Густой молочный суп с маслом Ингредиенты:500 мл молока, 100 г пшеничной муки, 50 г сливочного масла, сахар, соль.Способ приготовления:Муку просеять, спассеровать, смешать с кипящим молоком, положить соль, сахар и варить, помешивая, в течение 10 минут. Заправить суп сливочным

Густой суп из курицы с овощами Ингредиенты:700-800 г филе курицы, 4–5 клубней картофеля, 2 моркови, 2 луковицы, 50 мл оливкового масла, 2 веточки сельдерея, 30 гтоматной пасты, 1 пучок зелени петрушки, перец, соль.Способ приготовления:Картофель и морковь вымыть, очистить, нарезать

Густой молочный суп с фруктами Ингредиенты:100 г пшеничной муки, 500 мл молока, 2 апельсина, 2 банана, ванилин на кончике ножа, сахар.Способ приготовления:Апельсины вымыть, очистить, мелко нарезать.Бананы вымыть, очистить, нарезать кружочками. Просеянную муку залить теплой

Густой молочный суп с клубникой Ингредиенты:500 мл молока, 100 г пшеничной муки, 100 г клубники, 50 г сливочного масла, сахар, соль.Способ приготовления:Клубнику вымыть. Муку просеять, спассеровать, смешать с кипящим молоком, положить соль, сахар и варить, помешивая, в течение 10

ЭКСТРАКТ КАЛАНХОЭ Экстракт каланхоэ готовят из настоя. Свежеприготовленный настой процеживают и, поместив на водяную баню, выпаривают его до половины первоначального объема.ПрименениеЭкстракт каланхоэ служит незаменимым лекарством при воспалении десен, хроническом

Настой алоэ и папоротника Требуется: 1 ст. л. алоэ, 25 г порошкообразной травы чистотела, 2 ч. л. измельченных свежих листьев подорожника.Способ приготовления. Измельченные листья подорожника смешайте с чистотелом, добавьте небольшое количество теплой воды, чтобы

Токсикология и побочное действие

Токсическими свойствами обладает и надземная часть папоротника. Описаны отравления животных, поедавших папоротник мужской. В эксперименте скармливание кролям Aspidium juxtaposita приводило к развитию признаков анемии, лейкопении и лимфопении. В сыворотке крови животных повышалась активность глутамат-оксалоацетат- и глутамат-пируват-трансаминаз, щелочной фосфатазы, уровень мочевины и креатинина (Gounalan S. и соавт., 1999). В раннем периоде после перорального введения порошка Aspidium juxtaposita крысам наблюдали повышение содержания восстановленного глютатиона и снижение концентрации перекисей липидов, активности ацетилхолинестеразы и каталазы в эритроцитах. В отдаленном периоде (через 80 дней) уровень перекисного окисления липидов в печени, почках и мозге животных значительно увеличился, повысилась активность АТФ-азы (Kataria M. и соавт., 1998). При гистологическом исследовании выявлены умеренные сосудистые изменения в легких и других внутренних органах, дегенеративные изменения и вакуолизация гепатоцитов, очаговые некрозы в печени, дегенеративные изменения в яичках. В кишечнике наблюдалась атрофия ворсинок, гиперплазия эпителия и признаки повышения секреторной активности пищевых желез. В просвете почечных трубочек выявлены цилиндры, развивались дегенеративные изменения тубулярного эпителия. Токсический эффект папоротника связывают с повреждением клеточных мембран вследствие окислительного стресса, который приводит к дегенеративным и сосудистым изменениям. Считают, что описанные патологические изменения обусловлены содержащимся в растении птаквилозидом.

Вместе с тем при подкожном введении мышам эфирного и ацетонового экстрактов папоротника мужского, которые проявляют выраженные противомикробные свойства, установлено, что их LD50>2,5 мг.

Водный экстракт корневищ папоротника толстокорневищного (1:1) даже при разведении 1:3000 сохраняет способность вызывать сокращения изолированной матки кролика. При его введении животным в дозе 0,03-0,1 мл/кг резко повышается тонус матки.

Отравление папоротником мужским может наступить при приеме сравнительно небольших, даже терапевтических доз. Начальными симптомами являются головные боли, головокружение, повышенная рефлекторная возбудимость, мышечная слабость, тремор. При более тяжелых формах наблюдаются боли в желудке, тошнота, рвота, кровавый понос, нарушение зрения в виде диплопии, изменение цветного восприятия с преобладанием желтого цвета (ксантопсия) и даже полная слепота. Тяжелые формы отравления сопровождаются тоническими судорогами и потерей сознания. Смерть наступает от сердечной или дыхательной недостаточности. Около четверти отравлений препаратами корневищ папоротника мужского заканчиваются гибелью пострадавших.

Лечение отравлений папоротником мужским носит симптоматический характер. С целью выведения из организма токсинов немедленно дают солевые слабительные. Особое внимание следует обратить на поддержание водно-солевого баланса, поскольку значительное количество воды организм теряет при рвоте и поносе. При судорогах внутривенно вводят барбитураты или бензодиазепиновые анксиолитики.

Поэтому применение корневищ большинства папоротников требует особой осторожности. Разработан специальный, наиболее безопасный режим использования этих средств, но часто даже при соблюдении всех инструкций препараты вызывают побочные явления. Вследствие раздражения слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта могут возникать тошнота, рвота, кровавый понос. Всасываясь из желудочно-кишечного тракта, препарат может вызвать изменения со стороны нервной системы (головокружение, обмороки, головные боли, изредка — судороги, угнетение дыхания), сердечно-сосудистой системы (ослабление сердечной деятельности — уменьшение силы и частоты сердечных сокращений, коллапс), печени (дегенеративные изменения). Описаны случаи токсического гепатита с желтухой. В высоких дозах папоротник возбуждает центральную нервную систему. Сравнительно часто поражается зрительный анализатор, причем временная слепота, которая развивается непосредственно после приема внутрь его препаратов, может привести к атрофии зрительного нерва и стойкой потере зрения. В связи с опасностью осложнений лечение экстрактом папоротника мужского следует проводить только в лечебных учреждениях.

При осложнениях вследствие приема препаратов папоротника мужского (ослабление пульса, потеря сознания) назначают гарячее питье, грелки, вводят кофеин или кордиамин, норадреналин или эфедрин, при необходимости дают вдыхать нашатырный спирт, затем — кислород.

Употребление препаратов папоротника мужского противопоказано при сердечной недостаточности, болезнях печени и почек, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, острых желудочно-кишечных и воспалительных заболеваниях, резком истощении, анемии, туберкулезе, а также детям до 2 лет. Препараты папоротника мужского противопоказаны также беременным. На поздних сроках беременности в результате рефлекторного сокращения мускулатуры матки возможен выкидыш.

Клиническое применение

Галеновые и неогаленовые препараты папоротника мужского используют для лечения тениозов (инвазия бычьим и свиным цепнями), дифилоботриоза (инвазия ленточными глистами), с меньшей эффективностью — для лечения гименолепидоза (инвазия карликовым цепнем) и энтеробиоза — при безуспешном применении других препаратов. В результате паралича гладкой мускулатуры глисты легко выводятся из организма с калом. Для этого лечение препаратами папоротника мужского объединяют с приемом слабительных средств (Mello E. B. и соавт., 1978).

В медицине широкое применение нашел эфирный экстракт папоротника мужского. Густой экстракт папоротника назначают натощак в желатиновых капсулах, в форме эмульсии с содой, мятной водой и сиропом; детям — с вареньем и мелом. Болгарскими учеными разработан более дешевый и безопасный метод получения филицина путем водно-щелочной экстракции корневищ папоротника (Джерова М. и соавт., 1975). В домашних условиях из отвара (10 г корневищ на 200 мл кипятка и упаривают до половины) изготовляют пилюли: 5 мл отвара смешивают с медом и делят на 10 пилюль, которые замешивают на муке. Через 30 минут после употребления последней порции лекарства больному дают слабительное. Наилучшим средством для очищения кишечника от парализованных глистов является касторовое масло. Можно применять также препараты сенны.

Во избежание возможного побочного действия высоких доз экстракта папоротника на организм его можно вводить прямо в кишечник через дуоденальный зонд, что позволяет снизить дозу препарата до 4 г и дает хороший терапевтический эффект. Сравнительно меньшей токсичностью обладает таблетированный препарат филиксан, содержащий биологически активные вещества корневищ папоротника мужского.

Для наружного применения готовят настойку папоротника мужского (1 часть измельченного корневища заливают на 14 дней 4 частями спирта), которую втирают в больные места несколько раз в день. Отвар (1 кг корневищ варят в 5 литрах воды 2 часа) используют для ванн, которые принимают при варикозном дерматите и язвах голени (1 л отвара на одну ванну), курс лечения — 30 ванн, продолжительность процедуры — 30 минут.

Как противоглистное средство в Корее применяется эфирный экстракт корневищ папоротника сихотинского Aspidium sichotensis Kom. и папоротника толстокорневищного Aspidium crassirhizoma Nakai. Последний проявлял терапевтическую эффективность также при аскаридозе желчевыводящих путей и амебной дизентерии.

Сообщалось о применении препаратов корневищ папоротника толстокорневищного при маточных кровотечениях, но такое лечение признано довольно опасным.

Исследования выделенного из листа папоротника толстокорневищного Aspidium crassirhizoma Nakai. фернена показали его эффективность при псориазе. Для лечения псориаза и предупреждения парапсориаза применяли также полярную фракцию экстракта листа и корневищ. Эта фракция не содержит филицина и потому характеризуется низкой токсичностью.

В США запатентованы комплексные растительные препараты с противовирусной и иммуностимулирующей активностью, которые содержат в качестве активных ингредиентов полисахариды и флавоноиды, экстрагированные из корневищ папоротника толстокорневищного Aspidium crassirhizoma Nakai.

Экстракт корневищ папоротника мужского входит в состав комплексных гомеопатических препаратов Антигельмин, Гельминтон.

В ветеринарии препараты папоротника мужского в виде порошков из высушенных корневищ, экстрактов и препаратов филиксана и фильмарона применяют при гельминтозах овец, крупного рогатого скота, кошек, собак и кур. Указанные препараты назначают одновременно с солевыми слабительными. Давать животным касторовое масло при лечении гельминтозов препаратами папоротника противопоказано (Жариков И. С. и соавт., 1986).

Во Вьетнаме корневища папоротника мужского используются как инсектицид.

Лекарственные средства

Курс лечения гименолепидоза включает 3 цикла с интервалами 7 дней. Каждый цикл состоит из одного дня подготовки и одного дня лечения. Экстракт назначают в следующих возрастных дозах: детям в возрасте 2 лет — 0,2 г, 3- 4 лет — 0,3 г, 5-6 лет — 0,5 г, 7-8 лет — 0,6 г, 9-10 лет — 0,7 г, 11-12 лет — 0,9 г, 13-14 лет — 1 г, после 15 лет — 1,5 г. При необходимости повторные курсы проводят не ранее чем через 2-3 месяца. Филиксан (Filixanum) — сумма действующих веществ корневищ папоротника мужского, выпускается в виде таблеток по 0,5 г.

Назначают при тениозах внутрь однократно взрослым по 14-16 таблеток (7-8 г), детям в возрасте 2-5 лет — по 2-5 таблеток (1-2,5 г), 6-10 лет — по 6-8 таблеток (3-4 г), 11-15 лет — по 10-12 таблеток (5-6 г). Самая высокая разовая доза для взрослых (однократно) — 10 г. Подготовка пациента и способ применения аналогичны тем, что и при применении густого экстракта папоротника мужского. Digestodoron (Weleda, Австрия) — таблетки или раствор для приема внутрь, содержащий экстракты папоротника мужского, многоножки обыкновенной, листовика сколопендрового, орляка обыкновенного, вербы пурпуровой и Salix vitellina. Применяют как глистогонное средство по 1-2 таблетки за 15 минут до еды, запивая водой.

За рубежом выпускается противоглистное средство «Розапин» и препарат «Токсифрен» .

Dryopteris filix-mas (синоним Aspidium filix-mas, Nephrodium filix-mas)
Таксон: семейство Щитовниковые (Dryopteridaceae )
Другие названия: папоротник мужской, глистник, золотник, блошник
English: Male Fern

Родовое латинское название растения Dryopteris образовано от двух греческих слов - «drys» (дуб) и «pteris» (папоротник). Слово «pteris» происходит от «pteron» - крыло, перо: лист папоротника напоминает перо птицы. В дословном переводе название означает «папоротник дубовых лесов», «дубрав».

Ботаническое описание

Во избежание возможного побочного действия высоких доз экстракта папоротника на организм его можно вводить прямо в кишечник через дуоденальный зонд, что позволяет снизить дозу препарата до 4 г и дает хороший терапевтический эффект. Сравнительно меньшей токсичностью обладает таблетированный препарат филиксан, содержащий биологически активные вещества корневищ папоротника мужского.

Для наружного применения готовят настойку папоротника мужского (1 часть измельченного корневища заливают на 14 дней 4 частями спирта), которую втирают в больные места несколько раз в день. Отвар (1 кг корневищ варят в 5 литрах воды 2 часа) используют для ванн, которые принимают при варикозном дерматите и язвах голени (1 л отвара на одну ванну), курс лечения - 30 ванн, продолжительность процедуры - 30 минут.

Как противоглистное средство в Корее применяется эфирный экстракт корневищ папоротника сихотинского и папоротника толстокорневищного. Последний проявлял терапевтическую эффективность также при аскаридозе желчевыводящих путей и амебной дизентерии.

Сообщалось о применении препаратов корневищ папоротника толстокорневищного при маточных кровотечениях, но такое лечение признано довольно опасным.

Исследования выделенного из листа папоротника толстокорневищного фернена показали его эффективность при . Для лечения псориаза и предупреждения парапсориаза применяли также полярную фракцию экстракта листа и корневищ. Эта фракция не содержит филицина и потому характеризуется низкой токсичностью.

В США запатентованы комплексные растительные препараты с противовирусной и иммуностимулирующей активностью, которые содержат в качестве активных ингредиентов полисахариды и флавоноиды, экстрагированные из корневищ папоротника толстокорневищного.

Экстракт корневищ папоротника мужского входит в состав комплексных гомеопатических препаратов Антигельмин, Гельминтон.

В ветеринарии препараты папоротника мужского в виде порошков из высушенных корневищ, экстрактов и препаратов филиксана и фильмарона применяют при гельминтозах овец, крупного рогатого скота, кошек, собак и кур. Указанные препараты назначают одновременно с солевыми слабительными. Давать животным касторовое масло при лечении гельминтозов препаратами папоротника противопоказано (Жариков И. С. и соавт., 1986 ).

Во Вьетнаме корневища папоротника мужского используются как инсектицид.

Лекарственные средства папоротника мужского

Филиксан (Filixanum) - сумма действующих веществ корневищ папоротника мужского, выпускается в виде таблеток по 0,5 г.
Назначают при тениозах внутрь однократно взрослым по 14-16 таблеток (7-8 г), детям в возрасте 2-5 лет - по 2-5 таблеток (1-2,5 г), 6-10 лет - по 6-8 таблеток (3-4 г), 11-15 лет - по 10-12 таблеток (5-6 г). Самая высокая разовая доза для взрослых (однократно) - 10 г. Подготовка пациента и способ применения аналогичны тем, что и при применении густого экстракта папоротника мужского.

Digestodoron (Weleda, Австрия) - таблетки или раствор для приема внутрь, содержащий экстракты папоротника мужского, многоножки обыкновенной, листовика сколопендрового, орляка обыкновенного, вербы пурпуровой и Salix vitellina. Применяют как глистогонное средство по 1-2 таблетки за 15 минут до еды, запивая водой.

За рубежом выпускается противоглистное средство «Розапин » и препарат «Токсифрен ».

Антигельмин (Antihelminum, НВФФ «Алкой», Россия) - комплексный гомеопатический препарат в виде гранул, содержащих Abrotanum C3, Cina C3, Sabadilla C3, Filix C6 и Nux vomica C6. Применяется при инвазиях круглыми и ленточными глистами. Назначают взрослым по 8 гранул 3-5 раз в день за 30 минут до еды или через 1 час после еды под язык, детям до 10 лет - по 5 гранул 3-5 раз в день.

Гельминтон (Национальный гомеопатический союз, Украина) - комплексный гомеопатический препарат в виде гранул, содержащих Cina 200, Spigelia 30, Sabadilla 30, Teucrium 30 и Filix mas 30. Применяется при глистных инвазиях. Назначают по 3 гранулы 3 раза в день до еды, курс лечения - 1-2 месяца.

Р. В. Куцик, Б. М. Зузук
Ивано-Франковская государственная медицинская академия

Фотографии и иллюстрации

Папоротник мужской, или щитовник мужской (Dryopteris filix mas (L.) Schott., или Aspidium filix mas Sw.)

(щитовник аптечный, чертова борода)

Семейство многоножковых - Polypodiaceae.

С лечебной целью используют корневище растения.

Растет в лиственных лесах между кустарниками, а иногда и отдельно на склонах гор. Широко распространен по всему северному полушарию.

Папоротник мужской - многолетнее споровое, не имеющее цветков растение. Корневище толстое, косо приподнимающееся, 1 -30 см длиной, с нижней стороны его отходит большое количество тонких корней. Все корневище покрыто (как бы чешуей) остатками черешков листьев прошлых лет, в течение продолжительного времени остающихся под землей живыми. Это характерная отличительная особенность растения. Листья собраны пучком, крупные, темно-зеленые, на коротких толстых, покрытых ржаво-бурыми чешуйками черешках. Пластинка их удлиненно-эллиптическая, кверху топко заостренная, дважды перистораздельная. В конце лета на нижней стороне верхней части листа появляются расположенные в два ряда вдоль средней жилки листа гарелочкообразные, прикрытые почкообразными покрывальцами спороносные образования бурого цвета (сорусы - кучки спорангиев, содержащих споры). Это другая его отличительная особенность. Корневище и остатки черешков - снаружи бурые, в изломе - светло-зеленые. При долгом хранении или хранении в сыром месте корневища буреют и становятся непригодными.

Химический состав корневища папоротника мужского хорошо изучен в научной медицине. Оно употребляется как активное средство против ленточного глиста (солитера). Надо только не забывать, что оно ядовито и для человека, если задержится в кишках и всосется в кровь. Поэтому после первого приема через один-два часа, а если считать после последней порции, то через полчаса непременно дают слабительное (но не касторовое масло, которое противопоказано, его можно принять только через 5 часов после приема мужского папоротника).

Вообще при употреблении экстракта корневища папоротника мужского могут быть побочные вредные явления, поэтому лечиться им надо под тщательным наблюдением врача.

Экстракт противопоказан при декомпенсации (недостаточности) сердца, при болезнях печени и почек, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, при острых желудочно-кишечных и лихорадочных заболеваниях, при беременности, резком истощении, малокровии и при активном туберкулезе.

Корневище мужского папоротника эффективно не только против солитера, но и против бычьих или свиных цепней и карликового цепня.

Для удачного изгнания солитера, если лечение почему-либо проводят без наблюдения врача, надо соблюдать такие процедуры: за один-два дня до лечения назначают питательную, но легко усвояемую (жидкую) пищу, бедную жирами (белый хлеб, сухари, крупяные супы, молоко, простокваша, творог, жидкие молочные каши, отварная свежая рыба, кисели, кофе, чай; разрешается и сахар).

В народе принято при позыве на стул садиться на горшок с горячим молоком (четверть посуды) и тужиться.

Употребление

Препараты из корневища папоротника применяют против ленточных глистов. Особенно эффективны препараты папоротника при инвазиях бычьим и свиным цепнями (тениидозы), а также при дифиллоботриозе и гименолепидозе.

Однако при назначении препарата возможны побочные явления: тошнота, рвота, понос с кровью и слизью, у беременных в результате рефлекторного сокращения матки могут быть выкидыш, головокружение, головная боль, угнетение дыхания, судороги; может наступить ослабление сердечной деятельности, понижение артериального давления, коллапс.

По мере хранения противоглистное действие папоротника и его препаратов становится слабее.

Перед тем как пить препараты из папоротника, надо съесть дольку-две чеснока.

Порошок из корневища папоротника употребляют как глистогонное средство и особенно для удаления солитера.

Обычно в народе в большинстве случаев не достигается полного изгнания солитера.

Привожу процедуру изгнания солитера, которая в народном применении дает лучшие результаты. Целый день питаются только жидкими блюдами и вечером принимают 1,5-2,0 столовых ложки касторки, а перед сном съедают несколько кусочков селедки с луком. На следующий день натощак, через каждые 2 минуты в течение часа, принимают 30 пилюль, приготовленных следующим образом:2,0 Г. Порошка из корневища папоротника замешивают с 2,0 см. Куб. Эфирной настойки из того же корневища и всю массу разделяют на 30 пилюль. После приема пилюль ничего не едят и через 5 часов выпивают 1 столовую ложку касторки. При позыве на стул садятся на горшок, наполненный на 1/4 объема теплым молоком. При дефекации стараются больше тужиться. При таких процедурах удается изгнать солитер вместе с головкой.

Считают, что касторовое масло после приема папоротника можно принимать не раньше и не позже как через 5 часов, в противном случае может появиться слепота.

Популярен в народе как эффективное противогельминтное средство – перед ним не устоят широкий лентец, бычий цепень, карликовый цепень, другие ленточные глисты и даже солитёр. Кроме того, корнями папоротника мужского лечат ревматизм, икроножные судороги, геморрой, воспаление седалищного нерва, каплями принимают спиртовую настойку при сухом плеврите.

В Черкесии отвар корневищ принимают внутрь при венерических болезнях и заболевании седалищного нерва, спиртовую настойку - в виде капель при сухом плеврите.

Для приготовления отвара берут 50 г сухого или 100 гсырого корневища, кипятят 2 часа в 2-3 лводы. Применяют для ванн (Махлаюк, 1992).

В народной медицине папоротник применяют при кашле, энтероколитах, дизентерии, гриппе, воспалении почек (Варлаков, 1932).

Корни в виде порошка и отвар на вине применяют при ожогах, абсцессах, гинекологических заболеваниях (Фруентов, 1974).

Экстракт густой назначают внутрь по 4-7 г в день натощак в течение 20-30 минут (1,5-2 г).

Филиксан назначают однократно взрослым по 7-8 г (14-16 таблеток), детям 1-2,5 г (2-5 таблеток) (Соколов, 1984).

Ни в коем случае нельзя одновременно использовать в качестве слабительного средства касторовое масло. Оно растворяет действующее вещество папоротника и способствует всасыванию его из кишечника, что ведет к развитию очень тяжелого отравления, при котором повреждается печень и нередко развивается стойкая слепота.

В народной медицине папоротник применяют как кровоостанавливающее средство (Минаева, 1988).

В медицине широко используется эфирный экстракт из корневища папоротника, который является классическим средством при лечении тениозов. Экстракты водяные и спиртовые обладают антивирусным действием против внеклеточного и внутриклеточного вируса герпеса.

АДНЕКСИТ (воспаление яичников). Свежий или сухой лист папоротника измельчить, 1 столовую ложку залить 1 стаканом кипятка, настоять на кипящей водяной бане 15 минут, охладить 45 минут, процедить. Пить по четверти стакана 4 раза в день до еды. Курс лечения 2-3 недели. Желательно повторить его через месяц.

ОНКОЛОГИЯ. Выкопать весенний корень, пока ещё не поднялись листья. Вымыть, измельчить, на треть заполнить стеклянную посуду (не увлекаться, не больше трети!). Доверху залить хорошим коньяком. Настаивать 21 день, сразу процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день перед едой. Для профилактики достаточно 0,5 литра. Если лечение продолжить, то повторять не раньше, чем через месяц.

ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН. Срезать верхнюю свежую часть корня, истолочь в кашицу. Смешать 1 столовую ложку кашицы со столовой ложкой кислого молока, нанести на расширенную вену и даже на варикозные язвы слоем толщиной1 сантиметр, обмотать сверху 6-8 слоями марли и оставить на 5-6 часов.

Препараты папоротника мужского очень токсичны. Они противопоказаны при сердечной недостаточности, болезнях печени и почек, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, при острых желудочно-кишечных и лихорадочных заболеваниях, при беременности, резком истощении, малокровии и активном туберкулёзе. При наличии таких серьёзных противопоказаний лучше всего обратиться к другим лечебным средствам.

Способы применения. Экстракт папоротника мужского эфирный - готовый препарат в количестве 5,0, разделенный на 10 капсул, следует принимать через каждые 5 минут, запивая водой или 1%-ным раствором соды.

Если нет готового препарата, его можно заменить отваром корневища (10,0 - 200,0), сгущенным до половины, и принимать по одной чайной ложке, то есть по 4-5 мл, с медом. Это количество отвара замешивают мукой и делят на 10 пилюль (порция для взрослых, а детям отвар надо давать соответственно возрасту).

Настои на основе корневищ помогаю при судорогах ног, заболевании седалищного нерва, различных кожных болезнях. Сок этого растения используют при гнойных ранах и язвах в виде примочек, настойку при сухом плеврите.