Hydra არის ყველგან, ტელეგრამაში, ტორში, ქსელის ცენტრში.
სპამი, რომელსაც ელოდით: ამფეტამინი, სანელებლები, ჰაშიში, ყველაზე სუფთა კოკაინი, ჰეროინი, lsd - ყველაფერი ხელმისაწვდომია Hydra-ს ოფიციალურ ვებსაიტზე.
მოსკოვი, პეტერბურგი, ვლადიმერი, ნიჟნი ნოვგოროდი, ასტრახანი, ასტანა, კიევი, მინსკი, მთელი რუსეთი.
Hydra Instant Stores არის უსაფრთხო მაღაზიები Tor-ში, რომლებიც მუშაობენ სანიშნეებისა და გათხრების პრინციპზე ნებისმიერ ქალაქში.
კლადმენები აგროვებენ საგანძურს, თქვენ იღებთ გეოლოკაციას და მიდიხართ თხრიან სიკეთეებზე.
კლადმენების ვაკანსიები ღიაა, ყველა მიმოხილვა დადებითია. თაღლითური მაღაზიები დაბლოკილია, თუ მოგატყუეს, მაშინ მიწერეთ ადმინისტრაციას, მოვაგვარებთ ამ საკითხს.
როგორ გვერდის ავლით
დაბლოკვის გვერდის ავლით ყველაზე გავრცელებული გზაა VPN და Tor ბრაუზერი.
მთავრობა და როსკომნადზორი (როსკომპოზიორი) ყველანაირად ცდილობენ წვნიანი გირჩების და ჯიშური მარიხუანას რეალიზაციას აღკვეთონ. მაღაზიები საჭიროებენ საიმედო წყაროებს დაბლოკვის გვერდის ავლით, რათა სწორად იმუშაონ.
რამდენია ჯარიმა ნარკოტიკების მოხმარებისთვის? - არც ისე ბევრი, თუ სწორად იყენებთ Tor ანონიმურ ქსელს და სწორად ეძებთ სანიშნეებს.
არსებობს სხვადასხვა ჭორები მყისიერი მაღაზიების მიმოხილვების შესახებ, რომ საიტი არ მუშაობს, რომ მაღაზიები არის თაღლითობა, Hydra Cop მაღაზია - ეს ყველაფერი არის ჭორები, რომ Roskomnadzor ბოტებმა დაიწყეს.
ბიტკოინების გაცვლა qiwi-დან და უკანა მხარეს შესაძლებელია მაღაზიის ვებსაიტზე გადამცვლელების განყოფილებაში. ანონიმური კრიპტოვალუტა უზრუნველყოფს დამატებით ანონიმურობას შოპინგის დროს.
ჰეი! ჰომონიმები ხშირად გვხვდება ინგლისურ ენაზე და ეს საკმაოდ საინტერესო თემაა, რომელიც უნდა იცოდე, რათა ინგლისურად თავისუფლად ისაუბრო სასაცილო სიტუაციებში და მარტივად თარგმნო ნებისმიერი ტექსტი. ვნახოთ, რა სახის სიტყვებია ეს და როგორი ლექსიკური ცნებაა ინგლისური ჰომონიმია.
ჰომონიმია არის ფენომენი, რომელიც ხასიათდება სიტყვების ენაში არსებობით, რომლებსაც აქვთ რამდენიმე სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა, თუმცა მათი მართლწერა ან გამოთქმა (შესაძლოა ორივე) სრულიად ემთხვევა.
ჰომონიმები არის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ იგივე მართლწერა და ბგერა, მაგრამ განსხვავებული სემანტიკური მნიშვნელობა.
აქ მოცემულია რამდენიმე მაგალითი, რათა უფრო ნათელი გახდეს, თუ რა არის ეს სიტყვები:
- მკლავი (იარაღი) - მკლავი(ხელი)
- შეუძლია (შეიძლება) - შეუძლია(ქილა)
- კარგად (კარგი) - კარგად(კარგად)
ლინგვისტების აზრით, დღეს ინგლისურ ენაში ჰომონიმები მთლიანი ლექსიკის დაახლოებით 16-18%-ს შეადგენს. ეს ბევრად მეტია ვიდრე რუსულად. ინგლისურ ენაში ამ ფენომენის ასეთი ინტენსიური განვითარება განპირობებულია მრავალი მიზეზით. თუმცა, როგორც მეცნიერებმა, რომლებიც სწავლობენ სიტყვების ეტიმოლოგიას, დაადგინეს, სხვა ენებიდან ნასესხები ყველაზე დიდ გავლენას ახდენს ინგლისური ჰომონიმიის განვითარებაზე. ამ სესხების უმეტესობა მოდის ფრანგულიდან და ლათინურიდან. უცხო სიტყვის ფონეტიკური სტრუქტურა იცვლება ინგლისური ენის წესების შესაბამისად. ასე რომ, ხშირად ფონეტიკური ცვლილებების შედეგად ხდება დამთხვევები.
ჰომონიმების კიდევ ერთი წყარო ინგლისურ ენაზე არის ისტორიული სიტყვების ცვლილებები. ისტორიული განვითარების მსვლელობისას ზოგიერთმა სიტყვამ, რომელიც თავდაპირველად განსხვავდებოდა მათი გამოთქმით, შეიძინა იგივე ფონეტიკური ფორმა.
ინგლისური ჰომონიმების კლასიფიკაცია
ჰომონიმების კლასიფიკაცია მნიშვნელოვანია რომელიმე ენაში ჰომონიმიის შესწავლისას. ამის დასტურია ნაშრომების დიდი რაოდენობა, რომლებშიც ენათმეცნიერები გვთავაზობენ სხვადასხვა კლასიფიკაციას. კითხვა ჰომონიმების კლასიფიკაციასთან დაკავშირებით ჯერ კიდევ „ღიაა“, რადგან თითოეული მეცნიერი თავის ვერსიას გვთავაზობს.
მე გთავაზობთ განიხილოს ინგლისური ჰომონიმების შემდეგი კლასიფიკაცია:
- აბსოლუტური ჰომონიმები- სიტყვები ენაზე, რომლებიც ერთნაირია ბგერით და მართლწერით.
- ხმა - ჯანსაღი
- ხმა - ხმა
- ჰომოფონებისიტყვები, რომლებიც ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ განსხვავებულად იწერება. სხვაგვარად მათ ფონეტიკურ ჰომონიმებს უწოდებენ.
- ხორცი
- შეხვდება - შეხვედრია
- ჰომოგრაფებისიტყვები, რომლებსაც აქვთ იგივე მართლწერა, მაგრამ გამოითქმის განსხვავებულად. ასევე უწოდებენ გრაფიკულ ჰომონიმებს.
- რიგი (ხაზი) - მწკრივი (მწყობრიდან გამოსული)
- პარონიმებიარის სიტყვები, რომლებსაც აქვთ მსგავსი გამოთქმა, მაგრამ არ არის სრულიად იდენტური.
- უდაბნო ["dezət] - უდაბნო
- დესერტი - დესერტი
- მეტყველების იმ ნაწილების მიხედვით, რომლებსაც მიეკუთვნება ჰომონიმები, ისინი ასევე შეიძლება დაიყოს რამდენიმე ტიპად: გრამატიკული, ლექსიკურიდა ლექსიკურ-გრამატიკული.
- ლექსიკური ჰომონიმები- აქვთ იგივე გრამატიკული მახასიათებლები და განსხვავებული ლექსიკური, ანუ ისინი მიეკუთვნებიან მეტყველების ერთსა და იმავე ნაწილს, მაგრამ არ არის დაყვანილი საერთო სემანტიკური მნიშვნელობით.
- გრამატიკული ჰომონიმები- ხასიათდებიან მნიშვნელობის გარკვეული საერთოობით, მაგრამ მიეკუთვნებიან მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს
- ლექსიკო-გრამატიკული ჰომონიმები- აქვს განსხვავებული გრამატიკული და ლექსიკური მახასიათებლები, მაგრამ ფორმალურ მხარეში გვხვდება გარკვეული საერთო
ჰომონიმები ინგლისურში შემდეგი ტიპისაა: აბსოლუტური ჰომონიმები, ჰომოფონები, ჰომოგრაფიები, პარონიმები, ლექსიკური, გრამატიკული და ლექსიკურ-გრამატიკული. ჰომონიმია ენის სირთულეების წყაროა
ჰომონიმები ქმნის ბარიერს ინგლისური მეტყველების გაგებისთვის. ეს ბარიერი განსაკუთრებით შესამჩნევია ზეპირი მეტყველების აღქმაში.
მაგალითად, ჰომოფონების ეს წყვილი:
- wreak - შურისძიება
- სუნი - სუნი
ეს სიტყვები აბსოლუტურად იდენტურია ბგერით, მაგრამ როგორც ხედავთ, მათი მართლწერა და მნიშვნელობა სრულიად განსხვავებულია.
ჰომონიმებთან ურთიერთობა ასევე არც ისე ადვილია. ჰომონიმების შემდეგი წყვილი შეიძლება გაართულოს დამწყებთათვის ინგლისურში:
- ბინა - ბინა
- ბინა - ბინა
მაგალითად, მიიღეთ ეს წინადადება:
- არის ბინა
თარგმანის ორი ვარიანტი:
- ბინაა
- ეს არის ბინა
დამწყებთათვის ალბათ გაუჭირდება ამ წინადადების სწორად თარგმნა. ჩვეულებრივ სტატიას -ა, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ ამ შემთხვევაში ბინა"მნიშვნელობა აქვს" ბინაშეუმჩნეველი რჩება, რაც თარგმნის პრობლემებს იწვევს.
მაგრამ ჰომოგრაფებმა შეიძლება გამოიწვიოს სიტყვის არასწორი გამოთქმა. მაგალითად, ავიღოთ ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული ზმნა წაკითხვა. მოგეხსენებათ, ეს არის არარეგულარული ზმნა, რომელიც დამატებისას არ ქმნის წარსულს -რედ. მისი სამივე ფორმა ერთნაირად იწერება წაიკითხეთ, მაგრამ ისინი სხვაგვარად იკითხება.
- 1 ფორმა - წაკითხული გამოითქმის [ri: d]
- მე-2 და მე-3 ფორმა - წაკითხული გამოითქმის [წითელი]
ამ ბარიერის გადალახვის გზა არის ჰომონიმების წყვილებში დამახსოვრება. თუ გახსოვთ ჰომონიმების ყველაზე ხშირად გამოყენებული წყვილი და მათი მნიშვნელობები, მაშინ კონტექსტის დახმარებით მიხვდებით, რა სემანტიკური ერთეულია განხილული.
ყველაზე ხშირად გამოყენებული ინგლისური ჰომონიმების მაგალითები
შემდეგ ცხრილში ნახავთ წყვილებს ჰომონიმები, ჰომოგრაფები, ჰომოფონებიდა პარონიმები, რომლებიც ყველაზე ხშირად გვხვდება ინგლისურად და მათი ცოდნა გაგიადვილებთ ინგლისური ენის გაგებას. 
ყველაზე პოპულარული ინგლისური ჰომონიმების წყვილი
| მიღება [əkˈsept]
გარდა [ɪkˈsept] | დათანხმება, მიღება, მიღება გამორიცხეთ |
| ეს არის
მისი | Ეს არის მისი მისი |
| ფხვიერი
წაგება | უფასო წაგება |
| კონვერტი [ɪnˈveləp]
კონვერტი [ˈenvələup] | შეფუთვა კონვერტი |
| უხეში
კურსი | უხეში კარგად |
| კომპლემენტი [ˈkɔmplɪmənt]
კომპლიმენტი ["kɔmplɪmənt] | დამატებითი კომპლიმენტი |
| კრეკი
კრიკი | კრეკი კრიკი |
| Შესაძლოა
Შესაძლოა | შეიძლება (იყოს) Შესაძლოა |
| მთავარი
მანე | მთავარი მანე |
| სიმინდი
ლაბირინთში | Სიმინდი ლაბირინთი |
| სავაჭრო ცენტრი
მოლი | ხეივანი შლაპა |
| ნიშნავს
ნიშნავს | ნიშნავს საშუალო |
| ხორცი
Შეხვედრა | ხორცი Შეხვედრა |
| უფრო შორს [ˈfɑ:ðə]
შემდგომი [ˈfə:ðə] | დისტანციური დამატებითი |
| ვიდრე [ðæn]
შემდეგ [ðen] | Როგორ მერე |
| ამინდის [ˈweðə]
თუ არა [ˈweðə] | ამინდი ლი |
| ჰაერი [ɛə]
მემკვიდრე [ɛə] | Საჰაერო მემკვიდრე |
| ბენდი
ბენდი | ჯგუფი გაერთიანდით |
| ბანკი
ბანკი | ბორცვი ბანკი |
| ქერქი
ქერქი | Ქერქი Ქერქი |
| ღამურა
ღამურა ღამურა | ღამურა ღამურა Თვალის დახამხამება |
| შიშველი
დათვი | შიშველი, ცარიელი დათვი |
| იყავი
ფუტკარი | იყავი ფუტკარი |
| სცემეს
ჭარხალი | დაარტყა ჭარხალი |
| ყიდვა
ავტორი Ნახვამდის(!) | იყიდე ახლოს სანამ (!) |
| უჯრედი
გაყიდე | უჯრედი, უჯრედი ვაჭრობა |
| ცენტ
სურნელი | ცენტ არომატი |
| მინიშნება
რიგი | მინიშნება, მინიშნება რიგი |
| ხვრელი
მთელი | ხვრელი მთელი, მთლიანი |
| უდაბნო ["dezət]
Დესერტი | Უდაბნო Დესერტი |
| მოკვდი
საღებავი | მოკვდი საღებავი, საღებავი |
| იშოვე [ə:n]
ურნი [ə:n] | იშოვე ურნა |
| რწყილი
გაქცევა | რწყილი გაიქეცი, გაიქეცი |
| ფქვილი [ˈflauə]
ყვავილი ["flauə] | Ფქვილი ყვავილი |
| Თმა
კურდღელი | Თმა კურდღელი |
| ხმიანი
Ცხენი | ხმიანი Ცხენი |
| არცერთი
მონაზონი | Არავინ მონაზონი |
| წყვილი
მსხალი პარე | წყვილი მსხალი კანი (ქერქი) |
| მშვიდობა
ნაჭერი | მსოფლიო Ნაწილი |
| უფლება
რიტუალი დაწერე | მართალია მართალია რიტუალი დაწერე |
| Აფრების
გაყიდვა | Აფრების გაყიდვა |
| სტაციონარული [ˈsteɪʃnərɪ]
საკანცელარიო [ˈsteɪʃnərɪ] | დაფიქსირდა საკანცელარიო ნივთები |
| ყუნწი
ყუნწი | ღერო დევნა |
| ხმა
ხმა | ხმა ჯანსაღი |
| Ზღვის
იხ | Ზღვის იხ |
| შეკერეთ
Ისე | შეკერეთ Ისე რა |
| Ზოგიერთი
ჯამი | Ზოგიერთი ჯამი |
| შვილო
მზე | შვილო Მზე |
| კუდი
ზღაპარი | კუდი ამბავი |
| წელის
Დახარჯვა | წელის Დახარჯვა |
| მოიცადე
წონა | მოიცადე Წონა |
| სუსტი
კვირა | სუსტი Კვირა |
| რომელიც
ჯადოქარი | რომელიც ჯადოქარი |
| Ღვინო
Ღვინო | კვნესა Ღვინო |
ჰომონიმების ამ ცხრილში წარმოდგენილია არა ყველა არსებული ჰომონიმები, არამედ ყველაზე გავრცელებული და აუცილებელი ინგლისური ენის სტუდენტისთვის.
ჩვენ საერთოდ არ ვფიქრობთ იმაზე, თუ რამდენად რთული ან ადვილი იქნება მისი სრულად დაუფლება. თუმცა, გარკვეული პერიოდის შემდეგ, გარკვეულ სირთულეებს ვაწყდებით - გაუგებარი გრამატიკა, ალოგიკური ფონეტიკა, საშინელი, შემზარავი. მაგრამ ეს არ არის ყველაფერი, რასაც ინგლისური ენის შემსწავლელი შეხვდება. ასევე არის ჰომონიმები, რომლებიც წარმოუდგენელ დაბნეულობას იწვევს. მათ შორისაა საკუთრივ ჰომონიმები, ჰომოფონები (ფონეტიკური ჰომონიმები) და ჰომოგრაფიები (გრაფიკული ჰომონიმები).
ჰომონიმები- სიტყვები, რომლებიც ბგერით და მართლწერით ერთნაირია, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს (can - tin can / can - be can to, be can; lean - თხელი / Lean - მოხრილი; bat - bat / bat - bit).
ჰომოფონები- სიტყვები, რომლებიც ერთნაირად ჟღერს, მაგრამ განსხვავდებიან მართლწერით და მნიშვნელობით (მთელი - მთელი / ხვრელი - ხვრელი, იცოდა - იცოდა (ა) / ახალი - ახალი, დაწერეთ - დაწერეთ / სწორი - სწორი).
ჰომოგრაფები- სიტყვები იდენტურია მართლწერით, მაგრამ განსხვავებული გამოთქმით და მნიშვნელობით (შესასვლელი - შესასვლელი / შესასვლელი - სიამოვნება; ტყვია - ტყვია / ტყვია - ტყვია; მშვილდი - მშვილდი / მშვილდი - მშვილდი სროლისთვის).
ამასთან დაკავშირებით შეიძლება გაჩნდეს უამრავი კითხვა და დაწერილის მნიშვნელობის გაუგებრობა. შესანიშნავი მაგალითია წინადადება, რომელსაც შეუძლია გააგიჟოს ისინიც კი, ვინც ინგლისურს დიდი ხანია სწავლობს:
ჯეიმსმა, ხოლო იოანეს ჰქონდა ჰქონდა ჰქონდა ჰქონდა უკეთესი გავლენა მოახდინა მასწავლებელზე.
ეს წინადადება ასახავს ლექსიკურ განუსაზღვრელობას, რომელიც გამოწვეულია ჰომონიმების გამოყენებით. თუ არ გსურთ თქვენი ჭკუის გადატვირთვა მრავალი „ჰადის“ გამო, მაშინ აქ არის თქვენთვის მინიშნება. როდესაც დაამატებთ სასვენ ნიშნებს, მიიღებთ:
ჯეიმსი, ხოლო იოანეს ჰქონდა „ჰქონდა“, ჰქონდა „ჰქონდა“; „ჰქონდა“ უკეთესად იმოქმედა მასწავლებელზე.– ჯეიმსი, ხოლო იოანე იყენებდა „ჰქონდა“, იყენებდა „ჰქონდა“; უფრო დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა მასწავლებელზე "ჰქონდა".
თუ ნამდვილად გსურთ თქვენი ცოდნის გამოცდა, გთავაზობთ რამდენიმე წინადადებას. შეგიძლიათ სწორად თარგმნოთ და წაიკითხოთ ისინი?
ჭრილობის ირგვლივ ბინტი დაიჭრა.
ფერმა გამოიყენებოდა პროდუქციის წარმოებისთვის.
მას შეეძლო ლიდერობა, თუ ტყვიას მოიპოვებდა.
ჯარისკაცმა გადაწყვიტა თავისი დესერტი უდაბნოში დაეტოვებინა.
იმის გამო, რომ არ არსებობს აწმყოს მსგავსი დრო, ის ფიქრობდა, რომ აწმყოს წარდგენის დრო იყო.
ისინი ძალიან ახლოს იყვნენ კართან, რომ დაკეტილიყვნენ.
როცა ესროლეს, მტრედი ბუჩქებში ჩავარდა.
ნახატზე ცრემლის დანახვისას ცრემლი წამომივიდა.
მე მომიწია საგანი ტესტების სერიას.
იცი რას აკეთებს ირემი?
500-ნომრიანი სიის არაერთხელ წაკითხვის შემდეგ, მისი ტვინი გახდა ნომერი.
ასე რომ, მოდით შევაჯამოთ ცოტა:
| იგივე გამოთქმა | სხვადასხვა გამოთქმა | |
| იგივე მართლწერა | ჰომონიმები | ჰომოგრაფები |
| სხვადასხვა მართლწერა | ჰომოფონები | - |
ისწავლეთ და გახსოვდეთ, რომ ნებისმიერი სირთულის დაძლევა ყოველთვის შესაძლებელია.
ინგლისური ენის ერთ-ერთი სირთულე არის მასში ბევრი იდენტური სიტყვის არსებობა. არა, არ არის იგივე ფესვი, არა უბრალოდ მსგავსი, არამედ ზუსტად იგივე! რა თქმა უნდა, ბევრ სიტყვას ბევრი მნიშვნელობა აქვს (პოლისემიური სიტყვები), მაგრამ არის სიტყვების სხვა კატეგორია, რომელიც გვიჭირს. ეს არის ჰომოგრაფიები - სიტყვები, რომლებიც ერთნაირად იწერება, მაგრამ განსხვავებულად იკითხება, განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ და ხშირად წარმოადგენენ მეტყველების სხვადასხვა ნაწილს.
ბევრი მოსწავლე, თუნდაც მაღალი დონის ცოდნის მქონე, უშვებს შეცდომებს მეტყველებაში ჰომოგრაფიის გამოყენებისას. გამოთქმაში სხვაობის არ ცოდნა (ან განსხვავება) ჩვენი ტიპიური შეცდომაა, რადგან ერთი სიტყვისთვის მხოლოდ ერთი გამოსახულების დამახსოვრება გვაქვს.
სიტყვის ერთი სურათის დამახსოვრების შემდეგ, ძალიან რთულია მეორის „ხელახლა სწავლა“ და დამახსოვრება. იმის ცოდნაც კი, რომ სიტყვას ორი გამოთქმა აქვს, მაინც ვახერხებთ მხოლოდ ერთის გამოყენებას.
როგორ შეიძლება შეიცვალოს ერთი და იგივე სიტყვის გამოთქმა, ხოლო ასოები უცვლელი დარჩეს? განვიხილოთ ტიპიური ცვლილებები.
Პირველ რიგში, სტრესის ცვლა: თუ პირველ მარცვალზე ხაზგასმულია - არსებითი სახელი, მეორე - ზმნა. და, მიუხედავად იმისა, რომ გვეჩვენება, რომ არც ისე მნიშვნელოვანია, სად დავაყენოთ ხაზგასმა, წინადადებაში ზმნის ნაცვლად არსებითი სახელი არ არის პლუსი თქვენს მეტყველებაში.
Მეორეც, ხმოვანთა ცვლილებებიდა დიფთონგები: [ə] -, [e] - [ɪ], [ɪ] -, [e] -, -, [ɛə] - და სხვა. ეს გამოწვეულია იმით, რომ ინგლისურში ხმოვანთა და ხმოვანთა კომბინაციებს აქვს რამდენიმე კითხვა.
გარდა ამისა, ბოლოს ხმის განცვიფრება: [z] - [s] მიუთითებს სიტყვის მნიშვნელობის ცვლილებაზე.
თქვენ შეგიძლიათ განასხვავოთ რომელი სიტყვაა თქვენს წინაშე წინადადებაში სიტყვის ადგილისა და კონტექსტის მიხედვით.
ამ სტატიაში ნახავთ ინგლისური ენის ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ჰომოგრაფებს, ან უბრალოდ სიტყვებს, რომლებიც ერთნაირად იწერება, მაგრამ სხვანაირად წარმოითქმის და განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. თითოეული სიტყვისთვის მოცემულია ორი ტრანსკრიპცია თარგმანით და წინადადებაში გამოყენების მაგალითებით. მაშინაც კი, თუ ახლახან დაიწყეთ ინგლისური ენის სწავლა და ჯერ არ შეგხვედრიათ ეს სიტყვები, სასარგებლო იქნება თქვენთვის ამ კატეგორიის სიტყვების გაცნობა, რათა მათ მომავალში ყურადღება მიაქციოთ.
მშვილდი
მოღუნვა, დახრილობა, დახრილობა, მოხრა; დახრილობა; მშვილდი, თავი დახარე.
რკალი (ან რაიმე მოხრილი ობიექტი), მშვილდი (იარაღი).
ის თავი დაუქნიამისალმება. მისალმების ნიშნად თავი დაუქნია.
მსახიობი გააკეთა მშვილდიტაშის სერიის შემდეგ. მსახიობმა ტაშის შემდეგ თავი დაუქნია.
მან დახატა მისი მშვილდიდა მზად იყო ისრის სასროლად. მან მშვილდი ასწია და ისრის სასროლად მოემზადა.
დახურვა
დახურვა.
დახურვა (დროისა და ადგილის შესახებ), ახლოს, ახლოს (მეგობრის შესახებ).
სიცივე იგრძნო და დახურა ფანჯარა. გაცივდა და ფანჯარა დახურა.
მისი სახლია მაღაზიებთან ახლოს. - მისი სახლი მაღაზიებთან ახლოს მდებარეობს.
ბილი ჩემია უახლოესი მეგობარი. ბილი ჩემი უახლოესი მეგობარია.
შინაარსი
["kɔntent] შინაარსი, არსი, არსება, არსი; მნიშვნელობა, მნიშვნელობა.
კმაყოფილება, სიამოვნება; კმაყოფილი, კმაყოფილი.
მე მჯერა, რომ მივიღე მისი სიტყვის შინაარსი. მგონი მივხვდი მისი საუბრის არსს.
მე კმაყოფილი ვარმისი გამოსვლა. - კმაყოფილი ვარ მისი გამოსვლით.
კონტრაქტი
["kɔntrækt] კონტრაქტი, ხელშეკრულება, შეთანხმება.
დადო ხელშეკრულება, შეთანხმება, აიღე ვალდებულებები, დადო რაიმე სამართლებრივი ურთიერთობა.
ამას ჩვენი ადვოკატი გააკეთებს ხელშეკრულების გაფორმებადა გამოგიგზავნეთ. - ჩვენი ადვოკატი დადებს ხელშეკრულებას და გამოგიგზავნით.
Ჩვენ კონტრაქტითქვენი კომპანია მიაწოდოს ნედლეული. - თქვენს კომპანიასთან გავაფორმებთ ხელშეკრულებას ნედლეულის მიწოდებაზე.
პირიქით
["kɔntr (ə) rɪ] რაღაც საპირისპირო, საპირისპირო, საპირისპირო, საპირისპირო; პირიქით.
ჯიუტი, არადამაჯერებელი, შეუპოვარი, თვითნებური.
მეგონა არასერიოზული იყო. Საპირისპიროდ, ის ძალიან სანდო პიროვნებად გამოიყურებოდა. არ მეგონა, რომ ის ძალიან სერიოზული იყო. ძალიან სანდო აღმოჩნდა.
Რატომ ხარ ასეთი პირიქით? თქვენ არ ეთანხმებით რაიმე წინადადებას. -რატომ ხარ ასეთი ჯიუტი? თქვენ არ ეთანხმებით რაიმე შეთავაზებას.
საუბარი
ისაუბრეთ, ისაუბრეთ.
["kɔnvɜːs] შებრუნებული განცხადება, შებრუნებული მიმართება, საპირისპირო; შემობრუნებული, შებრუნებული; საპირისპირო; განლაგებული საპირისპირო.
კაფესთან ვისხედით და საუბარი რაიმეს შესახებპატარა ნივთები. -კაფეში ვიჯექით და რაღაც წვრილმანებზე ვსაუბრობდით.
ორი ტყუპი იყო ესაუბრებიან ერთმანეთსმსგავსი გარეგნობის მიუხედავად. - ტყუპები ერთმანეთის საპირისპირო იყვნენ, მიუხედავად მსგავსებისა.
დეფექტი
["diːfekt] ან დეფექტი, ნაკლი, ნაკლოვანება, ნაკლი, ნაკლი.
წადი, შეცვალე, მიუდაბნო, გადადი მტრის მხარეს.
Პროდუქტი აქვს ნაკლიასე რომ, მე ვაპირებ მის დაბრუნებას მაღაზიაში. - პროდუქტს აქვს დეფექტი, ამიტომ ვაპირებ მის დაბრუნებას მაღაზიაში.
არაერთი გამოჩენილი მეცნიერი და მწერალი გადავიდა აშშ-ში. - ბევრი გამოჩენილი მეცნიერი და მწერალი გაემგზავრა ამერიკაში.
დელეგატი
["delɪgət] დელეგატი; მოადგილე, ელჩი, წარმომადგენელი, უფლებამოსილი.
["delɪgeɪt] უფლებამოსილების დელეგირება, უფლებამოსილების მინიჭება, გადაცემა.
Ჩვენ გავგზავნეთ ოთხი დელეგატიკონფერენციაზე. - კონფერენციაზე ოთხი დელეგატი გავგზავნეთ.
Პრეზიდენტი დელეგირებული უფლებამოსილებაპრემიერს. - პრეზიდენტმა პრემიერ-მინისტრს უფლებამოსილება გადასცა.
ᲣᲓᲐᲑᲜᲝ
["dezət] უდაბნო, მიტოვებული, მიტოვებული, დაუსახლებელი, მიტოვებული.
დატოვე, დატოვე; ჩააგდოს (ოჯახი); დანებება, დატოვება (ტერიტორია).
რობინზონ კრუზომ მრავალი წელი გაატარა უდაბნო კუნძულზე. - რობინზონ კრუზომ მრავალი წელი გაატარა უდაბნო კუნძულზე.
ის მიატოვა ოჯახიდა ისევ დაქორწინდა. - ოჯახი მიატოვა და ისევ გათხოვდა.
განზრახ
არა შემთხვევითი, ყურადღებით დაგეგმილი, დაბალანსებული; მიზანმიმართული, მიზანმიმართული.
დაფიქრდით, დაფიქრდით, დატოვეთ დრო (ღრმა) ფიქრისთვის.
თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ყველა შესაძლო შედეგი და გააკეთოთ ა მიზანმიმართული გადაწყვეტილება. ”თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ყველა შესაძლო შედეგი და მიიღოთ ინფორმირებული გადაწყვეტილება.
ადგილზე ნუ გასცემთ პასუხს. Შენ უნდა განიხილავენ გადაწყვეტილებას. - სპონტანურად ნუ მპასუხობ. თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ თქვენი გადაწყვეტილება.
ექსპორტი
[ɪk "spɔːt], ექსპორტი, ექსპორტი (საქონელი).
["ekspɔːt] ექსპორტი, ექსპორტი.
მათი პროდუქცია შიდა მოთხოვნაა, მაგრამ არა ექსპორტი სხვა ქვეყნებში. - მათი პროდუქცია შიდა ბაზარზე მოთხოვნადია, მაგრამ არ გადის ექსპორტზე.
გაზი არის მთავარი ექსპორტიჩვენი ქვეყნის. - გაზი არის მთავარი საექსპორტო პროდუქტი ჩვენს ქვეყანაში.
საფლავი
საფლავი, დაკრძალვა.
დაბალი (დაახლოებით ტონი), დაღმავალი (სტრესის ტიპის შესახებ).
ეკლესიის ირგვლივ შეგიძლიათ ნახოთ რამდენიმე უსახელო საფლავები. - ეკლესიის ირგვლივ რამდენიმე უცნობ საფლავს ხედავთ.
მან ისაუბრა ა მძიმე ტონირომელიც უცნაურად ჟღერდა. ჩაილაპარაკა დაბალი ტონით, რომელიც უცნაურად ჟღერდა.
იმპორტი
["ɪmpɔːt] იმპორტი, იმპორტი (საქონლის იმპორტი ქვეყანაში საზღვარგარეთიდან).
[ɪm "pɔːt] იმპორტი (საქონლის საზღვარგარეთიდან შემოტანა ქვეყანაში).
გასულ წელს ჩვენ იმპორტირებული ნედლეულისაზღვარგარეთიდან. - შარშან საზღვარგარეთიდან შემოვიტანეთ ნედლეული.
The მანქანების იმპორტიბოლო დროს გაიზარდა. - ავტომობილების იმპორტი ბოლო პერიოდში გაიზარდა.
უაზრო
["ɪnsen(t)s] საკმეველი.
[ɪn "sen (t) s] გაბრაზება, გაბრაზება.
Მღვდელი დამწვარი საკმეველიდა სუნი არ მომეწონა. - მღვდელმა საკმეველი დაწვა და სუნი არ მომეწონა.
Ის იყო გაიზარდაბავშვების ქცევა. ბავშვების საქციელმა ის გააბრაზა.
ᲛᲝᲛᲐᲢᲔᲑᲐ
["ɪnkriːs] ზრდა, ზრდა, დამატება, ზრდა, გამრავლება, ზრდა, გაფართოება, ზრდა.
[ɪn "kriːs] გაზრდა, გაზრდა; გაძლიერება.
დიაგრამა გვიჩვენებს მკვეთრი ზრდაფასდაკლებებში. - გრაფიკი გაყიდვების მკვეთრ ზრდაზე მიუთითებს.
დიაგრამა გვიჩვენებს, რომ ჩვენი გაყიდვები გაიზარდა. - გრაფიკიდან ჩანს, რომ ჩვენი გაყიდვები გაიზარდა.
ინტიმური
["ɪntɪmət] ახლო მეგობარი.
["ɪntɪmeɪt] გამოაცხადეთ, შეატყობინეთ, შეატყობინეთ, შეატყობინეთ.
სემი არის ჩემი ინტიმური მეგობარისკოლის დროიდან. სემი ჩემი ახლო მეგობარია სკოლის დროიდან.
დაფა ახალ მოთხოვნებს აცნობდა. - გამგეობამ ახალი მოთხოვნები გამოაცხადა.
არასწორი
["ɪnvəlɪd] ავადმყოფი, ინვალიდი; ავადმყოფი, ავადმყოფი, ინვალიდი.
[ɪn "vælɪd] არააღსრულებადი, არასწორი.
Იგი გახდა ინვალიდიმას შემდეგ, რაც ომში დაიჭრა. - ომში დაჭრის შემდეგ გახდა ინვალიდი.
შენი წვდომა არასწორია. - თქვენი წვდომა არასწორია.
ტყვია
ტყვია.
ლიდერობა, ლიდერობა, ინიციატივა; წარმართვა, თანმხლები, მეგზური.
ტყვიები არის დამზადებულია ტყვიისგან. - ტყვიები დამზადებულია ტყვიისგან.
კარგი მენეჯერია უნდა ხელმძღვანელობდესგუნდი. - გუნდს კარგი მენეჯერი უნდა უხელმძღვანელოს.
წუთი
["mɪnɪt] წუთი (დროის შესახებ), მცირე მანძილი (რომლის გადაკვეთა შესაძლებელია რამდენიმე წამში), მყისიერი; მომენტი, მომენტი.
წვრილმანი, ყველაზე პატარა, საწოლი.
ობიექტი
["ɔbʤɪkt] , [-ʤekt] ობიექტი, ნივთი.
[əb"ʤekt] ობიექტი, პროტესტი, წინააღმდეგობის გაწევა.
პასტის
["pæstɪ] ჩაყრილი ღვეზელი.
["peɪstɪ] ბლანტი, ფერმკრთალი, არაჯანსაღი (სახის ფერის შესახებ).
Მოდი ვიყიდოთ რამდენიმე ნამცხვარილანჩისთვის. მოდით ვიყიდოთ ღვეზელები ლანჩზე.
სახე პასიანი ჰქონდაამიტომ მივხვდი, რომ ის ავად იყო. - არაჯანსაღი სახე ჰქონდა და მივხვდი, რომ ცუდად იყო.
აწმყო
["prez (ə) nt] საჩუქარი, საჩუქარი, საჩუქარი.
აჩუქე, გაიღე.
ეს წიგნი იქნება კარგი საჩუქარიმისთვის. - ეს წიგნი მისთვის კარგი საჩუქარი იქნება.
წარვადგენმას ამ წიგნით. მე მივცემ მას ამ წიგნს.
პროექტი
["prɔʤekt] პროექტი, იდეა, გეგმა, პროგრამა.
გამორჩევა, შესრულება, დიზაინი, განვითარება, პროექტირება.
ამჟამად ვმუშაობთ ამ პროექტზე. - ამჟამად ამ პროექტზე ვმუშაობთ.
Ჩვენი გუნდი დაპროექტებული განხორციელებაახალი მოტივაციური სისტემის შესახებ. - ჩვენმა გუნდმა შეიმუშავა ახალი მოტივაციის სისტემის დანერგვის გეგმა.
დასვენება
[ˌrɪekrɪ "eɪʃ (ə) n] დასვენება, ჯანმრთელობის აღდგენა, გონებრივი და ფიზიკური ძალების აღდგენა, აღდგენა; დასვენება, გართობა, სასიამოვნო გატარება.
[ˌrekrɪ "eɪʃ (ə) n] ხელახალი შექმნა, ხელახალი შექმნა.
მან გადაწყვიტა კურორტზე წასვლა დასვენებისთვის.- კურორტზე წასვლა გადაწყვიტა დასასვენებლად.
ქალაქის ხელისუფლებამ ფული იპოვა უძველესი ეკლესიის აღსადგენად. - ქალაქის ხელისუფლებამ ფული იპოვა ძველი ეკლესიის ხელახალი შესაქმნელად.
უარი
უარყოფა, უარი; უარი თქვას.
["refjuːs] ნაგავი, უარი, ნარჩენები.
ROW
რიგი, ხაზი.
დუმილის, მშვიდობის, წესრიგის, ჩხუბის, ჩხუბის დარღვევა; კამათი, ჩხუბი, ჩხუბი.
მე ვიჯექი პირველ რიგში. -წინა რიგში ვიჯექი.
Ჩვენ გვქონდა პატარა რიგიჩემს ძმასთან ერთად მანქანის შესახებ. -ჩემს ძმას მანქანის გამო ვიჩხუბეთ.
SOUGH
ჭაობიანი, ბლანტი, დატბორილი ადგილი (გზის მონაკვეთი, რომლის გავლა შეუძლებელია).
დაცვენილი კანი (გველებისა და სხვა ქვეწარმავლების); მახასიათებელი, თვისება, რომელიც თავისუფლდება, დავიწყებული ჩვევა.
ჩვენ უნდა გადავუხვიოთ მრგვალი slough. არ მინდა ჩაძირვა. ჯობია ჭაობში შემოვიარეთ. არ მინდა ამაში ჩაბმა.
მოწევა ჩემი ნაგავია. ათი წლის წინ თავი დავანებე. - მოწევა ჩემი დავიწყებული ჩვევაა. ათი წლის წინ დავტოვე.
საგანი
["sʌbʤekt] თემა, საუბრის საგანი.
["sʌbʤekt] დამოკიდებული, დაქვემდებარებული, შეკრული, დაქვემდებარებული; დამორჩილება, დაპყრობა.
გაგზავნა, წვლილი შეიტანოს (დოკუმენტი და ა.შ.)
არ აღზარდო სამუშაო საგანი. მას არ უყვარს ამის განხილვა. -სამუშაო თემას ნუ აყენებ. მას არ უყვარს ამის განხილვა.
მოსახლეობა არის ექვემდებარება კანონებსმთავრობის მიერ წარმოებული. - მოსახლეობა ხელისუფლების მიერ გამოცემულ კანონებს ექვემდებარება.
მე ვიზამ დაექვემდებაროს ჩემს იდეებსხვალ გამგეობაში. - ჩემს იდეებს ხვალ გამგეობის განხილვაზე მოვიტან.
ეჭვმიტანილი
["sʌspekt] საეჭვო ან საეჭვო პირი, საეჭვო.
ეჭვი შეგეპაროს სიმართლეში და არა ნდობა.
The ეჭვმიტანილმა უარი თქვაპოლიციის კითხვებზე პასუხის გასაცემად. ეჭვმიტანილმა პოლიციის კითხვებზე პასუხის გაცემაზე უარი თქვა.
პოლიციელი ეჭვობდა რომპასუხები არ იყო გულწრფელი. პოლიციელს ეჭვი ეპარებოდა, რომ პასუხები არ იყო სიმართლე.
ცრემლი
გახეხვა, ცრემლი, ცრემლი, ცრემლი.
Ცრემლი.
ქარი
ქარი, ჰაერის ნაკადი.
დახვევა, მოხვევა, მოხვევა, მოხვევა, მოხვევა.
ᲭᲠᲘᲚᲝᲑᲐ
ჭრილობა, ჭრილობა.
წარსული (მეორე ფორმა) ქარისგან.
მისი ჭრილობაიხურება. - მისი ჭრილობა იკურნება.
ჩვენ დაჭრა საათი. - საათი დავიწყეთ.
თუ ეს მასალა თქვენთვის სასარგებლო აღმოჩნდა, გამოიწერეთ ჩვენი ბიულეტენი, შემოგვიერთდით
ინგლისური ენის ერთ-ერთი სირთულე არის მასში ბევრი იდენტური სიტყვის არსებობა. არა მხოლოდ ერთი ფესვი ან მსგავსი, არამედ ზუსტად იგივე! რა თქმა უნდა, არის პოლისემიური სიტყვები, მაგრამ ძირითადი სირთულეები გამოწვეულია სხვა კატეგორიის სიტყვებით, ეს არის ჰომოგრაფიები - სიტყვები, რომლებიც ერთნაირად იწერება, მაგრამ განსხვავებულად იკითხება, განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს და ხშირად მეტყველების სხვადასხვა ნაწილია.
ბევრი მოსწავლე, თუნდაც მაღალი დონის ცოდნის მქონე, უშვებს შეცდომებს მეტყველებაში ჰომოგრაფიის გამოყენებისას. გამოთქმაში განსხვავებას არ ვიცოდეთ (ან განსხვავებას არ ვიცოდეთ) ჩვეულებრივი შეცდომაა, რადგან ჩვენ მიდრეკილნი ვართ დავიმახსოვროთ სიტყვის მხოლოდ ერთი გამოსახულება ერთი სიტყვისთვის.
სიტყვის ერთი სურათის დამახსოვრების შემდეგ, ძალიან რთულია მეორის „ხელახლა სწავლა“ და დამახსოვრება. იმის ცოდნაც კი, რომ სიტყვას ორი გამოთქმა აქვს, მაინც ვახერხებთ მხოლოდ ერთის გამოყენებას.
როგორ შეიძლება შეიცვალოს ერთი და იგივე სიტყვის გამოთქმა, ხოლო ასოები უცვლელი დარჩეს? განვიხილოთ ტიპიური ცვლილებები.
პირველი, სტრესის გადაცემა: თუ პირველ მარცვალზე ხაზგასმულია - არსებითი სახელი, მეორე - ზმნა. და, მიუხედავად იმისა, რომ გვეჩვენება, რომ არც ისე მნიშვნელოვანია, სად დავაყენოთ ხაზგასმა, წინადადებაში ზმნის ნაცვლად არსებითი სახელი არ არის პლუსი თქვენს მეტყველებაში.
Მეორეც, ხმოვანთა ცვლილებებიდა დიფთონგები: [ə] -, [e] - [ɪ], [ɪ] -, [e] -, -, [ɛə] - და სხვა. ეს გამოწვეულია იმით, რომ ინგლისურში ხმოვანთა და ხმოვანთა კომბინაციებს აქვს რამდენიმე კითხვა.
გარდა ამისა, ბოლოს ხმის განცვიფრება: [z] -[s] მიუთითებს სიტყვის მნიშვნელობის ცვლილებაზე.
თქვენ შეგიძლიათ განასხვავოთ რომელი სიტყვაა თქვენს წინაშე წინადადებაში სიტყვის ადგილისა და კონტექსტის მიხედვით.
ამ სტატიაში ნახავთ ინგლისური ენის ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ჰომოგრაფებს, ან უბრალოდ სიტყვებს, რომლებიც ერთნაირად იწერება, მაგრამ სხვანაირად წარმოითქმის და განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. თითოეული სიტყვისთვის მოცემულია ორი ტრანსკრიპცია თარგმანით და წინადადებაში გამოყენების მაგალითებით. მაშინაც კი, თუ თქვენ ახლახან დაიწყეთ ინგლისური ენის სწავლა და ჯერ არ შეგხვედრიათ ეს სიტყვები, სასარგებლო იქნება თქვენთვის ამ კატეგორიის სიტყვების გაცნობა, რათა მათ მომავალში ყურადღება მიაქციოთ.
მოღუნვა, დახრილობა, დახრილობა, მოხრა; დახრილობა; მშვილდი, თავი დახარე.
რკალი (ან რაიმე მოხრილი ობიექტი), მშვილდი (იარაღი).
დახურვა.
დახურვა (დროისა და ადგილის შესახებ), ახლოს, ახლოს (მეგობრის შესახებ).
სიცივე იგრძნო და დახურა ფანჯარა
მისი სახლია ტბასთან ახლოს
უილიამი ჩემია უახლოესი მეგობარი
["kɔntent] შინაარსი, არსი, არსება, არსი; მნიშვნელობა, მნიშვნელობა.
კმაყოფილება, სიამოვნება; კმაყოფილი, კმაყოფილი.
კონტრაქტი
["kɔntrækt] კონტრაქტი, ხელშეკრულება, შეთანხმება.
დადო ხელშეკრულება, შეთანხმება, აიღე ვალდებულებები, დადო რაიმე სამართლებრივი ურთიერთობა.
პირიქით
["kɔntr (ə) rɪ] რაღაც საპირისპირო, საპირისპირო, საპირისპირო, საპირისპირო; პირიქით.
ჯიუტი, არადამაჯერებელი, შეუპოვარი, თვითნებური.
მე მეგონა ამპარტავანი იყო, პირიქით, ძალიან სასიამოვნო პიროვნება იყო. - ქედმაღალი მეგონა, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ძალიან სასიამოვნო ადამიანია.
საუბარი
ისაუბრეთ, ისაუბრეთ.
["kɔnvɜːs] შებრუნებული განცხადება, შებრუნებული მიმართება, საპირისპირო; შემობრუნებული, შებრუნებული; საპირისპირო; განლაგებული საპირისპირო.
პარკში ვსეირნობდით საუბარი რაიმეს შესახებ
ორი და იყო ესაუბრებიან ერთმანეთს
["diːfekt] ან ნაკლი, ნაკლი, ნაკლოვანება, ნაკლი, მანკიერება.
წადი, შეცვალე, მიუდაბნო, გადადი მტრის მხარეს.
Კაბა აქვს ნაკლიასე რომ, მე ვაპირებ მის გაცვლას მაღაზიაში. კაბას დეფექტი აქვს, მაღაზიაში ვაპირებ გამოცვლას.
ბევრი ცნობილი მწერალი და მხატვარი გადავიდა აშშ-ში. – მნოზოგიერთი ცნობილიმწერლები და კულტურის მოღვაწეები ამერიკაში გაემგზავრნენ.
დელეგატი
["delɪgət] დელეგატი; მოადგილე, ელჩი, წარმომადგენელი, უფლებამოსილი.
["delɪgeɪt] უფლებამოსილების დელეგირება, უფლებამოსილების მინიჭება, გადაცემა.
Ჩვენ გავგზავნეთ შვიდი დელეგატი
აღმასრულებელი დელეგირებული უფლებამოსილებები
["dezərt] უდაბნო, მიტოვებული, მიტოვებული, დაუსახლებელი, მიტოვებული.
დატოვე, დატოვე; ჩააგდოს (ოჯახი); დანებება, დატოვება (ტერიტორია).
მე ყოველთვის ვოცნებობ ცხოვრებაზე უდაბნო კუნძულზე
ის
განზრახ
არა შემთხვევითი, ყურადღებით დაგეგმილი, დაბალანსებული; მიზანმიმართული, მიზანმიმართული.
დაფიქრდით, დაფიქრდით, დატოვეთ დრო (ღრმა) ფიქრისთვის.
თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ყველა სავარაუდო შედეგი და გააკეთოთ ა მიზანმიმართული არჩევანი
არ იყიდოთ ძველი მანქანა. Შენ უნდა
[ɪk "spɔːt], ექსპორტი, ექსპორტი (საქონელი).
["ekspɔːt] ექსპორტი, ექსპორტი.
ხორბალი არის მთავარი ექსპორტი
საფლავისაფლავი, დაკრძალვა. , საზეიმო, პირქუში (დაახლოებით ტონი).
შეიძლება ხანდახან შეგხვდეს უსახელო საფლავები
["ɪmpɔːt] იმპორტი, იმპორტი (საქონლის იმპორტი ქვეყანაში საზღვარგარეთიდან).
[ɪm "pɔːt] იმპორტი (საქონლის საზღვარგარეთიდან შემოტანა ქვეყანაში).
გასულ წელს ჩვენ იმპორტირებული ბამბა
The კაკაოს მარცვლების იმპორტი
უაზრო
["ɪnsen(t)s] საკმეველი, საკმეველი.
[ɪn "sen (t) s] გაბრაზება, გაბრაზება.
წვა საკმეველი
Ის იყო გაიზარდა
ᲛᲝᲛᲐᲢᲔᲑᲐ
["ɪnkriːs] ზრდა, ზრდა, დამატება, ზრდა, გამრავლება, ზრდა, გაფართოება, ზრდა.
[ɪn "kriːz] გაზრდა, გაზრდა; გაზრდა; გაძლიერება.
სტატისტიკა აჩვენებს მნიშვნელოვანი ზრდა
კვლევა აჩვენებს, რომ
ინტიმური
["ɪntɪmət] ახლო მეგობარი.
["ɪntɪmeɪt] გამოაცხადეთ, შეატყობინეთ, შეატყობინეთ, შეატყობინეთ.
ოლივერი არის ჩემი ინტიმური
საბაჟო . – საბაჟოახალი მოთხოვნები წამოაყენა.
["ɪnvəlɪd] ავადმყოფი, ინვალიდი; ავადმყოფი, ავადმყოფი, ინვალიდი.
[ɪn "vælɪd] არააღსრულებადი, არასწორი.
Იგი გახდა ინვალიდი
შენი საკრედიტო ბარათი არასწორია. -შენისაკრედიტო ბარათიგააუქმოსსელის.
ტყვია.
ლიდერობა, ლიდერობა, ინიციატივა; წარმართვა, თანმხლები, მეგზური.
ტყვიები დამზადებულია ტყვია. - ტყვიები დამზადებულია ტყვიისგან.
ჩვენ გასწავლით როგორ დისკუსიის წარმართვა
["mɪnɪt] წუთი (დროის შესახებ), მცირე მანძილი (რომლის გადაკვეთა შესაძლებელია რამდენიმე წამში), მყისიერი; მომენტი, მომენტი.
პატარა, ყველაზე პატარა, პაწაწინა.
დავბრუნდები ერთ წუთში. - ერთ წუთში დავბრუნდები.
ეს სახლი არის წუთები. ეს სახლი პატარაა.
["ɔbʤɪkt], [-ʤekt] ობიექტი, ნივთი.
[əb"ʤekt] ობიექტი, პროტესტი, წინააღმდეგობის გაწევა.
ის არ აპროტესტებდა, როცა ესპანეთში წასვლას ვთავაზობდი არავინ გააპროტესტა
["pæstɪ] ჩაყრილი ღვეზელი.
["peɪstɪ] ბლანტი, ფერმკრთალი, არაჯანსაღი (სახის ფერის შესახებ).
ესენი პასტები
შენი სახე პასიანია
["prez (ə) nt] საჩუქარი, საჩუქარი, საჩუქარი.
აჩუქე, გაიღე.
ეს ბეჭედი შესანიშნავია აწმყო
წარვადგენ
["prɔʤekt] პროექტი, იდეა, გეგმა, პროგრამა.
გამორჩევა, შესრულება, დიზაინი, განვითარება, პროექტირება.
ამჟამად ვმუშაობთ ამ პროექტზე
Ჩვენი გუნდი დაპროექტებული განხორციელება
დასვენება
[ˌrɪekrɪ "eɪʃ (ə) n] დასვენება, ჯანმრთელობის აღდგენა, გონებრივი და ფიზიკური ძალების აღდგენა, აღდგენა; დასვენება, გართობა, სასიამოვნო გატარება.
[ˌrekrɪ "eɪʃ (ə) n] ხელახალი შექმნა, ხელახალი შექმნა.
დასვენება მნიშვნელოვანია ცხოვრების ხარისხის გასაუმჯობესებლად. – დასვენება მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებაში.
უარყოფა, უარი; უარი თქვას.
["refjuːs] ნაგავი, უარი, ნარჩენები.
ის უარი თქვა თავისი მოგების გაზიარებაზე
ხელი უნდა შევუწყოთ უარი
რიგი, ხაზი.
დუმილის, მშვიდობის, წესრიგის, ჩხუბის, ჩხუბის დარღვევა; კამათი, ჩხუბი, ჩხუბი.
სპექტაკლს ვუყურე პირველი რიგი
მას მუდმივად აქვს რიგები
ჭაობიანი, ბლანტი, დატბორილი ადგილი (გზის მონაკვეთი, რომლის გავლა შეუძლებელია).
დაცვენილი კანი (გველებისა და სხვა ქვეწარმავლების); მახასიათებელი, თვისება, რომელიც თავისუფლდება, დავიწყებული ჩვევა.
ჩვენ უნდა გადავუხვიოთ მრგვალი slough
აზარტული თამაშები ჩემი ნაგავია
["sʌbʤekt] თემა, საუბრის საგანი.
["sʌbʤekt] დამოკიდებული, დაქვემდებარებული, დაუცველი, შეკრული, დაქვემდებარებული; დამორჩილება, დაპყრობა.
არ მოიყვანოთ მისი ქულების საგანი
ბავშვები განსაკუთრებით ექვემდებარება ვირუსებს
["sʌspekt] საეჭვო ან საეჭვო პირი, საეჭვო.
ეჭვი შეგეპაროს სიმართლეში და არა ნდობა.
The ეჭვმიტანილი დამნაშავედ იქნა ცნობილი
Ის იყო მკვლელობაში ეჭვმიტანილი
გახეხვა, ცრემლი, ცრემლი, ცრემლი.
Ცრემლი.
Ის ყოველთვის არღვევს ასოებს
თ ყურები ჩაუკრა თვალებში
ქარი, ჰაერის ნაკადი.
დახვევა, მოხვევა, მოხვევა, მოხვევა, მოხვევა.
The ქარი
მდინარე ქარებს
ჭრილობა, ჭრილობა.
წარსული (მეორე ფორმა) ქარისგან.
მისი ჭრილობები
მე დაჭრა საათი. - საათი დავიწყე.
ჩამოტვირთვა:
გადახედვა:
ჰომოგრაფები. ასეთი განსხვავებული იდენტური სიტყვები.
ინგლისური ენის ერთ-ერთი სირთულე არის მასში ბევრი იდენტური სიტყვის არსებობა. არა მხოლოდ ერთი ფესვი ან მსგავსი, არამედ ზუსტად იგივე! რა თქმა უნდა, არის პოლისემიური სიტყვები, მაგრამ ძირითადი სირთულეები გამოწვეულია სხვა კატეგორიის სიტყვებით, ეს არის ჰომოგრაფიები - სიტყვები, რომლებიც ერთნაირად იწერება, მაგრამ განსხვავებულად იკითხება, განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს და ხშირად მეტყველების სხვადასხვა ნაწილია.
ბევრი მოსწავლე, თუნდაც მაღალი დონის ცოდნის მქონე, უშვებს შეცდომებს მეტყველებაში ჰომოგრაფიის გამოყენებისას. გამოთქმაში განსხვავებას არ ვიცოდეთ (ან განსხვავებას არ ვიცოდეთ) ჩვეულებრივი შეცდომაა, რადგან ჩვენ მიდრეკილნი ვართ დავიმახსოვროთ სიტყვის მხოლოდ ერთი გამოსახულება ერთი სიტყვისთვის.
სიტყვის ერთი სურათის დამახსოვრების შემდეგ, ძალიან რთულია მეორის „ხელახლა სწავლა“ და დამახსოვრება. იმის ცოდნაც კი, რომ სიტყვას ორი გამოთქმა აქვს, მაინც ვახერხებთ მხოლოდ ერთის გამოყენებას.
როგორ შეიძლება შეიცვალოს ერთი და იგივე სიტყვის გამოთქმა, ხოლო ასოები უცვლელი დარჩეს? განვიხილოთ ტიპიური ცვლილებები.
პირველი, სტრესის გადაცემა: თუ პირველ მარცვალზე ხაზგასმულია - არსებითი სახელი, მეორე - ზმნა. და, მიუხედავად იმისა, რომ გვეჩვენება, რომ არც ისე მნიშვნელოვანია, სად დავაყენოთ ხაზგასმა, წინადადებაში ზმნის ნაცვლად არსებითი სახელი არ არის პლუსი თქვენს მეტყველებაში.
Მეორეც, ხმოვანთა ცვლილებებიდა დიფთონგები : [ə] -, [e] - [ɪ], [ɪ] -, [e] -, -, [ɛə] - და სხვა. ეს გამოწვეულია იმით, რომ ინგლისურში ხმოვანთა და ხმოვანთა კომბინაციებს აქვს რამდენიმე კითხვა.
გარდა ამისა, ბოლოს ხმის განცვიფრება: [z] -[s] მიუთითებს სიტყვის მნიშვნელობის ცვლილებაზე.
თქვენ შეგიძლიათ განასხვავოთ რომელი სიტყვაა თქვენს წინაშე წინადადებაში სიტყვის ადგილისა და კონტექსტის მიხედვით.
ამ სტატიაში ნახავთ ინგლისური ენის ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ჰომოგრაფებს, ან უბრალოდ სიტყვებს, რომლებიც ერთნაირად იწერება, მაგრამ სხვანაირად წარმოითქმის და განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. თითოეული სიტყვისთვის მოცემულია ორი ტრანსკრიპცია თარგმანით და წინადადებაში გამოყენების მაგალითებით. მაშინაც კი, თუ თქვენ ახლახან დაიწყეთ ინგლისური ენის სწავლა და ჯერ არ შეგხვედრიათ ეს სიტყვები, სასარგებლო იქნება თქვენთვის ამ კატეგორიის სიტყვების გაცნობა, რათა მათ მომავალში ყურადღება მიაქციოთ.
მოღუნვა, დახრილობა, დახრილობა, მოხრა; დახრილობა; მშვილდი, თავი დახარე.
რკალი (ან რაიმე მოხრილი ობიექტი), მშვილდი (იარაღი).
პატივისცემის ნიშნად თავი დაუქნია. პატივისცემის ნიშნად თავი დაუქნია.
მსახიობმა აპლოდისმენტების სერიების შემდეგ ქედი მოიხადა. აპლოდისმენტების შემდეგ მსახიობმა სცენა დატოვა.
მან მშვილდი ასწია და მზად იყო ისრის სასროლად. მან მშვილდი ასწია და ისრის სასროლად მოემზადა.
დახურვა
დახურვა.
დახურვა (დროისა და ადგილის შესახებ), ახლოს, ახლოს (მეგობრის შესახებ).
სიცივე იგრძნო და ფანჯარა დახურა . გაცივდა და ფანჯარა დახურა.
მისი სახლი ტბასთან ახლოსაა . მისი სახლი ტბასთან ახლოს მდებარეობს.
უილიამი ჩემი უახლოესი მეგობარია . უილიამი ჩემი უახლოესი მეგობარია.
შინაარსი
["kɔntent] შინაარსი, არსი, არსება, არსი; მნიშვნელობა, მნიშვნელობა.
კმაყოფილება, სიამოვნება; კმაყოფილი, კმაყოფილი.
ვფიქრობ, მივიღე მისი სიტყვის შინაარსი. მგონი მივხვდი მისი საუბრის არსს.
კმაყოფილი ვარ ჩვენი მოგზაურობით. - კმაყოფილი ვარ ჩვენი მოგზაურობით.
კონტრაქტი
["kɔntrækt] კონტრაქტი, ხელშეკრულება, შეთანხმება.
დადო ხელშეკრულება, შეთანხმება, აიღე ვალდებულებები, დადო რაიმე სამართლებრივი ურთიერთობა.
ჩვენი ადვოკატი დადებს ხელშეკრულებას და გამოგიგზავნით. ჩვენი ადვოკატი დადებს ხელშეკრულებას და გამოგიგზავნით.
ჩვენ დავდებთ კონტრაქტს თქვენს კომპანიასთან აღჭურვილობის მიწოდებაზე. – ჩვენ გავაფორმებთ კონტრაქტს თქვენს კომპანიასთან აღჭურვილობის მიწოდებაზე.
პირიქით
["kɔntr (ə) rɪ] რაღაც საპირისპირო, საპირისპირო, საპირისპირო, საპირისპირო; პირიქით.
ჯიუტი, არადამაჯერებელი, შეუპოვარი, თვითნებური.
მე მეგონა ამპარტავანი იყო, პირიქით, ძალიან სასიამოვნო ადამიანი იყო. - ქედმაღალი მეგონა, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ძალიან სასიამოვნო ადამიანია.
რატომ ხარ ასე საწინააღმდეგო? შენ ყოველთვის უარს ამბობ ჩემს ყველა წინადადებაზე.- რატომ ხარ ასეთი ჯიუტი? თქვენ ყოველთვის უარყოფთ ჩემს ყველა შემოთავაზებას.
საუბარი
ისაუბრეთ, ისაუბრეთ.
["kɔnvɜːs] შებრუნებული განცხადება, შებრუნებული მიმართება, საპირისპირო; შემობრუნებული, შებრუნებული; საპირისპირო; განლაგებული საპირისპირო.
პარკში ვსეირნობდით და ვსაუბრობდით ყველა სახის ნივთი. პარკში ვსეირნობდით, ყველაფერზე ვსაუბრობდით.
ორი და ერთმანეთის მოლაპარაკე იყო მიუხედავად იმისა, რომ მსგავსია გარეგნულად. - მიუხედავად მსგავსებისა, დები ხასიათით ერთმანეთის საპირისპირო იყვნენ.
დეფექტი
["diːfekt] ან ნაკლი, ნაკლი, ნაკლოვანება, ნაკლი, მანკიერება.
წადი, შეცვალე, მიუდაბნო, გადადი მტრის მხარეს.
კაბას აქვს ნაკლი ასე რომ, მე ვაპირებ მის გაცვლას მაღაზიაში. კაბას დეფექტი აქვს, მაღაზიაში ვაპირებ გამოცვლას.
ბევრი ცნობილი მწერალი და მხატვარიგადავიდა აშშ-ში . - ამერიკაში ბევრი ცნობილი მწერალი და კულტურის მოღვაწე გაემგზავრა.
დელეგატი
["delɪgət] დელეგატი; მოადგილე, ელჩი, წარმომადგენელი, უფლებამოსილი.
["delɪgeɪt] უფლებამოსილების დელეგირება, უფლებამოსილების მინიჭება, გადაცემა.
შვიდი დელეგატი გავგზავნეთ სიმპოზიუმს. სიმპოზიუმზე შვიდი დელეგატი გავგზავნეთ.
აღმასრულებელმა დირექტორმა დელეგირებული უფლებამოსილება თავის მოადგილეს. - გენერალურმა დირექტორმა უფლებამოსილება გადასცა თავის მოადგილეს.
ᲣᲓᲐᲑᲜᲝ
["dezərt] უდაბნო, მიტოვებული, მიტოვებული, დაუსახლებელი, მიტოვებული.
დატოვე, დატოვე; ჩააგდოს (ოჯახი); დანებება, დატოვება (ტერიტორია).
მე ყოველთვის ვოცნებობ ცხოვრებაზეუდაბნო კუნძულზე . „ყოველთვის ვოცნებობდი უდაბნო კუნძულზე ცხოვრებაზე.
ის მიატოვა თავისი კომპანია და თანამშრომლებიდა ფულით გაიქცა. მან მიატოვა კომპანია და თანამშრომლები და ფულით გაიქცა.
განზრახ
არა შემთხვევითი, ყურადღებით დაგეგმილი, დაბალანსებული; მიზანმიმართული, მიზანმიმართული.
დაფიქრდით, დაფიქრდით, დატოვეთ დრო (ღრმა) ფიქრისთვის.
თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ყველა სავარაუდო შედეგი და გააკეთოთ ამიზანმიმართული არჩევანი . ”თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ყველა შესაძლო შედეგი და გააკეთოთ გონივრული არჩევანი.
არ იყიდოთ ძველი მანქანა. Შენ უნდაგანიხილეთ ყველა შესაძლო ვარიანტი. არ იყიდოთ პირველი მანქანა, რომელსაც ხედავთ. თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ყველა შესაძლო ვარიანტი.
ექსპორტი
[ɪk "spɔːt], ექსპორტი, ექსპორტი (საქონელი).
["ekspɔːt] ექსპორტი, ექსპორტი.
ყოველწლიური აშშ. რძის პროდუქტების ექსპორტი წინა წელთან შედარებით 8 პროცენტით გაიზარდა. – აშშ-დან რძის პროდუქტების ყოველწლიური ექსპორტი 8%-ით გაიზარდა.
ხორბალი არის მთავარი ექსპორტი ამ ქვეყნის. - ხორბალი ამ ქვეყნის მთავარი საექსპორტო პროდუქტია.
საფლავი საფლავი, დაკრძალვა. , საზეიმო, პირქუში (დაახლოებით ტონი).
შეიძლება ხანდახან შეგხვდესუსახელო საფლავები სასაფლაოებში. - ხანდახან სასაფლაოებზე შეგიძლიათ იპოვოთ უცნობი საფლავები.
მისი საფლავის ტონი შეეფერებოდა შემთხვევას. მისი საზეიმო ტონი ამ შემთხვევას შეეფერებოდა.
იმპორტი
["ɪmpɔːt] იმპორტი, იმპორტი (საქონლის იმპორტი ქვეყანაში საზღვარგარეთიდან).
[ɪm "pɔːt] იმპორტი (საქონლის საზღვარგარეთიდან შემოტანა ქვეყანაში).
გასულ წელს ბამბა შემოვიტანეთ ჩინეთიდან. - გასულ წელს ჩინეთიდან ბამბა შემოვიტანეთ.
კაკაოს მარცვლების იმპორტი ბოლო დროს გაიზარდა. – ბოლო დროს კაკაოს მარცვლის იმპორტი გაიზარდა.
უაზრო
["ɪnsen(t)s] საკმეველი, საკმეველი.
[ɪn "sen (t) s] გაბრაზება, გაბრაზება.
საკმევლის წვა ეხმარება მოდუნებას. - საკმევლის დაწვა მოდუნებას უწყობს ხელს.
ის გაბრაზდა მატყუარას უწოდებენ. – ქცევა გაბრაზდა, რომ მატყუარას ეძახდნენ.
ᲛᲝᲛᲐᲢᲔᲑᲐ
["ɪnkriːs] ზრდა, ზრდა, დამატება, ზრდა, გამრავლება, ზრდა, გაფართოება, ზრდა.
[ɪn "kriːz] გაზრდა, გაზრდა; გაზრდა; გაძლიერება.
სტატისტიკა აჩვენებს მნიშვნელოვან ზრდას ფასდაკლებებში. - სტატისტიკა გაყიდვების მნიშვნელოვან ზრდაზე მიუთითებს.
კვლევა აჩვენებს, რომ კიბოს მაჩვენებელი ყოველწლიურად იზრდება. „კვლევები აჩვენებს, რომ კიბოს შემთხვევები წლიდან წლამდე იზრდება.
ინტიმური
["ɪntɪmət] ახლო მეგობარი.
["ɪntɪmeɪt] გამოაცხადეთ, შეატყობინეთ, შეატყობინეთ, შეატყობინეთ.
ოლივერი ჩემი ახლობელია ძალიან ბავშვობიდან. ოლივერი ბავშვობიდან ჩემი ახლო მეგობარია.
საბაჟო ახალ მოთხოვნებს აცნობდა. – საბაჟომ ახალი მოთხოვნები წარმოადგინა.
არასწორი
["ɪnvəlɪd] ავადმყოფი, ინვალიდი; ავადმყოფი, ავადმყოფი, ინვალიდი.
[ɪn "vælɪd] არააღსრულებადი, არასწორი.
ის ინვალიდი გახდა ავტოავარიის შემდეგ. ის ინვალიდი გახდა ავტოავარიის შემდეგ.
თქვენი საკრედიტო ბარათი არასწორია . - თქვენი საკრედიტო ბარათი არასწორია.
ტყვია
ტყვია.
ლიდერობა, ლიდერობა, ინიციატივა; წარმართვა, თანმხლები, მეგზური.
ტყვიები დამზადებულია ტყვიისგან . - ტყვიები დამზადებულია ტყვიისგან.
ჩვენ გასწავლით როგორ წარმართოთ დისკუსია . ჩვენ გასწავლით ლაპარაკს.
წუთი
["mɪnɪt] წუთი (დროის შესახებ), მცირე მანძილი (რომლის გადაკვეთა შესაძლებელია რამდენიმე წამში), მყისიერი; მომენტი, მომენტი.
პატარა, ყველაზე პატარა, პაწაწინა.
ერთ წუთში დავბრუნდები . - ერთ წუთში დავბრუნდები.
ეს სახლი წუთია . ეს სახლი პატარაა.
ობიექტი
["ɔbʤɪkt], [-ʤekt] ობიექტი, ნივთი.
[əb"ʤekt] ობიექტი, პროტესტი, წინააღმდეგობის გაწევა.
მარსზე დაფიქსირებული უცნაური ობიექტი ყველანაირ ვარაუდს შთააგონებს - მარსზე დაფიქსირებული უცნაური ობიექტი სხვადასხვა ვარაუდს იწვევს.
ის არ აპროტესტებდა, როცა ესპანეთში წასვლას ვთავაზობდიარავინ გააპროტესტა . მას არ ადარდებდა, როცა ესპანეთში წასვლა შევთავაზე.
პასტის
["pæstɪ] ჩაყრილი ღვეზელი.
["peɪstɪ] ბლანტი, ფერმკრთალი, არაჯანსაღი (სახის ფერის შესახებ).
ეს პასტები გემრიელია. - ეს ღვეზელები გემრიელია.
შენი სახე პასიანია . Ექიმს უნდა ეჩვენო. არაჯანსაღი სახის ფერი გაქვთ. ექიმთან უნდა წახვიდე.
აწმყო
["prez (ə) nt] საჩუქარი, საჩუქარი, საჩუქარი.
აჩუქე, გაიღე.
ეს ბეჭედი შესანიშნავი საჩუქარია მისთვის. ეს ბეჭედი მისთვის შესანიშნავი საჩუქარია.
წარვადგენ მას ამ სვიტერით. მე მივცემ მას ამ სვიტერს.
პროექტი
["prɔʤekt] პროექტი, იდეა, გეგმა, პროგრამა.
გამორჩევა, შესრულება, დიზაინი, განვითარება, პროექტირება.
ამჟამად ამ პროექტზე ვმუშაობთ . ამჟამად ამ პროექტზე ვმუშაობთ.
ჩვენმა გუნდმა შეიმუშავა განხორციელება ახალი მოტივაციური სისტემის შესახებ. – ჩვენმა გუნდმა შეიმუშავა ახალი მოტივაციის სისტემის დანერგვის გეგმა.
დასვენება
[ˌrɪekrɪ "eɪʃ (ə) n] დასვენება, ჯანმრთელობის აღდგენა, გონებრივი და ფიზიკური ძალების აღდგენა, აღდგენა; დასვენება, გართობა, სასიამოვნო გატარება.
[ˌrekrɪ "eɪʃ (ə) n] ხელახალი შექმნა, ხელახალი შექმნა.
დასვენება მნიშვნელოვანია ცხოვრების ხარისხის გასაუმჯობესებლად.– დასვენება მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ცხოვრების ხარისხის გაუმჯობესებაში.
ადგილობრივებმა ფული შეაგროვეს უძველესი ეკლესიის დასასვენებლად. ადგილობრივებმა ფული შეაგროვეს ძველი ეკლესიის აღსადგენად.
უარი
უარყოფა, უარი; უარი თქვას.
["refjuːs] ნაგავი, უარი, ნარჩენები.
მან უარი თქვა თავისი მოგების გაზიარებაზე . მან უარი თქვა მოგების გაზიარებაზე.
ჩვენ ხელი უნდა შევუწყოთ უარის თქმას გადამუშავება. „ჩვენ უნდა შევუწყოთ ხელი გადამუშავებას.
რიგი, ხაზი.
დუმილის, მშვიდობის, წესრიგის, ჩხუბის, ჩხუბის დარღვევა; კამათი, ჩხუბი, ჩხუბი.
სპექტაკლს პირველი რიგიდან ვუყურე . წინა რიგიდან სპექტაკლს ვუყურებდი.
მას მუდმივად აქვს რიგები თავის შეყვარებულთან ერთად. ის ყოველთვის კამათობს შეყვარებულთან.
SOUGH
ჭაობიანი, ბლანტი, დატბორილი ადგილი (გზის მონაკვეთი, რომლის გავლა შეუძლებელია).
დაცვენილი კანი (გველებისა და სხვა ქვეწარმავლების); მახასიათებელი, თვისება, რომელიც თავისუფლდება, დავიწყებული ჩვევა.
ჩვენ უნდა შემოვუვლოთ შლაპს . არ მინდა ჩაძირვა. ჯობია ჭაობში შემოვიარეთ. არ მინდა ამაში ჩაბმა.
აზარტული თამაშები ჩემი ნაგავია . აზარტული თამაშები ჩემი დავიწყებული ჩვევაა.
საგანი
["sʌbʤekt] თემა, საუბრის საგანი.
["sʌbʤekt] დამოკიდებული, დაქვემდებარებული, დაუცველი, შეკრული, დაქვემდებარებული; დამორჩილება, დაპყრობა.
არ მოიტანოთ მისი ქულების საგანი . ის ბრაზდება. არ წამოწიოთ მისი ქულების თემა. ის ბრაზდება.
ბავშვები განსაკუთრებით ექვემდებარებიან ვირუსებს . „ბავშვები განსაკუთრებით დაუცველები არიან ვირუსების მიმართ.
ეჭვმიტანილი
["sʌspekt] საეჭვო ან საეჭვო პირი, საეჭვო.
ეჭვი შეგეპაროს სიმართლეში და არა ნდობა.
ეჭვმიტანილი დამნაშავედ ცნეს . ეჭვმიტანილი დამნაშავედ ცნეს.
ის მკვლელობაში იყო ეჭვმიტანილი . „ის მკვლელობაში იყო ეჭვმიტანილი.
ცრემლი
გახეხვა, ცრემლი, ცრემლი, ცრემლი.
Ცრემლი.
ის ყოველთვის ანადგურებს წერილებს მისგან მათი წაკითხვის გარეშე. ის ყოველთვის წყვეტს მისგან წერილებს წაკითხვის გარეშე.
ყურები ჩაუკრა თვალებში . თვალები ცრემლით აევსო.
ქარი
ქარი, ჰაერის ნაკადი.
დახვევა, მოხვევა, მოხვევა, მოხვევა, მოხვევა.
ქარი კინაღამ მანქანა ააფეთქეს. ქარმა კინაღამ მანქანა გადააქცია.
მდინარე ქარებს ვაკეზე გადაღმა. - მდინარე ხეობაში ახვევს გზას.
ᲭᲠᲘᲚᲝᲑᲐ
ჭრილობა, ჭრილობა.
წარსული (მეორე ფორმა) ქარისგან.
მისი ჭრილობები ნელ-ნელა იკურნება. „მისი ჭრილობები ნელ-ნელა იკურნება.
საათი დავჭრა. - საათი დავიწყე.
