Der, die чи das? Як визначити артиклі німецькою мовою? Коли ставити певний чи невизначений артикль? Як визначити рід іменника і як вживати німецькі артиклі? Практично перед усіма іменниками у німецькій мові стоїть маленьке слово, яке лякає навіть носіїв мови, але нас не залякати, розбираємо у нашому відео та статті.
Іменники в німецькій мові, як і в російській, мають категорію роду - чоловічого, жіночого або середнього. При цьому рід іменників у німецькій та російській мовах часто не збігається. Наприклад:
das Haus- середнього роду, а хата- чоловічого роду
die Fliese- жіночого роду, а кахель- чоловічого роду
Тому іменники необхідно заучувати з артиклем, який і вказує рід іменника. Запам'ятовування роду іменників часто викликає труднощі, проте багато іменників мають деякі ознаки, які допомагають визначити рід цих іменників. Рід іменників можна визначити:
- за значенням слова;- за способом словотвору (за формою слова).
1.1. Чоловічий рід (за значенням)
Особи чоловічої статі der Mann(чоловік), der Junge(хлопчик)
- тварини чоловічої статі der Bär(ведмідь)
- сторони світу - der Norden(північ)
- пори року - der Sommer(літо), der Winter(зима)
- назви місяців - der Januar(січень), der Mai(травень), der September(вересень)
- дні тижня - der Montag(понеділок), der Mittwoch(Середа), der Sonntag(Неділя)
- Пори доби der Morgen(Ранок), але die Nacht(ніч)
- опади - der Regen(дощ), der Schnee(Сніг)
- мінерали - der Granit(граніт)
- каміння - der Rubin(Рубін)
- назви гір der Harz(Гарц)
- назви озер - der Baikal(Байкал)
- спиртні напої - der Wodka(горілка), der Sekt(ігристе вино), але das Bier(пиво)
- Грошові одиниці - der Euro(євро), але die Kopeke(копійка), die Krone(Крона), die Mark(марка)
- небесні тіла der Mond(місяць), але die Venus(венера), die Sonne(сонце)
- назви автомобільних марок - der Opel, der BMW
1.2. Чоловічий рід (за формою)
-er- der Fahrer (водій)
-ler - der Sportler (спортмен)
-ner - der Gärtner (садівник)
-ling- der Lehrling (учень)
-s - der Fuchs (лисиця)
Примітка:не плутайте суфікс <-er> у похідних іменників зі словами, корінь яких закінчується на <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster і т.д.
Іноземні слова (в основному одухотворені) із суфіксами:
-ent - der Student (студент)
-ant - der Laborant (лаборант)
-ist - der Publizist (публіцист)
-et - der Poet (поет)
-ot - der Pilot (пілот)
-at - der Kandidat (кандидат)
-soph - der Philosoph (філософ)
-nom - der Astronom (астроном)
-graph - der Photograph (фотограф)
-eur - der Ingenieur (інженер)
-ier - der Pionier (піонер)
-ar - der Jubilar (ювіляр)
-är - der Sekretär (секретар)
-or - der Doktor (лікар)
Примітка:неживі іменники з суфіксами <-ent>, <-at>, <-et> можуть бути як чоловічого, так і середнього роду: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.
Іменники, утворені від кореня дієслів без суфікса (часто зі зміною кореневої голосної)der Ga ng - (від ge hen)
der Gru ß - (від grü ßen)
der Spru ng - (від spri ngen), але das Spiel
2.1. Жіночий рід (за значенням)
- особи жіночої статі - die Frau(жінка), але das Mädchen (див. середній рід)- тварини жіночої статі die Kuh(корова), але das Huhn(курка), das Schaf(вівця)
- назви дерев - die Birke(береза), але der Ahorn(Клен)
- Назви квітів - die Aster(Астра), алеder Mohn(мак), der Kaktus(кактус)
- Назви ягід - die Himbeere(малина)
- назва фруктів та овочів die Birne(груша), але der Apfel(яблуко), der Pfirsich(персик), der Kohl(капуста), der Kürbis(гарбуз)
- більшість німецьких річок - die Elbe, die Oder, die Spree, але der Rhein, der Main, der Neckar
2.2. Жіночий рід (за формою)
Іменники з суфіксами:-in die Laborantin (лаборантка)
-ung-die Übung (вправа)
-heit-die Freiheit (свобода)
-keit-die Möglichkeit (можливість)
-schaft-die Landschaft (ландшафт)
-ei -die Malerei (живопис)
Іноземні слова з ударними суфіксами:
-ie-die Chemie (хімія)
-tät-die Universität (університет)
-tion-die Station (станція)
-ur-die Kultur (культура)
-ik-die Physik (фізика)
-age-die Reportage (репортаж)
-ade -die Fassade (фасад)
-anz-die Ambulanz (амбулаторія)
-enz-die Existenz (існування)
Більшість іменників із суфіксом -e (в основному, двоскладні):
die Liebe (любов)
die Kälte (холод)
die Hilfe (допомога)
die Lampe (лампа)
Примітка:є також ряд іменників чоловічого роду, що закінчуються на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse і кілька іменників середнього роду: das Ende, das Interesse, das Auge.
Іменники, утворені від дієслів за допомогою суфікса -t:
die Fahrt (їзда)
die Kunst (мистецтво)
die Macht (міч)
Шпаргалки на тему, щоб зберегти собі та користуватися:
3.2. Середній рід (за формою)
Іменники з суфіксами:-chen-das Mädchen (дівчинка)
-lein-das Tischlein (столик)
-(s)tel-das Fünftel (одна п'ята)
Більшість іменників із суфіксами:
-tum
das Eigentum (власність), але der Reichtum, der Irrtum-nis
das Verhältnis (ставлення), але die Kenntnis, die Erlaubnis
Іноземні слова (предмети та абстрактні поняття), що закінчуються на:
-(i)um-das Stadium (стадіон)
-ett-das Kabinett (кабінет)
-ment-das Dokument (документ)
-ma-das Drama (драма)
-o-das Kino (кінотеатр)
Іменники з приставкою Ge-:
das Ge wässer (води)
das Ge birge (гірський ланцюг)
das Ge mälde (картина)
Субстантивовані інфінітиви:
das Laufen (біг) - від laufen (бігати)
das Lesen (читання) - від lesen (читати)
Der, die чи das? Як визначити артиклі німецькою мовою? Коли ставити певний чи невизначений артикль? Як визначити рід іменника і як вживати німецькі артиклі? Практично перед усіма іменниками у німецькій мові стоїть маленьке слово, яке лякає навіть носіїв мови, але нас не залякати, розбираємо у нашому відео та статті.
Іменники в німецькій мові, як і в російській, мають категорію роду - чоловічого, жіночого або середнього. При цьому рід іменників у німецькій та російській мовах часто не збігається. Наприклад:
das Haus- середнього роду, а хата- чоловічого роду
die Fliese- жіночого роду, а кахель- чоловічого роду
Тому іменники необхідно заучувати з артиклем, який і вказує рід іменника. Запам'ятовування роду іменників часто викликає труднощі, проте багато іменників мають деякі ознаки, які допомагають визначити рід цих іменників. Рід іменників можна визначити:
- за значенням слова;- за способом словотвору (за формою слова).
1.1. Чоловічий рід (за значенням)
Особи чоловічої статі der Mann(чоловік), der Junge(хлопчик)
- тварини чоловічої статі der Bär(ведмідь)
- сторони світу - der Norden(північ)
- пори року - der Sommer(літо), der Winter(зима)
- назви місяців - der Januar(січень), der Mai(травень), der September(вересень)
- дні тижня - der Montag(понеділок), der Mittwoch(Середа), der Sonntag(Неділя)
- Пори доби der Morgen(Ранок), але die Nacht(ніч)
- опади - der Regen(дощ), der Schnee(Сніг)
- мінерали - der Granit(граніт)
- каміння - der Rubin(Рубін)
- назви гір der Harz(Гарц)
- назви озер - der Baikal(Байкал)
- спиртні напої - der Wodka(горілка), der Sekt(ігристе вино), але das Bier(пиво)
- Грошові одиниці - der Euro(євро), але die Kopeke(копійка), die Krone(Крона), die Mark(марка)
- небесні тіла der Mond(місяць), але die Venus(венера), die Sonne(сонце)
- назви автомобільних марок - der Opel, der BMW
1.2. Чоловічий рід (за формою)
-er- der Fahrer (водій)
-ler - der Sportler (спортмен)
-ner - der Gärtner (садівник)
-ling- der Lehrling (учень)
-s - der Fuchs (лисиця)
Примітка:не плутайте суфікс <-er> у похідних іменників зі словами, корінь яких закінчується на <-er> : die Mutter, die Tochter, das Fenster і т.д.
Іноземні слова (в основному одухотворені) із суфіксами:
-ent - der Student (студент)
-ant - der Laborant (лаборант)
-ist - der Publizist (публіцист)
-et - der Poet (поет)
-ot - der Pilot (пілот)
-at - der Kandidat (кандидат)
-soph - der Philosoph (філософ)
-nom - der Astronom (астроном)
-graph - der Photograph (фотограф)
-eur - der Ingenieur (інженер)
-ier - der Pionier (піонер)
-ar - der Jubilar (ювіляр)
-är - der Sekretär (секретар)
-or - der Doktor (лікар)
Примітка:неживі іменники з суфіксами <-ent>, <-at>, <-et> можуть бути як чоловічого, так і середнього роду: der Kontinent - das Patent, der Apparat - das Referat, der Planet - das Alphabet.
Іменники, утворені від кореня дієслів без суфікса (часто зі зміною кореневої голосної)der Ga ng - (від ge hen)
der Gru ß - (від grü ßen)
der Spru ng - (від spri ngen), але das Spiel
2.1. Жіночий рід (за значенням)
- особи жіночої статі - die Frau(жінка), але das Mädchen (див. середній рід)- тварини жіночої статі die Kuh(корова), але das Huhn(курка), das Schaf(вівця)
- назви дерев - die Birke(береза), але der Ahorn(Клен)
- Назви квітів - die Aster(Астра), алеder Mohn(мак), der Kaktus(кактус)
- Назви ягід - die Himbeere(малина)
- назва фруктів та овочів die Birne(груша), але der Apfel(яблуко), der Pfirsich(персик), der Kohl(капуста), der Kürbis(гарбуз)
- більшість німецьких річок - die Elbe, die Oder, die Spree, але der Rhein, der Main, der Neckar
2.2. Жіночий рід (за формою)
Іменники з суфіксами:-in die Laborantin (лаборантка)
-ung-die Übung (вправа)
-heit-die Freiheit (свобода)
-keit-die Möglichkeit (можливість)
-schaft-die Landschaft (ландшафт)
-ei -die Malerei (живопис)
Іноземні слова з ударними суфіксами:
-ie-die Chemie (хімія)
-tät-die Universität (університет)
-tion-die Station (станція)
-ur-die Kultur (культура)
-ik-die Physik (фізика)
-age-die Reportage (репортаж)
-ade -die Fassade (фасад)
-anz-die Ambulanz (амбулаторія)
-enz-die Existenz (існування)
Більшість іменників із суфіксом -e (в основному, двоскладні):
die Liebe (любов)
die Kälte (холод)
die Hilfe (допомога)
die Lampe (лампа)
Примітка:є також ряд іменників чоловічого роду, що закінчуються на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse і кілька іменників середнього роду: das Ende, das Interesse, das Auge.
Іменники, утворені від дієслів за допомогою суфікса -t:
die Fahrt (їзда)
die Kunst (мистецтво)
die Macht (міч)
Шпаргалки на тему, щоб зберегти собі та користуватися:
3.2. Середній рід (за формою)
Іменники з суфіксами:-chen-das Mädchen (дівчинка)
-lein-das Tischlein (столик)
-(s)tel-das Fünftel (одна п'ята)
Більшість іменників із суфіксами:
-tum
das Eigentum (власність), але der Reichtum, der Irrtum-nis
das Verhältnis (ставлення), але die Kenntnis, die Erlaubnis
Іноземні слова (предмети та абстрактні поняття), що закінчуються на:
-(i)um-das Stadium (стадіон)
-ett-das Kabinett (кабінет)
-ment-das Dokument (документ)
-ma-das Drama (драма)
-o-das Kino (кінотеатр)
Іменники з приставкою Ge-:
das Ge wässer (води)
das Ge birge (гірський ланцюг)
das Ge mälde (картина)
Субстантивовані інфінітиви:
das Laufen (біг) - від laufen (бігати)
das Lesen (читання) - від lesen (читати)
Іменник — Der Substantiv.Рід іменників у німецькій мові.
Іменник відрізнити в німецькій мові від інших частин мови дуже легко - воно завжди пишеться з великої літери: das Land, die Mitte, der See, die Menschen.
Так як в російській мові можна визначити рід іменників по закінченню, в німецькій мові це можна зробити за допомогою артикля: ARтикль DER відповідає чоловічому роду в російській мові, DIE – жіночому, DAS – середньому та DIE – .
Наприклад:
Слід звернути увагу на те, що рід іменників у німецькій та російській мовах у більшості випадків не збігається, наприклад, іменник das Boot (човен) у німецькій мові середнього роду, у російській – жіночої, або ж навпаки die Sonne (сонце) у німецькій мові жіночого роду, а російською – середнього. Це лише один приклад, а, як мовилося раніше, розбіжностей у роді набагато більше, ніж збігів. Тому навчаючи нові слова, їх слід запам'ятовувати відразу з німецьким артиклем, і не переносити автоматично рід іменника російського на німецьке.
У словниках рід іменників позначається так:
m (lat. maskulinum)- Чоловічий рід, тобто. der,
f (lat. femininum)- Жіночий, тобто. die , і
n (lat. neutrum)- Середній рід, тобто. das.
Множина у словниках не вказується, оскільки воно утворюється від усіх іменників одним способом – за допомогою артикля die(Увага: дивись «вживання артикля»).
Існує кілька правил, що допомагають визначити рід німецького іменника.
Жіночого роду
1. Ті, що закінчуються на суфікси -in, -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ie, -ik, -ion, - tion, -tät, -ur.
Наприклад: die Lehrerin, die Zeitung, die Freiheit, die Neuigkeit, die Landwirtschaft, die Partei, die Sympatie, die Politik, die Union, die Kommunikation, die Aktivität, die Kultur.
2. Кількісні числівники як іменник: die Eins (одиниця), die Zwei (двійка), die Sechs (шістка).
3. Істоти жіночої статі (за винятком слова "Дівчинка" das Mädchen!): die Frau, die Ärztin, die Praktikantin.
Чоловічого родує такі іменники:
1. Позначають сторони світла, пори року, місяці та дні тижня: der Norden, der Süden, der Westen, der Osten, der Winter, der Sommer, der März, der Dienstag.
2. Що позначають опади: der Regen, der Nebel, der Frost.
3. Істоти чоловічого роду: der Mann, der Fahrer, der Praktikant.
Середнього родує:
1. Іменники, що закінчуються на суфікси -chen, -lein, um-, -ment, -al.
Суфікси -chen, -lein використовуються для утворення зменшувально-пестливої форми іменників). Наприклад: das Vögelchen, das Fischlein, das Museum, das Monument, das Spital.
2. Іменники, утворені від дієслова: das Leben, das Lesen, das Turnen.
3. Іменники з приставкою ge - та суфіксом -(d)e: das Gemüse, das Gebäude, das Gemälde.
4. Іменники, що позначають молодих тварин: das Fohlen, das Kalb, das Ferkel.
5. Більшість країн (використовуються з артиклем лише у поєднанні з прикметником), напр. das weite Russland, das kalte Schweden.
Існує кілька назв країн, що належать до іншого роду та завжди вживаються з певним артиклем:
Жіночий рід:
Die Schweiz, die Slovakei, die Sowjetunion, die Ukraine
Чоловічий рід:
Der Iran, der Irak, der Libanon
Множина:
Die USA, die Niederlande
Wer von euch war schon in der Schweiz?
Meine Eltern fliegen morgen in die USA.
Вправи на тему «Рід іменників у німецькій мові»/ÜBUNGEN
1. Знайдіть у словнику переклад наступних іменників та визначте їхній рід:
кордон, машина, митниця, рослина, економіка, поїздка, море, квартира, літак, білет, практика, тварина, рік, їжа, розмова, земля, дощ, трактор, робота, булочна.
Випишіть німецькі іменники у три стовпчики згідно з пологами. Порівняйте рід німецьких та російських іменників.
Maskulinum | Femininum | Neutrum |
2. Перекладіть наступні слова російською мовою та визначте відповідність роду німецькою та російською мовами.
Maskulinum Femininum Neutrum
Der Mond die Erde das Wasser
Der Westen die Kuh das Wetter
der Bahnhof die Demokratie das Bonbon
der Erfolg die Währung das Blatt
der Staat die Kanzlerin das Ziel
der Baum die Zeit das Land
der Traum die Grenze das Loch
der Einwohner die Reise das Meer
der Wunsch die Stadt das Schwein
3. Знайдіть у правій колонці відповідний переклад простих речень у лівій.
| 1. Deutschland liegt im Zentrum Europas. | a) За сніданком він завжди читає ранкову газету. |
| 2. Auf dem Bauernhof gibt es Schweine, Ziegen, Hühner, Kühe und Pferde. | b) Дощ завадив працювати на полі. |
| 3. Das Fenster in meinem Zimmer geht nicht auf. | c) На фермі є свині, кози, кури, корови та коні. |
| 4. Beim Frühstück liest er immer seine Morgenzeitung. | d) Німеччина лежить у центрі Європи. |
| 5. Die Reise von Russland nach Deutschland mit dem Bus dauert etwa 24 Stunden. | e) В Росію я завжди літаю літаком. |
| 6. An der Grenze werden alle Autos kontrolliert. | f) У моїй кімнаті не відкривається вікно. |
| 7. Der Regen störte uns bei den Feldarbeiten. | g) Поїздка з Росії до Німеччини автобусом триває приблизно 24 години. |
| 8. Nach Russland fliege immer mit dem Flugzeug. | h) На кордоні перевіряють усі машини. |
4.Випишіть нові для вас слова в окремий зошит і вивчіть їх!
Якщо Ви коли-небудь навчали німецьку, Ви знаєте, що іменники в цій мові поділяються на три роди: чоловічу, жіночу та середню. Навіщо знати рід іменника? Все просто. Без роду Ви не зможете правильно вживати слово у реченні.
У цій статті Ви дізнаєтесь як легко визначити рід німецького іменника, навіть якщо Ви зустріли його вперше.
Як дізнатися рід німецького іменника по певному артиклю
Якщо Ви зустріли нове іменник, Ви можете дізнатися його рід за певним артиклем. Кожному з трьох пологів німецькою відповідає свій артикль.
Як дізнатися рід німецького іменника по суфіксу
Спосіб з артиклем дієвий, але що робити якщо у іменника немає артикля? В цьому випадку вам допоможе форма слова. Деякі суфікси відповідають одному із трьох пологів.
Чоловічий рід
Пам'ятайте, що -er не завжди є суфіксом, що вказує на чоловічий рід. Іноді -er може бути складовою кореня іменника жіночого або середнього роду. Приклад: die Mutter (мати) чи das Fenster (вікно).
Жіночий рід
Середній рід
Як дізнатися рід німецького іменника за значенням
Якщо Ви не можете дізнатися про рід іменника за формою або артиклем, Вам може допомогти значення слова. Справа в тому, що багатьом іменникам відповідає тільки один рід.
Чоловічий рід
Жіночий рід
Середній рід
Визначаємо рід іменників разом
Ми приділили достатньо уваги теорії, тепер настав час застосувати нові знання на практиці.
Вправа 1: визначте рід іменника за артиклем
Вправа 2: визначте рід іменника за суфіксом
Вправа 3: визначте рід іменника за значенням
Більше німецької практики з носієм
Якщо Ви хочете займатися німецькою, але не знаєте з чого почати, запишіться на перший безкоштовний урок у нашому онлайн-центрі. Заняття вестиме один із наших професійних репетиторів з Німеччини– Крістоф Дайнінгер та Еліане Рот. Вони із задоволенням дадуть відповідь на всі Ваші питання, пов'язані з німецькою мовою та культурою Німеччини, а також допоможуть скласти оптимальний розклад занять.
Іменник в німецькій мові, як і в російській, має категорію роду: чоловічого, жіночого або середнього. При цьому рід іменників у німецькій та російській мовах часто не збігається. Тому іменники необхідно заучувати з артиклем, який і вказує рід іменника.
Запам'ятовування іменників часто викликає труднощі. Однак багато іменників мають деякі ознаки, які допомагають визначити рід цих іменників. Рід іменників можна визначити:
- За значенням слова
- За формою слова
Чоловічий рід за значенням:
- особи чоловічої статі | der Mann (чоловік) |
- тварини чоловічої статі | der Bär (ведмідь) |
- сторони світу | der Norden (північ) |
- пори року | der Sommer (літо) |
- Назви місяців | der Januar (січень) |
- дні тижня | der Montag (понеділок) |
- Пори доби | der Morgen (ранок), але die Nacht (ніч) |
- опади | der Regen (дощ) |
- Мінерали | der Granit (граніт) |
- каміння | der Rubin (рубін) |
- Назви гір | der Harz (Гарц) |
- Назви озер | der Baikal (Байкал) |
- спиртні напої | der Wodka (горілка), але das Bier (пиво) |
- Грошові одиниці | der Euro (євро), але die Kopeke (копійка), die Krone (крона), die Mark (марка) |
- Небесні тіла | der Mond (місяць), але die Venus (венера) |
- Назви автомобільних марок | der Opel, der BMW |
Чоловічий рід за формою:
-er | der Fahrer (водій) |
-ler | der Sportler (спортмен) |
-ner | der Gärtner (садівник) |
-ling | der Lehrling (учень) |
-s | der Fuchs (лисиця) |
Примітка:не плутайте суфікс -erу похідних іменників зі словами, корінь яких закінчується на -er: die Mutter, die Tochter, das Fenster і т.д.
— Іноземні слова (переважно одухотворені) із суфіксами: | |
-ent | der Student (студент) |
-ant | der Laborant (лаборант) |
-ist | der Publizist (публіцист) |
-et | der Poet (поет) |
-ot | der Pilot (пілот) |
-at | der Kandidat (кандидат) |
-soph | der Philosoph (філософ) |
-nom | der Astronom (астроном) |
-graph | der Photograph (фотограф) |
-eur | der Ingenieur (інженер) |
-ier | der Pionier (піонер) |
-ar | der Jubilar (ювіляр) |
-är | der Sekretär (секретар) |
-or | der Doktor (лікар) |
Примітка:неживі іменники з суфіксами -ent, -at,-etможе бути як чоловічого, і середнього роду: der Kontinent — das Patent, der Apparat — das Referat, der Planet — das Alphabet.
Жіночий рід за значенням:
- особи жіночої статі | die Frau (жінка), але das Mädchen |
- тварини жіночої статі | die Kuh (корова), але das Huhn (курка), das Schaf (вівця) |
- Назви дерев | die Birke (береза), але der Ahorn |
- Назви квітів | die Aster (астра), але der Mohn (мак), der Kaktus (кактус) |
- Назви ягід | die Himbeere (малина) |
- Назва фруктів та овочів | die Birne (груша), але der Apfel (яблуко), der Pfirsich (персик), der Kohl (капуста), der Kürbis (гарбуз) |
- Більшість німецьких річок | die Elbe, die Oder, die Spree,алеder Rhein, der Main, der Neckar |
Жіночий рід за формою:
— Іменники із суфіксами: | |
-in | die Laborantin (лаборантка) |
-ung | die Übung (вправа) |
-heit | die Freiheit (свобода) |
-keit | die Möglichkeit (можливість) |
-schaft | die Landschaft (ландшафт) |
-ei | die Malerei (живопис) |
- Іноземні слова з ударними суфіксами: | |
-ie | die Chemie (хімія) |
-tät | die Universität (університет) |
-tion | die Station (станція) |
-ur | die Kultur (культура) |
-ik | die Physik (фізика) |
-age | die Reportage (репортаж) |
-ade | die Fassade (фасад) |
-anz | die Ambulanz (амбулаторія) |
-enz | die Existenz (існування) |
Примітка:є також ряд іменників чоловічого роду, що закінчуються на -e: der Kollege, der Russe, der Junge, der Name, der Gedanke, der Käse і кілька іменників середнього роду: das Ende, das Interesse, das Auge.
Середній рід за значенням:
— назви дітей та дитинчат | das Kind (дитина), das Lamm (ягня) |
— метали та сплави | das Silber (срібло), але der Stahl (сталь), die Bronze (бронза) |
- хімічні елементи | das Chlor (хлор), але der Schwefel (сірка), der Phosphor (фосфор) |
- Континенти | (das) Afrika, але die Arktis (Арктика), die Antarktis (Антарктика) |
- країни | (das) Deutschland, алеder Iran, der Irak, der Sudan, die BRD, die Schweiz, die Türkei, die Mongolei, die Ukraine, die USA |
- Міста | (das) Moskau, але der Haag |
- Назви островів | (das) Rügen, але die Krim (Крим) |
- фізичні одиниці | das Kilowatt (кіловат) |
- мови | das Russisch (російська мова) |
Середній рід за формою:
- Іноземні слова (предмети та абстрактні поняття), що закінчуються на: | |
-(i)um | das Stadium (стадіон) |
-ett | das Kabinett (кабінет) |
-ment | das Документ (документ) |
-ma | das Drama (драма) |
-o | das Kino (кінотеатр) |
- Субстантивовані інфінітиви: | das Laufen (біг) - від laufen (бігати) |
Це практично всі правила визначення роду іменника в німецькій мові. Однак не варто забувати, що не всі іменники підходять під ці правила. Найнадійніший спосіб не заплутатися при віднесенні іменника до того чи іншого роду, це просто вивчити його з артиклем!
Рід складних іменників залежить від роду основного слова. Перша частина слова називається визначальним словом, остання складова частина складного слова називається основним словом.
Der Küchen schrank(кухонна шафа, кухонний буфет) = die Küche (кухня) + der Schrank (шафа)
Основним словом складного іменника може бути тільки іменник. Як визначальне слово виступають різні частини мови: іменник в однині (die Tischlampe - настільна лампа) і в множині (der Kräutertee - чай з трав), дієслово (das Schlafzimmer - спальня), прикметник в короткій формі (der Kurzstreik - короткочасний страйк), прийменник (das Nebenamt - посада за сумісництвом).
Слова, що входять до складу складного іменника, приєднуються один до одного або безпосередньо (das Schlafzimmer), або за допомогою сполучних елементів -(e)s (die Lebensmittel), -(e)n (der Küchenschrank).
Рід складно скорочених слів також залежить від основного слова: der PKW = der Personenkraftwagen - легковий автомобіль. У німецькій мові деякі слова скорочуються отже залишається якась частина слова — початок чи кінець. Наприклад, die Universität (університет) – die Uni, der Autobus (автобус) – der Bus. Скорочене у такий спосіб слово зберігає рід повного слова.
Деякі іменники в залежності від роду мають різні значення:
- der See (озеро) - die See (море),
- der Band (том) - das Band (стрічка),
- das Steuer (кермо, штурвал) - die Steuer (податок),
- der Leiter (керівник) - die Leiter (сходи),
- der Tor (дурень) - das Tor (ворота),
- der Schild (щит) - das Schild (вивіска, табличка),
- der Bauer (селянин) - das Bauer (клітина)
Для покращення німецької або підготовки до іспитів, ми рекомендуємо заняття з репетиторами онлайну себе вдома! Усі вигоди очевидні! Пробний урок!
Бажаємо Вам успіхів!
Якщо Вам сподобалося - поділіться з друзями:
