Se pare că dezvoltatorii noștri de echipamente și arme militare își bat puțin joc de colegii străini. În sensul denumirilor echipamentelor pe care le creează. Germania are tancul Leopard. Israelul are „Merkava” (Carul de război). America are tancul Abrams, Franța are Leclerc, ambele în cinstea unor generali celebri. Și avem T-72B „Slingshot”. În cinstea praștiei. Nu este clar de ce, dar este clar că KVN ar fi putut să se nască doar aici.
Sau, de exemplu, americanii o iau și își numesc obuzierul autopropulsat „Paladin”. Iar britanicii îi numesc pe ai lor „Archer” (Archer). Totul este bine. Băieții noștri vin și spun: uite aici. Aici sunt obuziere autopropulsate 2S1 „Gvozdika”, 2S3 „Akatsiya”, mortar autopropulsat 2S4 „Tulip” și tunuri autopropulsate cu rază lungă de acțiune 2S5 „Gyacinth” și 2S7 „Pion”, capabile să tragă obuze nucleare. Vă rugăm să mirosiți buchetul.
Așa că americanii iau și își numesc racheta ghidată antitanc „Dragon”. Iar celălalt se numește „Shilleila” (Budgeon). Totul este logic. Apoi oamenii noștri vin și spun: uită-te la asta. Iată rachetele antitanc 9M14M „Malyutka”, 9M123 „Chrysanthemum” și racheta antitanc „Metis” cu vizor de noapte „Mulatto”. Și doar pentru a face totul de neînțeles și înfricoșător pentru tine, am avut și o rachetă numită „Kromka”.
Și pentru a te face să te gândești și mai mult, am numit vehiculul de luptă de sprijin pentru tancurile grele „Frame”.
Și să-ți învârt capul, cel mai nou sistem de rachete Am numit apărarea de coastă „Bal”.
Și pentru a obține un zâmbet idiot pe față, cel mai puternic aruncător de flăcări autopropulsat cu 30 de butoaie din lume se numește TOS-1 „Pinocchio”.
Și pentru ca astăzi să te ducă direct la casa de nebuni - lansatorul nostru de grenade sub țeava GP-30 se numește „Obuvka”.
Ultima mă face să înnebunesc chiar și pe mine, o persoană obișnuită...
Și dacă este ceva, există și un mortar automat de 82 mm 2B9 „Vasilek”, un mortar de companie 2B14 „Tavă” și un mortar 2S12 „Sleigh”. Pregătiți „Sania” vara, da...
Rachetă anti-navă X41 „Mosquito” (Racheta X-41 (3M80) este proiectată pentru a distruge navele de suprafață și transporturile cu o deplasare de până la 20.000 de tone, cu contracararea activă a inamicului în orice condiții mediu, în timp ce racheta este rezistentă la efectele distructive ale unei explozii nucleare) - nu slabă, nu? =))
Stații de bruiaj active - SAP „Sorption”, „Gardenia”, „Omul”;
Sisteme SAM - Buk, Kub, Thor, Osa, Tunguska;
Radar - N-019M Topaz, N-010 Zhuk;
Intercontinental rachetă balistică„Curier” cu încărcare nucleară (ai chemat un curier? Iată un pachet pentru tine!),
rachetă balistică intercontinentală Agni-4;
rachetă balistică intercontinentală RT-23 UTTH „Bine făcut” cu zece focoase nucleare (foarte bine făcute!),
Proiectul 705 submarinul nuclear „Lira”,
sistemul de control al focului de artilerie „Kapustnik” (aparent, este foarte distractiv de operat),
sistem de control al rachetelor container „Phantasmagoria” (chiar și mie deja mi-e frică),
pistol autopropulsat „Condensator” (Descărcare!!!)
și o grenadă pentru lansatorul de grenade 7P24 „Foundling”...
Paragraf - carcasă de propagandă 9M27D de 220 mm (URAGAN MLRS)
Caisă - rachetă 9M27S de 220 mm cu un focos incendiar (MLRS „Uragan”) (doriți niște fructe? Iată un cais!)
Akela - cuțit de luptă (Akela a ratat!)
Arbaletă - lansator de grenade antipersonal de 30 mm TKB-0249 (Hmm... Ce arbaletă bună...)
Ledum - un sistem tehnic de securitate perimetrală (planta potrivită, cea potrivită.)
Balerina - tun automat de aviație de 30 mm 9A-4071 (uite cum se învârte...)
Banana este un tanc T-72-120/T-72E modificat (deci asta înseamnă „Ride a Banana!”)
Bayan - stație de radio HF de mare putere R-135 pe șasiul Ural-375D
Veveriță - rachetă M-14-S (chimică) de 140 mm (micuța ta veveriță-ah-ah!)
Bărbat - MRO-A aruncător de flăcări de mână (pur și simplu nu există cuvinte...)
Boomerang - mina anti-elicopter PVM (anti...elicopter???)
Vasilek - mortar automat de 82 mm 2B9 (atât de afectuos, atât de amabil)
Geranium este un focos special pentru rachete R-2 (ei bine, totul a fost clar cu tema florilor de mult timp...)
Gnome - un lansator mobil de rachete cu un ICBM cu aripi mici (proiect) (hmm... există Hobbits?)
Duel - lansator de grenade anti-sabotaj de 55 mm DP-61 (- Te provoc la un Duel!)
Ciocănitoare, Lark- UAV-uri cu experiență
Kaktus - rachetă balistică experimentală R-12U (8K63K) cu sistem de apărare antirachetă
Bună ziua - glonț de cauciuc de 23 mm (cartuș Volna-R)
Surpriză - baghetă PUS-3 (telescopică și pliabilă)
Silence - sistem de lansare de grenade cu pușcă de 7,62/30 mm (...și liniște...)
Daredevil - mină ghidată cu laser pentru mortarul „Lalea”.
Fasole - stație de război electronic de aviație SPS-5.
Lista armelor de foc de infanterie- Pistoale Revolvere Puști Puști Snipe. puști... Enciclopedie militară
Lista armelor de foc după nume- Începe ofițer de pistoale. secolul al XVIII-lea Husar ser. secolul al XVIII-lea Cavalerie (1758)... Enciclopedie militară
Logo forţelor armate Lista manuală a Germaniei arme de foc forțele armate germane. Bundeswehr a fost creată la zece ani după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, la 7 iunie 1955. În acea zi a fost deschis Ministerul Apărării... Wikipedia
Toate personajele enumerate mai jos sunt personaje din serialul animat american The Simpsons. Caracterele sunt enumerate o singură dată, în prima subsecțiune potrivită pentru ele sunt incluse în listă personajele mai celebre, cu ... ... Wikipedia;
Lista conține numele clerului ortodox uciși în Rusia în timpurile moderne din 1990 până în prezent. Se folosește ordinea cronologică. Nume Data, locul crimei Circumstanțele crimei... Wikipedia
Articolul principal: Artemis Fowl (serie de romane) În lumea lui Artemis Fowl, pe lângă oameni, există mult mai multe rase inteligente (și uneori semi-inteligente). Aceste rase, pe care oamenii le consideră a fi basme, constituie un popor magic forțat să trăiască în subteran din cauza ... ... Wikipedia
Pentru a fi șters|9 iunie 2008Iată o listă de arme după epocă. În epoca Antichității, singurul tip de armă a fost cu lamă sfârşitul mileniului II î.Hr. În această... ... Wikipedia
Această pagină este o listă informativă. Vezi și articolele principale: Erou al Uniunii Sovietice și Lista Eroilor Uniunii Sovietice Lista persoanelor lipsite de titlul de Erou al Uniunii Sovietice este formată din două secțiuni ... Wikipedia
Dezvoltatori arme rusești, se pare, își trolează adversarii și colegii străini cu nume de arme rusești.
Aruncatorul de flăcări autopropulsat poartă numele de „Buratino”.
Lansatorul de grenade sub țeava GP-30 se numește „Obuvka”. Poate trage trei tipuri de grenade - grenade de fragmentare obișnuite (VOG-25), grenade „săritoare” (VOG-25P) și grenade Gvozd „non-letale” cu gaz lacrimogen.
Bombele atomice sunt numite în mod tradițional în Rusia nume feminine. În 1951, "Maria" (încărcare RDS-3) a fost testată, în 1953 - "Tatyana" (produsul 244N) și, în cele din urmă, "Natasha" - bomba atomică tactică 8U49.
Sistemul de control al rachetelor containerizate se numește „Phantasmagoria”, iar sistemul de control al focului de artilerie se numește „Kapustnik”.
„Balerina” este un tun automat de aviație de 30 mm 9A-4071 (nu este imagine). Este destinat să înarmeze aeronavele MiG-29 și Su-27.
Racheta balistică intercontinentală RT-23 UTTH „Molodets” este concepută pentru a distruge ținte strategice de toate tipurile. În vest, această rachetă a fost desemnată SS-24 „Scalpel” Mod 2 (PL-4).
O versiune modificată a celebrului tAnka T-72 - T-72M1 în ceea ce privește caracteristicile sale totale de luptă poate fi echivalat cu tancul de generație următoare T-90S. T-72 este echipat cu un dispozitiv pentru a proteja echipajul de efectele undei de șoc a unei explozii nucleare, radioactiv
Sau, de exemplu, americanii o iau și își numesc obuzierul autopropulsat „Paladin”. Iar britanicii îi numesc pe ai lor „Archer” (Archer). Totul este bine. Apoi vin rușii și spun: uite aici. Iată obuzierele autopropulsate 2S1 „Gvozdika”.
Mortar autopropulsat 2S4 "Lalea"
Tunuri autopropulsate cu rază lungă de acțiune 2S5 "Gyacinth"
2S7 „Pion”, capabil să tragă obuze nucleare.
Așa că americanii iau și își numesc racheta ghidată antitanc „Dragon”. Iar celălalt se numește „Shillleylah” (Budgeon). Totul este logic. Apoi rușii vin și spun: uite asta. Iată sistemul antitanc 9M14M "Malyutka".
ATGM 9M123 "Crizantema"
Rachetă antitanc „Metis” cu vizor de noapte „Mulatto”.
Și doar pentru a face totul de neînțeles și înfricoșător pentru tine, a existat și o rachetă numită „Kromka” (un ATGM cu experiență care nu a apărut încă nicăieri). Și pentru a te face să te gândești și mai mult, am numit vehiculul de luptă de sprijin pentru tancurile grele „Frame”.
Și pentru a vă face capul să învârtă, au numit cel mai nou sistem de apărare de coastă de rachete „Ball”.
EU ȘI BAL prințese 
Cel mai puternic aruncător de flăcări autopropulsat cu 30 de țevi din lume se numește TOS-1 „Buratino”.
Mortar automat de 82 mm 2B9 "Vasilek"
Mortar de companie „Tavă”
M rachetă balistică intercontinentală „Courier” cu încărcare nucleară
Lansatorul de grenade cu revolver de mână cu șase runde de 40 mm RG-6 (6G30) „Gnome”,
R arta complexului radar. recunoaștere și control al focului 1L219 „Zoo”
Obuzier remorcat de 122 mm D-30A „Frog”
Rachetă antinavă de patru tone „țânțari”
Aceștia sunt niște ruși atât de veseli!
În timpul Marelui Războiul Patriotic iar în epoca de dinainte de război, inventatorii sovietici nu aveau timp de experimente verbale. Mostre noi echipament militar indicele corespunzător a fost atribuit pur și simplu. Cu toate acestea, a existat întotdeauna o tradiție de a da porecle armelor. Nume afectuoase au fost acordate celor mai de încredere și eficiente modele care au protejat viața soldaților.
Cum să nu-ți amintești lansatorul de rachete BM-13 - legendarul Katyusha. Prima mașină a fost fabricată pe 27 iunie 1941 la uzina de excavatoare Voronezh. Puterea de foc a lui Katyusha a fost folosită ca pregătire pentru artilerie. Mașina ușor de utilizat a distrus toate viețuitoarele din pătratul marcat de trăgători, provocând daune colosale inamicului.
- Jet complex BM-13 "Katyusha"
- RIA Novosti
Au existat un număr mare de astfel de exemple în anii războiului. Montura de artilerie grea autopropulsată ISU-152 a fost supranumită St. John's Wort, obuzierul B-4 de 203 mm a fost poreclit Barosul, aeronava de sprijin la sol Il-2 a devenit tancul zburător, avionul de luptă monoplan I-16 a devenit Măgar, și bombardier în scufundare Pe-2 - Pion.
După război, tradiția de a da porecle amuzante echipamentelor militare a migrat în birourile birourilor de proiectare. Acest lucru nu este surprinzător, deoarece oamenii de știință sovietici au monitorizat îndeaproape utilizarea armelor, iar unii tineri specialiști au vizitat frontul, adoptând obiceiurile soldaților. Din anii 1950, în loc de porecle pe câmpul de luptă, au început să se acorde echipamente militare nume oficialeîncă în stadiul de dezvoltare.
În acest sens, multe mostre au primit nume care nu dau o idee despre scopul armei și al acesteia. caracteristici tactice și tehnice. Unele dintre ele pot părea destul de ciudate și complet „nebărbătești”. Cu toate acestea, abordarea originală a numelui nu face decât să alimenteze interesul pentru ceea ce este capabil de fapt acest echipament militar.
Buchet de artilerie și dezastre naturale
În Rusia există o galaxie de piese de artilerie care au primit nume „înflorite”. Acestea sunt un tun autopropulsat de 152 mm 2S5 "Gyacinth", un sistem de rachete antitanc autopropulsat 9M123 "Chrysanthemum", un tun autopropulsat 2S7 "Pion", autopropulsat. instalatii de artilerie 2S1 „Gvozdika” și 2S3 „Acacia”, mortar autopropulsat de 240 mm „Lalea” și mortar automat de 82 mm 2B9 „Vasilyok”.
În același timp, sistemele de rachete rusești foc de salvă(MLRS) a primit nume asociative. Armurierii au decis să nu numească descendenții lui „Katyusha” cu nume feminine și s-au orientat către fenomenele naturale.
Cel mai popular MLRS din lume, BM-21, a fost numit „Grad”. În urma „precipitației” mortale, au apărut 9K57 „Uragan” (220 mm), 9K58 „Smerch” (300 mm), 9K51M „Tornado” (122 și 300 mm) și TOS-1M „Solntsepek” (220 mm). În prezent, unele dintre aceste echipamente militare provoacă „dezastre naturale” în Siria în fiecare zi.
familie acvatică
Din moment ce Rusia are cel mai bogat resurse de apă, dragostea pentru râuri a apărut în numele multor mostre apărare aerianăși alte tipuri de arme.
Volga, râul principal al Rusiei Centrale și de Sud, a devenit campion. „Volga” a fost numele dat primei rachete balistice mari R-1, o versiune de export a sistemului de rachete antiaeriene S-75 (SAM), 12,7 mm. pușcă de lunetist V-94 (OSV-96), echipament de aviație al sistemului de control KSR-5, stație radio-electronică de bord (radar) MR-310U și radar de avertizare timpurie P-8.
Armurierii nu puteau ignora râurile unde s-a făurit statulitatea rusă. „Dnepr” este un vehicul de lansare creat pe baza rachetei balistice intercontinentale R-36M, a unui radar de apărare antirachetă, a unei stații radio VHF portabile 70RTP-2-ChM și a unui receptor de control și recunoaștere radio PRKR-1 (1RK-9) .
„Desna” (un afluent al Niprului) a fost numit sistemul de apărare antiaeriană S-75M, radar 22Zh6M, al meu lansator 8P775 pentru prima generație de rachete R-9A și o mină pe mare aruncată în aer. „Nistru” a fost considerat un nume potrivit pentru o varietate de echipamente electronice pentru scopuri militare și civile (radar și sonde).
Designerii nu au uitat alte râuri: puternicul Yenisei siberian (tun autopropulsat antiaerian ZSU-37-2), Transbaikal Shilka (tun autopropulsat antiaerian ZSU-23-4), un afluent al Amur Tunguska (sistemul de tun-rachetă antiaeriană 2K22), cel mai mare din nord, în vest, râul Dvina (sistemul de apărare aeriană SA-75M) și Neva din Sankt Petersburg (versiunea de export a sistemului de apărare aeriană S-125 Pechora).
Farse pentru adulți
Unele nume de echipamente militare, la prima vedere, nu se încadrează deloc în nicio schemă logică și par a fi o manifestare fie a imaginației îndrăznețe a autorului, fie a simțului său al umorului.
De exemplu, sistemul de aruncător de flăcări greu TOS-1 „Buratino”, racheta ghidată antitanc 9M14M „Malyutka”, lansatorul naval de grenade cu șapte țevi de 55 mm MRG-1 „Ogonyok”, fragmentarea GP-25 „Foundling” muniție pentru lansatoare de grenade, lansator de grenade cu lopată „Variant”, stație de control grea R-410M „Diagnostic”, armătură „Vizită” și glonț de cauciuc de 23 mm „Bună ziua”.
Armurierii, se pare, nu s-au sfiat în a-și exprima sentimentele, creând transportul de trupe blindat BTR-80A „Bunost”, mașina „Naughty” UAZ-3150, grenada cu acțiune multiplă și zgomot „Ecstasy” și special „ Tandrețe” cătușe de convoi.
- Mașină UAZ-3150 „Scamp”
Desigur, au existat și nume „feminine”. „Katyusha” nu a început o tradiție, de regulă, numele proprii erau rareori folosite. Cu toate acestea, putem aminti „Tatyana” (bombă atomică tactică 8U69 și SAM 215), „Azalea” (stație de bruiaj LO24 și LO27) și „Lydia” (mortar de 120 mm).
Imaginile feminine sunt reflectate în tunul de avion „Ballerinka” 9A-4071 de 30 mm, în radarul de identificare a statului autonom „Stewardess”, în focosul cluster „Ornament”, în complexul meteorologic RPMK-1 „Smile”, în „ Armura ușoară pentru femei Grace, în rachetele MC-24 „Weasel” și MS-24 „Excitement”.
De asemenea, armurierii erau în mod clar parțiali față de faună. „Swallow” este un laborator zburător Tu-95LAL, „Aistenok” este un radar portabil de recunoaștere de artilerie, „Fox” este un vehicul blindat de recunoaștere și patrulare BRDM-2, „Frog” este un obuzier remorcat de 122 mm D-30A, „ Tiger” este o mașină scop special GAZ-23301, "Vepr" - mașină blindată și mitralieră GAZ-3902 pentru forțele speciale.
- Obuzier remorcat de 122 mm D-30A „Frog”
- Ministerul Apărării al Federației Ruse
Din câmpurile de război
Nu ar trebui să căutați niciun sistem clar în numele echipamentelor militare, a remarcat Dmitri Kornev, fondatorul portalului Rusia Militară, într-o conversație cu RT. „În primul rând, această tradiție nu se aplică tuturor armelor și a migrat către Uniunea Sovietică, cel mai probabil, din câmpurile celui de-al Doilea Război Mondial, unde a avut loc schimbul de culturi”, crede expertul.
Kornev și-a amintit că soldații sovietici au folosit în masă modele străine:
„În special, trofeul arme germane pentru comoditate, l-au redenumit în manieră rusă. De asemenea, sub Lend-Lease, URSS a primit echipament american, care avea porecle oficiale. Poate că tradiția americană de a numi a fost împrumutată de designerii sovietici.”
„A existat vreo semnificație practică pentru numele fanteziste? Nu există un răspuns clar la această întrebare. Există o versiune conform căreia numele inexplicabile ale armelor erau necesare pentru a menține secretul dezvoltării. A fost un fel de cod și în acest fel am confundat și continuăm să confundăm spionii străini”, a explicat Kornev.
Uneori, se pare că creatorii autohtoni de echipamente militare, încă din vremea URSS, au provocat în mod deliberat „potențialul inamic”. Ei bine, imaginați-vă - numele tancului israelian „Merkava” înseamnă „Car de război”, iar tancul nostru T-72B se numește... „Prăștie”.
Aruncător de flăcări autopropulsat cu 30 de țevi Buratino
Pe 9 mai 2014, la Parada Victoriei, vom vedea pentru prima dată pușca de lunetist Vintorez și pușca de asalt silentioasă Val.
Dar echipamentele forțelor speciale? Cătușe „Tenderness”, pistol paralizant „Laska-Super”, baghetă „Argument”, gaz „Cheryomukha”. Cine vine cu toate astea?
În cataloagele echipamentelor militare rusești găsiți lopata sapper Zador, targa Inspiration și proiectilul de sub-calibru Mummy. Publicațiile pe tema complexului militar-industrial rus includ lansatorul de grenade revolver cu șase runde de mână „Gnome”, torpila navei „Raccoon”, mina antitanc „Kleshch”, bomba aeriană tactică în cădere liberă cu un focos special cu o putere de până la 40 de kilotone „Natasha”, sistemul automat silențios de lansator de grenade „Canary” „, sistemul de afișare unificat de aviație „Narcissus”...
Sistemele noastre de arme de artilerie nu sunt numite amenințător, cum ar fi, să zicem, „Dragonul” sau „Bludgeonul” american, ci destul de pașnic: „Garoafă”, „Salcâm”, „Lalea”, „Zamcintă”, „Bujor”, „Crizantemă” și așa mai departe. Buchetul este real... Chiar și cel mai puternic aruncător de flăcări autopropulsat cu 30 de butoaie din lume îl numim „Buratino”!
Ei fascinează cu denumirile lor ciudate: mortarul automat „Cornflower”, mortarul companiei „Tray”, mortarul „Sani”, sistemul de securitate activ cu sârmă „Cactus”, racheta balistică intercontinentală „Molodets”, sistemul de control al focului de artilerie „ Kapustnik", complexul de detectare a țintei radar de artilerie "Zoo" ", sistem de control al rachetelor containerizate "Phantasmagoria", pistol autopropulsat "Kondensator".
Numele sistemului de rachete de apărare de coastă "Bal", racheta antitanc "Metis" cu o vedere de noapte "Mulat", grea mașină de luptă suport de tanc „Ramka”, o grenadă pentru lansatorul de grenade sub țeava „Foundling”, un lansator de grenade sub țeava „Obuvka”, un complex radar de recunoaștere și control al focului de artilerie „Zoo”. Racheta sovietică Kromka a fost recent retrasă din serviciu.
Cu toate acestea, nu mai fiți atât de sofisticați - oricine este interesat în mod special poate găsi cu ușurință o grămadă de nume similare de echipamente militare sovietice și rusești pe Internet.
Fără a respecta judecățile „specialiștilor îngusti” cu privire la necesitatea secretului strict al ultimelor evoluții și a dezinformării obligatorii a potențialilor inamici, observatorul site-ului a decis totuși să ajungă în mod independent la originile unor astfel de nume îndrăznețe și sincer zâmbitoare ale sovieticilor și sovietici. Echipament militar rusesc.
Se pare că moda pentru anumite nume de arme, pe lângă cifrurile digitale și abreviate, a început să fie folosită în întreaga lume încă din anii 50 și 60 ai secolului trecut.
Americanii au fost primii care au venit cu nume sonore și chiar înfricoșătoare pentru sistemele lor de luptă. Aparent, acest lucru i-a forțat pe designerii noștri ironici să scrie un fel de „scrisori către sultanul turc”.
De exemplu, formidabilele sisteme de rachete navale Trident (Trident) sau Polaris (Polar Star) l-au inspirat în mod clar pe unul dintre dezvoltatorii noștri al celui mai masiv submarin nuclear strategic din lume, Proiectul 667A, să-i dea codul „Navaga” (acesta este „în lume” pește mic comestibil, foarte gustos după prăjire).
După aceasta, „probabilul și potențialul” confuz, pentru a nu-i deruta și încă o dată să-și încurce comandanții și ofițerii de informații, a introdus așa-numita „Clasificare NATO” pentru submarinele sovietice. Și din anumite motive, același „Navaga” al nostru se numea Yankee.
Acum, chiar și în cărțile de referință navale rusești, atomii noștri au nume NATO. De exemplu, proiectul nostru submarin nuclear 667BDRM se numește „Dolphin” - sau „Delta-4”. Proiectul 661 „Anchar” (alias „ Peștele auriu„- acesta este tata conform NATO (pur și simplu tata).
Cele mai mari submarine cu rachete strategice grele din lume ale proiectului 941 „Shark” conform clasificării NATO - SSBN Typhoon (Typhoon). Iar submarinele Proiectului 971 „Pike-B” conform NATO sunt Akula. Submarinele proiectului 949A "Antey" conform clasificării NATO - Oscar-II. Și așa mai departe, membrii NATO au redenumit totul „al nostru” în „al lor” pe o bază necunoscută.
Cu toate acestea, pot doar să presupun că toate redenumirea au fost efectuate conform principiului „din moment ce noi nu am înțeles, atunci vei suferi și tu!”
Dar totuși, cine a dat aceste nume armelor noastre? Iată ce spune celebrul istoric naval, scriitor și publicist, autor de multă vreme al site-ului web, căpitanul de rang 1 Serghei Aprelev:
„Numele acestor minunate și, nu am nicio îndoială, oameni talentați Istoria, din păcate, nu m-a lăsat cu un simț sporit al umorului. Se poate foarte bine ca numele unora dintre tipurile noastre de arme să fi fost date accidental, arbitrar și nici măcar „în vârf”. Un astfel de caz: submarinul nostru a înregistrat zgomotele așa-numiților „Quakeri”. Comandantul a fost instruit să descrie aceste semnale, ca să spunem așa, cu propriile sale cuvinte, astfel încât să fie clar și figurat. Ei bine, el i-a încredințat treaba asta seniorului, adică mie, ca om care scrie literatură. Ei bine, în inima mea am descris semnalele „Quakers” (de parcă n-aș avea ce face pe mare atunci!) astfel: „Seamănă cu săritul bilelor de oțel pe o placă de fontă cu amplitudine descrescătoare”. Și impresia este că această descriere specială a fost inclusă în rapoartele secrete ale unui grup special de oameni de știință implicați în studiul acestui fenomen...”
