile su argumente o nedopustivosti korištenja vojnika za suzbijanje civilnih prosvjeda za vanjsku upotrebu.
Tijelo u bazenu: kako je završila priča o Rodneyju Kingu
Godine 1993. policija je proglašena krivom u novom suđenju za premlaćivanje Rodneyja Kinga. Sama žrtva je dobila 3,8 milijuna dolara odštete od policijske uprave Los Angelesa.
S dobivenim novcem King je otvorio diskografsku kuću Alta-Pazz Records, specijaliziranu za rap glazbu. No, tvrtka je ubrzo otišla u stečaj, a King je ponovno počeo imati problema sa zakonom: priveden je zbog vožnje u pijanom stanju i premlaćivanja supruge. Afroamerikanac se požalio da mu se policija obračunava i na kraju je napustio Los Angeles.
U lipnju 2012., na dvadesetu godišnjicu Crne revolucije u Los Angelesu, tijelo Rodneyja Kinga pronađeno je u bazenu. Istraga je pokazala da je došlo do nesreće: 47-godišnjak se utopio pod istodobnim utjecajem alkohola, kokaina, marihuane i fenciklidina.
Godine 2003. Gradsko vijeće Los Angelesa jednoglasno je izglasalo promjenu imena četvrti South Central u "South Los Angeles" u nastojanju da se eliminira ukorijenjena povezanost starog imena s uličnim kriminalom.
| Neredi u Los Angelesu 1992 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | 29. travnja - 4. svibnja 1992. godine | |||
| Mjesto | ||||
| pozvao | Reakcija na oslobađajuću presudu četvorici policajaca na suđenju za premlaćivanje Rodneyja Kinga; Smrt Latasha Harlins | |||
| metode | Široko rasprostranjeni neredi, pljačke, napadi, paljevine, prosvjedi, materijalna šteta, pucnjave, ubojstva | |||
| Stranke u građanskom sukobu | ||||
| gubici | ||||
| Smrtni slučajevi) | 63 | |||
| Rane | 2383 | |||
| uhićen | 12111 | |||
NA Neredi u Los Angelesu 1992, ili Ustanak u Los Angelesu 1992(također poznat kao Sa-i-gu na korejskom) bio je niz građanskih nemira koji su se dogodili u Los Angelesu u travnju i svibnju 1992. Pobuna je započela u južnom središnjem Los Angelesu 29. travnja, nakon što je porota oslobodila četiri člana ove policijske uprave Los Angelesa (LAPD) slušaju) ) za korištenje prekomjerne sile pri uhićenju i premlaćivanju Rodneyja Kinga, što je snimljeno na video i naširoko viđeno na televizijskim prijenosima.
Nakon objave presude, tisuće ljudi nered su šest dana diljem gradskog područja Los Angelesa. Tijekom nereda dogodile su se raširene pljačke, napadi, paljevine i ubojstva, a imovinska šteta procijenjena je na više od milijardu dolara. S lokalnom policijom koja je bila preopterećena u upravljanju situacijom, guverner Kalifornije Pete Wilson poslao je Nacionalnu gardu Kalifornije, a predsjednik George W. Bush poslao je 7- 1. pješačka divizija i 1. divizija marinaca.
Posljedično, red i mir je uspostavljen u cijeloj županiji Los Angeles, ali su 63 osobe ubijene, 2383 osobe su ozlijeđene, a više od 12.000 uhićeno. Načelnik policije LAPD-a Daryl Gates, koji je već najavio ostavku u vrijeme nereda, snosio je veliki dio krivnje.
Pozadina
Dok je gledao snimku premlaćivanja, šef policije LAPD-a Daryl Gates rekao je:
“Gledao sam u ekran, ne vjerujući svojim očima. opet ja. Zatim sam puštao traku od jedne minute i 50 sekundi iznova i iznova dok je nisam pogledao 25 puta. A ipak nisam mogao vjerovati u što gledam. Vidjeti moje policajce kako sudjeluju u nečemu što se činilo pretjeranom upotrebom sile, možda kriminalno pretjeranom, vidjeti kako tuku čovjeka palicama 56 puta, vidjeti narednika na pozornici koji nije učinio ništa da preuzme kontrolu, to je ono što nisam ni sanjao, ja sam bio bi svjedok."
Prije objavljivanja vrpce Rodneyja Kinga, čelnici manjinskih zajednica u Los Angelesu više puta su se žalili na uznemiravanje i pretjeranu upotrebu sile od strane policajaca LAPD-a. Nezavisna komisija (Christopherova komisija) formirana nakon objavljivanja snimka zaključila je da "značajan broj" policajaca LAPD-a "ponovno koristi prekomjernu silu protiv javnosti i ustrajno zanemaruje pisane upute Odjela o sili" i da je pristranost povezana s rasom, spolom i seksualna orijentacija koja redovito doprinosi uporabi prekomjerne sile. U izvješću komisije poziva se na smjenu i šefa Daryla Gatesa i povjerenstva civilne policije.
Troškovi i suđenje
1. dan - srijeda, 29. travnja
Prije izricanja presuda
Tjedan dana prije nego što su donesene presude Rodneyju Kingu, šef policije Los Angelesa Daryl Gates izdvojio je milijun dolara za eventualni prekovremeni rad policije. Međutim, posljednjeg dana suđenja, dvije trećine kapetana patrola LAPD-a bile su iz grada u Venturi u Kaliforniji prvog dana trodnevnog seminara obuke.
U 13 sati 29. travnja sudac Stanley Weisberg objavio je da je porota donijela svoju presudu, koja će se čitati dva sata. To je učinjeno kako bi se novinarima, ali i policiji i drugim hitnim službama dalo vrijeme da se pripreme za rezultat, jer se strahovao od nemira ako bi policajci bili oslobođeni. LAPD je aktivirao svoj hitni medicinski operativni centar, koji je Websterova komisija opisala kao "vrata su bila otvorena, svjetla su bila upaljena i lonac za kavu bio uključen", ali ne poduzima nikakve druge pripremne radnje. Konkretno, osobe imenovane za osoblje s kojima se centar nije sastao do 16:45. Osim toga, nisu poduzete nikakve radnje da se spasi dodatno osoblje za promjenu smjene LAPD-a u 15:00, budući da je rizik od problema smatran malim.
Najavljene kazne
Oslobađajuće presude četvorici optuženih policajaca Policijske uprave Los Angelesa stigle su u 15:15 po lokalnom vremenu. Do 15:45, gomila od preko 300 ljudi pojavila se u okružnom sudu u Los Angelesu protestirajući protiv presuda.
U isto vrijeme, oko 16:15-16:20, grupa ljudi prišla je Pay-Less Liquoru i Delhiju na Florentinskoj aveniji zapadno od Normandije u South Centralu. Član bande je u intervjuu rekao da je grupa "samo odlučila da neće platiti za ono što dobivaju". Sin vlasnika trgovine udario je bocom piva, a druga dva mladića razbila su staklo na ulaznim vratima trgovine. Dva policajca iz odjela 77. ulice Policijske uprave Los Angelesa odgovorila su na ovaj incident i, utvrdivši da su poticatelji već otišli, dovršili prijavu.
Kaže gradonačelnik Bradley
Korejski Amerikanci primijetili su da je policija napustila Koreatown, a policija se nije javila na mjesto događaja. Nasuprot tome, službene linije obrane bile su postavljene za bogate bijele četvrti i nezavisne gradove, kao što su Beverly Hills i West Hollywood. Nakon toga su organizirali vlastite timove oružanog osiguranja, sastavljene od vlasnika trgovina koji su štitili svoje poslovanje od zadiranja. Okršaji na otvorenom bili su prenošeni putem televizije, uključujući incident u kojem su korejski trgovci naoružani karabinima M1, Ruger Mini-14, pumpom i pištoljem razmijenili paljbu sa grupom naoružanih pljačkaša i natjerali ih na povlačenje. Nakon što je menadžer Los Angeles Dodgersa Tommy LaSorda kritizirao izgrednike jer su zapalili njegovu četvrt, dobio je prijetnju smrću i odveden je na LAPD akademiju radi zaštite. 670 zastupnika tvrtke premješteno je kako bi ojačali policijske patrole i čuvali Korejski kulturni centar i veleposlanstvo nakon događaja u Koreatownu.
4. dan - subota, 2. svibnja
Tim saveznim vojnim snagama trebalo je 24 sata da se rasporede u Huntington Park, otprilike isto vrijeme koliko je bilo potrebno nacionalnim gardistima. To je dovelo do ukupna snaga trupe u 13.500. Savezne trupe i nacionalna garda, uz izravnu potporu lokalne policije, za uspostavljanje reda; dali su značajan doprinos obuzdavanju i prestanku nasilja. Uz većinu nasilja pod kontrolom, 30.000 ljudi sudjelovalo je u 11 sati na mirnom skupu u Koreatownu kako bi podržali lokalne trgovce i rasno ozdravljenje.
5. dan - nedjelja, 3. svibnja
Gradonačelnik Bradley uvjeravao je javnost da je kriza više-manje pod kontrolom jer je područje postalo tiho. Kasnije tijekom noći, Nacionalna garda vojske pucala je i ubila vozača koji ih je pokušao zgnječiti o barijeru. U drugom slučaju, LAPD i marinci intervenirali su u interni spor u Comptonu, u kojem je osumnjičenik držao svoju ženu i djecu kao taoce. Kad su se policajci približili, osumnjičenik je kroz vrata ispalio dva metka iz puške, ranivši nekoliko policajaca. Jedan od časnika pozvao je marince: "Pokrijte me", kao na obuci za provođenje zakona, da budu spremni za pucanje ako bude potrebno. Međutim, u skladu s njihovim vojna obuka, marinci su usvojili formulaciju kao zaklon koristeći vatrenu moć, što je rezultiralo ukupno 200 krugova raspršeno u kuću. Zanimljivo je da niti jedan osumnjičeni nije ozlijeđen, kao ni žene i djeca u kući.
posljedica
Iako je gradonačelnik Bradley ukinuo policijski sat, signalizirajući službeni kraj nereda, sporadično nasilje i kriminal nastavili su se danima nakon toga. Ponovo su otvorene škole, banke i poduzeća. Postrojbe Konfederacije nisu se razvedrile do 9. svibnja Nacionalna garda vojske ostala je do 14. svibnja Neke nacionalne garde ostale su čak do 27. svibnja.
Korejski Amerikanci tijekom nereda
Mnogi korejski Amerikanci u Los Angelesu događaj nazivaju Sa-i-gu, što na korejskom znači "četiri-dva-devet" (4,29 혁명), a odnosi se na 29. travnja 1992., na dan kada su neredi počeli. Tjedan nemira nakon oslobađajuće presude policajcima LAPD-a za premlaćivanje Rodneyja Kinga smatrao se velikom prekretnicom za razvoj zasebnog korejskoameričkog identiteta i zajednice. Više od 2300 mama-and-pop trgovina koje vode korejski vlasnici tvrtki oštećeno je pljačkom i pljačkom tijekom nereda, pri čemu je šteta od oko 400 milijuna dolara.
Medijsko izvještavanje artikuliralo je pljačku i uništavanje kao rezultat rastućih društvenih i ekonomskih napetosti između zajednica Korejaca i Afroamerikanaca.
Korejski Amerikanci odgovorili su na različite načine, uključujući formiranje aktivističkih organizacija kao što je Korean American Victims Association i pojačavanje napora za izgradnju zajedničkih veza s drugim etničkim skupinama kroz skupine kao što je Korean American Coalition. Tijekom nereda, mnogi korejski imigranti iz tog područja pohrlili su u Koreatown, nakon što su radijske postaje na korejskom jeziku pozvale dobrovoljce za obranu od izgrednika. Mnogi od njih bili su naoružani, raznim improviziranim oružjem, sačmaricama i poluautomatskim puškama.
Prema Edwardu, nasilje parkiranja 1992. potaknulo je novi val političke aktivnosti među Amerikancima Korejskog porekla, ali ih je također podijelilo u dva tabora. Liberali su se nastojali ujediniti s drugim manjinama u Los Angelesu kako bi se borili protiv rasnog ugnjetavanja i žrtvenih jaraca. Konzervativci su naglašavali zakon i red i općenito su favorizirali ekonomsku i socijalnu politiku Republikanske stranke. Konzervativci su skloni naglašavati političke razlike između Korejaca i drugih manjina, posebice Afroamerikanaca.
Članak iz Los Angeles Timesa od 18. lipnja 1991. naglašava rastuće nasilje prije nego što su neredi počeli. “Drugi nedavni incidenti uključuju pucnjavu 25. svibnja na dvoje zaposlenika u prodavaonici pića u blizini 35. ulice i Centralne avenije. Žrtva, nedavni imigrant iz Koreje, ubijena je nakon što je udovoljila zahtjevima napadača, kojeg je policija opisala kao Afroamerikanca. Prošlog četvrtka, Afroamerikanca osumnjičenog da je počinio pljačku u trgovini autodijelovima na Manchester Avenue smrtno je ubio njegov suučesnik koji je slučajno ispalio metak iz sačmarice dok se tukao s korejsko-američkim vlasnikom trgovine. "Ovo nasilje je također tjeskoba", rekao je vlasnik trgovine Park. "Ali tko plače za ovim žrtvama?"
Dana 16. ožujka 1991., godinu dana prije nereda u Los Angelesu, skladištar Ja Du ubrzo se fizički suočio s crnkinjom učenicom devetog razreda Latashom Harlins, zgrabivši joj džemper i ruksak, kada je posumnjala da pokušava ukrasti bocu soka od naranče iz Empire Liquora, Du obiteljska trgovina u Comptonu. Latasha je udarila Du u pokušaju da natjera Du da oslobodi ruku i kaput. Nakon toga, Latasha se okrenula da ode, a Du joj je pucao u potiljak i ubio je. (Sigurnosna vrpca je pokazala kako djevojka, već mrtva, drži 2 dolara u ruci kad su došli istražitelji.) Du je proglašen krivim za dobrovoljno ubojstvo iz nehata i prisiljen je platiti kaznu od 500 dolara, ali nikada nije osuđen na zatvor. Odnosi između afroameričke i korejske zajednice nakon toga su se značajno pogoršali, a prva je postajala sve nepovjerljivija u kazneno-pravni sustav. Rasne napetosti tinjaju godinama između ovih skupina. Mnogi Afroamerikanci bili su ljuti na rastuću zajednicu korejskih migranata u južnom središnjem Los Angelesu koji zarađuju za život u svojim zajednicama, te su se osjećali nepoštovani i poniženi od strane mnogih korejskih trgovaca. Kulturne razlike i jezična barijera dodatno su potaknule napetosti. Probni rok koji je Du dobio za ubojstvo Latashe Harlins, u kombinaciji s oslobađajućom presudom četvorici policajaca LAPD-a na suđenju Rodneyju Kingu, rezultirao je neredima u Los Angelesu koji su uslijedili, s mnogo bijesa usmjerenog na Korejce.
Televizijska reportaža o dva korejska trgovca koji više puta pucaju iz pištolja na lutajuće pljačkaše nadaleko je viđena i kontroverzna. New York Times rekao je "da se činilo da slika govori o rasnom ratu i da osvetnici uzimaju zakon u svoje ruke." Trgovci reagiraju na snimku supruge gospodina Parkea i njezinih sestara pljačkaša, koji su se okupili u trgovačkom centru u kojem su se nalazile trgovine.
Zbog niskog društvenog statusa i jezične barijere s imigrantima, korejski Amerikanci su od policijskih vlasti dobili vrlo malo pomoći ili zaštite, ako je uopće i imali. David Joo, upravitelj trgovine oružjem, rekao je: “Želim jasno reći da ne otvaramo vatru prvi. U tom trenutku tamo su bila četiri policijska automobila. Netko je počeo pucati na nas. LAPD je pobjegao za pola sekunde. Nikad nisam vidio tako brz bijeg. Bio sam jako razočaran." Carl Rhyu, također član korejskog oružanog odgovora, rekao je: “Da je ovo vaš vlastiti posao i vaše vlasništvo, biste li bili spremni vjerovati nekom drugom? Drago nam je što je Nacionalna garda ovdje. Oni su. dobro sigurnosna kopija Ali kad naše trgovine nisu gorjele, zvali smo policiju svakih pet minuta, bez odgovora."
U trgovačkom centru nekoliko milja sjeverno od Koreatowna, Jay Man, koji je rekao da su on i drugi ispalili pet stotina hitaca u zemlju i zrak, rekao je: “Izgubili smo vjeru u policiju. Gdje si bio kad smo te trebali?" Koreatown je izdvojen iz južnog središnjeg Los Angelesa, ali unatoč tome, bio je najteže oštećen u neredima.
Pripreme
Jedan od najvećih naoružanih kampova u Koreatown Los Angelesu bio je na kalifornijskom tržištu. Prve noći nakon što su policajcima vraćene presude, Richard Ree, vlasnik tržnice, postavio je 20-ak naoružanih policajaca na parkiralište. Godinu dana nakon nereda, manje od jednog od četiri oštećena ili uništena poduzeća ponovno je otvorena, prema istraživanju koje je provelo Korejsko-američko međuagencijsko vijeće. Prema Los Angeles Times U anketama jedanaest mjeseci nakon nereda, gotovo 40 posto Amerikanaca Korejskog porekla reklo je da razmišlja o odlasku u Los Angeles.
Prije nego što je donesena presuda u novom federalnom suđenju Rodneyju Kingu 1993. protiv četvorice zaposlenika, korejski vlasnici trgovina pripremili su se na najgore. Prodaja oružja je porasla, mnogi ljudi korejskog podrijetla, neki trgovci s buvljaka uklonili su robu s polica, a vitrine su ojačali dodatnim pleksiglasom i rešetkama. U cijeloj regiji trgovci su se pripremali za obranu. Studentica Elizabeth Hwang govorila je o napadima na trgovinu svojih roditelja 1992., rekla je tijekom suđenja 1993. da su bili naoružani pištoljem Glock 17, Berettom i sačmarom te su se planirali zabarikadirati u svojoj trgovini kako bi se borili protiv pljačkaša .
Neki su Korejci formirali oružane skupine milicija nakon nereda 1992. godine. Govoreći neposredno prije presude iz 1993., Yoon Kim, vođa Korea Young Adult Teama u Los Angelesu, koji je kupio pet AK-47, rekao je: “Pogriješili smo prošle godine. Ovaj put nećemo. Ne znam zašto su Korejci uvijek posebna meta za Afroamerikance, ali ako će napasti našu zajednicu, mi ćemo im vratiti."
Poslije nereda
Korejski Amerikanci ne samo da su se suočili s fizičkom štetom u svojim trgovinama i javnim četvrtima, već su također pretrpjeli emocionalni, psihološki i ekonomski očaj. Opljačkano je ili spaljeno oko 2300 trgovina u vlasništvu Koreje u južnoj Kaliforniji, što čini 45 posto ukupne štete uzrokovane neredom. Prema Asian and Pacific American Consulting and Prevention Center, 730 Korejaca liječeno je od posttraumatskog stresnog poremećaja, koji je uključivao simptome kao što su nesanica, osjećaj bespomoćnosti i bol u mišićima. Kao reakcija, mnogi korejski Amerikanci radili su na stvaranju političkih i socijalnih prava.
Nemiri u LA doveli su do razvoja novih nacionalnih planova i organizacije. Tjedan dana nakon nereda, u najvećem azijsko-američkom prosvjedu ikada održanom u gradu, oko 30.000 uglavnom korejskih i korejsko-američkih prosvjednika marširalo je ulicama korejske četvrti Los Angelesa, pozivajući na mir i osuđujući policijsko nasilje. Ovaj kulturni pokret bio je posvećen zaštiti političkih prava Korejaca, etničke baštine i političkog predstavljanja. U zajednici su se pojavili novi vođe, a druga generacija djece govorila su u ime zajednice. Korejski Amerikanci počeli su imati različite ciljeve u zanimanju, od vlasnika trgovina do političkih vođa. Korejski Amerikanci radili su kako bi dobili pomoć vlade za obnovu svojih oštećenih područja. Formirane su bezbrojne zajednice i grupe za potporu kako bi se dodatno potaknula korejska politička zastupljenost i razumijevanje. Nakon što su patili od izolacije, radili su na stjecanju novog razumijevanja i povezivanja. Reprezentativni glas koji je stvoren još uvijek je prisutan u južnom središnjem Los Angelesu, budući da su događaji poput nereda pomogli u oblikovanju identiteta, percepcije te političke i društvene reprezentacije.
Korejsko-američke novine
U člancima dostavljenim s korejsko-američke strane navedeno je da su “korejsko-američki trgovci izgleda bili meta pljačkaša tijekom Los Angelesa. Neredi, prema FBI-jevom dužnosniku koji je vodio napore saveznog provođenja zakona tijekom nereda." Korejsko-američke novine usredotočile su se na nerede 1992. godine, a u žarištu nasilja bili su Amerikanci Koreje. Prvi članci s kraja travnja i početka svibnja bili su o pričama koje prikazuju gubitak života i štetu nanesenu korejskoj zajednici u Los Angelesu. Intervjui s prodavačima iz Koreatowna kao što je Chung Li privukli su simpatije čitatelja. Chung Lee, uzoran primjer dobrog trgovca, bespomoćno je promatrao kako mu je trgovina spaljena. “Vredno sam radio za ovu trgovinu. Sada nemam ništa”, rekao je Lee.
američke novine
Dok je nekoliko članaka uključivalo uključene manjine uz citiranje štete ili imena žrtava, malo ih je zapravo uključivalo kao značajan dio borbe. Američko izvješće vijesti uglavnom je usmjereno na ugnjetavanje afroameričkih građana, posebno od strane bijelaca. Jedna priča uokvirila je rasne nemire kao "vrijeme kada je bijes crnaca bio usmjeren na bijelce". Priznali su da su rasizam i stereotipni stavovi pridonijeli neredima, članci iz američkih novina doveli su do nereda u LA-u o crno-bijelima koji pokušavaju koegzistirati umjesto da uključuju sve uključene manjine.
rasizam
Dok su neki novinski članci uspoređivali nerede u LA-u s neredima u Wattsu iz 1960-ih, mnogi su se usredotočili na napetosti između crnaca i bijelaca u Americi, oslanjajući se na povijest još od ropstva i duboko ukorijenjenih rasnih razlika.
etnički sukobi
Korejski Amerikanci i njihove trgovine diljem Korea Cityja u Los Angelesu najteže su pogođeni nemirima, s procijenjenom odštetom od 400 milijuna dolara. Unatoč tvrdnjama koje Koreatown nije namjerno gađao tijekom nereda, u nedjelju je potpuno uništeno više od 1600 trgovina u vlasništvu korejsko-američkih trgovina. Latinoameričke trgovine nekretninama i afroameričke trgovine nekretninama uništene su tijekom nereda. Budući da su bile pogođene mnoge etničke skupine, nemiri u LA-u 1992. kasnije su nazvani 'Neredi'. Amerika prva MULTIETNIČKA»
Glavna kritika izvještavanja mainstream medija bila je suprotstavljanje Korejaca i crnaca jedni protiv drugih i uokvirivanje nereda u LA-u koje je već potaknuo sukob Crnokorejaca. Kako je opisao redatelj Dai Sil Kim-Gibson, koji je stvorio dokumentarac "Sa-I-Gu" iz 1993., "crno-korejski sukob je bio jedan od simptoma, ali sigurno nije uzrok pobune. Razlog nereda bio je sukob crno-bijelih koji je u ovoj zemlji postojao od nastanka ove zemlje."
posljedica
Spaljene zgrade u Los Angelesu
Nemiri su okončani nakon što su brojne snage Nacionalne garde Kalifornije, 7. pješačke divizije i 1. divizije marinaca dovedene da pojačaju lokalne policijske snage. U neredima je ubijeno ukupno 55 ljudi, a ozlijeđeno je više od 2.000 ljudi.
Nakon što su se nemiri smirili, istragu je naručilo Gradsko policijsko povjerenstvo, na čelu s Williamom Websterom (posebni savjetnik) i Hubertom Williamsom (zamjenik posebnog savjetnika, predsjednik Policijske zaklade). Rezultati istrage Grad u krizi: Izvješće posebnog savjetnika Odboru policijskih povjerenika za građanske nemire u Los Angelesu, također kolokvijalno poznat kao izvješće webstera ili webster provizije, pušten je 21. listopada 1992. godine.
Odabrani odbor kalifornijskog zakonodavnog tijela također je proučio nerede, sačinivši izvješće pod naslovom Obnova nije dovoljna. Odbor je zaključio da su unutarnji uvjeti u gradu siromaštvo, rasna segregacija, nedostatak obrazovanja i zapošljavanja, policija i nejednake potrošačke usluge stvorili glavne uzroke nereda. Također je istaknuo da su smanjenje broja radnih mjesta u proizvodnji u američkom gospodarstvu i rastuća etnička raznolikost Los Angelesa pridonijeli problemima grada. Još jedno službeno izvješće Grad u krizi, pokrenuo je Odbor policijskih povjerenika Los Angelesa; ovo je donijelo mnoga ista zapažanja u VD odabranom odboru o rastu gradskog narodnog nezadovoljstva. U svojoj studiji, Farrell i Johnson su pronašli slične čimbenike koji su uključivali diverzifikaciju stanovništva LA-a, napetosti između uspješnih korejskih poduzeća i drugih manjina, korištenje prekomjerne sile protiv manjina od strane LAPD-a i laissez-faire učinak poslovanja na zapošljavanje u gradovima. prilike.
Vjeruje se da su pobunjenike izazvale rasne napetosti, no smatra se da su one jedan od brojnih čimbenika. Urbani sociolog Joel Kotkin rekao je: "Ovo nije bila rasna pobuna, bila je klasna pobuna." U neredima su sudjelovale mnoge etničke skupine, a ne samo Afroamerikanci. Newsweek izvijestio je da su se "Hispanjolci, pa čak i neke vjeverice, muškarci, žene i djeca pomiješali s Afroamerikancima." “Kada su stanovnici koji su živjeli u blizini Firence i Normandije upitani zašto vjeruju da su se nemiri dogodili u njihovoj blizini, odgovorili su da se osjećaju rasistički stavovi koje su osjećali tijekom života i gorko suosjećaju s pobunjenicima. Stanovnici koji su imali respektabilne poslove, domove i materijalne stvari i dalje su se u anketi osjećali kao građani drugog reda. Newsweek na pitanje jesu li crnci optuženi za zločine tretirani strože ili blaži od ostalih etničkih skupina, 75% crnaca je odgovorilo "oštrije" u usporedbi s 46% bijelaca,
U svojim javnim govorima tijekom nereda, Jesse Jackson, vođa pokreta za građanska prava, suosjećao je s bijesom Afroamerikanaca zbog presuda na Kraljevskom sudu i istaknuo korijenske uzroke kršenja. U više navrata je naglašavao trajnu prirodu rasizma, policijske brutalnosti i ekonomskog očaja koje trpe stanovnici unutrašnjosti grada.
Nekoliko istaknutih pisaca iznijelo je sličan argument o "kulturi siromaštva". Pisci u Newsweek, na primjer, razlikovao je akcije pobunjenika 1992. od onih u urbanim prevratima 1960-ih, tvrdeći: "[gdje] je pljačka u vatima bila očajna, ljuta, pa je raspoloženje tog vremena bilo bliže maničnoj fešti , TV - show igra sa svakim pobjednikom pljačkaša."
političari
Demokratski predsjednički kandidat Bill Clinton rekao je da je nasilje proizašlo iz kolapsa ekonomskih prilika i društvene ustanove centru grada. Također je izgrdio oba majora političke stranke zbog pokušaja rješavanja urbanih problema, posebice republikanske administracije zbog njegovog vodstva "više od desetljeća urbanog propadanja" uzrokovanog njihovim smanjenjem potrošnje. Tvrdio je da se kraljeve presude ne mogu osvetiti "divljim ponašanjem" "bespravnih vandala". Također je naveo da ljudi "pljačkaju jer... [ne] dijele naše vrijednosti, a njihova djeca odrastaju u našoj stranoj kulturi, bez obitelji, bez susjeda, bez crkve, bez podrške." Dok na Los Angeles uglavnom nije utjecalo urbano propadanje ostalih metropolitanskih područja nacije od 1960-ih, rasne napetosti prisutne su od kasnih 1970-ih, postajući sve nasilnije kako su 1980-e napredovale.
Demokratkinja Maxine Waters, afroamerička kongresna predstavnica za južni središnji Los Angeles, rekla je da događaji u Los Angelesu predstavljaju "pobunu" ili "pobunu", uzrokovanu temeljnom realnošću siromaštva i očaja koji postoji u središtu grada. Ovakvo stanje, tvrdila je, uzrokovano je vladom koju su siromašni gotovo napustili i koja nije bila u stanju pomoći nadoknaditi gubitak lokalnih radnih mjesta, kao i institucionalna diskriminacija s kojom se suočavaju rasne manjine, posebno u rukama policije i financijskih institucija.
S druge strane, predsjednik Bush rekao je da su neredi bili "čisto kriminalni". Iako je priznao da su Kingove presude očito nepravedne, rekao je da "jednostavno ne možemo podnijeti nasilje kao način da promijenimo sustav... Mafija Brutalnost, potpuni gubitak poštovanja prema ljudskom životu bili su bolesno tužni... .To što smo vidjeli sinoć i noću u Los Angelesu ne govori o građanskim pravima. Ovdje se ne radi o velikom uzroku jednakosti za koji bi se svi Amerikanci trebali zalagati. ovo nije protestna poruka. bilo je to zvjerstvo mafije, čisto i jednostavno."
Potpredsjednik Dan Quayle okrivio je nasilje "siromaštvo vrijednosti" - "Vjerujem da je ilegalna društvena anarhija koju smo vidjeli izravno povezana s raspadom obiteljske strukture, osobne odgovornosti i društvenog poretka u previše područja našeg društva" Slično , glasnogovornik Bijele kuće, Marlin Fitzwater, ustvrdio je da su "mnogi temeljni problemi koji su doveli do unutarnjih poteškoća u gradovima započeli 60-ih i 70-ih godina i... propali su... [Sada] plaćamo cijena."
Scenaristi bivšeg kongresmena Rona Paula osmišljavaju nerede pod sličnim uvjetima u izdanju iz lipnja 1992. Politički bilten Rhone Paul, izložen u posebnom izdanju s fokusom na "rasni terorizam". "Red je uspostavljen samo u Los Angelesu", glasi bilten "Kada je vrijeme da Afroamerikanci podignu svoje čekove socijalnog osiguranja tri dana nakon što su neredi počeli... Što ako ček nikad nije stigao?" Nema sumnje da su crnci daljnjom pljačkom u potpunosti privatizirali socijalnu državu. Ali oni su otplaćeni i nasilje je splasnulo."
Rodney King
Nakon nereda, pojačao se pritisak javnosti da se dužnosnici preispitaju. Protiv njih su podignuti federalni troškovi kršenja građanskih prava. Kako se bližila prva godišnjica oslobađajuće presude, grad je nestrpljivo iščekivao odluku savezne porote.
Odluka je objavljena u sjednica suda u subotu, 17. travnja 1993. u 7 sati ujutro, policajac Lawrence Powell i narednica Stacy Kuhn proglašeni su krivima, dok su policajci Theodore Briseno i Timothy Windrow oslobođeni. Uzimajući u obzir kritike senzacionalnog izvještavanja nakon prvog suđenja i tijekom nereda, mediji su preferirali trezveniju naslovnicu. Policija je u potpunosti mobilizirana s osobljem u smjenama od 12 sati, pratećim patrolama, helikopterskim izviđačima, uličnim barikadama, taktičkim zapovjednim centrima i potporom Nacionalne garde, djelatne vojske i marinaca.
Sva četvorica ovih policajaca od tada su prestali pušiti ili su otpušteni iz LAPD-a. Briseno je napustio LAPD nakon što je oslobođen i državnih i saveznih pristojbi. Wind, koji je također dvaput oslobođen optužbi, otpušten je nakon imenovanja Willieja L. Williamsa za šefa policije, a Briseno i Wind su od tada napustili Kaliforniju početkom ovog stoljeća. Mandat načelnika Williamsa bio je kratkotrajan, samo jedan mandat. Komisija LAPD-a odbila je obnoviti njegov ugovor, navodeći Williamsovo odbijanje da ispuni svoj mandat kako bi stvorio značajnu promjenu u odjelu.
Susan Clemmer, časnica koja je dala ključne dokaze obrane na prvom suđenju policajcima, počinila je samoubojstvo u srpnju 2009. u predvorju Šerifove postaje Los Angelesa. Vozila se u kolima hitne pomoći s Kingom i pokazivala mu kako se smije i pljuje krv na njezinu uniformu. Ostala je u policiji i bila je šerifov detektiv u trenutku smrti.
Rodney King je dobio 3,8 milijuna dolara odštete od grada Los Angelesa. Većinu tog novca uložio je u osnivanje hip hop izdavačke kuće Straight Alta Pazz Records. Pothvat nije postigao uspjeh i ubrzo je propao. Kralj je nakon toga uhićen najmanje jedanaest puta po nizu optužbi, uključujući nasilje u obitelji i udari i bježi. King i njegova obitelj preselili su se iz Los Angelesa u predgrađe Rialto okruga San Bernardino u pokušaju da pobjegnu od slave i ozloglašenosti i započnu novi život.
King i njegova obitelj kasnije su se vratili u Los Angeles, gdje su vodili obiteljsku građevinsku tvrtku. Sve do svoje smrti 17. lipnja 2012., kralj je rijetko razgovarao o noći svog policijskog premlaćivanja ili o njegovim posljedicama, radije je ostao izvan svjetla reflektora. Kralj je umro od slučajnog utapanja; Vlasti kažu da je u tijelu imao alkohola i droge. René Campbell, njegov posljednji odvjetnik, opisao je kralja kao "...baš vrlo dobar čovjek uhvaćen u vrlo nesretnoj situaciji."
Smrt i uhićenja
3. svibnja 1992. zbog vrlo veliki broj osoba pritvorenih tijekom nereda, Vrhovni sud Kalifornije produžio je vremensko ograničenje za optuženika s 48 sati na 96 sati. Istog dana uhićeno je 6.345 osoba, a 44 mrtva još uvijek identificiraju mrtvozornici pomoću otisaka prstiju, vozačke dozvole ili zubne dokumentacije.
Do kraja nereda poginule su 53 osobe, uključujući 35 od vatrenog oružja (uključujući osam hitaca od strane policije i dva iz Nacionalne garde), šest od paleža, dvoje od napadača naoružanih motkama ili daskama, dvoje od šuga, šest u prometne nesreće (uključujući dva udarca i bijega) i jednu od davljenja.
Gotovo jedna trećina uhićenih izgrednika puštena je jer policijski službenici nisu mogli identificirati ljude u ogromnoj gomili. U jednom slučaju policija je uhitila oko 40 osoba koje su krale iz jedne trgovine; dok su ih identificirali dovedena je grupa od još 12 pljačkaša. S obzirom na to da se grupa pomiješala, protiv pojedinaca nije bilo moguće podnijeti optužbe za krađu iz određenih trgovina, a policija ih je sve morala pustiti.
Više od 11.000 ljudi uhićeno je u tjednima nakon nereda. Mnoge pljačkaše u crnačkim zajednicama predali su njihovi susjedi, koji su bili nezadovoljni uništavanjem poduzeća koja su zapošljavala stanovnike i opskrbom osnovnih potreba poput namirnica. Mnogi pljačkaši, bojeći se maltretiranja od strane policije i stigmatizacije svojih susjeda, na kraju odlažu ukradene stvari uz cestu na drugim područjima kako bi ih se riješili.
Rekonstrukcija Los Angelesa
Nakon tri dana paljenja i pljačke, spaljeno je 3767 zgrada, a imovinska šteta procijenjena je na više od milijardu dolara. Donacije su dane za pomoć u hrani i lijekovima. Ured državnog senatora Diane E. Watson osigurao je lopate i metle za volontere iz cijele zajednice koji su pomogli u čišćenju. Trinaest tisuća policijskih i vojnih osoba patrolirao je, štiteći netaknute benzinske postaje i trgovine mješovitom robom; ponovno su se povezali s drugim turističkim područjima kao što su Universal Studios, plesne dvorane i barovi. Mnoge su se organizacije javile za obnovu Los Angelesa; South Central Operation Hope i Koreatown Saigu i KCCD (Korejska crkva za razvoj zajednice), svi su prikupili milijune za popravak uništenja i poboljšanje ekonomski razvoj. Predsjednik George W. Bush potpisao je deklaraciju o katastrofi; aktivirao je savezne napore za pomoć žrtvama pljački i požara, što uključuje bespovratna sredstva i jeftine zajmove za pokrivanje njihovih imovinskih gubitaka. Program Rebuild LA obećao je 6 milijardi dolara privatnih ulaganja za otvaranje 74.000 radnih mjesta.
Većina lokalnih trgovina nikada nije obnovljena. Vlasnici trgovina imali su poteškoća s dobivanjem kredita; Pojavili su se mitovi o gradu, ili barem nekim četvrtima, koji ometaju ulaganja i sprječavaju rast zaposlenosti. Nekoliko planova obnove je provedeno, a poslovni investitori i neki članovi zajednice odbili su Southern LA
živjeti život
Mnogi stanovnici Los Angelesa kupili su oružje kako bi se zaštitili od daljnjeg nasilja. Razdoblje čekanja od 10 dana u kalifornijskom zakonu omelo je one koji su htjeli kupiti vatreno oružje dok nemir traje.
U anketi lokalnog stanovništva iz 2010. 77 posto smatra da se ekonomska situacija u Los Angelesu značajno pogoršala od 1992. Od 1992. do 2007. godine crnačka populacija smanjila se za 123.000, dok je latino populacija porasla za preko 450.000. Prema LAPD-u, nasilni kriminal pao je za 76 posto između 1992. i 2010., što je bilo razdoblje pada kriminala u cijeloj zemlji. To je bilo popraćeno smanjenjem napetosti između rasnih skupina. 60 posto stanovnika izjavilo je da su se rasne napetosti poboljšale u posljednjih 20 godina, a aktivnost bandi opala.
Vidi također, Lexington Books, 2009.
Općenito
| L.A. Weekly, na YouTubeu |
