John McCain, un politician american care și-a dedicat întreaga viață luptei împotriva Rusiei, a murit în Statele Unite, la vârsta de 82 de ani. Cauza morții a fost cancerul la creier, pentru care a refuzat tratamentul. Foarte des, McCain a fost numit cel mai mare rusofob după Brzezinski, care a trecut și el în altă lume.
Cel mai mare vis John McCain a fost să văd cu ochii mei prăbușirea Rusiei - distrugerea ei completă. Dar, din fericire, nu toate visele devin realitate.
El a considerat Rusia sursa răului mondial, care trebuie pus capăt cât mai repede posibil.
Indiferent cum l-a tratat cineva pe McCain, el a fost un rusofob foarte consecvent care nu și-a schimbat niciodată punctul de vedere. A fost un dușman demn al poporului rus. Un dușman, dar demn, care și-a urmărit sistematic linia.
Iar astfel de dușmani (care nu te înjunghie în spate; nu vorbi la spate când te întorci cu spatele), dușmani consecvenți și deschiși, trebuie respectați. Este clar cum să le faci față.
A fost un om care a mărturisit valori străine nouă, dar le-a mărturisit cu consecvență. Sub Uniunea Sovietică a urât Uniunea Sovietică iar armata sovietică, a urât constant Rusia, a urât rușii, a făcut totul pentru a se asigura că Rusia este distrusă.
John McCain
Corr.: Nu ești îngrijorat de perspectiva unui război cu Rusia?
J.M.: Din câte îmi dau seama, un asemenea război nu se va întâmpla niciodată. Îmi doresc asta ţările europene, în special membrii NATO au sprijinit Ucraina cu arme pentru a se apăra împotriva agresiunii ruse.
Corr.: Lăsând politica deoparte, ce părere aveți despre Vladimir Putin?
J.M.: Vrea să restaureze Imperiul Rus. În ochii lui, acesta nu este un bloc, ci un teritoriu Imperiul Rus. Novorossiya - asta spune el. De ce nu-l credem?
John Sidney McCain a fost un militar ereditar. Bunicul său, și apoi tatăl său, au primit gradul de amiral în Marina SUA, așa că din copilărie McCain a fost destinat unei cariere militare. După ce a absolvit școala de zbor, a continuat să servească în aviația navală.
De asemenea, a avut șansa de a lupta personal împotriva URSS și aliaților săi - în Vietnam
Foto: REUTERS
În 1967, viitorul politician a mers la războiul din Vietnam. Acolo avionul lui a fost doborât și a fost capturat. Se spune că avionul lui McCain a fost doborât de un pilot rus și atunci a apărut o ură profundă față de ruși și o dorință de răzbunare în inima tânărului McCain.
„Putin m-a trecut pe lista de sancțiuni după ce Statele Unite și-au anunțat lista neagră a oficialilor ruși”.
John McCain
„Nu am vrut să-l provocăm pe Putin, dar până la urmă am arătat slăbiciune și, prin urmare, l-am provocat pe Putin. Trebuie să înțelegem că scopul lui Putin este restaurarea Imperiului Rus, adică vrea Estul Ucrainei, vrea Crimeea și vrea, dacă i se permite, Moldova și statele baltice. Asta vrea să restaureze”.
John McCain, șoim și senator american.
26 octombrie 1967: Soldații vietnamezi îl trag din apă pe pilotul american John McCain.
Foto: REUTERS
A petrecut cinci ani ca prizonier al armatei vietnameze, care, potrivit presei americane, l-a bătut și torturat sever. Din cauza fracturilor pe care le-a primit (pe care cel mai probabil le-a primit în timpul unei aterizări nereușite) McCain Mi-am pierdut capacitatea de a-mi ridica brațele deasupra capului pentru tot restul vieții.
El a urât Rusia cu înverșunare, așa cum a urât înainte Uniunea Sovietică
Foto: REUTERS
După ce s-a întors acasă McCain a început să se implice în politică. În 1982, a devenit reprezentantul Arizona în Congres și a fost reales doi ani mai târziu. În Senat, politicianul a reprezentat statul Arizona timp de 18 ani consecutiv.
McCain a salvat pielea conducerii partidului și a condamnat la moarte sute de americani în captivitate vietnameză, iar el însuși a devenit senator și om respectabil.
Foto: REUTERS
În 2008, a candidat pentru nominalizarea republicană și a pierdut în fața candidatului democrat. Barack Obama. În ciuda eșecului la alegeri, McCain nu a părăsit politica și până de curând a jucat un rol activ în viata politica STATELE UNITE ALE AMERICII.
McCain și Obama
După ce a fost ales președinte Donald Trump McCain și-a dedicat multe dintre discursurile tonului declarațiilor sale, criticându-l pe șeful Casei Albe pentru „retorica sa dezbinătoare”.
În general, relaţiile cu Donald Trump Lucrurile nu au mers pentru McCain. Mai ales după summitul de la Helsinki. Legiuitorul l-a criticat pe proprietarul Casei Albe pentru că este prea blând în negocierile cu Putin. Dar chiar mai devreme, Trump a pus la îndoială public eroismul militar al lui McCain.
„Nu este un erou de război! A devenit erou doar pentru că a fost capturat. Îmi plac cei care nu au fost capturați!”
Donald Trump, președintele SUA.
Celebrul șoim Capitol Hill nici măcar nu l-a invitat pe președintele Trump la propria sa înmormântare. Senatorul a întocmit dinainte scenariul și lista invitaților la ceremonie.
Știa că nu mai avea mult de trăit, dar până la ultimul spera la descoperiri în medicină care să ajute la întârzierea inevitabilului.
„Poate că mai am cinci ani. Poate odată cu progresul în tratamentul cancerului, vor găsi medicamente împotriva cancerului care îmi vor prelungi viața. Sau poate când vei auzi această înregistrare, eu nu voi mai exista...”
John McCain, șoim și senator american.
Acest fragment audio este din cea mai recentă carte a lui McCain, " Val ireprimabil”, care a devenit un fel de reflecție asupra vieții politice moderne a Americii și cuvinte de despărțire către compatrioții săi pentru senatorul pe moarte de cancer.
Însuși senatorul, care a primit porecla „ Maverick” („Freethandker”) pentru opinii uneori opuse, nu a ezitat niciodată să fie diferit și să critice deciziile Casei Albe atât sub democrații, cât și sub republicani.
McCain aproape că a devenit președintele Statelor Unite. În 2000 a pierdut cu George W. Bush, în 2008 cu Barack Obama
Foto: REUTERS
McCain era cunoscut de americani pentru declarațiile sale profunde și adesea alegorice, în care părea să-și instruiască contemporanii, trimițându-le mesaje voalate.
„Până când forțele mele nu vor renunța, nu voi înceta să le reamintesc americanilor că angajamentul nostru comun față de drepturile omului este adevărata noastră moștenire și cel mai important angajament...”
John McCain, șoim și senator american.
Despre bombele deasupra Belgradului, divizarea Libiei și alte modalități și cazuri de asigurare a drepturilor omului în diferite părți Cu toții cunoaștem bine lumea în care există haos și grămezi de cadavre, așa că nu mă voi opri asupra ei...
De-a lungul carierei sale politice McCain a fost împotriva Rusiei și a guvernului său. El a susținut întotdeauna introducerea de sancțiuni și o abordare dură pentru rezolvarea problemelor din arena internațională. Nu o dată și-a permis declarații deschis jignitoare cărora li se adresa politicieni ruși, în special, președintele Vladimir Putin.
„Asta cred eu, Vladimir Putin este un criminal, un bandit și un produs al KGB-ului care încearcă să folosească orice situație în favoarea lui”.
John McCain, șoim și senator american.
„În general, acest lucru nu s-a spus în legătură cu mine, s-a spus în legătură cu Rusia”
Vladimir Putin, Președintele Rusiei.
În 2014, în plină criză din Ucraina, a vizitat această țară și s-a întâlnit cu liderii Maidanului la Kiev, iar în primăvara acelui an a făcut lobby în Statele Unite pentru extrădarea la Kiev. asistență financiară V 100 de milioane de dolariși a promovat, de asemenea, ideea de a furniza Ucrainei arme letale. Comentând despre moartea lui McCain, Poroșenko l-a numit mare prieten al Ucrainei.
„McCain ne urăște. Pentru ce? În timpul războiului din Vietnam, el a fost pilot, iar rachetele noastre i-au doborât avionul - a petrecut cinci ani într-o gaură dintr-o închisoare vietnameză. Care este concluzia? Nu este nevoie să-i înapoiezi pe piloții doborâți în patria lor, ci în Siberia, la Magadan.”
Vladimir Jirinovski, liderul Partidului Liberal Democrat.
Într-un spital vietnamez, medicii l-au tratat și l-au îngrijit pe John McCain, care a venit să-i bombardeze, dar a fost doborât (fotografie făcută în noiembrie 1967). Foto: Getty Images
În 2017, senator McCain a devenit unul dintre co-autorii unui proiect de lege care înăsprește semnificativ sancțiunile împotriva Rusiei. Congresmenii înșiși au numit deja aceste propuneri „un pachet de sancțiuni din iad”.
De asemenea, chiar înainte de moartea sa, McCain a primit o mare satisfacție când a aflat că Statele Unite vor impune sancțiuni dure Rusiei ca răspuns la otrăvire. Skripals la Londra.
„Este bine că Departamentul de Stat avansează cu noi sancțiuni împotriva lui Putin și a Rusiei atac chimic. Congresul trebuie să continue supravegherea strictă pentru a se asigura că aceste sancțiuni sunt în vigoare.”
Anul trecut a fost diagnosticat cu cancer la creier. După un tratament îndelungat, cu o zi înainte de moartea sa, politicianul a refuzat să lupte cu boala.
Așa a trăit și a murit celebrul rusofob John McCain.
Victor KOLMOGOROV
Senatorul McCain a iubit flacăra războiului: să credem că va fi suficientă flacără pentru el acolo unde sufletul lui se odihnește astăzi
Foto: REUTERS
Această poveste i s-a întâmplat unuia dintre clienții mei, care acum este căsătorit cu un american.
Johnny a izbucnit în viața ei de pe ecranul unui monitor de computer. Mai întâi a apărut o scurtă notă - o scrisoare, iar apoi zâmbetul cu dinții albi al unui cowboy bronzat într-o pălărie cu boruri largi a strălucit pe tot ecranul.
O cămașă din denim cu jumătate de nasturi a scos la iveală un piept bronzat și puternic.
Adevărat, era doar un portret, dar Vera și-a imaginat un cal fierbinte sub șa. Toate acestea erau ușor de imaginat: în fiecare zi pe ecranele TV poți vedea astfel de „băieți duri” în filmele americane. Sunt atât de multe, încât poți să crezi cu adevărat că în State așa umblă toată lumea pe străzi. Americanii credeau cândva că avem îngheț veșnic și ne plimbam în piei de urs.
Vera se îndoia că un bărbat atât de frumos ar fi ales-o în catalog. Numele tipului era John. Și Vera a început să-i spună mental Johnny. Câteva zile s-a plimbat și a cântat un vers care venea de la Dumnezeu știe unde: „Oh, Johnny, dragul meu Johnny!” Apoi a scris o scrisoare lungă despre ea și a așteptat un răspuns. A început o corespondență.
Scrisorile lui Johnny erau scurte și, nu se poate spune, alfabetizate.
Dar american limba vorbită foarte departe de engleza clasică pe care o învățăm cu toții. John i-a pus Verei o mulțime de întrebări, dar a scris foarte puțin despre sine. Era originar din Texas, iar pălăria simboliza legătura lui strânsă cu locul natal.
Johnny locuia într-o stațiune, unde deținea mai multe pizzerii. Vara, studenții din Rusia și Belarus au lucrat pentru el. Îi plăcea foarte mult băieții noștri și visa că viitorii lui copii vor fi la fel de deștepți și frumoși ca lucrătorii săi temporari. Și pentru asta am decis să mă căsătoresc cu un rus.
Vera a încercat să afle anul de naștere al lui Johnny, dar el a scris că vârsta lui era vizibilă în fotografia lui, la fel cum frumusețea figurii ei era ușor de deslușit în fotografia Verei. Vera a chicotit neîncrezătoare după ce a citit aceste rânduri. Nimeni nu și-a numit niciodată silueta frumoasă. Era slabă, ca multe modele moderne, dar nu avea capacitatea lor de a se prezenta, nici postura corectă. Dar poate lui Johnny îi plac oamenii foarte slabi. La urma urmei, fiecare are gustul lui.
A venit momentul când Johnny a invitat-o pe Vera să vină la Varșovia pentru o întâlnire.
Vera a pus condiția ca John să închirieze și să plătească o cameră separată pentru ea. John a fost de acord.
Și a venit ziua întâlnirii. Vera a coborât din trăsură la Varșovia. Erau puțini oameni care îl salutau și nu era posibil să zărească pe cineva care să semene cu Cowboy. Vera își lăsă geanta pe platformă și începu să se uite în jur. La câțiva metri de ea stătea un bărbat de înălțime medie, vârsta lui era puțin peste cincizeci de ani. De asemenea, căuta pe cineva. Apoi, el și Vera au rămas pe peron. Iar bărbatul s-a apropiat de Vera și a întrebat-o cum se numește. Vera s-a identificat, apoi el a spus: „Eu sunt John”.
Tanara a fost socata si foarte suparata. Ea a cerut să știe de ce John nu semăna cu fotografia lui. John a zâmbit și a spus: „Dar nici tu nu mi-ai trimis o fotografie cu tine.” Vera a rămas fără cuvinte de o asemenea obrăznicie. John i-a sugerat Verei să meargă la o cafenea și să discute situația.
Vera a fost de acord. S-a dovedit că fotografia lui John într-o ținută de cowboy a fost făcută acum 15 ani. Și așa arăta el atunci. Dar acum 9 ani a avut un accident de mașină, iar sănătatea sa s-a deteriorat brusc. Și acest lucru s-a reflectat imediat în aspectul ei. Lui John se temea că nimeni nu va răspunde la o fotografie cu aspectul său actual. Dar spera că, la întâlnire, va putea influența femeia cu inteligența și farmecul lui.
Vera credea că John nu va muri din modestie. Dar apoi i-am auzit întrebarea: „De ce ai trimis fotografia altcuiva?” Vera a cerut să-i arate fotografia pe care el o considera a lui Verin. John a scos din portofel o fotografie cu o blondă desfășurată într-o rochie deschisă zâmbind. Era complet opusul Verei.
Ce ar putea explica Vera? Ea și-a trimis fotografia doar agenției, iar ei au trimis fotografia împreună cu scrisoarea la adresa bărbatului. Fie agenția a amestecat fișierele computerului, fie John însuși și-a amestecat numeroșii corespondenți. El a recunoscut că a primit inițial peste 300 de scrisori de la femei, nu numai de la fosta URSS, dar din România, Iugoslavia, Polonia, Letonia.
Când totul a fost clarificat și discutat, John a spus: „Știi, Vera, am fost amândoi victimele unei neînțelegeri. Dar am venit aici, ți s-a comandat o cameră separată, am plătit pentru asta. Biletele dus-intors au fost achizitionate de la noi pentru plecare in 2 zile. Să petrecem aceste 2 zile ca prieteni. Să explorăm orașul împreună și să vorbim.” Vera a fost de acord și două zile au trecut neobservate. John era plăcut să fie în preajmă. Seara, fiecare s-a dus în camera lui, urându-i celuilalt noapte bună.
John a zburat cu 2 ore mai devreme, Vera nu l-a desprins. Au fost de acord că uneori vor face schimb de e-mailuri ca prieteni, spunându-și unul altuia cum se desfășoară căutarea.
Și trebuie să spun că corespondența a fost foarte furtunoasă. Uneori, de la John veneau 2 scrisori pe zi. Vera a scris mai rar. A trebuit să muncească și să-și crească fiica. Dar ea s-a obișnuit și cu scrisorile lui. Și se părea că mai era foarte puțin timp înainte ca John să-și propună căsătoria.
Dar viața iubește surprizele.
Vera a primit o scrisoare de la un bărbat care i-a scris anterior unei femei din orașul ei. S-a dovedit că scrisorile conateasei Verei l-au dezamăgit. Apoi a decis să caute pe altcineva din Belarus. Și am găsit o fotografie cu Vera la agenție. După 2-3 scrisori, Edgar a ajuns la Minsk, unde s-a întâlnit cu Vera. Apoi a urmat din nou corespondență și întâlniri. Vera și Edgar s-au căsătorit.
Din întâmplare am văzut această fotografie pe unul dintre site-urile locale
cu inscriptia:
„Un bărbat își ține câinele în apă (Lacul Superior, Wisconsin) în brațe,
pentru ca câinele să poată dormi Câinele are artrită și numai apa rece se calmeaza
durere în articulațiile câinelui, datorită căreia acesta se poate relaxa și dormi.
Respectul nostru pentru tine, John!"
(Tradus de mine).
M-a interesat această fotografie și, după ce am scotocit pe internet, am aflat această poveste.
Totul a început cu o singură fotografie care a fost publicată pe Facebook.
A arătat un bărbat care își face baie bătrânului câine de 19 ani, numit
Schoep Fotografie cu prietenul său John Unger cu câinele său
a fost publicat de fotograful Hannah Stonehouse Hudson și s-a răspândit instantaneu peste tot
Internet. La scurt timp, jurnaliştii au reuşit să afle povestea completă, găsindu-l pe John și
intervievandu-l.
John Unger, în vârstă de 49 de ani, acum 19 ani, împreună cu fosta lui iubită, a luat
de la adăpostul câinelui, dar apoi relația lui John cu iubita lui a devenit tensionată și
s-au despărțit. Să spui că bărbatului i-a fost greu cu această despărțire nu este nimic
ca să nu spun. Doar grijă și prietenie câine credincios Magazinele l-au distras de la cel mai mult
gânduri întunecate. „Poate că dacă nu ar fi el, nu aș mai exista”, a recunoscut
Ioan.
Acum 19 ani, Shope suferă de artrită. Ca să o înmoaie puțin
suferința lui, în fiecare zi John îl duce la Lacul Superior, adică
Wisconsin ia câinele în brațe și intră adânc în apă. Apa permite
cainele se poate relaxa in sfarsit atat de mult incat durerea se diminueaza si Shop poate
chiar să ia un pui de somn liniştit.
Când John l-a văzut prima dată pe Shop, era doar un cățeluș.
John și prietena lui au petrecut mult timp căutând un câine potrivit și când au ajuns în sfârșit
Când l-au văzut pe Shop în cușcă, fata a spus imediat: „Este el”.
John s-a despărțit de iubita lui, cu care voia să se căsătorească.
Acum 10 ani, după care am căzut într-o depresie profundă.
- As vrea sa fiu sincer cu tine, cu siguranta nu as exista daca
dacă nu ar fi acest câine. Într-o noapte m-am trezit cu gânduri sinucigașe.
Dar Shop a fost cu mine și nu știu cum să explic exact, doar el
m-a tăiat literalmente de la aceste gânduri. Câinele a făcut atât de multe pentru mine
că faptul că ajut la alinarea suferinţei lui la bătrâneţe este
doar puținul pe care îl pot face acum.
Când oamenii văd această fotografie, ei scriu că sunt foarte bucuroși că în această lume
A mai rămas ceva bun și amabil”, spune fotograful Hannah
Hudson,
- Două femei ai căror soți au murit recent au spus că nu ei niciodată
niciodată nu am crezut că vom putea simți din nou dragoste și bunătate până când
am vazut aceasta poza. Mulți oameni au scris în comentarii despre cum au pierdut
câinii lor și că plâng când se uită la fotografie.
Hannah și John s-au întâlnit pe malul Lacului Superior dintr-un motiv.
În urmă cu două săptămâni, medicul veterinar i-a spus lui John că boala câinelui a progresat.
este enervant și ar putea fi mai bine să eutanasiați câinele. Dându-și seama că în curând
s-ar putea să-și piardă cel mai bun prieten, a întrebat bărbatul unui prieten fotograf
fotografiați-l și Shop ca suvenir. Hannah a reușit să facă o lovitură minunată,
când câinele s-a relaxat în brațele stăpânului său și a adormit.
.
-A fost o surpriză pentru mine când o femeie a plătit pentru laser
terapie pentru Shopa”, a spus John într-un interviu,
- A plătit pentru tratamentul complet, dar nu s-a identificat niciodată.
Oameni din toată țara îmi oferă ajutor, nu m-aș fi gândit niciodată!
(Din partea mea: tratamentul veterinar în America este foarte scump, nu este acoperit de asigurările de sănătate).
După două proceduri, Shop este deja mai bine, a început să meargă și își ține capul mai sus.
Medicul veterinar de la clinica unde este tratat cainele este si el uimit ca multi
persoanele anonime donează bani pentru tratament. Potrivit lui John tip drăguțŞi
nu deosebit de bogat, a făcut tot posibilul pentru câinele său. Până la sfârșitul Magazinului totul
inca nu se poate vindeca. A trăit deja mai mult decât un câine obișnuit, dar acestea
banii vor face posibilă prelungirea vieții sale și ameliorarea durerii.
Continuarea povestirii.
Vara trecută, Shope, în vârstă de 19 ani, a devenit o senzație pe internet.
Am făcut această intrare în august și probabil că mulți dintre prietenii mei își amintesc
Shop și proprietarul său, John Mulțumesc pentru sprijin și participare complet
străini, care a transferat bani pentru tratamentul Shop, el
a mai trăit un an și jumătate.
Luni trecută, John a postat pe pagina sa de Facebook
o nouă fotografie cu Shopa și a scris: „Astăzi am avut o zi fantastică.
Dimineața ne-am plimbat pe malul lacului, apoi ne-am odihnit, am mers la magazin și
a făcut o plimbare de seară.”
Dar această plimbare a fost ultima pentru Shop.
Joi seara, John a raportat că Shope a murit.
Fotografa Hannah Hudson, datorită căreia Shop și proprietarul său au devenit...
celebru, a scris pe pagina ei de Facebook:
„RIP Schoep. A avut o viață uimitoare și ne-a atins pe toți. Vă rog să păstrați
John în gândurile tale.”
„Shop a avut o viață uimitoare și povestea lui ne-a atins pe toți.
Te rog nu-l uita pe John.”
Și iată postarea mea pe care am promis-o. Vă rugăm să citiți.
american opinie publică este o rolă de asfalt oarbă și nemiloasă care zdrobește în praf tot ce nu se rostogolește cu ea în aceeași direcție și cu aceeași viteză.
Și într-o zi s-a întâmplat să devin un mic roțit pe acest patinoar.
Aveam 15 ani. Încă mi-e rușine.
Întrucât toate poveștile de aici sunt complet reale, unele dintre nume și legăturile de familie Mă voi schimba.
În 1995, cu banii contribuabililor americani, pentru care le mulțumesc foarte mult, am venit să studiez într-un sat drăguț și zâmbitor de pe malul lacului Newfound, presărat cu biserici protestante proaspăt văruite.
În lac certificat apă potabilă, mi-au spus noii mei „părinți” americani.
Lacul părea literalmente scos din Ramzdale lui Nabokov - bănuiesc că acțiunea „Lolita” începe undeva în aceste părți. În general, multe lucruri din aceste părți par să fi fost luate la propriu din Lolita, dar astăzi nu vorbim despre asta.
Lacul magic era acoperit cu o pădure mirositoare și ondulată de cucută canadiană veșnic verde. În spatele pietricelelor de pe plaja familiei se înghesuia casa de vară a părinților mei - cu așchii de pin gri pentru acoperiș.
Câțiva kilometri de indicatoare rutiere „Ai grijă de elan”, iar în spatele lor casa principală este cu trei etaje, cu miros de pliculețe prăfuite, cu o scară scârțâitoare, o bibliotecă de fotografii mici cu câini și nepoate, „dulapuri” încorporate. , un frigider mare cu aparat de gheata; în sufragerie, deschisă doar de sărbători, este o față de masă cu vâsc de Crăciun, o verandă cu o canapea balansoartă, băi de colibri la ferestrele din lemn, în curtea din spate este o hrănitor de căprioare, unde a vizitat un urs în iarna asurzitor de zăpadă. .
Familia deținea casa în sine, pădurea bogată neatinsă de culegătorii de ciuperci din jurul casei - cu șobolani, curcan sălbatic și astfel un urs veșnic înfometat - și un drum pustiu prin pădure până la această casă.
Locuim acolo patru: eu, noul meu tată, proaspăta mamă și bătrânul lor St. Bernard.
I-am auzit pe mama și pe tatăl meu adevărați doar o dată pe lună, timp de cinci minute, la un apel internațional - de cele mai multe ori nu își puteau permite, iar acestea erau timpuri pre-Internet.
Acestea sunt toate hainele tale? - m-au întrebat părinții mei, după ce au examinat o valiză cu o rochie de soare colorată, o rochie neagră pe care am purtat-o la școala mea din Krasnodar, câteva pulovere și cămăși pentru bărbați pe care le-am purtat peste această rochie - mi s-a părut că asta mă face să arăt politicos si misto.
Lipsa totală de blugi și tricouri i-a revoltat pe noii mei părinți chiar mai mult decât omletă și roșii pe care le-am prăjit în prima zi.
La școala mea din Krasnodar, blugii erau interziși și nimeni nu s-a gândit să cumpere ceva pe care să nu poată purta la școală.
Trebuie să-ți cumpărăm blugi și tricouri. Și trebuie să le schimbi în fiecare zi. În caz contrar, vei deveni un proscris, iar colegii tăi te vor disprețui.
Am studiat la o școală specială din Krasnodar timp de 8 ani, apoi am trecut direct în ultima, clasa a XII-a - și toți colegii mei erau mult mai mari decât mine.
Era o studentă de douăzeci de ani în anul doi, Samantha Smith, de o rară frumusețe clasică, care, desigur, nu auzise niciodată de aceeași Samantha Smith. Acesta este cine s-a îmbrăcat cu adevărat ca o jachetă!
Odată, în fața ochilor mei, pe parcursul celor 50 de minute de sala de studiu cu un manual și un calculator, Sammy nu a putut face față exemplului 16-2x5. Nu era un retardat în sensul medical al cuvântului. Doar că nu avea nevoie.
I-am predat matematica de bază și istoria președinților americani, iar ea m-a învățat cum să fumez iarbă și să ascult „Președinții Statelor Unite ale Americii”.
Era Eron cu părul negru, care o dată la un sfert la clasă și-a arătat un nou piercing al penisului, făcut în onoarea următoarei iubite.
Stacey subțire și discretă locuia în mașina ei zdrențuită - părinții ei băutori au dat-o afară din casă. A lucrat și a luat cina la McDonald's, s-a spălat și a luat micul dejun la școală.
Într-o zi, Stacy a dispărut pentru câteva săptămâni, s-a întors și mai slabă, cu ochi și mai febrați și, înainte de curs, mi-a spus entuziasmată că un nou medicament cu numele frumos crystal meth a venit în oraș (cu câteva decenii înainte de Breaking Bad). ), și a fost mult mai cool decât LSD-ul tău de modă veche și alte bucurii infantile pe care le folosești pentru a urmări dinozaurii la petreceri.
„Poți spera doar la un singur lucru în viața asta”, a spus Stacy. - Că nu vei supraviețui celei de-a douăzeci și cinci de ani.
Prietenul meu, jucătoarea de hochei cu dinții albi Aimee, dimpotrivă, ura alcoolul și drogurile și pe toți cei care le consumă. Buruiana nu contează pentru că, spre curiozitatea mea, nici măcar părinții și profesorii mei nu considerau iarba un drog.
Sora mai mare și iubită a lui Aimee a fost scoasă din circuit după ce iubitul surorii ei s-a sinucis. Cu câteva zile înainte, un camion în stare de ebrietate, bătut cu pietre, a intrat direct în mașina în care călătoria toată familia lui, cu excepția surorii sale de trei ani, când, câteva zile mai târziu, iubitul a primit un telefon de la clinică și i s-a spus că și sora lui a eșuat, a plecat de bunăvoie după ei.
Blonda veselă Rebecca avea o dependență de Coca-Cola. Profesorii știau oficial despre asta și au lăsat-o să iasă în timpul orei pentru a mai cumpăra câteva borcane de la automat.
Au fost doi studenți de schimb ca mine - Jarno din Finlanda și Val din Elveția, băieți grozavi Val și-au petrecut întregul an o aventură cu un frumos student din anul II, iar finlandezul a devenit mai târziu un matematician celebru în țara lui.
Unul dintre noi a fost plasat într-o familie în care, în copilărie, tata a devenit victima multor ani de violență din manuale din rapoartele tipice americane: părinții îi țineau cu o grămadă de surori și frați în pivniță, îi băteau și îi forțau să copuleze. - și tata și mama.
Excelentă elevă Kristen, o fecioară dintr-o familie pastorală protestantă - fratele ei mai mic, bolnav de o boală rară, mi-a dat de înțeles odată destul de clar că unul dintre bărbații din familia lor religioasă înverșunează fetițe. Kristen era foarte supărată pe fratele ei că l-a scos din casă.
În general, nu am văzut niciodată o astfel de concentrare psihoneurologică într-un singur punct geografic de frumusețe razelor de soare, stabilitate pașnică și bine hrănită și, în același timp, ceea ce se numește americanul intraductibil încurcat - ruptură, tragedie, familiaritate cotidiană a celor mai grețoase. articole din enciclopedia criminală: pedofilie, incest, maternitate adolescentă, sinucidere a divertismentului nici înainte, nici după, deși a crescut într-un ghetou armean de gangster și dependent de droguri și s-a maturizat prin Omovo-Ptyuchev Krasnodar de la sfârșitul anilor nouăzeci, cu bicicleta sa. excursii la Kazantip și toaletele fostului Palat al Culturii Căii Ferate, pline cu seringi după rave-ul de sâmbătă cu spectacole nocturne Almodóvar.
În școlile din statul meu „istorico-cultural” (așa cum este scris pe Wikipedia), profesorilor li s-a interzis legal să discute cu elevii despre homosexualitate, eutanasie și, din anumite motive, arme nucleare.
America cu un etaj încă mai vizita bisericile protestante proaspăt văruite în alb duminica, dar era deja stânjenită de Hollywood și televiziune, care introduceau cu blândețe, dar ferm în fiecare premieră de mare profil, lesbiana drăguță obligatorie, sau un gay vulnerabil, sau cel puțin jumătate. dialog despre homosexuali și lesbiene și aruncați-l în granit cuvintele potrivite pentru a numi aceste minorități, relegând „homosexual” și alte lucruri neplăcute la margine.
America proaspăt albită de duminică - descendenții puritanilor Mayflower - nu au înțeles încă cum să reacționeze la asta. Și pentru că nu înțelegea, mi-a interzis să le spun copiilor.
Noii mei colegi de clasă au fost prietenoși și curioși:
Ai alt alfabet? Cum este asta? Există și alte alfabete?
Aveți câini în Rusia?
Există televizoare?
Cel mai prietenos era un tip înalt, coș și plinuț, într-o cămașă neagră și pantaloni negri, cu un grad mai tânăr decât mine, dar cu câțiva ani mai în vârstă decât mine - John McCue.
A fost unul dintre primii care s-a apropiat de mine în parcare, unde mă descarcam din autobuzul galben, simțindu-mă ca micuțul Forrest din ultimele cadre ale filmului meu preferat.
Buna, de unde esti? Îmi place părul tău.
Nu am fost surprins, pentru că deja învățasem obiceiul emoționant și distinct american de a-i spune primei persoane pe care o întâlnești: iubesc pantofii tăi sau ador culoarea părului tău - la fel de endemic precum ai cere o țigară primei persoane pe care o întâlnești.
Văzând că vorbesc cu John și așteptând încheierea conversației, s-a apropiat de mine o școală necunoscută.
Văd că ești nou. Ascultă, el este John McCue. Nimeni nu comunica cu el. Și nu ar trebui. În caz contrar, nimeni nu va comunica cu tine.
Pentru că este un proscris. Nu poți comunica cu un proscris, pentru că atunci tu însuți vei deveni un proscris. Asta nu este clar?
De ce este un paria?
Poarta negru tot timpul. În fiecare zi în același loc.
Acesta este singurul motiv?
Nu, nu numai atât. Deși acesta este principalul lucru. Dar anul trecut, Susan Nowinski le-a spus tuturor că aproape a violat-o în mașina lui când a lăsat-o acasă.
De ce nu a fost închis?
Cine naiba știe.
Și unde este această Susan acum?
Acolo, la dulapuri, râzând zgomotos.
După curs, când mă grăbeam să-mi iau autobuzul galben, John s-a apropiat din nou de mine.
Ar trebui să vă dau o plimbare?
„De ce nu”, am răspuns.
După ce în Krasnodar-ul meu optzeci, vecinul nostru unchiul Khachik murea pe canapea noastră din cauza unei supradoze de nigella, chiar la zgomotele căutărilor din coliba vecină - colegi americani somnoroși își schimbă tricourile în fiecare zi - chiar și cu o probabilitate, deși îndoielnică. , viol eșuat în istoria lor - Nu mi s-au părut mai periculoși decât gândacii de cartofi din Colorado din grădina bunicului meu.
John McCue și cu mine am vorbit tot drumul. S-a dovedit că citim cărți asemănătoare, deși diferite și ascultam muzică asemănătoare, deși diferită, iar această asemănare, deși diferență, a făcut-o și mai interesantă. John mi-a jucat Nine Inch Nails, eu am jucat My Dying Bride pentru el.
John m-a invitat la o întâlnire, eu am refuzat, spunând sincer că iubitul meu mă așteaptă acasă, în Rusia. John a întrebat dacă am putea fi doar prieteni atunci, am spus că sigur.
În pragul casei mele de căprioare noi, așa cum se întâmplă doar în tinerețe, am devenit deja cei mai buni prieteni foreeva.
A doua zi, John și cu mine vorbeam fericiți în cantina școlii.
Aici trebuie să adăugăm ce este o cantină școlară americană. Aceasta este o sală de judecată crudă și rapidă, în care tu, un tip nou, așezând o bucată de pizza groasă pe tavă cu degetele tremurânde, aștepți să fii chemat la masa „populară”, unde copii populari umpluți cu miere curcanii chicotesc, iar la modă Aaron, mestecând într-un terci multicolor îmi cade micul dejun, îmi cade limba din gură cu o mizerie densă din acest terci, iar masa se scutură de râs, apreciind această glumă clasică de școală americană; Dacă nu ai fost invitat acolo, te vor invita la orice altă masă, te va invita cel puțin o persoană să ia masa lângă el? Pentru că altfel vei lua prânzul singur. Și nu există umilință mai mare decât a lua prânzul singur într-o cantină școlară americană, sub privirile colegilor tăi pline de dispreț vesel.
Am plecat să iau tava, iar prietena mea, bună Amy, a zburat la mine.
Ce faci?! - șuieră ea la mine. - Sunt nebun vorbind cu McCue! Vrei să te alături meselor pentru proscriși?
Am aruncat rapid o privire spre colțul întunecat al sufrageriei, cel mai îndepărtat de fereastră, unde cei care nu fuseseră invitați la cină stăteau la mese singure – John nu era singurul proscris de la școală.
Patetic, peste pizza lor jalnică, cu consolarea lor jalnică de a repeta cândva Columbine.
Și m-am dus cu Aimee la masa ei populară, lăsându-l pe John singur cu tava lui în rândul asta care îl ura.
Și nu l-am abordat la școală tot anul.
În schimb, în serile în care nu alergam cu copiii populari, John și cu mine am vorbit la telefon la mormăitul justificat al părinților mei în general drăguți:
Maggie, ai preluat din nou linia timp de trei ore?
Uneori, în serile întunecate, mergeam cu el la un cinema îndepărtat sau pur și simplu mergeam cu mașina, neobservată de nimeni, în mașina lui, iar el, respectând decizia mea de a rămâne fidel iubitului meu de peste ocean, nici măcar nu încerca să mă sărute.
Și la școală nu l-am salutat. Când John a trecut pe lângă el, a zâmbit cu condescendență înțelegere față de slăbiciunea și frica mea.
Era un tip inteligent, John McCue.
La sfârșitul anului, a făcut o încercare disperată să mă invite la bal măcar la bal – echivalentul american al balului nostru, doar mult mai reglementat de reguli nescrise, dar concrete armate: poți veni la bal doar dacă ai o întâlnire; domnul trebuie să fie în smoking, fata trebuie să fie într-o rochie de seară și un „cors” - o floare prinsă de antebraț, pe care domnul trebuie să i-o predea atunci când vine să o ia.
Balul de absolvire este un moment de dulce speranță pentru toate colțurile de închiriere de smoking la mâna a doua și magazinele de flori din țară.
Este clar că John nu a avut niciun partener.
Dar nici nu m-am dus la balul de absolvire cu el, ci am mers cu un jamaican adult arătos lapidat veșnic pe care l-am văzut al doilea și ultima dată in viata. Jamaicanul a venit să mă ia pe jumătate beat și nu mi-a dat un corsaj - nici măcar nu știu ce să compar cu jena pe care am simțit-o când tatăl meu mi-a cumpărat un corsaj, aruncând o privire ofilită către domnul meu.
În timp ce eu și jamaicanul dansam pe promenada spre inevitabilul YMCA, John s-a oprit pe la mine acasă și a lăsat în fața ușii din spate, rar folosită, un buchet banal, dar emoționant, de trandafiri roșii, care erau complet peste posibilitățile lui.
L-am lăsat în fața ușii din spate, nu a ușii din față. Dintr-o dată nu vreau ca părinții sau prietenii mei să intre în casă pentru a vedea buchetul.
Acesta a fost ultimul pahar. Rușinea mi-a împrăștiat nopțile de fetițe în bucăți nedormite. În capul meu, neobișnuit cu melodiile rusești, deodată mi s-a înfipt în minte „You’re rubbish” de neuitat al lui Maykov.
Petrecerea mea de rămas bun trebuia să aibă loc într-o săptămână. Val și Jarno vor veni acolo, și Aimee, și Sam și Aaron cu un penis perforat și toți cei cu care am petrecut anul acesta american, asemănător cu filmul la modă „Kids” la acea vreme.
Și l-am invitat și pe John să vină.
esti sigur? - m-a întrebat.
Da, nu-mi pasă. Plec. Și într-o școală rusă nu avem mese pentru proscriși. „La fel și pizza”, am răspuns, nu fără mândrie.
Până atunci, America cu un singur etaj îmi provocase deja dermatită atopică.
Din fericire, John a întârziat la petrecerea mea. De fapt, așa cum a venit, așa s-a terminat. Colegii mei de clasă nu au apreciat când am luat microfonul karaoke și am anunțat întreaga verandă:
Și acesta este prietenul meu, John McCue. Am fost prieten cu el tot anul, doar îmi era frică să-i spun.
Copiii populari s-au retras rapid și de atunci nu i-am mai văzut pe niciunul dintre ei.
Totuși, în gândurile mele, ușor estompate de Budweiser dintr-o cutie de metal și tot ceea ce în America nu era considerat drog, primul meu iubit slăbănog stătea deja la aeroport, în jacheta lui plictisitoare de piele întoarsă la mâna a doua, cu mine legat în bulete la încheietura mâinii. , iar mama prăjea în aluat un somn uriaș prins de tatăl meu din Kubanul meu mirositor de noroi.
Și apoi, luându-și la revedere, John a spus:
Am aflat totul despre viza ta. Viza nu îți permite să stai în America nici până la sfârșitul verii. Dar știu cum să o repar. Căsătorește-te cu mine! Fictiv, nu cer nimic, doar ieși să rămâi!
Din surprindere, mi-a urcat pe nări un metal rău.
Cine ți-a spus, John McCue, că vreau să rămân aici? Nu vreau să stau deloc aici și sunt teribil de fericit că plec.
Și apoi John - un proscris american, dar tot american - pentru prima dată în viața lui nu m-a înțeles.
Cum ar putea cineva să nu vrea să rămână în America?
Ridicând din umeri confuz, John mi-a întins un mic elefant sculptat din cuarț.
Pentru că elefanții nu uită niciodată.
Mai târziu, am pierdut elefantul în numeroase mișcări. Dar nu am uitat nimic, John. Oriunde v-ați afla, vă rog să acceptați scuzele mele întârziate.
Apa din lacul albastru Newfound Lake, sub norii de dantelă, a rămas potabilă chiar și după ce un elicopter de plăcere cu pasageri a căzut în el în vara următoare, dar cu ce ușurare am lăsat frumosul și zâmbitorul Bristol, ca o biserică protestantă proaspăt văruită, pentru mine. mirosind niciodată o zonă rezidențială din Krasnodar, care să nu fi fost spălată cu toboganul de gunoi, unde până atunci ne mutasem din ghetoul de droguri.
M-am îndrăgostit de America. Și încă ador fantasmagoria strălucitoare a geografiei sale: de la faruri acoperite cu zăpadă, balene și măceșe sălbatici din Maine, lacuri de pini languroși și dealurile purpurie din octombrie din Noua Anglie până la podurile coloniale din Savannah lui Margaret Mitchell și jungla tropicală din suburbiile Floridei. drumuri, pline de crocodili adevărați, plajele de nisip din Cape A coda, unde peluzele cinstite ale respectabilului Martha's Vineyard coexistă cu carnavalurile LGBT stricate din Provincetown, porturile foarte europene din Annapolis și Alexandria, New York-ul transpirat, nemuritor; Muzica americană, care a răscumpărat această nemurire cu sute de victime premature de la Morrison la aceeași Cobain, mii de restaurantele ei inimitabile, unde bucătarul dezordonat, care este și manager, care este și soțul singurei chelnerițe, își scoate de neuitat; coaste la grătar, cioburi și crabcakes de la cinci dimineața până la miezul nopții și armonia literaturii ei: inversiuni faulkneriene, reflecții salingeriene, omul deșertului lui Stephen Crane și labirinturile supermarketurilor lui Alain Ginsberg, angoasa africană a lui Alice Walker și a familiei; pasiunile lui Jodi Picoult și plângerea melifluă a lui Edgar Poe s-au revărsat peste toată lumea; și, bineînțeles, m-am îndrăgostit de cei mai buni dintre oamenii ei
- amabil, inteligent, încrezător în sine și neînfricat, ca prietenul meu John McCue.
Dar chiar dacă nu mi-ar fi dor atât de sângerător de Patria mea, dacă nu m-aș sufoca de năzuința nocturnă a dorului de vorbirea mea natală, de adunări în bucătărie cu conversații despre ceva, toate la fel de clare și interesante, de sentimentul de apartenență la eu însumi și toți cei din jurul meu într-un singur istoric și cultural și aproape uniform specii biologice, chiar dacă nu m-aș fi dovedit, spre surprinderea mea, a fi o cauză atât de pierdută, așa cum s-ar spune acum, o femeie de vată, nu aș fi putut trăi în acest coșmar Burgess-Kubrick, în care fiecare an imunitatea la isteria de masă, la virusul dictaturii mulțimii, la pasiunea întregii turme de a-l ucide cu pietre pe primul care este îndreptat nici măcar de către conducători, ci pur și simplu de oricine altcineva din această turmă.
Și, da, nu este deloc la fel de inofensiv ca gândacii de cartofi din Colorado din grădina bunicului.
America este așa. Mare, insuportabil de frumos, frumos cu inima și crud, orb și condus, cinstit și ipocrit - cel mai adesea inconștient; încăpățânată în amăgirile ei, fascist narcisică și inconștientă de asta, generoasă, principială, curioasă și ignorantă, ajutând activ pe cei defavorizați, furioasă de muncitoare într-un mod protestant, ospitalier, naiv cu o singură poveste și cinic la Hollywood.
Trebuie doar să înțelegi asta. Și încearcă să nu devii la fel.
Polițistul american John Dugan a fugit din America pentru Rusia în 2016. Acasă, el a fost literalmente vânat de FBI dintr-un motiv simplu - el, la fel ca Edward Snowden, a avut îndrăzneala să spună cum sunt cu adevărat agențiile de aplicare a legii din SUA.
În timp ce lucra încă în poliția americană, Dugan a început să publice fapte despre încălcările „murdare” ale colegilor săi, inclusiv ale celor de la departamentul de control al drogurilor. Curând a fost îndepărtat în liniște din rândurile forțelor de ordine, după care a fondat site-ul PBSOTalk. Pe el, oricine putea raporta anonim încălcări în agențiile de aplicare a legii... Site-ul a câștigat rapid popularitate și în curând au venit pentru Dugan...
Puncte cheie din interviu, așa cum sunt repetate:
„... Într-o zi, sătul de asta, am cerut să fiu transferat într-una dintre cele mai criminale zone din cartierul Palm Beach.” Aveam acolo un tip pe nume Bant Reiben. Întotdeauna a avut cu el un grup mic de tipi care au bătut cu brutalitate reprezentanții minorităților naționale. Ei aveau chiar și un simbol unic - capace cu cuvintele „pedepsitor”. I-au bătut pe primii negri pe care i-au întâlnit și, când a fost suficient sânge, au făcut fotografii și au postat aceste imagini pe internet. Mai jos erau legendele batjocoritoare de genul: „Uite cât de spectaculos au căzut pe scări”. Am găsit aceste pagini, am făcut capturi de ecran și le-am trimis la Afaceri Interne, dar în loc să depună un dosar împotriva acestor tipi, Afacerile Interne au început să caute pe cine a făcut fotografiile. Adică, păreau să spună – tipii ăștia au făcut totul bine, cel care a făcut fotografiile și le-a postat pe Facebook a greșit.”
„...Atunci m-am gândit că motivul a fost că Palm Beach este un oraș de miliardari. În consecință, banii care circulă în sfera serviciilor „speciale” aici sunt colosali. Cea mai ieftină casă, de exemplu, costă 2 milioane de dolari, dar de obicei este între 45 și 90 de milioane de dolari. Departamentul șerifului are un buget de 580 de milioane. Mai mult de jumătate de miliard. Prin urmare, vorbim despre bani uriași și putere enormă - dacă nu îi eliminați, atunci sunteți o problemă, ceea ce înseamnă că vă vor elimina.
Aceasta este realitatea corupției în America.
Da, nu există prea mult la nivel de bază. Dar, literalmente, totul la etaj este saturat cu el. În esență, sarcina unui șerif din Statele Unite este să îi protejeze pe bogații care plătesc pentru campania lui electorală. Dacă faci așa cum ți s-a spus, toată mass-media va descrie cât de „cool” ești dacă atingi oamenii greșiți, fii pregătit că cariera ta s-a încheiat. Nu se vorbește deloc de vreo luptă împotriva criminalității. De exemplu, șeriful orașului meu a fost ales de patru ori la rând, dar numai pentru că a acoperit crime, a închis cazurile necesare și nu i-a atins pe cei pe care i s-a spus să nu-i atingă. Pentru înțelegere, iată câteva statistici seci: au fost mai multe cazuri de împușcături de poliție în oameni neînarmați în acest district decât într-o serie de state din SUA! Mai mult, în mai multe cazuri combinate, dar cu toate acestea acest șerif a fost reales într-un nou și termen nou. Cum vei fi ales dacă, în ajunul votului, subalternul tău a ucis pe cineva chiar așa, sau sponsorul tău a violat pe cineva? În nici un caz. Dar dacă închizi ochii la asta...
Așa funcționează totul.
Acum încercați să înțelegeți acest lucru dintr-o perspectivă a lumii reale. Un polițist împușcă de la doi metri în spate un bărbat neînarmat, îi rupe coloana vertebrală, rămâne invalid pe viață și, în același timp, nu a încălcat nimic. Și apoi polițistul spune pur și simplu - am crezut că scoate ceva din centură. Deși îi era spatele. Și asta este tot - fără proces. Această afirmație este suficientă. Șeriful spune că această scuză este suficientă și chestiunea s-a terminat.
După ce am părăsit poliția, eram hotărât să spun tot ce se ascundeau. Am lansat un site web în care polițiștii puteau vorbi anonim despre ceea ce se întâmplă în secțiile lor. Dar, până la urmă, informațiile s-au revărsat din toată țara. Se vorbea despre judecători, politicieni și mulți alții. Oamenilor le era frică să o facă public, dar puteau să o facă în mod anonim.
S-a dovedit că această situație este peste tot în Statele Unite.
Dar sunt sigur că cineva a trebuit să o facă. Și, deși nu am schimbat fundamental nimic, am reușit să obțin mici îmbunătățiri. Alți oameni au preluat cauza mea la nivel local și sper să continue.
În acest moment îmi consider misiunea încheiată și, sincer vorbind, nu vreau să mă întorc acasă. La început mi-a fost greu în Rusia, dar ea m-a acceptat, iar țara mea m-a trădat. Mi-a băgat un cuțit în spate pentru că am spus adevărul. Din fericire, Rusia este un stat atât de mare încât nici măcar Trump nu poate construi un zid aici, iar granițele sale sunt prea puternice pentru mâinile celor putrezi. politicieni americani au putut să mă atingă aici.”
