Vă prezentăm atenției texte scurte și interesante de povești în limba engleză pentru copii. Povești cu traducere în rusă - acest lucru vă va face mai ușor să învățați engleza. Dacă doriți să exersați mai mult în engleză, nu numai online, ci și prin Skype, atunci bateți la ușa mea Skype - markandvika (Canada). te voi ajuta.
Veți găsi și alte texte în limba engleză în secțiunea interesante și utile. Când copiați text, traducere sau audio și îl postați pe resursele suporterilor, este necesar un link către acest site.
Despre mine și familia mea
Lasă-mă să mă prezint. Numele meu este Peter, am 10 ani. Sunt în clasa a patra și locuiesc într-un oraș mic. Familia mea nu este foarte mare. Am o soră și un frate. Avem și bunici dar locuiesc separat momentan. Bunicii noștri vin să ne viziteze destul de des. Am un frate mai mare și o soră mai mică. Fratele meu este cu 3 ani mai mare decât mine și sora mea este cu 4 ani mai mică decât mine.
Numele fratelui meu este Oleg și pe sora mea Elena. Cu toții suntem elevi. Ne place să învățăm limba rusă, limba engleză, istoria, matematica. Familia noastră este foarte prietenoasă. Ne place să petrecem timp împreună, jucându-ne, alergând unul după altul sau făcându-ne temele.
Cred că suntem o familie fericită. Mama mea este vânzătoare, iar tatăl meu este inginer. Tata este foarte ocupat la serviciu, iar mama lucrează cam jumătate din zi. Părinților mei le plac munca.
Sâmbăta și duminica facem sport, mergem în parcul local sau pescuim. Dacă avem timp, mergem cu toții la cumpărături.
Despre mine și familia mea
Lasă-mă să mă prezint. Numele meu este Peter, am 10 ani. Sunt în clasa a patra și locuiesc într-un oraș mic. Familia mea nu este foarte mare. Am o soră și un frate. Avem și bunici, dar ei locuiesc separat. Bunicii noștri vin adesea să ne viziteze. Am un frate mai mare și o soră mai mică. Fratele meu este cu 3 ani mai mare decât mine, iar sora mea este cu 4 ani mai mică decât mine.
Pe fratele meu se numeste Oleg, iar pe sora mea este Elena. Toți suntem școlari. Ne place să studiem, ne place să învățăm rusă, engleză, istorie și matematică. Familia noastră este foarte amabilă. Ne place să petrecem timp împreună, să ne jucăm, să alergăm unul după altul sau să facem temele împreună.
Cred că suntem o familie prietenoasă. Mama lucrează ca vânzător, iar tatăl meu este inginer. Tata este foarte ocupat la serviciu, iar mama lucrează cam jumătate din zi. Mamei și tatălui meu își plac slujbele. Sambata si duminica facem sport, mergem in parc sau pescuim. Dacă avem timp, mergem cu toții împreună la cumpărături.
Cuvinte în limba engleză pentru începători pe tema „Familia mea. "Familia mea"împărțit în trei părți: substantive, adjective și verbe. Lista nr. 1 include doar cele mai comune cuvinte pe această temă (32 de cuvinte) cu exerciții. Cuvintele engleze în cursive sunt pentru Informații generale. Pentru consolidarea vocabularului, se propune un joc - „Rudele mele”.
Cuvinte în engleză pentru începători pe tema „Familia mea”. Lista de cuvinte #1
I. Substantive (substantive):
- tată – tată
- mama – mama
- parinti – parinti
- fiu – fiu
- fiică – fiică
- soră – soră
- frate – frate
- văr [‘kʌz(ə)n] — văr(sau soră), văr
- frate - frate sau soră
- verișoara secundă - verișoara secundă (sora)
- gemeni – gemeni
- mătușă - mătușă
- uncle - unchi
- nepot [`nevju:] - nepot
- nepoată [`ni:s] - nepoată
- bunicul – bunicul
- bunica - bunica
- strabunica - strabunica
- străbunic – străbunic
- nepot - nepot
- nepoata - nepoata
- soț – soț
- soție - soție
- copil – copil
- copii - copii
- nepot – nepot
- nepoți – nepoți
- bebe - copil
- relativ - relativ
Exercițiul 1. Membrii familiei
Joc în engleză (pentru începători)
Pentru asta să-ți amintești numele rudelor și să înveți să pronunțe nepot, nepoată, mătușă, unchi, părinți, văr, Vă sugerez să jucați următorul joc online.
Cum să joci.
Cărțile sunt așezate în fața ta. Sunt cu susul în jos. Când faceți clic pe un card, crainicul spune numele unui membru al familiei, iar cardul se întoarce și vedeți cuvântul. Esența jocului este că trebuie să vă amintiți unde sunt cărțile identice, apoi când dați clic succesiv pe ele, acestea dispar. Trebuie să scapi de toate cărțile cât mai repede posibil. Amintește-ți ora și data viitoare încearcă să stabilești un record -
Cuvinte în engleză pentru începători pe tema „Familia mea”. Lista de cuvinte nr. 1 (continuare)
II. Adjective (adjective):
1. mare - mare
2. mic - mic
3. tânăr - tânăr
4. mai tânăr - mai tânăr
5. vechi - vechi
6. bătrân - senior
7. aproape - aproape
8. prietenos - prietenos
9. favorit - favorit
10. iubitor - iubitor Adjectivele în engleză nu au terminații și nu se schimbă în gen sau număr. Adjectiv mare mare, mare, mare, mare
III. Verbe:
1. au*- au
2. dragoste - a iubi
3. a iubi foarte mult - a iubi foarte mult
Testează-te pentru a vedea dacă știi cuvinte în engleză pe tema „Familia mea”
Faceți dublu clic pe cuvânt cu mouse-ul pentru a vă testa.
- tată
- mamă
- părinţi
- sora
- frate
- văr
- Gemenii
- unchiul
- nepot
- nepoată
- bunicul
- bunica
- Străbunică
- soțul
- copil
- copii
- relativ
- mare
- mic
- tineri
- mai tânără
- mai mare
- aproape
- prietenos
- favorit
- iubitor
Familia mea
Familia mea
Scurtă poveste despre familia mea
Familialcopac
Arborele genealogic
Exerciții
Pentru elevii de clasa a II-a
Pentru elevii 3-5 clasele
Pentru elevii din clasa a 5-a și mai mari
1. Părinții părinților tăi sunt ___ și ___ tăi.
2. Fratele și sora tatălui tău sunt ___ și ___ tau.
3. Copiii mătușii și ai unchiului tău sunt ___-ul tău.
4. Fiul și fiica fratelui tău sunt ___ și ___ tau.
5. Copiii copiilor tăi sunt ___ și ___ tau.
1. Soacra lui Nigel este...
2. Socrul lui este...
3. Cumnatul lui este...
4. Cumnata lui este...
5. Ginerele lui este...
6. Nora lui este...
Există diferite tipuri de familii. Iată-le:
o. o familie nucleară
b. o familie extinsă
c. o familie monoparentală
d. un cuplu care a adoptat un copil
e. un cuplu fără copii
Citiți descrierile familiilor și stabiliți ce tip sunt acestea.
1. Suntem căsătoriți și avem trei copii. Fiul nostru cel mai mare, Simon, tocmai a început școala, fiica noastră, Lisa, are opt ani, iar fiul nostru cel mic, Luke, are doar cinci ani.
2. Suntem căsătoriți doar de un an. Nu intenționăm să înființăm o familie încă.
3. Sunt o mamă singură. Îl cresc pe fiul meu Josh pe cont propriu. Lui Josh nu îl deranjează să fie copil unic, dar cred că și-ar dori într-o zi un frate sau o soră.
4. Împărțim casa cu mama și tatăl meu și cu sora soției mele și cu copiii ei. Toată lumea ajută să aibă grijă de toți copiii.
5. Nu puteam avea copii ai noștri, așa că am decis că adopția este singurul răspuns. Lily a venit să locuiască la noi acum doi ani. Pare foarte fericită în acest moment, dar ne dăm seama că ar putea dori într-o zi să-și găsească adevărata mamă.
Ex.4
Potriviți începutul propozițiilor și sfârșitul lor.
1. Nu intenționăm să începem...
2. Ne ajută să avem grijă de...
3. Am adoptat...
4. Împărtășim...
5. Poate vrea să găsească...
o. ... casa cu familia soției mele.
b. ... un copil din China.
c. … într-o zi mama ei adevărată.
d. …copiii.
e. ...o familie încă.
Ex.5
Introduceți următoarele cuvinte și expresii în propoziții:
întreaga familie
o familie foarte apropiată
o familie mare
arborele genealogic
o mare reuniune de familie
1. Vin din…. Am patru frați și două surori.
2. Suntem… . Ne vedem aproape în fiecare zi și, dacă am vreodată probleme, știu că pot apela la unul dintre ei pentru ajutor.
3. Săptămâna viitoare, fiul meu împlinește 18 ani. Sperăm să fim... împreună.
4. Eu și soția mea sărbătorim în curând cea de-a 40-a aniversare a nunții. Planificăm să avem...
5. Când îmi cercetam... Am aflat că stră-străbunicul meu a venit în Anglia din Irlanda în urmă cu 120 de ani.
Ex.6
Completați golurile cu următoarele verbe în forma gramaticală corectă: tell, look, run, get, take.
o. Ea... la fel ca mama ei.
b. Ea este... nasul tatălui ei.
c. El... după tatăl său.
d. Este... în familie.
e. Nu le poți…… să se despartă.
Galina Dashkeeva
Lecția finală. "Familia mea"
Ţintă: consolidarea vocabularului pe subiect: "Familia mea"
De dezvoltare:
Dezvoltarea atenției, memorare voluntară;
Antrenamentul ghicirii limbajului, memoriei vizuale;
Cognitiv:
Consolidarea ideilor copiilor despre ceea ce este "Familial";
Educațional:
Consolidarea vocabularului pe subiect "Familia mea";
Vocabular de bază:
Mele familial, mamă, tată, soră, frate, bunica, bunic.
Educațional:
Încurajează dragostea și respectul pentru familia ta.
Echipamente și materiale: material demonstrativ, minge, scrisoare, copac, frunze, tabla multimedia, calculator.
Progresul lecției
Moment organizatoric:
Bună, dragii mei copii!
Bună, draga mea profesoară!
Suntem bine, multumesc!
Să începem lecția!
Scopul nostru clasele astăzi – consolidați-vă cunoștințele pe această temă "Familia mea". (Prezentare PowerPoint)
Motto-ul nostru orele vor fi un proverb: Est sau Vest, acasă este cel mai bun. (Deplasare este bine, dar acasă este mai bine.)
Încălzire fonetică:
Să ne amintim băieți de basmul despre limba care trăia într-o casă caldă confortabilă, în gura proprietarului ei. Îți amintești cât de curios era? Cât de mult îi plăcea să asculte tot ce se întâmpla afară... Limba asculta cum alerga ariciul, pufnind, [f] cum bâzâiau muștele... (exersarea sunetelor dentare)
Știți băieți, am primit recent o scrisoare (Scrisoare) de la prietenul nostru din Marea Britanie, ascultați ce ne scrie (scot plicul și citesc scrisoarea). Voi citi, iar voi veți traduce scrisoarea.
"Buna ziua! Eu sunt Nick. eu sunt un baiat. Sunt din Marea Britanie. Eu l-am luat pe al meu familial. O am pe mama. Numele mamei mele este Ann. L-am prins pe tatăl meu. Numele tatălui meu este Mike. Am sora mea. Numele surorii mele este Sue. O am pe bunica mea. Bunica mea este Kate. Il am pe bunicul meu. Numele bunicului meu este Tim. Îmi iubesc familie foarte mult!»
(Prezentare PowerPoint)
Acum hai să ne jucăm puțin!
Joc "Big Ben" (minut de educație fizică)
Big Ben este un turn
Nu ne-ar deranja să ne jucăm cu ea!
Pentru mama, tata, fiul, fiica!
(joc similar „Marea este agitată odată”. Îi numesc pe toți membrii familiei copii. Copiii ar trebui să se prefacă că mama – ea gătește, face treburile casnice; tată – repara mobila, citește un ziar etc.)
Stai jos, te rog!
Copii! Ține minte, tu și cu mine ne-am desenat arborele genealogic (Arborele genealogic) Uite, acum e toamnă în afara ferestrei și acesta este ce copac trist am... Să-l facem cu toții fericiți împreună, să atârnăm frunze de el și copacul va deveni din nou verde și vesel. Dar mai întâi trebuie să ghiciți despre cine vorbim și pentru fiecare răspuns corect, vă voi da frunze:
Tatăl mamei mele (bunicul) Fiica bunicilor mei (Mamă)
fiul mamei mele (Frate) Sora fratelui meu (sora)
Fiul bunicilor mei (tata)
Mama tatălui meu (bunica)
(pe un copac pregătit în prealabil (din hârtie sau sârmă etc., vom atârna frunze verzi pe care sunt înscriși toți membrii familiei).
Joc "Reporter"
Profesorul aruncă câte o minge fiecărui copil și pune întrebări. Copiii răspund.
(Ai un tată? Care este numele surorii tale? Cum este fratele tău)
Bine făcut! Am îndeplinit toate sarcinile, am repetat cuvintele și ne-am consolidat cunoștințele. Să rezumam rezultat.
Sunteți de acord, copii? Deci, ce este familia pentru noi? (Prezentare Power Point)
Familia este ceea ce împărtășim între toți,
Un pic din toate: atât lacrimi cât și râs,
Familia este ceva care este mereu cu tine.
Lasă secundele, săptămânile, anii să treacă în grabă,
Dar zidurile sunt dragi, casa tatălui tău -
Inima va rămâne pentru totdeauna în ea!
Lecția s-a terminat. La revedere!
Copiii primesc autocolante drept recompensă (emoticoane etc.)
Tema Familia mea în limba engleză este de obicei studiată de mai multe ori, extinzând de fiecare dată vocabularul. Mulți copii asociază cele mai multe dintre primele cuvinte din limba engleză cu substantive simple și ușor de înțeles care denotă membrii familiei. Termenii mamă, tată, soră, frate sunt cei mai des întâlniți, împreună cu pisica, câinele de zi cu zi și așa mai departe. În acest set de exerciții și sarcini în imagini pentru copii pe tema Familia mea au fost colectate sarcini de diferite niveluri de dificultate, poate chiar la diferite vârste. Faptul este că este dificil de determinat la ce vârstă sunt adaptate aceste sarcini. Unii copii încep să învețe limba engleză la grădiniță, iar până în clasa a cincea au dezvoltat abilități lingvistice destul de bune. Alții din clasa a cincea abia încep să descopere această limbă complet nouă și dificilă pentru ei. În plus, un număr mare de școli de limbi străine oferă astăzi părinților o gamă largă de programe în care pot studia nu la grădiniță sau la școală, ci pe lângă ei. Acest tip de engleză pentru copii este bun inceput pentru învăţarea limbii, întrucât profesorii din astfel de şcoli sunt bine pregătiţi. Dacă o luăm la nivel global, atunci în țara noastră nivelul este foarte diferit nu doar geografic, ci și de școlile și grădinițele în sine. Predarea limbii engleze copiilor este foarte interesantă dacă abordați fiecare sarcină, subiect și lecție puțin creativ.
 |
Sarcini în imagini pe tema Familia mea este formată din opt diferite exerciții, fiecare dintre ele se poate face acasă sau la clasă. Nivelul lor de dificultate este, de asemenea, diferit. Unele sunt foarte simple, iar altele necesită timp și un mediu calm. Oricare dintre aceste sarcini se adresează copiilor care au finalizat deja materialul de bază pe tema Familia mea. Unele sarcini sunt pentru formarea ortografiei corecte a cuvintelor, altele sunt pentru înțelegere legăturile de familie, în unele trebuie să găsiți cuvinte familiare într-o grămadă de litere. În general, totul este foarte util și incitant! Fiecare sarcină este în format A4, tipărită și utilizată. Pentru confortul dvs., există o coloană Nume în partea de sus a paginii.
.
