Past perfect зрозуміле пояснення. Минулий досконалий (закінчений) час в англійській мові

Якщо я запитаю: Що таке Past Perfect? Більшість із вас без роздумів відповість, що це час, що виражає минуле дію перед іншим минулим.

Як утворюється час Past Perfect? Так само, як і Present Perfect, тільки замість haveі hasВикористовується had: had + V3/ Ved.

Теоретично ці факти про Past Perfectзнають усі, хто перейшов кордон intermediate, А ось на практиці справа гірша. Про існування Past Perfect постійно забувають та використовують замість нього Past Simpleтому що так простіше.

Крім того, існує думка, що Past Perfect не використовується в англійській. Це неправда. Є випадки, коли його справді можна замінювати часом Past Simple, але крім цього у Past Perfect є свої, особливі функції англійською мовоютому його і виділили в окремий час. Розглянемо ці функції.

1.Минуле перед минулим.

Past Perfectповинен вживатися у всіх випадках, коли ми маємо кілька дій, але незрозуміло, яка дія відбулася першою. Давайте розглянемо ситуацію:

We arrived at the station. Train left. – Ми приїхали на вокзал. Поїзд виїхав.

Що сталося насамперед: ми приїхали чи поїзд виїхав? Ми встигли на поїзд або помахали йому рукою? Як поєднати ці дві дії в одну пропозицію, щоб не втратити сенсу?

Якщо ми все ж таки встигли на поїзд, то використовуємо Past Simple (дії, які відбулися послідовно одна за одною):

Ми прийшли на вокзал і рейку. - Ми прибули на вокзал і поїзд виїхав.

Але якщо нам не пощастило, і ми все-таки запізнилися на поїзд, то використовуємо Past Perfect:

Ми приїхали на вокзалі, але траї had left. - Ми прибули на вокзал, але поїзд уже поїхав.

У другій ситуації ми навіть не бачили потяги, бо дія завершилася до того, як ми прибули. Щоб показати цю черговість, нам просто не обійтися без Past Perfect.

Звичайно, ви можете порозумітися простими пропозиціями, не поєднуючи їх в одне і не морочаючись з приводу часів:

Train left. We arrived at the station. - Поїзд виїхав. Ми прибули на вокзал.

Якщо ви повідомляєте про події у тій послідовності, в якій вони відбулися, то проблем не буде, вас зрозуміють. Але чи не здається вам, що такий спосіб вираження думок дещо простий, у житті ми так не говоримо? Ми раз у раз повертаємось як би «з минулого до більш раннього минулого», посилаємося на більш ранні події. Ці дві дії хочеться об'єднати в одну пропозицію словами before, but, long before, prior to, і тому, для позначення більш ранньої дії ми вживатимемо Past Perfect.

Ще одна ситуація:

I came home but Jane had already left. - Я прийшов додому, але Джейн уже пішла.

Вона пішла до того, як я прийшов, її не бачив. Past Perfect показує нам, що ця дія завершилася до того, як я прийшов. Якщо в даному реченні використовувати Past Simple, то у співрозмовника може скластися враження, що вона пішла після того, як я прийшов, тобто ми бачилися.

Сподіваюся, досить наочно. Крім того, Past Perfect може перетинатися у використанні з , з єдиною різницею, що замість теперішнього моменту, ми розглядаємо дію з погляду іншої дії. Past Perfect може використовуватися з тими ж покажчиками часу, що і Present Perfect, але завжди позначає дію, яка завершилася перед іншим:

I had never been abroad before I went to the USA останній рік. - Я ніколи не бував за кордоном до того, як поїхав до США минулого року. (Життєвий досвід у минулому)

Had you ever met його sister before she came to us? - Ти колись зустрічався з його сестрою, перш ніж вона приїхала до нас? (Життєвий досвід у минулому)

Він мав намір graduated від University , коли вони залежали від неї . – Вона вже закінчила університет на той час, коли вони запропонували їй роботу. (Дія, завершена на момент у минулому)

My boss був angry with me yesterday because when he called me I hadn’t finished my report yet. - Мій бос учора на мене розлютився, бо коли він мені зателефонував, я ще не закінчив звіт. (Дія, незавершена на момент у минулому)

He was happy because he had just got a promotion. - Він був щасливий, бо йому щойно запропонували підвищення. (Дія, завершена незадовго до іншої дії, результат)

2.Минуле перед минулим із зазначенням конкретного часу.

Зазвичай, з Past Perfect не вказується конкретний час. Але в деяких випадках той, хто говорить, може вказати час, коли це дійсно важливо:

Я бачив таку швидку ходу тільки в 1977 році після того, як я бачу, що змагання в 1985 році.

Цей team had won twice в 2000 and 2003 до них отримався вікторій останній рік. - Ця команда вигравала двічі: у 2000 та 2003 до того, як вони перемогли минулого року.

Важливим є той факт, що у пропозиціях цього типу Past Perfect може легко замінюватись Past Simple , тому що дати і слово before дають нам зрозуміти, яка дія передувала іншому.

Але не забувайте, що якщо конкретний час не вказується, використання Past Perfect є обов'язковим!

3. Тривала дія перед іншим минулим.

Наступна ситуація, в якій доцільно використовувати Past Perfect - коли дія почалася до іншої дії в минулому і тривала до неї. Зазвичай для таких дій ми вживаємо Past Perfect Continuous, але з дієсловами стану використовуємо Past Perfect, тому що дієслова стану не вживаються за часів групи Continuous. Що таке? Щоб показати тривалість, використовуємо курсор часу for :

Вони had had their old car for years when they bought a new one. - У них була стара машина десять років, перш ніж вони купили нову.

Він мав бути в Парижі для чотирьох днів, коли він був віднесений до Eifel Tower. - Вона пробула в Парижі чотири дні, коли відвідала Ейфелеву вежу.

Крім цього, з Past Perfect використовуються дієслова work, teach, study, live, незважаючи на те, що вони не є дієсловами стану:

He had worked as manager for 2 years before he was promoted. – Він пропрацював менеджером два роки до того, як його підвищили.

Я був вивчений англійською для 5 років, коли я роблю це група. - Я вчив англійську п'ять років, перш ніж приєднався до цієї групи.

4. У непрямому мовленні.

Past Perfect обов'язково використовується в непрямій мові за узгодженням часів. Past Simple і Present Perfect при перекладі прямої мови в непряму/непряму замінюються Past Perfect :

"I called you," he said. - He said that he had called me.
"Я дзвонив" - сказав він. - Він сказав, що дзвонив.

"Ви хотіли, щоб read that book," they said. - The said that they had already read that book.
"Ми вже прочитали ту книгу" - сказали вони. - Вони сказали, що вже прочитали книгу.

5. В умовних реченнях третього типу.

І останній випадок вживання Past Perfect в англійській мові: умовні пропозиціїтретього типу. Це ті умовні пропозиції, в яких ми висловлюємо співчуття про минуле:

Якщо б ми вийшли з дому раніше, ми б не запізнилися на поїзд.

My boss wouldn’t have been angry with me if I had finished my report on time. - Мій бос не розлютився б на мене, якби я закінчив звіт вчасно.

Отже, Past Perfect , або «що минуло перед минулим», має такі випадки вживання:

1. Пройшло дію, яке відбулося раніше за іншу дію в минулому.

2. Минула дія, яка відбулася раніше іншої дії в минулому з конкретною вказівкою часу та словом before (може бути замінено на Past Simple).

3. минула дія, яка тривала певний час до іншої дії в минулому (з дієсловами стану, а також work, teach,study,live).

4. Використовується в непрямій мові замість Past Simpleі Present Perfect.

5. Використовується в умовних реченнях третього типу.

Вказівники часу Past Perfect:

1. Наявність іншого минулого події.
2. Already/yet
3. Just
4. Never/ever
5. For
6. When, before

В одній з наступних статей ми порівняємо використання Past Perfectта інших минулих часів. Слідкуйте за оновленнями!

Потребуєте професійної допомоги у вивченні англійської мови?

Записуйтесь на безкоштовне вступне заняття і ставайте студентами нашою онлайн школи! Вивчайте, не виходячи з дому.

Past Perfectвикористовується, коли говорить важливо підкреслити закінченість дії до певного моменту в минулому, тому в більшості пропозицій, де застосовується цей час, є чіткі часові індикатори - на це слід звернути увагу, якщо перед вами стоїть завдання поставити потрібну видовременную форму. Але, давайте про все по порядку.

Вживання Past Perfect

Past Perfectвикористовується для висловлювання:

  • Дій, які розпочалися та закінчилися до моменту минулого. Момент може бути позначений часом, іншою дією чи ситуацією.

Jessica had finished її essay by then. - На той час Джесіка закінчила твір.

Natalie felt wretched. Це hadn’t slept добре для двох nights. - Наталі відчувала себе розбитою. Вона погано спала дві останні ночі.

Після всьогоbody had left, Susan began packing hurriedly. - Після того, як всі пішли, Сьюзан почала поспіхом упаковувати речі.

  • Послідовних дій, що передували моменту минулого.

Suddenly Luis здійснив, що деякі один з них оголошено в gate і з ним put a letter on lawn. — Раптом Льюїс зрозумів, що хтось відчинив хвіртку і поклав листа на галявину.

Вживання Past Perfect замість Past Perfect Continuous.

Також на сайті є переклад на російську мову.

У всьому різноманітті часів в англійській мові часи Perfect (досконалі або завершені) примітні тим, що в російській граматиці ви не знайдете їх аналогів. Можливо, з цієї причини у багатьох виникають труднощі з освоєнням перфектних часів. Давайте навчимося розуміти та вживати ці корисні та цікаві англійські часидієслів.

Строго кажучи, в англійській мові існує тільки два часи (tense), де є тільки смисловий дієслово: справжнє (We walk) та минуле (He left).
Всі інші часи дієслів в англійській мові, а їх налічується близько тридцяти, використовують допоміжні дієслова.

Можна виділити шість основних часів, зрозумівши які ви зможете розібратися у всій тимчасовій структурі англійських дієслів.

  • Present Simple (Present Indefinite): We play. - Ми граємо.
  • Present Perfect: We have played. - Ми зіграли.
  • Past Simple (Past Indefinite): We played. - Ми грали.
  • Past Perfect: We had played. - Ми зіграли (до певної події у минулому).
  • Future Simple (Future Indefinite): We will play. — Ми гратимемо.
  • Future Perfect: We will have played. - Ми зіграємо (До певної події в майбутньому).

Ті, хто вивчає англійську мову як іноземну, найчастіше мають проблеми саме з часом Perfect. Це з тим, що утворюються трохи складніше, ніж «прості» побратими: з допомогою допоміжного дієслова і причастя минулого часу (III форми дієслова).

  • Run (бігти)- ran - run
  • Play (грати)- played - played

Допоміжними дієсловами (auxiliary verbs) зазвичай виступають форми дієслів be, can, do, may, must, ought, shall, will, have, has, had. Саме цим дієсловам та його формам слід приділити.

Present Perfect Tense (справжній досконалий час)

Tom will repair his car on Monday. (Future Simple) - Том ремонтуватиме свою машину в понеділок.

She hopes that Tom will have repaired his car by Monday evening. (Future Perfect) - Вона сподівається, що Том відремонтує свою машину надвечір понеділка.

Послухайте розповідь про освіту та нюанси вживання Present Perfect та Present Perfect Continuous (англійською мовою з англійськими субтитрами):

Ствердна форма Past Perfect утворюється з допомогою допоміжного дієслова to have у часі - had і причастя минулого часу (Participle II) смислового дієслова (т. е. 3-ї форми основного дієслова).

had + Participle II

I had finished my work by 6 o’ clock. Я закінчив свою роботу до 6 години.
He had written his letter when I came to him. Він написав листа, коли я прийшов до нього.

Питальна формаутворюється за допомогою перестановки допоміжного дієслова had, який ставиться перед тим , хто підлягає .

Had you finishedВаша робота? Ти закінчив свою роботу?
Had he writtenйого letter? Він написав листа?

Had I cooked? Had we cooked?
Had you cooked? Had you cooked?
Had he/she/it cooked? Had they cooked?

Скорочення виробляються за загальним правилом:

I had = I'd I had not = I hadn't = I'd not
He had = he'd He had not = He hadn't = He'd not
She had = she'd She had not = She hadn't = She'd not
We had = we'd We had not = We hadn't = We'd not
You had = you’d You had not = You hadn't = You'd not
They had = they’d They had not = They hadn't = They'd not

Вживання

Past Perfect використовується:

  • 1. Для вираження дії, що вже закінчився до певного моменту у минулому. На даний моменту минулому може бути точно вказаний (рік, число, година) з приводом часу by або може бути виражений іншим минулим дією. Інша дія, яка почалася пізніше, виражається в Simple Past/Past Indefinite.

Вони були написані своєю композицією по Фрідай. Вони написали твір до п'ятниці.
Вони були виконані своєю роботою, коли вони захищені. Вони закінчили свою роботу, коли приїхали перевіряльники. (= на той час, коли приїхали перевіряючі.)

З двох дій, виражених дієсловами to finish і to arrive, першим закінчилося те, що виражене дієсловом to finish - закінчуватитому це дієслово в Past Perfect - had finished. Дієслово, що виражає дію, яке закінчилося пізніше (to arrive - прибувати), ставиться в Simple Past - arrived.

  • 2. У складнопідрядних реченнях з підрядною пропозицією часу.

а) Якщо дія головної речення закінчилася раніше дії, вираженого присудком придаткового речення, то дієслово головної речення буде виражено в Past Perfect. Додаткова пропозиція запроваджується спілками before - до того які when - коли.

Вони були виконані своєю роботою до їхнього boss came in.
Вони закінчили роботу до того, як увійшов їх начальник.

б) Якщо дія придаткового речення закінчилося раніше дії, вираженого присудком головного речення, то дієслово придаткового речення виражається через Past Perfect, а головного - Simple Past. Додаткова пропозиція часу вводиться спілками when - коли, as soon as - як тільки.

Як ні, як (як) вони повинні бути виконані своєю роботою, щоб об'єднати їх і їхній boss came in.
Як тільки вони закінчили свою роботу, двері відчинилися, і зайшов їх начальник.

  • 3. У придаткових реченняхчасу після того, коли два дієслова, виражені в Simple Past/Past Indefinite, можуть створити враження про одночасності дій.

Whe he had done his homework he rang me up.
Коли він зробив уроки, він зателефонував мені.

(Якщо вживати обидва дієслова в Simple Past (When he did his homework he rang me up), може скластися враження, що він робив уроки і в той же час дзвонив мені.)

  • 4. При описі послідовності подій у Simple Past/Past Indefinite, якщо опис порушується, тобто якщо вказується дія, що відбулася раніше, він виражається в Past Perfect.

We decided to go skiing to the forest. У morning we took some food, hot tea and started. We got to the forest at noon and had a good time there. We had never beenв лісі в зиму до, але після цього заходу ми прийшли до ski є регулярно.
Ми вирішили поїхати на лижах у ліс. Вранці ми взяли трохи їжі, гарячого чаю та вирушили. Дісталися лісу ми опівдні і добре провели там час. До цього ми ніколи не були в лісі взимку. Але після цієї поїздки вирішили ходити до лісу на лижах регулярно.

// 17 Comments

Ми вже познайомилися з англійською мовою, з її освітою та використанням у більш ранніх статтях, а сьогодні познайомимося з іншими двома часом групи Perfect – минулим і майбутнім.

Past Perfect Tense

Почнемо з утворення минулого досконалого часу. Як ви, мабуть, пам'ятаєте часи групи Perfect утворюються за однією схемою – допоміжне дієслово to have+ (Тобто третя форма за таблицею неправильних дієслів). Т.к. ми утворимо минулий час, то допоміжне дієслово набуває форми минулого часу had і ця форма застосовується до всіх осіб без винятку.

Google shortcode

Зверніть увагу на таблицю освіти минулого часу, і все відразу стане ясно.

Для освіти запитальної форми ми ставимо допоміжне дієслово had перед підметом, а для освіти негативної формиставимо "not" після допоміжного дієслова:

Негативна форма

Питальна форма

Вживання Past Perfect

Розібравшись в утворенні часу Perfect, перейдемо до його застосування. Цей час ми використовуємо для вираження дії, яка вже завершилася до певного моменту минулого. Цей момент можна висловити двома способами:

  • Точною вказівкою часу із прийменником «by», до якого дія була виконана в минулому.
    — Мері закінчила в'язати шкарпетку до 10 години.
    — The children had solved the sums by 3 o'clock – діти вирішили завдання на 3 години.
  • Вказавши іншу дію (зазвичай перекладається англійською мовою формою Past Indefinite), що завершилося в минулому. Тобто, якщо ми маємо 2 дії, і обидва відбулися в минулому, але одна раніше за іншу, то Past Perfect буде позначати те, що відбулося раніше (тому Past Perfect ще називають «минулим часом»).
    — Коли ти зателефонувала мені, я вже погладила одяг.
    — Коли мама прийшла, я вже приготувала вечерю.

The Future Perfect Tense – майбутній досконалий час

Що стосується майбутнього досконалого часу — The Future Perfect Tense, воно використовується для вираження дії, яка закінчиться у певний момент у майбутньому, наприклад, «Завтра до 12 години я закінчу всю домашню роботу» — I shall have completed the housework by 12 tomorrow. Для утворення майбутнього досконалого часу нам знадобляться майбутні форми допоміжного дієслова have – shall have та will have та незмінне причастя досконалого вигляду – третя форма дієслова

Ствердна форма

Негативна форма

Питальна форма

Як і у випадку з минулим досконалим часом, у Future Perfect певний момент у майбутньому можна висловити двома способами:

  • Прийменником by
    I will have finished my translation by 7 o'clock — Я закінчу переклад до 7 години
  • Іншою дією:
    Коли ти приїдеш (до того моменту, як ти приїдеш), я вже сдам всі іспити