"Miks itaalia? Ilmselt arvate, et Itaalia ründab Etioopiat taas, seekord edukalt, ja siis saate kiidelda terves kahes riigis kõneldava keele oskusega!" Mäletan, kuidas ma naersin selle lause peale Elizabeth Gilberti raamatus “Söö, palveta, armasta”, aga hakkasin mõtlema... Tõesti, milleks õppida itaalia keelt? Ja siin on vastused, mille ma leidsin.
- Teid mõistetakse itaalia keeles mitte ainult Itaalias. Aga ka Šveitsis, mitmes Horvaatia ja Sloveenia rajoonis (kus see on tunnustatud ühe ametliku keelena), samuti saarel. Malta, kus itaalia keelt räägitakse üsna laialdaselt.
- Itaalia keele saab üsna kiiresti selgeks vestluslikul, igapäevasel tasandil(Rõhutan, LEIBKONNAS!). Lihtne õigekiri: õppige lugemisreegleid – ja saate lugeda ja kirjutada, mõtlemata transkriptsioonidele ja reeglite eranditele. Helid sarnanevad vene omadega, raskesti hääldatavad tähekombinatsioonid on haruldased. Äratuntavaid sõnu on palju, kuna itaalia keel on ladina keele järeltulija ja vene keeles on palju ladina päritolu sõnu. Itaalia keele grammatikat võib nimetada õigeks, harmooniliseks ja loogiliseks. Reeglitest pole peaaegu mingeid erandeid. Juhtumeid pole. On ainult kaks sugu: mees ja naine. Sõnade järjekord lauses on peaaegu nagu vene keeles. Ühesõnaga saab kohe rääkima hakata.
- Itaalia keele abil saate oma kõnet parandada! Fakt on see, et itaalia kaashäälikuid hääldatakse selgelt, energiliselt ja kindlalt. Heli "R" kõlab valjult (väga kasulik neile, kes ei suuda seda tähte hääldada, eriti lastele). Nii treenite oma artikulatsiooniaparaati ja teie kõne muutub järjest selgemaks.
- Itaalia keele rääkimine muudab teid lõdvestunud. Jah Jah! Itaalia keel on väga ilmekas keel. Lisaks heale artikulatsioonile ja elavale intonatsioonile on kohe kaasatud kehakeel ja žestid, mis laseb end vähem piirata ja lisab automaatselt enesekindlust.
- Hoolimata asjaolust, et on olemas arvamus, et kõik räägivad juba kõikjal inglise keelt, pole see Itaalias täiesti tõsi. Muidugi tunnete end hotellides, restoranides, müügipunktides ja suurtes turismikeskustes isegi minimaalse inglise keele oskusega üsna vabalt, kuid kas see turisti "standardkomplekt" tõesti rahuldab teid? Kohalikud elanikud – see on TÕELINE Itaalia! Just nemad ütlevad teile, mida ühestki juhendist ega isegi Internetist ei leia. Üks hoiatus: enamik kohalikke elanikke, kes ei tegele turismiäriga, räägivad ainult oma emakeelt itaalia keelt (eriti riigi lõunaosas).
- Itaalia keel on uskumatult ilus. Itaalia keele kõne fookus on nn alalõualuu ja sõnad lõpevad vokaaliga, mis muudab keele meloodiliseks ja meloodiliseks. Pole asjata, et itaalia keel on ooperi emakeel. Ma tahan lihtsalt laulda!
- Olles uurinud oma lemmikteema “Toit” (ja see on üks esimesi), mõistate Itaalia restoranide menüüdes olevate roogade nimesid kergesti ja isegi uhkusega. Ja ärge enam kunagi küsige kelnerilt: "Mis on minestrone?"
- Ja kui palju itaaliakeelseid sõnu avastate, lugedes poodide, ilusalongide, pesumajade ja samade restoranide ja pitsabaaride nimesid (noh, see on püha)! Ja kui palju naljakaid vastuolusid leiate!
- Kui hakkate itaalia keelt õppima, muutute erudeeritumaks. Te ei hüüa enam kunagi "Braavo"! niisama, aga ainult meesesinejale; parandate oma vestluskaaslast, kes ütleb "LamborGini", sest õige näit on "LamborGini" ja ainult "LamborGini"; te lihtsalt ei saa enam hääldada "latte" (rõhuga "e"), kuid häält usaldades hääldate "lAtte" (rõhuga "a"); salapärane "Cosa Nostra" tõlgitakse kui "Meie äri" ja hakitud, kuid arusaamatu "Lashatemi kantare" on lihtne fraas, mis tähendab "Las ma laulan".
- Ja lõpuks, juba oma esimeses itaalia keele tunnis saate üllatunud teada, et "Ciao" on tõlgitud mitte ainult kui "Hüvasti!", vaid ka vastupidine "Tere!" .
Seega ütlen teile "Ciao!", kui jätan teiega nüüd hüvasti, ja ütlen teile "Ciao!", kui tervitan teid keeletundides, kus Elizabeth Gilbertit tsiteerides: iga sõna... nagu ööbiku laul, nagu võluloits, nagu suus sulav komm".
Saate registreeruda Itaalia juhendajaga tunnile.
veebilehel, materjali täielikul või osalisel kopeerimisel on vajalik link allikale.
Mida iganes sa ütled, võõrkeele nullist õppimine on ikka palju tööd! Eriti vaimne ja enamasti emotsionaalne. Täpselt nii juhtus minuga. Kooliajal, nagu paljud teised, hakkasin inglise keelt õppima. See oli primitiivne, tähestiku tundmise tasemel, isikupärased asesõnad, standardfraasid nagu "Minu nimi on Nataša" ja "Ma elan Moskvas" või napid luuletused sellest, et mul on silmad ja ma näen raamatut ja pastakas enda ees, ma näen lage ja põrandat, ma näen akent ja ust.Teate, palju aastaid on möödas, aga ma mäletan siiani luuletust. Ilmselt töötas iganädalane kordamine. Ja mida?
Mul on häbi, aga kui ma esimest korda välismaale tulin, ei saanud ma välismaalastega suhelda. Üleüldse. Pole võimalik. Tere, hüvasti ja aitäh. See oli maksimum.
Mind sõi ära häbitunne, sest minu kõrval on õde, kes räägib suurepäraselt inglise, saksa, hispaania ja portugali keelt. Ja iga vestlus, mis meil temaga oli, lõppes tema optimistliku lausega: "Õpi inglise keelt!" Aga ma ei tahtnud. Mul polnud selle järele mingit soovi.
2010. aasta suve halvima ilmaga lahkusin Itaaliasse. Kaks nädalat jalutuskäike läbi kaunimate linnade: Rooma, Milano, Firenze, Napoli. Vaatasime tee alla ühest linnast teise. Graatsiline “Rooma puhkus” koos Audrey Hepburniga, põnev “Itaalia töö” koos tervitustega Veneetsiast, päikeselised kaadrid “Toscana päikese all”, millest on saanud Itaalia armastatumad ja sümboolsemad kujundid. Õhtuti väikeses toas (oh, seda pikkolo!) panin käima Itaalia telekanali Rai ja kuulasin, kuulasin, kuulasin...
Siiski ei hakanud ma kohe iseseisvalt itaalia keelt õppima. Toimus mitu olulist ja saatuslikku kohtumist, millest said kuldsed võtmed “itaalia keeleks” kutsutavasse maailma. Jagan neid "kohtumisi" teiega. Südamlikult.
Huvitava nimega Živko noormees tervitab hotellikülalisi laia, relvastust äratava naeratusega. Ringi voolab meloodiline itaalia vestlus ning puhtas vene keeles kutsub ta istuma: “Tere tulemast Itaaliasse! Kohvi?" Ja mõne minuti pärast ilmub pisikesele lauale aurav aromaatne espressotass. Nii algas minu Itaalia hommik Playa hotellis, mis asub Viserbella promenaadil, mis on linnast 10-minutilise autosõidu kaugusel. Selle aasta juuli osutus väga kuumaks, isegi hommikutundidel peitsid itaallased ise varikatuste, miniatuursete vihmavarjude ja baarilettide taha. "Täpselt nagu minu majas," tunnistab Živko ja siit algab meie tutvus.
Peamiselt itaallasi võõrustavas Playa hotellis, kus külalised välismaalased on tavaliselt hõivatud vaid mõnes toas, räägivad kõik oma keelt. Inglise keel suhtlemisel ei aita, itaalia keeles oskasin tol ajal öelda vaid 2 sõna – Ciao ja Grazie. Seetõttu sai minu isiklikuks tõlkijaks Živko. Olin üksi Vene hotellis.
Hiljem kohtusime temaga hotelli restoranis. Eraldi laual, mis oli mulle määratud kogu puhkeperioodiks, oli menüü. Kõik on muidugi itaalia keeles. Iga roa nime alla kirjutas Živko pliiatsiga tõlke. Isegi kui on vigu, on selline tähelepanu ikkagi palju väärt.
Mäletan, et ühel päeval tahtsin väga piima. Siiski on hommikune, pärastlõunane ja õhtune kohv minu jaoks harjumatu. "Piim on latte," selgitas Živko ja naeratas uuesti.
Mäletan neid päevi soojaga, sest igaüks meist võib sattuda olukorda, kus võõral maal on lihtsalt vaja lähedusse inimest, kes oskaks su emakeelt rääkida. Mul on see juba olemas. Kuigi nüüd saame itaalia keelega hakkama. Kui satute kunagi Viserbella piirkonda, öelge Moskvast pärit Živkole tere.
Ja veel üks inspiratsioon itaalia keelest
Ma ei mäleta täpselt, mis telehooajal hakkas Channel One näitama saadet “Jääaeg”, kus professionaalide ja amatööride paarid jääl uisutasid. Nende hulgas oli ka minu lemmikpaar. Nad esitasid ühe kavanumbri hämmastavale ja ilmselt kõige kuulsamale loole (Adriano Celentano) “Confessa”. Esinemine ise prožektorivalguses oli hüpnotiseeriv, kuid veelgi enam köitis mind see hämmastav kähe hääl. Kas oskate arvata, mida ma teha tahtsin? Esiteks mõista, millest see laul räägib. Ja teiseks laulge seda ise. Kuid selleks oli vaja osata itaalia keelt.
Ja siis ühel päeval, ühel soojal suveõhtul, tegin ma otsuse. Olgu, ma õpin inglise keelt! Sest see on vajalik. Ja ma õpin itaalia keelt. Sest ma tahan. See erinevus “vajaduse” ja “tahan” vahel mängis minu jaoks väga olulist rolli. Ma oskan teist keelt paremini kui esimest.
Ärge sundige ennast, sõbrad! Las uue keele õppimine toob rahulolu ja rõõmu sellest, mida saad. Ja mis kõige tähtsam, õpetage endale, mitte teistele. Lõppude lõpuks, kui tore on kuulda sõnu "Brava!" vastuseks väikestele, kuid edukatele katsetele itaalia keeles fraasi hääldada.
↘️🇮🇹 KASULIKUD ARTIKLID JA SAIDID 🇮🇹↙️ JAGA OMA SÕPRADEGA
Iga keel on omal moel keeruline. Kui sul on teatud kalduvus võõrkeele õppimise poole, siis on sul väga vedanud, aga kui mitte, siis pead keele õppimiseks vähemalt kesktasemel kõvasti vaeva nägema. Ei ole lihtsaid keeli, mida oleks lihtne õppida, igal neist on oma raskused. Selles artiklis vaatleme raskusi, millega peate silmitsi seisma, kui kavatsete õppida itaalia keelt. Teie edu sõltub teie võimetest, kas nendega või ilma, peate selle nimel niikuinii kõvasti tööd tegema.
Mõned inimesed otsustavad õppida itaalia keelt lihtsalt sellepärast, et see tundub neile lihtne, kuigi see pole nii. Peamine raskus on tingitud asjaolust, et sellel keelel on keeruline leksikaalne struktuur, aga ka väljendusrikkad ja mitmekesised fraasid, mida pole nii lihtne omandada. Raskusi võib tekkida ka grammatika valdamisel, mis pole samuti lihtne. Peaksite alati lähtuma sellest, et mis tahes keelt tuleb õppida mõnuga, vastasel juhul ei ole teie õpingud eriti tõhusad.
Raskused itaalia keele õppimisel:
- Hääldus ja intonatsioon on väga erinevad vene keelest. Helid tuleb hääldada erilisel viisil ja selle nimel peate kõvasti tööd tegema. Itaallaste moodi sõnade hääldamine saab võimalikuks alles pärast pikka harjutamist.
- Grammatiline keerukus artikli ja selle vormide kasutamisel. Nendel raskustel on kaks põhjust: vene keeles pole artiklit, nii et selle kasutamist saab õpetada ühenduste kaudu. Teine põhjus tuleneb asjaolust, et itaalia keeles pole artikli kasutamiseks selgeid reegleid ning reeglitest on palju erandeid.
- Eessõnade kasutamine tekitab raskusi, kuna mõned konstruktsioonid ei sobi üldtunnustatud raamistikku.
- Tegusõna on kõigi nende inimeste peamine probleem, kes seda keelt õppima asuvad. Tegusõnade aegu on palju, palju rohkem kui vene keeles, see on tegelikult peamine probleem - mõista ajavormide moodustamist ja nende kasutamist. Meeleoludest on raske aru saada, kuid keeruliste ajavormide moodustamist on suhteliselt lihtne õppida, kuna need moodustatakse sama põhimõtte järgi.
Need on peamised raskused, millega peate tegelema, kui kavatsete itaalia keelt õppida. Kuid sellel keelel on ilus kõla, nii et olete väga motiveeritud seda õppima.
Kui materjal oli kasulik, saate seda materjali sotsiaalvõrgustikes jagada või jagada:
Igaüks, kes hakkab mõnda võõrkeelt õppima, mõtleb, kui lihtne see on neil õppida? Sellele küsimusele võib olla väga erinevaid vastuseid, olenevalt sellest, kas haridusprotsessis osalevat inimest motiveerib või mitte. Nagu teate, ütleb rahvatarkus: " Ihal on tuhat võimalust, vastumeelsusel tuhat põhjust" Sellest lähtuvalt võib võõrkeelte õpetamise protsessi osas seda vanasõna ümber sõnastada järgmiselt: "Neile, kes püüdlevad teadmiste poole, on see lihtne, neil, kes ei pinguta, on see väga raske."
Lihtsalt midagi keerulist
Kui teate Eros Ramazzotti laule peast ja teile tundub, et miski pole lihtsam kui end selles meloodilises ja väljendusrikkas keeles väljendada, siis eksite! Paljud, kes alustasid vaid sellepärast, et soovisid seda “lihtsat” keelt oma teadmistesse ja oskustesse lisada, muutsid mõne aja pärast veidi meelt. Ja kõik sellepärast, et igasse ärisse tuleb suhtuda täie tõsiduse ja vastutustundega.
Natuke ajalugu
Nagu teate, on itaalia ladina keele otsene järeltulija. Samas on see elav, kaasaegne ja igas suunas arenev keel ning keeruline, keerukas keel, mis on endasse võtnud ajalooliselt väljakujunenud stiilivõtted ja keerulise grammatilise struktuuri. Arusaam, et itaalia keele õppimine on väga lihtne protsess, on täiesti vale, sest kogu selle sügavus on õpitud läbi selle ajaloo. Seetõttu olge valmis pikaks, raskeks, kuid huvitavaks ja põnevaks protsessiks! Arvatakse, et itaalia keel loodi kunstlikult. Veel 19. sajandil, pärast Itaalia ühendamist ühtseks iseseisvaks riigiks, otsustas riigi juhtkond itaalia keelt sujuvamaks muuta, et erinevatel rahvustel, kes on nüüd sunnitud elama sama lipu all ja räägivad eri keeli, oleks lihtsam, üksteisega keelt leida. Seega parandati grammatikat, luues üldised lihtsad ja isegi primitiivsed reeglid, mis tunduksid venekeelse elanikkonna jaoks naeruväärsed.
Itaalia keele õppimine hüpnoosi all: maga ja õpi.
Tänapäeval pakuvad paljud võõrkeelte koolid itaaliakeelset hüpnoosikoolitust. Loomulikult peaks iga mõistliku ja mitte laiska inimese jaoks selle meetodi kahtlane tõhusus tekitama kahtlust. Me kõik mäletame, kuidas meie vanemad ja vanavanemad lülitasid televiisori iga päev samal ajal sisse, et saada dr Kašpirovskilt järgmine installatsioon. Kuid kui tegelikult oleks kõik nii lihtne ja hüpnoosi jõud võimaldaks kõigil kiiresti ja probleemideta võõrkeele õppida, poleks maailm enam endine. Seetõttu pidage meeles, et kõik uudsed ja “ülitõhusad” viisid itaalia keele õppimiseks kahe päevaga hüpnoosi all või unenäos pole midagi muud kui hea sööt laiskadele.
Peamised raskused, millega seisavad silmitsi itaalia keele õpilased
Esimene ja kõige olulisem nõuanne neile, kes alustavad itaalia keele õppimist, võib sõnastada järgmiselt: ärge jälitage kerget saaki, tehke kõike järk-järgult ja samm-sammult, ainult sel juhul tundub itaalia keele õppimine lihtne. protsess teile. Esiteks ei mõelge sellele, kas keelt on lihtne või raske õppida, vaid sellele, kui kaua soovite seda teha, sest motivatsioon on peamine stiimul ja tõhusate tulemuste võti igas ettevõtmises.
Hääldus mängib itaalia keeles suurt rolli. Vastupidiselt levinud arvamusele pole see tegelikult nii lihtne, vähemalt algaja jaoks. Kui üksikute helide tajumisel pole raskusi, välja arvatud suletud ja avatud vokaalide eristamine e Ja O, siis intonatsioon ja stress võivad venekeelsetele õpilastele raskusi tekitada. Ja tõelise itaalia häälduse saavutamine nagu Itaalia põliselanike puhul ei ole lihtne ülesanne.
Grammatika võib saada järjekordseks komistuskiviks, kui te selle uurimist tõsiselt ei võta. Itaalia keeles on erinevalt vene keelest palju artikleid, millel on omakorda erinev vorm, olenevalt nende kasutusjuhtumist. Ja isegi kui inglise keele artiklid on meile koolist tuttavad ja need enam hirmu ei tekita, siis ei saa itaaliakeelsete artiklite kasutamist taandada paarile selgele reeglile. Teine raskus võib olla verbi ajavormide uurimine, mida erinevalt vene keelest on itaalia keeles tohutult palju. Väga oluline on mitte ainult õppida ja meeles pidada verbide kasutamise vorme, vaid ka mõista nende erinevusi, et neid sõltuvalt juhtumist õigesti kasutada. Need, kes valdavad Vahemere kööki suunava meeleolu kaheksa ajavormi kujul " esimesel", tingliku meeleolu kaks ajavormi" teise jaoks», « magustoiduks» ootab 4 subjunktiivi aega. Kuid ärge muretsege liiga palju. Peamine asi itaalia verbide õppimisel on meeles pidada nende õiget kasutamist ja meeleolu ning vorm on reeglina üles ehitatud teatud põhimõtte järgi ja seda on palju lihtsam välja mõelda.
Lihtne õigekiri? See võib juhtuda! Kui raske on uskuda, et itaalia keele kõige lihtsam asi, erinevalt hispaania keelest ja selle murretest, on õigekiri. See tähendab, et kui mõistate ja mäletate lugemisreegleid, saate itaalia keeles ohutult lugeda ja kirjutada. Grammatikareeglitel pole peaaegu ühtegi erandit, kuna ühel ajal viidi need ühisele nimetajale, kohandades kõiki põhimõtteid ja reegleid, et neid võimalikult palju lihtsustada. Seetõttu võib tänapäevast itaalia grammatikat nimetada rangeks, loogiliseks ja lakooniliseks.
Alusta väikselt, õpi grammatikat! Ja see avab ukse eneseharimise maailma, nii et õppeprotsess ei tunduks teile keeruline ja ebahuvitav!
AUGUST 2016
Itaalia keele õppimiseks on palju põhjuseid. Seda saab teha hinge, elu või mõistuse jaoks. Arvan, et kõige olulisemad põhjused on peidus meie sensuaalses ja emotsionaalses sfääris: meie unistused, iluhimu, itaalia muusika nautimine, itaallastega suhtlemine ja Itaalias reisimine. Alustame sellest.
1. UNISTUS
Tasub õppida itaalia keelt, kui see on ammune unistus. Kõigile neile, kes kasvasid üles Toto Cutugno laulude, Sanremo festivali ja Adriano Celentano filmide saatel või neile, kellel on mõni muu oluline isiklik mälestus, on itaalia keel lapsepõlveunistus. Päikese, armastuse ja õnne keel, mida tundsime itaalia meloodiates, nägime fotodel ja filmides.
Tihti võib aga kuulda arvamust, et unenäod on jama, tuleb teha kasulikke praktilisi asju. Arvan, et unistused tuleb täita – see on meie kingitus endale ja hingele. Asi pole isegi selles, et hakkate mõistma laule ja filme, mida olete juba pikka aega teadnud, vaid selles, et hoolitsete enda ja oma soovide eest.
2. HELI ILU
Itaalia keel on väga ilus: meloodiline, kõlav ja kirglik. Teda on tore kuulda - pole asjata, et nii palju imelisi laule ja ooperiaariaid on itaalia keeles kirjutatud. Rääkida on meeldiv – üks mu sõber ütles kord: "Itaaliakeelseid sõnu on nii armas hääldada, nagu sööks kooki."
3. ITAALlased
Itaalia keelt õppides ei saa te vältida suhtlemist selle emakeelena kõnelejatega - itaallastega. Ja see saab olema imeline: avatud, sõbralikud, seltskondlikud ja positiivsed inimesed, olgu selleks ajalehemüüja, kellega paar sõna vahetasite, komplimendi teinud mees tänaval, barista, kes tervitab teid sellesama “ciao bella! ” või sõber, kes sõidab motorinoga läbi öise Rooma - kõik see annab teile suurepärase kogemuse soojast, avatud suhtlemisest, mida meil (millegipärast) on meil Venemaal võõrastega suheldes väga vähe.
4. ITAALIA TUNNE
Vähemalt keele põhitõdede tundmine muudab teie viibimise Itaalias sügavamaks. Saad kogeda palju enamat, kui lihtsalt maitsvat toitu süüa ja kaunist loodust näha (loe ka punkti 9 siit). Keeleoskus on tõelise, mitte pealiskaudse kontakti loomine teid ümbritsevaga. Mõni kasutab selleks fotograafiat, mõni joonistab ja visandab ning mõni kuuleb ja mõistab koha keelt.
5. TUNDLIKKUS
Itaalia kultuurist ja itaallastega suhtlemisest võib saada uusi sensuaalsuse ja füüsilise naudingu kogemusi. Pöörame palju tähelepanu intellektuaalsele tööle ja hinge eest hoolitsemisele, kuid füüsiline kogemus (mahe kliima, maitsev toit, seks) jääb tagaplaanile. Itaalia keele õppimine võib aidata teil avastada mitte ainult oma emotsionaalsust, vaid ka sensuaalsust.
Okei, need on kõik lüürilised põhjused, kui need sind ei veena, siis on itaalia keele oskusest ka praktilisi boonuseid:
6. REISIMINE
Esiteks pole saladus, et kõik Itaalias ei räägi inglise keelt (ja võib-olla ka sina ei oska ;)), seega on see keel kasulik lihtsalt reisiteel ettetulevate igapäevaste olukordade lahendamisel.
Ja teiseks on ka ilmselge pluss - saate kasutada itaalia keelt, tähelepanu, mitte ainult Itaalias! Üllataval kombel, kuid tõsi: jaapanlaste, belglaste ja prantslastega suhtlemiseks kasutasid meie õpilased mitu korda itaalia keelt. Ja hispaanlastega tekib koheselt vastastikune mõistmine.
7. EELISED TEISTE KEELTE ÕPIMISEL
Kui teil on inglise keelega raske suhe (see tähendab, et teie kõne ei suju nagu Colin Firth), võib itaalia keele õppimine selle tõesti lahti saada. Üks maratonil osaleja ütles seda kõige paremini Sveta: “Võib-olla oli minu otsus itaalia keelt õppida minu viimase aasta (aastate?) parim otsus: tänu itaalia keelele ei parandanud ma ainult oma inglise keelt (hakkasin nägema ladina keelest juuri -> näiteks muutusid sõnade meeldejätmine lihtsamaks , seesama põnn jääb suurepäraselt meelde, kui oskate itaalia panciat, ilma igasuguste tobedate assotsiatsioonideta sõõrikutega, ja inglise keeles on KOLMAND laenud ladina keelest (ja romaani keeltest, mis sellest tulenevad)!"
Võin ka kinnitada: itaalia keele õppimine ei ole objektiivselt raske ja see võib olla oluline kogemus võõrkeele edukal õppimisel. Teil on meeldiv tunne: "Ma saan hakkama!"
B2 itaalia keeles on pooleteise aastase õppimise kohta realistlik tulemus.
Samuti võib itaalia keele õppimine anda palju mõtlemisainet:
8. ROOMA KEELE ÕPPIMINE
Itaalia keel on romaani keel, mis tähendab, et kui olete selle õppinud vähemalt heale B1-tasemele, saate peaaegu koheselt omandada mis tahes muu romaani keele (hispaania, prantsuse, portugali ... ju ladina keel!). Olgu, täpselt 5 kuud. Itaalia keelega saate aru kõigi nende keelte loogikast ja enam kui pooled nende sõnavarast on peaaegu identsed. Võime öelda, et itaalia keelega omandate samaaegselt mõistmise tasemel A1-B1 hispaania või prantsuse keeles.
See tähendab, et kui te ei tea, millist romaani keelt võite tulevikus vajada, õppige itaalia keelt. Kui te seda ei vaja, kasutage seda ülejäänud jaoks.
Noh, siis on lihtsalt huvitav mõista teise keele loogikat. Ja üllataval kombel saate ka palju uut teada oma emakeele vene keele kohta)
10. MIDAGI UUT
Üldiselt ei oska me mistahes võõrkeelt õppides sageli isegi ette kujutada, mis meid teel ootab: mõni oluline tutvus, lahe erialane või isiklik projekt või midagi täiesti ootamatut ja imelist. Näiteks õppisin itaalia keelt ja töötasin seejärel tõlgina koos hämmastavate inimestega: ärimeeste, fotograafide, režissööride ja isegi Toto Cutugnoga. Ja nüüd on meil sõbraga Peterburis oma Itaalia kool, kus püüame luua autentset õhkkonda ja anda edasi kõike, millest just lugesite.
