Кэтрин Элизабет Маунтбэттен-Виндзор, герцогиня Кембриджская (в девичестве Кэтрин Элизабет Миддлтон, англ. Catherine Elizabeth, Duchess of Cambridge, née Catherine Elizabeth Middleton). Родилась 9 января 1982 года в Рединге. Супруга герцога Кембриджского Уильяма. В Шотландии - графиня Стратернская (Countess of Strathearn).
Мать - Кэрол Элизабет, урождённая Голдсмит (Carole Elizabeth Middleton née Goldsmith; род. 31 января 1955 года).
Семья Кейт Миддлтон:
Родители Кейт поженились 21 июня 1980 года в приходской церкви в местечке Дорни графства Бакингемшир. Они познакомились во время работы в гражданской авиации: Кэрол была стюардессой, Майкл - авиадиспетчером, а позже пилотом British Airways.
Мать Кейт, урождённая Голдсмит, родилась 31 января 1955 года. Её предки - семья Гаррисон - представители рабочего класса. Они были шахтёрами в графстве Дарем.
Отец Кейт родился 23 июня 1949 года. Его семья происходит из Лидса, графство Уэст-Йоркшир. Бабушка Кейт по отцовской линии, Оливия, принадлежала к роду Люптон, члены которого славились коммерческой деятельностью и работой в городских службах. По бабушкиной линии Кейт является родственницей Томаса Дэвиса, известного автора церковных гимнов англиканской церкви.
В 1987 году Миддлтоны основали компанию посылочной торговли «Party Pieces», которая успешно развивалась на британском рынке и сделала их миллионерами.
Семья обосновалась в собственном доме в деревне Баклбери в Беркшире.
В семье Миддлтон трое детей: Кейт, и Джеймс Уильям. Кейт - самая старшая из них.
В мае 1984 года, когда Кейт было два года, она вместе с семьей переехала в столицу Иордании, куда перевели работать её отца. Там Миддлтоны прожили до сентября 1986 года.
Когда Кейт исполнилось три года, она стала посещать в Аммане английский детский сад.
По возвращении в Беркшир поступила в школу Сент-Эндрюс (St. Andrew’s School) в деревушке Панборн (Pangbourne) в графстве Беркшир, где проучилась до 1995 года.
После этого будущая принцесса перешла в колледж Мальборо (Marlborough College), частное учебное заведение в графстве Уилтшир, где обучение проводится совместно. По окончании колледжа на получение сертификата об общем образовании второго уровня сложности она сдала экзамены по курсам химии, биологии и искусства.
В колледже Кейт играла в теннис, хоккей и нетбол, занималась лёгкой атлетикой - в частности, прыжками в высоту.
Во время учёбы в колледже Мальборо Кейт также закончила программу герцога Эдинбургского самого высокого уровня - золотого (Duke of Edinburgh Gold Award).
Окончив колледж в 2000 году, Кейт не стала поступать в университет, устроив годовой перерыв от учёбы. В течение этого года она побывала в двух странах - в Италии, где училась во Флорентийском Британском институте, и в Чили, где участвовала в программе благотворительной организации Raleigh International. Кроме того, Кейт успела совершить небольшой круиз по проливу Солент.
В 2001 году Кейт поступила в престижный Сент-Эндрюсский университет в шотландской области Файф. Там она познакомилась с принцем Уильямом, старшим сыном Чарльза, принца Уэльского.
Во время учёбы продолжала заниматься спортом, в частности играла в хоккей за университетскую команду, и участвовать в благотворительных мероприятиях.
В 2002 году, например, она продефилировала на благотворительном показе в университете шотландского Сент-Эндрюса в прозрачном платье, которое недавно было продано на лондонском аукционе за 104 тыс. долларов (65 тыс. фунтов).
Кейт окончила университет без троек, получив в 2005 году диплом с отличием второй степени по специальности «история искусств».
После этого она стала работать в компании Party Pieces, которую в 1987 году основали её родители. Фирма Миддлтонов занимается доставкой по почте товаров к проведению различных праздников. В 2008 году в рамках работы в компании Кейт запустила проект «Первые дни рождения». В семейном бизнесе Кейт занималась дизайном каталогов, съёмками продукции и проведением маркетинговой кампании.
В ноябре 2006 года она стала работать неполный рабочий день в отделе закупок сети магазинов Jigsaw в Лондоне. Год спустя пресса написала, что Кейт намерена уйти с работы в Jigsaw и начать карьеру профессионального фотографа. Несколько месяцев спустя даже было объявлено, что она планирует брать частные уроки у Марио Тестино, фотографа, сделавшего несколько известных снимков и её сыновей. Впрочем, сам фотограф эту информацию отрицал. В СМИ отмечалось, что с Тестино Кейт познакомил принц Уильям.
Принц и Золушка. Уильям и Кейт
Рост Кейт Миддлтон: 175 сантиметров.
Личная жизнь Кейт Миддлтон:
О Кейт как о новой подруге мировые СМИ начали писать в 2005 году. Их совместное фото, которое было сделано во время одной из экскурсий, украсило первые полосы ведущих изданий мира.
Впоследствии Миддлтон обратилась к адвокату в связи с постоянным вмешательством в её личную жизнь и преследованием журналистов. В Сент-Эндрюсском университете пара вместе изучала историю искусств, но позднее принц Уильям сменил специализацию на географию. По некоторым сведениям, Кейт убедила принца Уильяма продолжить учёбу, когда он хотел отчислиться с первого курса. По другой версии, Уильям остался в университете, благодаря уговорам его отца принца Чарльза.
Получив неофициальный статус подруги принца, Миддлтон стала часто появляться на мероприятиях с участием королевской семьи. Так, 15 декабря 2006 года она и её родители были приглашены на выпускную церемонию Королевской военной академии, которую окончил принц Уильям. На церемонии присутствовала королева Елизавета II.
С 2002 года Кейт и Уильям, будучи уже друзьями, снимали для жилья дом в Файфе, а с 2003 года - загородный коттедж. К этому же времени относится и начало их романтических отношений. Во время студенческих каникул принц Уильям и Кейт несколько раз путешествовали вместе, а в 2003 году девушка была в числе небольшого количества близких друзей приглашена на двадцать первый день рождения принца.
В 2005 году Кейт окончила Сент-Эндрюсский университет со степенью бакалавра и все чаще появлялась на публике с принцем. Тогда же появились слухи об их скорой помолвке. Но Уильям начал учёбу в Королевской военной академии в Сандхерсте, а Кейт пригласили на работу в отдел закупок сети магазинов одежды «Jigsaw». С этого времени она проживала в лондонском районе Челси.
15 декабря 2006 года Кейт с родителями была приглашена на торжественную выпускную церемонию в Королевской военной академии Сэндхерст, на которой также присутствовала королева Елизавета II и члены королевской семьи.
В 2007 году принц Уильям отправился в учебный военный лагерь в графстве Дорсет, а Кейт осталась жить в Лондоне. Данные обстоятельства, а также растущее давление на Кейт со стороны журналистов называли в числе возможных причин расставания Кейт и Уильяма, о котором было объявлено в апреле 2007 года.
Летом 2007 года СМИ сообщали о вероятном возобновлении романа Кейт и принца Уильяма, так как в июне они вместе побывали на вечеринке, организованной в военной части, где служил принц. В июле Кейт вместе с Уильямом посетила торжественный концерт памяти принцессы Дианы, хотя официальные источники слухи о воссоединении пары не подтверждали. Впоследствии указывалось, что принц Уильям и Кейт приняли решение возобновить отношения в августе 2007 года.
29 апреля 2011 года Кейт Миддлтон вышла замуж за принца Уэльского Уильяма. Венчание состоялось в Вестминстерском аббатстве в Лондоне. Королевой Великобритании Елизаветой II молодой чете пожалован титул герцога и герцогини Кембриджских.
Официальный титул герцогини Кембриджской - Её королевское высочество Кэтрин, герцогиня Кембриджская, графиня Стратхэрнская, баронесса Каррикфергюс.
Для свадьбы Кейт Миддлтон заказала два свадебных платья (одно к церемонии венчания, второе - к свадебному ужину). Первое, ставшее главной интригой торжества, поразило всех модных экспертов. Невеста остановила свой выбор на наряде от британского бренда Alexander McQueen. Второе платье создал известный британский художник-модельер и стилист Брюс Олдфилд, ранее принимавший участие в разработке гардероба принцессы Дианы.
Чести присутствовать на самой главной церемонии года удостоились лишь самые знаменитые, богатые и влиятельные персоны. В почётный список попали музыкант Элтон Джон, режиссёр Гай Ричи, футболист Дэвид Бекхэм с женой, актёр Роуэн Аткинсон, который прославился не только ролью Мистера Бина, но и дружбой с отцом жениха.
Британская столица неплохо заработала на бракосочетании наследника британской короны принца Уильяма и Кейт Миддлтон. Расходы гостей британской столицы достигли 107 млн фунтов стерлингов (около $176,5 млн), подсчитали аналитики PricewaterhouseCoopers.
Свадьба Кейт Миддлтон и принца Уильяма
В 2011 году так же был снят фильм, под названием William & Kate, посвященный отношениям, а потом и свадьбе принца Уильяма Уэльского и Кейт Миддлтон.
3 декабря 2012 года официальный представитель королевского двора Великобритании заявил, что супруга принца Уильяма - герцогиня Кембриджская - беременна, находится в больнице короля Эдварда VII в центральном Лондоне с симптомами токсикоза и пробудет там ещё несколько дней.
22 июля 2013 года в 16:24 по местному времени (19:24 по московскому) у неё родился сын - Джордж Александр Луи , принц Кембриджский.
8 сентября 2014 года официальный представитель королевского двора подтвердил сведения о второй беременности герцогини Кембриджской. 20 октября 2014 года на официальном сайте герцогской четы было объявлено о том, что второй ребенок Кэтрин и Уильяма появится на свет в апреле 2015 года.
2 мая 2015 года в 8:34 по лондонскому времени герцогиня Кембриджская . Вес ребенка составил 8 фунтов 3 унции (3,71 кг). Девочку назвали Шарлотта Елизавета Диана (Charlotte Elizabeth Diana). Она получила титул Её королевское высочество принцесса Шарлотта Елизавета Диана Кембриджская.
4 сентября 2017 года . "Герцог и герцогиня Кембриджские очень рады объявить, что ожидают третьего ребенка", - говорилось в заявлении. Уточнялось, что Кейт, как и в предыдущие свои беременности, страдает от токсикоза, поэтому больше не будет участвовать в официальных мероприятиях.
23 апреля 2018 года . "Герцогиня Кембриджская родила сына в 11:01 (в 15:01 по московскому времени). Ребенок весит 8 фунтов 7 унций (около 3,9 кг). Принц Уильям присутствовал на родах", - сообщал Кенсингтонский дворец.
Интервью принца Уильяма и Кейт Миддлтон 2011 года:
CNN : Разумеется, весь мир испытывает невероятное любопытство, давайте начнем с очевидного. Уильям, где, когда и как Вы сделали Кейт предложение? Кейт, что Вы ответили?
Уильям : Все случилось примерно три недели назад в Кении, где мы проводили отпуск с друзьями. Я просто решил, что настал правильный момент. Мы уже некоторое время говорили на тему женитьбы, так что это не было большим сюрпризом. В Кении вечером вышли поужинать, и я сделал ей предложение.
Кейт : Было очень романтично, в нас есть романтика!
Уильям : Именно так.
CNN : А Вы, конечно, сказали да?
Кейт : Да.
CNN : Вы совершенно точно знали, что сделаете предложение?
Уильям : Я планировал это в течение некоторого времени. Как известно всякому, кто через это проходил, необходимо настроиться, чтобы решиться на такое. Я планировал это, и тогда в Африке просто почувствовал, что настал подходящий момент, очень удачный. Но чтобы продемонстрировать свою романтическую сторону, мне понадобилась подготовка.
CNN : К тому моменту вы уже некоторое время были на отдыхе. Подозревали ли Вы, Кейт, что это случится – он нервничал, подпрыгивал от нетерпения?
Кейт : Нет, совсем нет. Мы были в Кении с друзьями и все такое, так что я совсем не ожидала, что он сделает мне предложение. Я знала, что он подумывает об этом, но в тот самый момент испытала удивление и радость, конечно.
СNN : Подарил кольцо? Там и тогда?
Уильям : Да, именно так. В течение трех недель я постоянно носил его с собой в рюкзаке – боялся потерять. Я знал, что если кольцо исчезнет, у меня будут серьезные неприятности. Поскольку я все спланировал, все прошло хорошо. Я слышал уйму страшных историй о том, как кто-то кому-то делал предложение и все прошло чудовищно, но у нас все прошло хорошо, и я очень рад, что Кейт согласилась выйти за меня.
CNN : Это семейное кольцо...
Уильям : Это обручальное кольцо моей матери. Ее нет с нами, и она не может разделить нашу радость, таким образом я как бы хочу приблизить ее к тому, что у нас сейчас происходит.
CNN : Давайте посмотрим. Что это за кольцо, Вы понимаете в этом?
Уильям : Нет, абсолютно ничего не понимаю. Мне сказали, что это сапфир и бриллианты, но я думаю, что все и так узнают это кольцо.
Кейт : Оно очень красивое.
CNN : Теперь Вам все будут завидовать!
Кейт : Я надеюсь бережно хранить его.
Уильям : Ей придется несладко, если она его потеряет. (смеется)
Кейт : Оно очень-очень особенное.
CNN : Должен сказать, что вы оба выглядите невероятно счастливыми и расслабленными.
CNN : Итак, вы хранили это в тайне. Когда Вы попросили разрешения у отца Кейт, что он ответил?
Уильям : Передо мной стояла дилемма: спросить отца Кейт, однако я подумал – а что вдруг он скажет нет! А если я первой скажу Кейт, он уже не сможет мне отказать. Так что я поговорил с Майком после того, как сделал предложение Кейт.
CNN : А что сказала Ваша мама?
Кейт : Ну, я думаю, что любая мать была бы просто счастлива. У нас сложилась неловкая очень ситуация, потому что я знала, что Уильям уже поговорил с моим отцом, но я не знала, в курсе ли мама. Мама вела себя так, что было непонятно. Мы смотрели друг на друга, и это было неловко. Но это было изумительно – сообщить ей, и, разумеется, она очень рада за нас.
CNN : Очевидно, что у Вас очень дружная семья, и что семья вообще имеет для вас большое значение.
Кейт : Да, я придаю большое значение семье. Надеюсь, что мы сами сможем построить счастливую семью. У нас с семьей были прекрасные отношения все эти годы, они очень поддерживали меня в трудные времена. Мы часто видимся, это для меня имеет громадное значение.
CNN : Всем очень интересно еще вот что. Вопрос, конечно, очевидный – дети. Вы хотите много детей, или как получится? Какова ваша позиция?
Уильям : Я думаю, нам понадобится время, чтобы отойти от свадьбы сначала. А потом уже подумаем о детях. Но конечно, мы хотим создать семью, начинать надо именно с этого.
CNN : Кстати о начале. Публике интересны все подробности ваших отношений. Когда вы впервые обратили друг на друга внимание и каковы были первые впечатления?
Уильям : Это было так давно, что мне нужно покопаться в своей памяти. Мы познакомились в университете Сэнт-Эндрюс в Шотландии. В течение года мы дружили, и с этого все началось. Мы начали проводить друг с другом все больше времени, много смеялись, было очень весело. Мы поняли, что у нас много общих интересов, было здорово и интересно проводить время вместе. У Кейт отличное чувство юмора.
СNN : Что Вы подумали, познакомившись с Уильямом? Очевидно, что это не просто встреча с кем-то среднестатистическим. Или именно так, я-то не знаю. Каково было первое впечатление?
Кейт : Я очень стушевалась, когда впервые встретилась с Уильямом. Знаете, когда учеба началась, его первые недели не было в университете. Мы не сразу познакомились, но когда познакомились, очень быстро стали хорошими друзьями.
СNN : Знаете, говорят, что в Вашей комнате висел постер с изображением Уильяма!
Уильям : И не один, на самом деле, их было штук двадцать! (смеются)
Кейт : Размечтался! На стене в моей комнате висело рекламное фото джинсов Levi"s, а не фотография Уильяма. Извини, мне жаль.
Уильям : Это была фотография меня в ливайсах, очевидно.
CNN : Вы жили вместе в одном доме, это было до того, как вы начали встречаться или после?
Уильям : Мы жили вместе как друзья, там жило несколько человек, все наши друзья. Вот с этого все и началось, мы часто видели друг друга, вместе ходили развлекаться и все такое.
Кейт : Тебе нравилось, как я готовлю?
Уильям : Нормально ты готовила. Сейчас уже лучше.
CNN : Скажите, а Уильям готовит? И вообще, полезное что-нибудь делает?
Уильям : Дайте определение, что такое "полезное"! (смеются)
Кейт : Да. Когда мы учились в университете, он готовил для меня. Я всегда была рядом, чтобы помочь ему.
CNN : Умение готовить – этот навык с годами ухудшается или улучшается?
Уильям : Я бы сказал, что сейчас готовлю лучше, Кейт скажет, что готовлю чуть хуже.
Кейт : Я просто не давала тебе возможности практиковаться!
Уильям : Это правда. Я ленюсь готовить еду. Когда я прихожу с работы, чем я точно не хочу заниматься, так это готовкой. Однако тогда, в университете, когда я пытался очаровать и впечатлить Кейт, я пытался готовить роскошные обеды, однако в итоге у меня всегда что-нибудь сгорало, убегало, проливалось. Кейт была рядом со мной и старалась контролировать ситуацию.
CNN : Многих интересует, как прошла первая встреча с семьями? Какие у вас впечатления?
Кейт : Я очень волновалась перед встречей с отцом Уильяма, однако он оказался очень приветлив, все прошло просто замечательно.
CNN : А встреча с бабушкой, королевой – тоже ведь не просто встреча с какой-то среднестатистической бабушкой. Вы волновались?
Кейт : Конечно, перед знакомством с королевой я тоже беспокоилась. Но она была очень дружелюбна. У нас отличные отношения.
Уильям : Да, бабушка очень хорошо приняла Кейт. Она знала, что это важный день, давно хотела с ней познакомиться. Она подошла и поздоровалась, мы немного поговорили.
У Кейт очень дружная семья, и мне повезло, что они нас так поддерживали. Они всегда очень тепло ко мне относились, я ощущал себя частью семьи, и надеюсь, что Кейт ощущает то же самое.
CNN : Все знают, что после окончания университета вы расстались. Это была громкая новость, все газеты писали об этом. Какова была причина расставания?
Уильям : Если честно, я бы не стал верить всему, что пишут в газетах, однако та новость была правдой, да. Мы оба были молоды, пытались найти свой путь в жизни. Шло становление характеров, мы взрослели. Нам захотелось немного пространства. В итоге это был очень полезный опыт.
Кейт : На тот момент не скажу, что я была счастлива, однако та история сделала меня сильнее. В такие моменты ты узнаешь о себе вещи, о которых раньше не подозревал. Я ценю тот период своей жизни.
CNN : Вы всегда знали, что хотите создать семью друг с другом? Осознание пришло постепенно? Или вот так сразу в течение двух недель? Общественность уже давно ожидает вашего решения пожениться.
Уильям : Сразу после знакомства с Кейт я понял, что это для меня особенные отношения. Я сразу захотел узнать ее получше. В итоге мы какое-то время были друзьями. Я полагаю, что дружба это большое преимущество. Это своего рода основа, на этом все строится. Я знал, что с годами все будет только лучше и лучше. У нас были сложности, как и в любых отношениях. Но мы оправились от этого, продолжили жить. И, вы знаете, когда только начинаешь встречаться и узнавать друг друга, возникают мелкие странные проблемы – так вот у нас это все позади, и теперь очень просто и очень здорово быть друг с другом, и, как вы сами видите, я чрезвычайно забавный, и ей это нравится, и это хорошо.
Кейт : Как ты скажешь, дорогой.
CNN : Кейт, все ваши друзья, и ваши, и Уильяма, говорят о том, что у вас очень большая любовь, которая развивалась очень долго, и которая частично состоит из дружбы, но, конечно, ваши отношения – больше, чем дружба...
Кейт : Ну, мне кажется, что когда встречаешься с кем-то долгое время, узнаешь друг друга очень-очень хорошо. Бывают хорошие времена, бывают плохие – как для тебя лично, так и в отношениях. Мне кажется, что в результате становишься сильнее и, как я уже говорила, узнаешь многое о себе самом. И это, конечно, были хорошие – сколько там лет?
Уильям : Я потерял счет.
CNN : Вы, конечно, никуда не торопились, да. Вы когда-нибудь говорили об этом?
Кейт : Ну, у нас были разговоры...
Уильям : Мы сегодня об этом много говорим, не так ли? Мы много об этом разговаривали, так что нельзя сказать, что Кейт пребывала в неведении, мы планировали это, как минимум, год или даже больше. Все дело было в том, чтобы найти подходящее время, и большинство людей говорят, что дело с парами именно в этом – в выборе времени. Я делал военную карьеру, очень хотел сконцентрировать все свое внимание на полетах, и я бы не смог жениться, если бы по-прежнему проходил подготовку. Так что я с этим разделался, и у Кейт сейчас все хорошо с точки зрения работы и того, кем она хочет быть – и так что мы просто решили, что сейчас – самое подходящее время.
CNN : Вы собираетесь войти в эту семью, в самую знаменитую королевскую семью в мире. Мать Уильяма была культовой фигурой, самой знаменитой женщиной нашего времени. Это Вас беспокоит, страшит? Вы об этом много думаете, вы оба? Хотя, конечно, Кейт, это вопрос в первую очередь к Вам.
Кейт : Ну, очевидно, это было бы… Я бы мечтала познакомиться с ней, и она, конечно, вдохновляет меня, она женщина, на которую хочется равняться... и вы знаете, это прекрасная семья, те члены семьи, с которыми я знакома, они очень много добились, они очень вдохновляющие, так что... да, я много думаю.
CNN : Ощущаете ли вы какое-то давление?
Уильям : Никакого давления нет, как сказала Кейт, речь идет о том, чтобы построить свое собственное будущее. Никто не пытается занять место моей матери. То, что она делала, было чудесно, но сейчас речь идет о твоем собственном будущем и твоей собственной судьбе. И у Кейт все очень хорошо получится.
CNN : Ваша жизнь в определенной степени является общественным достоянием, и от этого никуда не убежать, вы оба понимаете это, верно? Уильям, Вы, очевидно, понимаете это лучше, чем Кейт, всем видно, что Вы всячески стараетесь защитить ее.
Уильям : Да, чрезвычайно. Конечно, она и ее семья – я очень хочу сделать так, чтобы у них не было никаких проблем. И для Кейт – я хотел, чтобы у нее была возможность увидеть, какова жизнь в семье [под прицелом камер], и это, наверное, поэтому я так долго ждал, потому что хотел дать ей возможность увидеть все это и выйти из игры, если посчитает нужным (Кейт смеется), прежде, чем все станет чрезмерно. Потому что вы знаете, я стараюсь учиться на ошибках прошлого, и я просто хотел дать ей наилучшую возможность обжиться и посмотреть, что происходит с другой стороны.
Кейт : Да, я тоже очень рада, что у меня было это время повзрослеть и лучше понять себя, так что, я надеюсь...
Уильям : Так значит, я все сделал правильно?
Кейт : Да, и я надеюсь, что у меня все получится.
CNN : Так вы хотите сказать, что это было сознательно, что тот факт, что вы никуда не торопились, хотя бы частично связан с тем, что вы потратили много времени на обдумывание будущего, спокойные размышления, так?
Уильям : Да, так. Ну, мы много разговаривали о будущем. Это всегда была тема для хорошего разговора – и, как мы уже говорили, мы оба пришли к этому решению практически вместе. Так что я просто выбрал, когда и как это сделать, и, будучи настоящим романтиком, я сделал это чрезвычайно хорошо.
CNN : Завершая интервью, я хотел бы спросить Вас, Кейт. Люди периодически критикуют Вас, то, как Вы работаете и отдыхаете. Это ранит Вас? Как Вы реагируете, когда люди говорят такие вещи?
Кейт : Ну, знаете, я много работаю в семейном бизнесе, и иногда это бывают очень длинные рабочие дни. И мне кажется, если я знаю, что усердно работаю и честно выполняю свою долю работы, и все, с кем я работаю, видят это – это самое главное для меня.
CNN : Вы говорили, что очень близки со своей семьей. Их ранит то, что говорят другие люди, или вы просто позволяете этому не беспокоить себя, это просто что-то, с чем приходится жить?
Кейт : Ну, как я уже говорила… Вы знаете, люди дома нас очень поддерживают, и это именно те люди, которые для нас что-то действительно значат – наши близкие друзья и близкие родственники. И мне кажется, что если они считают, что ты делаешь все правильно, можно только оставаться верным сам себе и игнорировать большинство из того, что говорят и пишут, принимать во внимание, конечно, но оставаться собой. И это именно то, что я стараюсь делать.
CNN : То, что вы собираетесь сделать – это грандиозно, и, конечно, женитьба важна для всех, но такая публичная… Вы взволнованы? Немного в ужасе?
Уильям : Чрезвычайно взволнованы. Очень счастливы, что это интервью почти закончилось (смеется). Но нет, конечно, мы очень-очень рады и ждем не дождемся возможности проводить много времени и всю нашу жизнь вместе, и посмотрим, что принесет будущее.
CNN : Кейт, у Вас было много времени, чтобы поразмыслить над этим моментом...
Уильям : Ладно, не так уж и долго на самом деле. (смеется)
Кейт : Конечно, это большая нервотрепка, потому что я не знаю, что к чему, но я готова быстро всему научиться и работать, не покладая рук.
Уильям : У тебя все отлично получится.
CNN : Очевидно, что в семье у вас будет много возможностей, огромные возможность изменить жизнь людей к лучшему, об этом Вы, наверное, тоже думали.
Кейт : Да, конечно... Я очень надеюсь, что смогу сделать мир лучше, даже если это будут какие-то небольшие изменения, и да, я с радостью ожидаю возможности помогать столько, сколько смогу.
CNN : Ну, большое спасибо, что согласились побеседовать с нами. Вы выглядите очень расслабленными и счастливыми. Удачи вам.
Конфузы Кейт Миддлтон
Кэтрин Элизабет Миддлтон (англ. Catherine Elizabeth Middleton, более известная как Кейт Миддлтон (англ. Kate Middleton; 9 января 1982, Рединг Великобритания) - невеста принца Уильяма Уэльского.
Рединг, Англия
Отец: Майкл Фрэнсис Миддлтон
англ. Michael Francis Middleton
Мать: Кэрол Элизабет, урожденная Голдсмит
англ. Carole Elizabeth Middleton nee Goldsmith
Супруг: Принц Уильям Уэльский англ. Prince William of Wales
Герб Семьи
Биография
Показать / Скрыть текст
Родилась 9 января 1982 года в городе Рединг в английском графстве Беркшир в семье Майкла Фрэнсиса Миддлтона (англ. Michael Francis Middleton; род. 23 июня 1949 г.) и его супруги Кэрол Элизабет, урожденной Голдсмит (англ. Carole Elizabeth Middleton nee Goldsmith; род. 31 января 1955 г.).
Семейство Миддлтонов не принадлежит к британской знати: Майкл происходил из среднего класса, а Элизабет - из старинного рода шахтеров-угольщиков Харрисонов из графства Дарем. Оба супруга работали в гражданской авиации, Элизабет была стюардессой, а Майкл - пилотом. У них есть также средняя дочь Филиппа (англ. Philippa) и младший сын Джеймс (англ. James).
В 1987 году Миддлтоны основали компанию посылочной торговли «Party Pieces», которая успешно развивалась на британском рынке и сделала их миллионерами. Семья обосновалась в собственном доме в деревне Баклбери в Беркшире.
Образование
Кейт Миддлтон выросла в деревушке Баклбери в Беркшире и получила образование в St. Andrew’s School, после чего продолжила учебу в частном колледже Marlborough College (англ. Marlborough College) в графстве Уилтшир.
В 2001 году Кейт поступила в шотландский университет University of St. Andrews Университет Сент-Эндрюс в шотландском городе Файф, где и познакомилась с принцем Уильямом, старшим сыном Чарльза, принца Уэльского. В 2005 году все британские и мировые таблоиды написали о Кейт как о новой подруге принца Уильяма. Их совместное фото, которое было сделано во время одной из экскурсии, украсило первые полосы ведущих изданий мира. От такого интереса со стороны журналистов Миддлтон стало не по себе, и ей даже пришлось обратиться к адвокату за постоянные вмешательства в ее личную жизнь и преследования журналистов. В университете пара вместе изучала историю искусств, но позднее принц Уильям сменил специализацию на географию. По некоторым сведениям Кейт убедила принца Уильяма продолжить учёбу, когда он хотел отчислиться с первого курса. По другой версии, Уильям остался в университете благодаря уговорам его отца принца Чарльза.
Дружба с принцем Уильямом
С 2002 года Кейт и Уильям, будучи уже друзьями, снимали для жилья дом в Файфе, а с 2003 - загородный коттедж. К этому же времени относится и начало их романтических отношений. Во время студенческих каникул принц Уильям и Кейт несколько раз путешествовали вместе, а в 2003 году девушка была в числе небольшого количества близких друзей, приглашена на двадцать первый день рождения принца.
В 2005 же году Кейт окончила University of St. Andrews со степенью бакалавра и все чаще появлялась на публике с принцем. Тогда же появились слухи об их скорой помолвке. Но Уильям начал учебу в Королевской военной академии в Сандхёрсте, а Кейт пригласили на работу в отдел закупок сети магазинов одежды «Jigsaw».С этого времени она проживала в лондонском районе Челси.
15 декабря 2006 года Кейт с родителями была приглашена на торжественную выпускную церемонию в Королевской военной академии Сэндхерст, на которой также присутствовала королева Елизавета II и члены королевской семьи.
14 апреля 2007 года издание «The Sun» опубликовал эксклюзивную новость: Кейт Миддлтон и принц Уильям решили расстаться. На следующий день появились подробности, согласно которым пара рассталась после совместных выходных на швейцарском курорте Церматт. Сразу появилось множество слухов о причинах разрыва. Одни говорили, что Уильям не уделял должного внимания Кейт и даже изменял ей с другими девушками.
Летом 2007 года СМИ сообщали о вероятном возобновлении романа Кейт и принца Уильяма, так как в июне они вместе побывали на вечеринке, организованной в военной части, где служил принц. В июле Кейт вместе с Уильямом посетила торжественный концерт памяти принцессы Уэльской Дианы, хотя официальные источники слухи о воссоединении пары не подтверждали. Впоследствии указывалось, что принц Уильям и Кейт приняли решение возобновить отношения в августе 2007 года.
Помолвка
16 ноября 2010 года Кларенс-хаус объявил о помолвке принца Уильяма c Кейт Миддлтон. 23 ноября 2010 года была объявлена дата свадьбы: церемония венчания пройдёт в Вестминстерском аббатстве 29 апреля 2011 года.
Два свадебных платья (одно к церемонии венчания, второе - к свадебному ужину) создаёт известный британский художник-модельер и стилист Брюс Олдфилд (англ.)русск., ранее принимавший участие в разработке гардероба принцессы Дианы.
Чести присутствовать на самой главной церемонии года удостоились лишь самые знаменитые, богатые и влиятельные персоны. Итак, в почетный список попали музыкант Элтон Джон, режиссер Гай Ричи, футболист Дэвид Бэкхем с женой, актер Роуэн Аткинсон, который прославился не только ролью Мистера Бина, но и дружбой с отцом жениха.
Британская столица может неплохо заработать на бракосочетании наследника британской короны принца Уильяма и Кейт Миддлтон, назначенном на 29 апреля. Расходы гостей британской столицы достигнут 107 млн фунтов стерлингов (около $176,5 млн), подсчитали аналитики PricewaterhouseCoopers (PwC).
Оскорбление
Принц Уильям Уэльский (англ. Prince William of Wales; 21 июня 1982) – старший сын принца Чарльза и Дианы, принцессы Уэльской, внук королевы Великобритании Елизаветы II.
Образование: Сент-Эндрюсский университет
Лондон, Великобритания
Династия: Виндзорская династия
Отец: Чарльз, принц Уэльский
Мать: Диана Спенсер
Супруга: Кейт Миддлтон
Герб Семьи
Биография
Показать / Скрыть текст
Он родился в 9 вечера 21 июня 1982, в Лондоне в районе Паддингтон. Уильям был первым наследным принцем, родившимся вне королевского дворца – он появился на свет в лондонском госпитале Святой Марии. Он стал объектом внимания папарацци сразу же, как только появился на свет: уже при выходе из роддома Диана и Чарльз попали под объективы фотокамер многочисленных фотографов, желающих первыми сделать фото наследника.
4 августа 1982 года принц был окрещен архиепископом Кентерберийским в Букингемском дворце и получил имя Уильям Артур Филипп Луис.
В детстве принц был очень энергичным и непоседливым ребенком, но с возрастом несколько угомонился. Принцесса Диана как-то назвала его в интервью "мыслителем"
В настоящее время занимает второе место в списке престолонаследования, в случае восшествия на престол будет именоваться как Вильгельм V.
Образование
Принц Чарльз и принцесса Диана старались дать своему ребенку хорошее воспитание и образование. Вначале они, вновь отступая от традиций королевского дома, отдали будущего наследника престола в начальную школу миссис Майнорс (отец принца, например, не посещал подобных заведений – преподаватели приходили к нему на дом). После начальной школы Уильям стал учеником школы Уэзерби в Лондоне, где проучился с января 1987 по июль 1990.
С 1990 по 1995 год принц посещал школу Ладгроув в Беркшире. Это была школа-пансион, и Уильям все делал наравне с остальными, даже жил в комнате с четырьмя другими учениками. В школе он был капитаном хоккейной команды и команды по регби, увлекался плаванием, хорошо играл в футбол и баскетбол, а также не раз представлял школу на марафонах по бегу по пересеченной местности.
После Уильям поступил в знаменитый Итонский колледж, где учил географию, биологию и историю искусств. Принц всегда был прилежным учеником и получал хорошие оценки как по профильным предметам, так и по воспитанию (монарший статус обязывает!), кроме того, легко находил общий язык со сверстниками. Благодаря общительности, природному такту и скромности и абсолютном отсутствии заносчивости он быстро обрастал друзьями и знакомыми. Правда, в колледже он жил в отдельной комнате и пользовался отдельной душевой – но не из высокомерия, а из соображений безопасности.
Когда в августе 1996 родители Уильяма развелись, принц тяжело переживал это. Он всегда был ближе с матерью, чем с отцом, но принцесса Диана и после развода много общалась с детьми. Даже после развода она продолжала считаться членом королевской семьи и жила в Кенсингтонском дворце, много занималась благотворительностью.
31 августа 1997 года принцесса Диана трагически погибла в автокатастрофе в Париже. О трагедии принц узнал только 1 сентября от отца, так как принц Чарльз запретил своим детям иметь в доме радио. Как ни тяжело ему было справиться с обрушившимся на него горем, Уильям нашел в себе силы принять участие в организации похорон. Он и его брат, принц Гарри, шли за гробом матери в похоронной процессии до самого Вестминстерского аббатства, где прошли похороны. После гибели матери, Уильям по собственному желанию посещал психоаналитика. В этот период давняя неприязнь Уильяма к прессе обострилась до предела: он винил папарацци в смерти матери.
В июле 2000 года, после окончания Итонского колледжа принц, как и многие студенты, решил на год сделать перерыв в учебе. Он много путешествовал, посетил Чили, побывал в странах Африки вслед за своей матерью (принцесса Диана активно занималась благотворительностью), и даже работал на английской молочной ферме. По истечении года принц Уильям выбрал свою дальнейшую дорогу: он решил поступать в престижнейший университет Сент Эндрюс в Шотландии, и вскоре стал студентом. Свое совершеннолетие (по британским законам оно наступает в 21 год) принц отпраздновал вечеринкой в африканском стиле, которую провел в Виндзорском замке под присмотром самой королевы.
Дипломная работа принца в 2005 году была посвящена коралловым рифам. Он окончил университет с очень хорошими результатами (хотя и не с отличием), и в этом превзошел своего отца, выпускника Кембриджа. По признанию самого Уильяма, он провел в Итоне четыре счастливых года. Некоторое время после окончания университета Уильям работал и занимался общественно полезными делами, например, представлял Ее Величество в Новой Зеландии, в городах Веллингтоне и Окленде на торжествах, посвященных 60-й годовщине окончания Второй мировой войны.
В мае 2006 принц Уильям поступил в Королевскую Военную Академию Сэндхерст. Он получил офицерское звание в декабре 2006 года и присоединился к Королевской кавалерии в качестве Второго лейтенанта. В этом плане его карьера не отличается от карьеры его предков по мужской линии, начиная с Генриха V, так как в Великобритании монарх формально возглавляет вооруженные силы страны.
Какая девушка не мечтает о принце? И хотя в реальности принцев не так много, кто-то же выходит за них замуж?! История девушки, не принадлежавшей к аристократическому роду, Кейт Миддлтон, яркий тому пример.
Девушка с детства была настроена на удачный брак, но могла ли она рассчитывать на дворец и титулованного мужа?! Что привлекло в Кейт? Может, красота, скромность, образованность, умение держаться, нежность или верность. Что бы это ни было, сегодня это крепкая семья, любящие и счастливые родители, дарящие частичку сказки всему миру.
Деревенское детство принцессы
09 января 1982 года в английском графстве Беркшир родилась будущая супруга принца Уильяма герцогиня Кейт. Мать девочки, Кэрол Голдсмит, из рабочей семьи, до замужества работала стюардессой. Отец, Майкл Фрэнсис Миддлтон, работал сначала авиадиспетчером, затем пилотом. Работа и любовь к небу познакомили и сблизили молодых людей. Поженились они за два года до рождения первенца.
Будущая Кейт Миддлтон - старшая из трех детей. Предки Кэтрин никогда не принадлежали к британской знати. Как по материнской, так и по отцовской линии родственники девушки из среднего и рабочего класса. Когда Кэтрин было пять лет, Миддлтоны значительно обогатились и смогли купить дом в Беркшире. Такую прибыль им принесла их собственная компания (подарки и разные мелочи для праздников).
Маленькая Кейт ходила в обычный английский детский садик, а после - в школу в деревне Панборн, где и находился их новый дом. Школу девушка закончила в 13 лет и сразу поступила в частный колледж в Мальборо. Там она увлекалась теннисом, хоккеем, легкой атлетикой. Любимыми ее предметами были химия, биология и искусство.
За несколько лет до дворца
Успешно окончив колледж, Кэтрин решает взять тайм-аут и поступить в университет через год. Свободное время девушка посвящает путешествиям, она побывала в Италии и Чили. Будущая герцогиня Кейт с молодых лет участвовала в различных благотворительных программах.
Родители никогда не жалели денег на образование детей, они обучались в лучших учебных заведениях. Дети воспитывались в строгости, и маленькая Кэтрин всегда держалась, как настоящая герцогиня. Кейт много времени посвящала своему образованию, поскольку считала, что девушка должна быть хорошо воспитана, образована и быть интересным собеседником. Кейт - первая из Миддлтонов, поступившая в высшее учебное заведение - Сент-Эндрюсский университет в Шотландии.
В стенах этого университета и познакомились Кейт и Ульям. Но, как утверждают СМИ, не было, по крайне мере обоюдной.
К тому же в жизни симпатичной студентки Миддлтон был молодой человек - Руперт Финч. Парень учился на последних курсах, поэтому окончил университет раньше. Отношения Кейт и Руперта не выдержали проверку временем и расстоянием, скоро пара окончательно рассталась.
А платье-то где, или как выбрать наряд для покорения принца
Будущая герцогиня кембриджская Кейт, в студенческие годы просто Кейт Миддлтон, участвовала вместе с подружками в благотворительном показе. Фото девушки в прозрачном платье стали появляться в СМИ в связи с повышенным интересом к её персоне. И хотя на снимках видно, что сама Кейт не в восторге от дефиле и собственного наряда, она даже не догадывалась, какую роль оно сыграет в её жизни.
С одной стороны, именно в этот день скромную по натуре студентку приметил принц Уильям. Который, как и положено королевской особе и активному, симпатичному студенту сидел в самом первом ряду. С другой стороны, с обретением официального статуса «герцогиня кембриджская» Кейт не раз краснела за свой выход и столь «элегантный и скромный» наряд.
К слову сказать, платье, которое было в тот вечер на Миддлтон, не так давно ушло с молотка за 104 000 долларов.
Забегая немного вперед, хочется отметить, что сегодня герцогиня Кейт Миддлтон считается современной иконой стиля в Великобритании.
Любовь или дружба
Много времени потребовалось молодым принцу Уильяму и Кейт Миддлтон, чтобы признаться себе, друг другу и всему миру в своих чувствах.
Сначала они были просто знакомыми, студентами, посещающими одни лекции и проживающие в одном общежитии. Благо мать принца в свое время настояла, чтобы сын привыкал к обществу людей из разных слоев. Поэтому он не стыдился жить в общем студенческом общежитии (хотя окна в его комнате были бронированны), посещать различные несветские мероприятия или служить с простыми ребятами.
О том, что у него были сколько-нибудь серьезные отношения с девушками во время учебы, неизвестно, он был занят учебой, журналистами и планами на будущее (у него были мысли бросить учебу). А Кейт встречалась со старшекурсником.
Но вскоре молодые люди стали проводить больше времени вместе, ездить вместе на отдых, появляться на людях и постепенно дружба переросла в настоящее романтическое чувство. Кейт и еще несколько друзей были приглашены во дворец на празднование дня рождения Уильяма.
И хотя пресса ждала новостей о помолвке и утверждала, что определена будущая герцогиня, Кейт еще не задумывалась о замужестве, поскольку предложение наследник престола делать не торопился. Вскоре они стали проживать вместе сначала в съемном доме в Файве вместе с другими ребятами, а позже в загородном коттедже.
Но роман с принцем не так сказочен, как это может казаться...
Попытка расстаться закончилась свадьбой
Отношения молодых людей развивались, они жили вместе и Кейт стала всем известна как девушка принца Уильяма. Девушки разных стран завидовали милой Кейт, а что изменилось в её жизни?
За ней постоянно «охотились» фотографы, мечтая выложить эксклюзивные или разоблачающие фото. Ей приходилось постоянно контролировать свой внешний вид, речь, жесты, абсолютно все. К девушке были приставлены телохранители, всюду следовавшие за ней. При этом Уильям не только не делал предложение, но даже с холостяцкими привычками расставаться не спешил. Девушке приходилось ждать его дома, пока он проводил время с друзьями на вечеринках или отдыхе. После окончания университета возлюбленный решил отправиться в военный лагерь. Новая жизнь, расстояние и назойливые фотографы измотали влюбленных, и они решили расстаться.
Семья принца очень полюбила скромную Кейт и считала, что она положительно влияет на Уильяма. Их разрыв был недолог, в том же, 2007, году они возобновили отношения.
Спустя три года мир узнал о помолвке одной из самых красивых пар и дате свадьбы наследника британской короны и Кейт Миддлтон.
Герцогиня кембриджская Кейт Миддлтон и её супруг получили свой высокий титул благодаря королеве Британской. Титул им был пожалован в день свадьбы.
Бракосочетание Кэтрин и Уильяма стало одним из самых ожидаемых событий 2011 года. Для любой невесты чуть ли не самым главным в торжестве является платье. Два неотразимых платья от известных модельеров выбрала герцогиня Кейт. Фото невесты в платье для официальной части облетели весь мир и поразили своей красотой дизайнеров и модниц.
29 апреля состоялось событие, которого с нетерпением ждали жители Церемония проходила в На свадьбу были приглашены самые известные и влиятельные гости. Чести присутствовать лично были удостоены немногие, но трансляцию церемонии проводили телеканалы всего мира.
Женское счастье простое даже у принцессы
В 2012 году герцогиня Кейт Миддлтон родила принцу Уильяму наследника - Джорджа Александра Луи. В мае 2015 года на свет появилась маленькая принцесса - дочурка герцогини и герцога Шарлотта Елизавета Диана.
Подданные очень любят Кейт за её доброту, искренность и скромность. Кэтрин занимается благотворительностью, семьей и сопровождает супруга на светских раутах, деловых встречах. Стиль молодой герцогини считается безупречным: элегантным, скромным и современным. Очень часто в СМИ подчеркивается, как сильно герцогиня Кейт похожа на принцессу Диану.
Впервые принц увидел Кейт в 2002 году на благотворительном показе мод...
Кэтрин Элизабет, герцогиня Кембриджская, известная широкой публике как Кейт Миддлтон родилась 9 января 1982 года в городе Рединг, английского графства Беркшир. В 1987 году ее родители, Майкл Фрэнсис и Кэрол Элизабет Миддлтон создали компанию посылочной торговли под названием «Party Pieces».
Кейт Миддлтон - фото
Специализацией их детища являлась продажа разнообразных принадлежностей для вечеринок и праздников. Именно благодаря этой компании Миддлтоны в последующем стали миллионерами и сумели дать своим троим детям достойное образование в престижных частных школах. Обосновалась семья Миддлтон в собственном доме, расположенном в Беркшире, в деревне под названием Баклбери.
Судьбоносная первая встреча Кейт Миддлтон с ее будущим мужем , принцем Уильямом Артуром Филиппом Луи произошла благодаря их обучению в Университете Сент-Эндрюс, расположенном в шотландском округе Файф. Девушка поступила в это учебное заведение в 2001 году, одновременно с тем, как 19-летний принц принял решение изучать историю искусства в этом же университете.
Кейт Миддлтон в прозрачном платье
Впервые принц увидел Кейт в 2002 году на благотворительном показе мод, в котором она принимала участие. Ведь параметры девушки вполне позволяли ей сделать карьеру модели, что ясно видно при взгляде на фото Кейт Миддлтон. А спустя некоторое время молодые люди вместе со своими сокурсниками Оливией Блисдейл и Фергюсом Бойд арендовали квартиру в доме, расположенном на одной из главных улиц университетского городка Сент-Эндрюс.
В 2004 году принц Артур стал все чаще появляться на отдыхе вместе с Кейт Миддлтон , благодаря чему уже ни для кого не оставалось секретом, что молодые люди влюблены друг в друга. Артур и Кейт признались, что они - пара, отправившись в Швейцарию кататься на лыжах.
Кейт Миддлтон - фото
О том, что отношения между влюбленными вскоре должны привести их под венец, говорило и то, что сама королева Елизавета в декабре 2006 года удостоила Кейт Миддлтон приглашения на королевский обед в честь Рождества. И, даже несмотря на вежливый отказ девушки, сославшейся на решение провести этот вечер к кругу своей семьи, жест королевы дал Кейт понять, что королевская семья признала избранницу принца.
Уже в марте 2006 года девушка появилась на ипподроме Челтенема в королевской ложе. А в октябре 2010 года, находясь с Кейт на отдыхе в Кении, принц Уильям сделал ей предложение о вступлении в брак. Девушка ответила согласием и 16 ноября 2010 года Британским королевским двором было официально объявлено о помолвке принца Уильяма с его возлюбленной Кейт Миддлтон. Свадьба была запланирована на 29 апреля 2011 года.
Впервые после того, как об их помолвке было официально объявлено, молодые люди совместно появились на публике только в феврале 2011 года. Они приняли участие в спуске на воду спасательных шлюпок, состоявшемся на побережье Уэльса, в Энглиси. Недалеко от этого места как раз располагалась часть Уильяма, в которой он проходил службу в качестве пилота спасательного вертолета.
Кейт Миддлтон, впервые выступавшая в качестве официальной невесты принца, была в весьма элегантном пальто песочного цвета и миниатюрной шляпке от Филиппа Трэйси.
Кейт Миддлтон - откровенные фото
На свадьбе принца Уильяма и Кэтрин Миддлтон , 29 апреля 2011 года
Филиппа Шарлотта «Пиппа» Миддлтон (англ. Philippa Charlotte «Pippa» Middleton ; род. 6 сентября 1983 года , Рединг , Беркшир , Англия , Великобритания) - британская светская львица , младшая сестра Кэтрин, герцогини Кембриджской . В фильме «Уильям и Кейт (англ.) русск. » (2011) роль Пиппы сыграла Мэри Элайза Хайден (англ.) русск. .
Биография
Филиппа Шарлотта Миддлтон родилась 6 сентября 1983 года в Рединге (Беркшир , Англия) в семье Майкла Фрэнсиса Миддлтона (23.06.49) и Кэрол Элизабет Миддлтон (девичья фамилия - Голдсмит; 31.01.55). У неё есть старшая сестра - Кэтрин Элизабет Миддлтон (р. 1982), ставшая в 2011 году герцогиней Кембриджской, выйдя замуж за принца Уильяма, герцога Кембриджского , и младший брат - Джеймс Уильям Миддлтон (р. 1987).
Семейство Миддлтонов не принадлежит к британской знати: Майкл Фрэнсис происходил из среднего класса, а Кэрол Элизабет - из старинного рода шахтёров-угольщиков Харрисонов из графства Дарем, то есть оба родителя простолюдины . Оба супруга работали в гражданской авиации, Кэрол Элизабет была стюардессой, а Майкл Фрэнсис - авиадиспетчером.
В 1987 году Миддлтоны основали компанию посылочной торговли «Party Pieces», которая успешно развивалась на британском рынке и сделала их миллионерами. Семья обосновалась в собственном доме в деревне Баклбери в Беркшире.
Личная жизнь
Пиппа и Джеймс Мэттьюс официально подтвердили, что обручились.
Бракосочетание запланировано на 2017 год.
Напишите отзыв о статье "Миддлтон, Пиппа"
Примечания
Отрывок, характеризующий Миддлтон, Пиппа
Пьер вошел в кабинет графа Растопчина. Растопчин, сморщившись, потирал лоб и глаза рукой, в то время как вошел Пьер. Невысокий человек говорил что то и, как только вошел Пьер, замолчал и вышел.– А! здравствуйте, воин великий, – сказал Растопчин, как только вышел этот человек. – Слышали про ваши prouesses [достославные подвиги]! Но не в том дело. Mon cher, entre nous, [Между нами, мой милый,] вы масон? – сказал граф Растопчин строгим тоном, как будто было что то дурное в этом, но что он намерен был простить. Пьер молчал. – Mon cher, je suis bien informe, [Мне, любезнейший, все хорошо известно,] но я знаю, что есть масоны и масоны, и надеюсь, что вы не принадлежите к тем, которые под видом спасенья рода человеческого хотят погубить Россию.
– Да, я масон, – отвечал Пьер.
– Ну вот видите ли, мой милый. Вам, я думаю, не безызвестно, что господа Сперанский и Магницкий отправлены куда следует; то же сделано с господином Ключаревым, то же и с другими, которые под видом сооружения храма Соломона старались разрушить храм своего отечества. Вы можете понимать, что на это есть причины и что я не мог бы сослать здешнего почт директора, ежели бы он не был вредный человек. Теперь мне известно, что вы послали ему свой. экипаж для подъема из города и даже что вы приняли от него бумаги для хранения. Я вас люблю и не желаю вам зла, и как вы в два раза моложе меня, то я, как отец, советую вам прекратить всякое сношение с такого рода людьми и самому уезжать отсюда как можно скорее.
– Но в чем же, граф, вина Ключарева? – спросил Пьер.
– Это мое дело знать и не ваше меня спрашивать, – вскрикнул Растопчин.
– Ежели его обвиняют в том, что он распространял прокламации Наполеона, то ведь это не доказано, – сказал Пьер (не глядя на Растопчина), – и Верещагина…
– Nous y voila, [Так и есть,] – вдруг нахмурившись, перебивая Пьера, еще громче прежнего вскрикнул Растопчин. – Верещагин изменник и предатель, который получит заслуженную казнь, – сказал Растопчин с тем жаром злобы, с которым говорят люди при воспоминании об оскорблении. – Но я не призвал вас для того, чтобы обсуждать мои дела, а для того, чтобы дать вам совет или приказание, ежели вы этого хотите. Прошу вас прекратить сношения с такими господами, как Ключарев, и ехать отсюда. А я дурь выбью, в ком бы она ни была. – И, вероятно, спохватившись, что он как будто кричал на Безухова, который еще ни в чем не был виноват, он прибавил, дружески взяв за руку Пьера: – Nous sommes a la veille d"un desastre publique, et je n"ai pas le temps de dire des gentillesses a tous ceux qui ont affaire a moi. Голова иногда кругом идет! Eh! bien, mon cher, qu"est ce que vous faites, vous personnellement? [Мы накануне общего бедствия, и мне некогда быть любезным со всеми, с кем у меня есть дело. Итак, любезнейший, что вы предпринимаете, вы лично?]
