Присвячую пам'яті мого прадіда Ованьса
Йшов січень 1945 року.
Дід підвівся і повільно сів на ліжку, давно не вставав з ліжка. Сьогодні дід почував себе краще. Старий розумів, що хвороба серйозна, до кінця війни не доживе і не побачить синів, які пішли воювати – усі четверо. Добре, що є онуки і вони поряд – три хлопчики та дві дівчинки, старшому з них – Вані, 13 років.
Старий втомився сидіти, але й лежати не хотілося. Махнув рукою. Ваня допоміг дідові влаштуватися напівлежачи на високих подушках. Хлопчики зрозуміли це як бажання діда розповісти епізод зі свого життя. Внуки підтягли табуретки і сіли ближче до діда.
Що вам розповісти? – спитав дід.
- Про золоті монети, - сказав Гамлет, найжвавіший з хлопчиків.
- Прокляті монети, - зітхнув дід.
- Чому прокляті? – здивовано спитав середній онук Володя.
– Я їм так радів, а монети мені радості не принесли, навіть коня втратив – найкращого на селі.
- У тебе їх було багато? Золотих монет, – уточнив Володя.
- Скриня, - відповів дід і за хвилину додав, - маленька скринька.
Діти переглянулись. Володя моргнув Гамлету. Ці двоє вважали, що дід вигадує, бо щоразу у свою розповідь про монети дід додавав щось нове.
Адже в ньому не тільки монети були, - дід замовк: відпочивав чи задумався.
- Що ще? – посміхаючись до Гамлета, спитав Володя.
- Кинжал, - відповів дід і знову замовк.
Хлопчики в нетерпінні задерлися на табуретах – про кинджал дід не розповідав.
- Великий кинджал? – спитав Гамлет.
- Ні, великий кинджал у ту скриньку не помістився б, - уточнив дід і руками показав, - нормальний, ось такий. Зате який гарний з дорогоцінним камінням. Весь горів, блискав, очей не відвести - таким був гарний кинджал.
- Куди подівся кинджал? – поцікавився Володя.
Почну, мабуть, з іншого, - зітхнув дід, - все розповім по порядку.
Я любив їх розглядати, але таємно. Дітей відправляв у поле, а сам залишався один і милувався. Потім ховав у надійному місці. Почалися смутні часи. Так, втім, у нас майже завжди часи були невиразні: то набіги бандитів, то війна, то епідемія. Будь-яке бувало. Якось прийшов до нас сусідський хлопчик і сказав, що в них гість із міста, кличе всіх – щось хоче показати. Багато сусідів зібралися. Гість показав нам гроші, таких ми ще не бачили – довгі рублі, тканина шовкова. "Тепер такі гроші в ходу, - пояснив гість, - я можу їх віддати в обмін на золото."
Сам не знаю, чому я йому повірив. Усі повірили, не я один, - дід зітхнув і продовжив. - Відніс йому багато золотих монет, але не все, більшу частину залишив про всяк випадок. Поміняв золото на ганчірки. Гість той зібрав наше золото і швидко втік із села. Незабаром ми дізналися, що це нікудишні ганчірки і нічого вони не варті. Обдурив нас той гість, шахраєм виявився. Я в душі тішився, що тільки меншу частину монет віддав.
- Де ці ганчірки? - Запитав недовірливий Володя.
- У тонірі спалив, кому вони потрібні? - насупився дід і продовжив, - час минав і я подумав, що решту монет можу витратити з розумом. Ох, як я помилився. Хоча ні, не я помилився, а монети ті виявилися клятими. Дід важко зітхнув і замислився.
Хотів будинок купити на ці монети у курортному місті. Чудове місце. Я відпочивав у ньому одного разу, - щаслива посмішка заграла на його обличчі. - Зібрався в дорогу, одягнувся на краще. Взяв монети, кинджал та їжі в дорогу. Сів на свого коханого коня і в дорогу вирушив. Ех, якби знати.
Закрив дід очі надовго. Діти занудьгували.
- Діду Ованесу, - тихо покликав нетерплячий Володя.
– А? - Дід ніби прокинувся.
- До міста доїхав? – уточнив онук.
- Ні, недалеко поїхав, все ще був у наших горах Сюніка. Хотів як коротше проїхати, та потрапив у засідку до бандитів. Як я міг забути про бандитів? – журився дід.
Адже у нас банди всякі часто грабували на дорогах – так було за всіх часів. Банди кочових племен турбували нас - вели худобу, грабували мандрівників, викрадали наших красунь. Якось мою дружину – вашу бабусю, Маргариту, мало не вкрали. Добре, що у мене рушниця з собою була. Я вистрілив, вони зі страху втекли.
- Але нашу бабусю звуть Гаяни, - здивувався Володя.
- Ні, Гаяне моя друга дружина, не ваша бабуся. Маргарита була красунею. Мене виходила, врятувала від тифу, а сама ослабла, бідолаха, захворіла і померла, - дід заплакав.
Діду, а про монети, - тихо нагадав Гамлет.
– Ах, так, монети. Оточили мене бандити. Як вони зраділи, стягли мене з сідла, обшукали, знайшли монети і кинджал, - дід сумно хитав головою, важко зітхаючи.
- Ох, і стало мені прикро. Але їм усе було мало: змусили мене роздягнутися. Усі відібрали. В одних підштанниках я біг від них. Добре, що живий лишився. Вже стемніло, коли до села дістався. Бачив мене хтось і тут же чутка пройшла, що мене бандити пограбували. Я підтвердив, але не розповів їм про монети та кинджалі. Навіщо їм знати, що вони в мене були?
Володя і Гамлет перезирнулися, дід замовк.
- Діду, а золоті монети в тебе звідки? – Володя наважився поставити питання, яке його давно цікавило.
- Знайшов, - тихо відповів дід.
– Де знайшов? - Не вгавав онук.
- Е, ви не знаєте де це, навіть якщо поясню, ви в тих місцях не були, а Ваня проїжджав повз, та малий був, щоб думати.
- Ти поясни, а ми можемо поїдемо, коли виростимо.
- Гаразд, запам'ятовуйте: їхатимете до Вайка, там було місто Моз. Багато століть тому сильний землетрус зруйнував місто в пилюку. Мої діди розповідали, що те місто було дуже багате. Багато років люди копалися у тих руїнах і знаходили золото. Буквально цілі глеки набиті золотом та прикрасами, скрині з монетами. От і я знайшов таку скриньку.
- Золото лише для шахраїв та бандитів, - сумно додав дід.
***
735 року в районі сучасного містаВайка стався катастрофічний землетрус, який зруйнував велике і багате місто Моз.
Таємниця похоронних монет
19:05 На Вас скоєно напад Примара піроманта.
19:05 Розпочався бій «Напад на Тріумвіратор».
.....
19:07 Ви нахилилися над поваленим монстром і побачили, що поруч із ним щось блищить. Простягнувши руку, ви підняли незвичайну золоту монету із зображенням черепа, що посміхається. Яка цікава річ… Можливо, варто її уважно оглянути. Отримано: Похоронна монета 1 шт.
19:07 Закінчено бій «Напад на Тріумвіратор».
Натискаємо "Використовувати" на монеті:
19:08 Ви уважно розглядаєте золоту монету, але не можете зрозуміти, у чому полягає її призначення. Враховуючи, що її було знайдено в чертогах короля Магіша, варто показати її досвідченому мисливцеві за нежиттю паладину Шіко.
19:08
Для Вас розпочався квест "Таємниця похоронних монет".Бажаємо успіху!
Саме з цією метою я й поспішав до вас, паладін: погляньте, який незвичайний трофей мені вдалося здобути.
*Ви дістаєте з кишені золоту монету і простягаєте її Шіко.*
Заждіть-зачекайте, та це ж…
*Підносить артефакт до самих очей і уважно вивчає його.*
Бути того не може: та це ж похоронна монета! Тепер усе стало на свої місця… Ось так удача!
У чому ж нам пощастило, Паладін?
Похоронні монети споконвіку допомагали утримувати нежить у потойбічному світі: щоб тварюка не повстала, в її склеп кидали таку монету. Тепер я розумію, що деякі воїни, схвильовані бажанням розжитися золотом, розграбували чертоги Магіша, але впали жертвою власної жадібності і перетворилися на нежить. В результаті ці монети так і не були використані за призначенням, а мерці знову повстають із могил!
Це жахливо. Що ж робити з монетою?
Вирушайте в палаци занепалого короля і покладіть монету в склеп його поваленого поплічника. Поспішайте, воїне, час не чекає!
Ваша мета: Вирушайте в палац короля Магіша, вбийте будь-якого з його поплічників і використовуйте похоронну монету поряд з його останками. Поверніться до паладіна Шіко.
ПосДля цього повертаємося в палаци добивати стіни. Монетки будуть падати як дроп:
19:15 Отримано: Похоронна монета 1 шт.
19:15 Закінчено бій «Напад на Тріумвіратор».
20:36 Ви вчинили напад на Леврета.
20:36 Розпочався бій «Напад на Леврета».
.....
20:39 Закінчено бій «Напад на Леврета».
Використовуємо монетку із скрині:20:39 На Вас вчинено напад Повстала Леврета.
20:39 Почався бій «Напад на Тріумвіратор».
20:39 Не встигли ви покласти монету до останків монстра, щоб вигнати його зі світу Фео, як вона розпалася на кілька частин. З неї вирвалося чудове чудовисько і накинулося на вас! Вилучено: Похоронна монета 1 шт.
.....
20:40 Виконано досягнення "Перемога над повсталим поплічником короля Магіша"
20:40 Повстале чудовисько повалено! Повертайтеся до паладина Шіко і розкажіть йому про те, що сталося. Квест – Таємниця похоронних монет.
20:40 Закінчено бій «Напад на Тріумвіратор».
У повсталої Левретки 1284 ХП кастів немає, б'є без блоку 95-125, загалом вбивається легко і швидко.
Королівська усипальницяПаладін Шіко
Можливо, я мав прочитати якесь заклинання?Виключено! Ритуал дуже простий: ви кладете похоронну монету поряд з останками вбитого монстра, і він назавжди залишається у потойбіччя.
Може, виною тому сама похоронна монета?
Це нам і належить з'ясувати. Боюся, без поради некроманта нам тут не обійтись. Поспішайте до нього і дізнайтесь, чому монета не вигнала чудовисько.
Ваша мета: Дізнайтеся у некроманта, чому ритуал поховання не вдався.
Склепи васалів Некромант
*У серцях захлопує фоліант, над яким здіймається хмаринка магічного пилу.*
У вас нема монети? То чого ж ви від мене чекаєте? Ви даремно витрачаєте мій час!
Я добуду таку саму і принесу її вам!
Не маю сумніву, що вам це вдасться, воїне. Але поспішайте: недалека та година, коли погань почне повставати зі своїх могил.
Ваша мета: Знайдіть похоронну монету та принесіть її некроманту.
Склепи васалів Некромант
* Некромант бурмоче хитромудре заклинання, і монета починає мерехтіти в його руці.
Горе вам, войовнику. Недарма ви випромінюєте забуття, розпач, страждання, біль… Ваша монета проклята! І як тільки Паладін Шико цього не побачив?
Але я просто виконав ваше доручення! Ви попросили мене принести похоронну монету, і я це зробив!
*Продовжує читати заклинання, перебираючи монету пальцями.*
Бачу… Тепер я бачу… З давніх-давен у похоронних монет було лише одне призначення: тримати нежити подалі від світу живих. І вони із цим завданням справно справлялися. Провиною всьому жадібність людей і магмарів, які, прагнучи накласти руки на скарби мертвих, зверталися в ганебний прах, встилаючи підлогу склепу Магіша, внаслідок чого енергією тліну просочилися і самі монети. Тепер їх слід знищити!
Ви можете це зробити?
* Некромант нетерпляче змахує рукою.
У цьому, воїне, вам допоможе паладин Шіко, адже саме він найдосвідченіший борець із нежиттю у Фео. А тепер ідіть, ми й так витратили багато часу.
Ваша мета: Поверніться до паладіна Шіко та віддайте йому похоронну монету.
Королівська усипальницяПаладін Шіко
*Очі Шико спалахують у прорізах шолома, і він рішуче скидає сокиру.*
То чого ж ми чекаємо? Кладіть монету на цю плиту!
*Ви опускаєте монету на холодний камінь і робите крок назад.*
Втім... не поспішатимемо, воїне.
*Шико опускає сокиру.*
Мені на думку спала щаслива думка. Навіть ці прокляті монети можуть стати доброю справою. Вам вдалося вразити повсталого поплічника Магіша? Чудово! Так ось знайте, що із загибеллю примарного двійника відчутна шкода отримує і її реальне втілення. Ви знаєте, що це означає? Ви можете вибирати, як робити з монетами: або кладіть їх у чертогах до повалених поплічників, викликаючи їх із примарного світу і вбиваючи, або приносьте їх мені, щоб я їх знищував. Яке рішення вам більше до вподоби? Вибір за вами!
*Паладін опускає сокиру на плече і гордо дивиться на вас.
Я розуміюся на своїй майстерності, воїне. Як тільки дістанете нові монети, одразу приносите їх мені. І не сумнівайтеся: ваша старанність буде винагороджена. До зустрічі!
Нагорода: Старий ковець 1 шт. або Чудовий ковець 1 шт. або Вигадливий ковець 1 шт. або Дорогоцінний ковець 1 шт. або Таємний ковець 1 шт.
Нагорода падає випадковим чином
20:51 Виконано досягнення "Відважний руйнівник похоронних монет"
20:51 Вилучено: Похоронна монета 1 шт.
20:51 Ви успішно вбили чергову монету! Отримано: Чудовий ковець 1 шт.
20:51 Ви успішно вбили чергову монету! Отримано: Дорогоцінний ковець 1 шт.
і т.д.
Огромні простори морів, борозенливі хвилі кораблі, набиті незліченними скарбами, ром і повії. Романтика, лусни моя селезінка, свистати всіх за борт! У сенсі фільм про піратів. Тут є все, що потрібно гарному фільму, і красуня, і епічний злодійкуватий пірат, і прокляття, і скарби. Перший фільм із серії піратів карибського моря. Але не останній.
Кінець XVII ст. Корабель із королівського флоту з Порт-Ройала помічає в Карибському морі підірваний корабель. Дівчинка на ім'я Елізабет Суонн, дочка губернатора, знаходить поряд із кораблем в океані маленького хлопчика Вілла Тернера. Коли його витягли на борт, Елізабет знаходить на ньому піратський медальйон і забирає його, щоб дорослі не подумали, що він пірат.
З того моменту минуло 10 років. Елізабет досі зберігає медальйон і зараз наважується його вдягнути. Уілл працює підмайстром у коваля і живить до неї (помітно взаємну) пристрасть, але в цей час командор Джеймс Норрінгтон вже зробив їй пропозицію. Тим часом молодий пірат і чарівний пройдисвіт — капітан Джек Горобець — прибуває в Порт-Ройал. Під час зустрічі зі вартою він пояснює, що має намір реквізувати корабель і набрати команду з метою повернути собі свій старий корабель на чорних вітрилах – «Чорну перлину». Йому вдається зійти на борт швидкохідного корабля "Перехоплювач", але в цей час Елізабет, що гуляла з командором, під дією туго затягнутого корсета свого нового плаття від нестачі повітря падає зі скель в океан.
Джек Горобець помічає це, кидається за нею, витягає її на борт і розриває корсет. Піратський медальйон, який все ще перебуває на ній, виявляється знайомим Джеку. Але в цей час його знаходить командор і наказує страчувати. Завдяки спробам Елізабет за нього заступитися, йому вдається взяти її в заручники, повернути свої речі та втекти. Джек Горобець ховається у кузні, де працює Вілл Тернер. Останній вже давно збирається заколоти якогось пірата і починає бій. Наприкінці бою Воробей дістає пістолет і цілиться в Тернера, але не встигає вистрілити - Джека приголомшує пляшкою вічно п'яний наставник Вілла, містер Браун. В результаті пірата забирають у в'язницю, оголошуючи йому на світанку смертну кару поряд з іншими піратами. Вночі в порт припливає «Чорна перлина», а на ній пірати на чолі з капітаном Гектором Барбоссою, який 10 років тому підняв на цьому кораблі бунт проти Джека Горобця. Тоді Джек був висаджений на безлюдний острівзі шпагою та пістолетом, зарядженим однією кулею.
За легендою, він вибрався звідти на морських черепахахі тепер має намір повернути судно та провчити Барбосу. Пірати, які вже давно заходили в цей порт, нападають на місто. Випадковий удар по в'язниці звільняє ув'язнених - всіх, крім Джека (ядро пробило стіну здебільшого там, де сиділи інші ув'язнені), який відчуває наближення свого корабля. Виявляється, пірати прибули до порту за медальйоном, але Елізабет думала, що вони хочуть викрасти її. Тому вона сказала, що згідно з піратським «кодексом», її треба відвести до капітана. При Барбосі вона представляється як Елізабет Тернер. Пірати, дізнавшись прізвище, викрадають її та спливають. Вранці Вільям застає командора, який роздумує, який курс могли взяти пірати, і пропонує йому запитати у Горобця, але Норрінгтон відмовляється. Тоді Вільям звертається до Джека Горобця і звільняє його. Джек, почувши його ім'я, здогадується, що він є сином Білла Тернера, відомого під ім'ям «Прихлоп». Разом вони непомітно перебираються на Перехоплювач і відпливають на базу піратів — Ісла-де-Муерте.
Дорогою Джек повідомляє, що батько Вілла - пірат. Тернер обурюється, але нічого не вдієш, потрібно добиратися до пропонованої Джеком Тортуги. Там Джек зустрічає свого колишнього боцмана Джошамі Гіббса і повідомляє йому, що за допомогою Вілла Тернера вони зможуть повернути корабель і помститися Барбоссе. У цей час Барбосса влаштовує вечерю з Елізабетом. Тим часом він розповідає їй легенду про ацтекське золото, яке було прокляте богами багато років тому. Серед них і медальйон Елізабет — одна із 663 золотих бляшок, вкрадених командою Барбоси із скрині.
Після цього вони стають безсмертними примарами, і при світлі місяця Елізабет помічає їхню зовнішність, навіть мавпочка Барбоси звертається скелетом. Вони можуть ні померти, ні насолодитися життям. Щоб повернути собі життя і смерть, вони повинні повернути все золото, викрадене з скрині, і обмити його кров'ю кожного проклятого пірата. Бракувало крові Прихлопа Тернера, а оскільки Елізабет використала його прізвище, вони взяли її з собою, взявши за дочку пірата. Містер Гіббс набрав команду на "Перехоплювач", і її капітаном стає Анна-Марія, у якої Джек раніше взяв без дозволу її бриг.
Дорогою Гіббс розповідає Віллу легенду про ув'язнення Джека на острові. Після порятунку він зберігає йому пістолет з однією кулею для Барбосси. У цей час «Чорна перлина» дісталася встановленого місця, і Джек теж. Він просить Вілла не йти напролом і дочекатися слушного моменту, але той прослуховується. У момент прибуття Джека і Вілла пірати робили обряд повернення викраденого медальйону — облили його кров'ю Елізабет і кинули в скриню до 662 бляшок, що вже є там.
Через походження Елізабет (яка, зрозуміло, зовсім не є дочкою Прихлопа) обряд не має сили і не звільняє піратів від прокляття. Зрозумівши це, Барбосса скидає Елізабет із гірки до води. З води випливає Вілл і забирає Елізабет разом із «окровавленим» медальйоном. Барбосса помічає зникнення, та його команда вирушає на пошуки. У цей час з'являється Джек, який не зовсім прийшов до тями після оглушення, якого беруть у полон. Елізабет вже на «Перехоплювачі» віддає медальйон Віллу. Відповідно до закону піратського кодексу — «Не чекати на тих, хто відстав» — вони спливають, але «Перлина», відома як найшвидший корабель, наганяє їх разом із Джеком у полоні.
Відбувається битва. Барбосса забирає медальйон і полонить всю команду. Вільям вимагає відпустити всіх, загрожуючи самогубством. Це неприпустимо, оскільки у разі прокляття нічого очікувати знято ніколи. Але Барбосса замикає команду, а Елізабет і Джека висаджує на острів (той самий, з якого Джек вибрався минулого разу), також давши їм один пістолет з однією кулею. На острові Джек зізнається, що він вибрався не за допомогою черепах, а з контрабандистами на кораблі. Тут у них була схованка з їжею і ромом, і надвечір Джек з Елізабет добре повеселилися. Але вранці Елізабет спалює весь ром і пальмовий ліс на острові, щоб привернути увагу королівського флоту. Джек злиться на неї, тому що обожнює ром, але незабаром помічає корабель "Різний" з цього флоту. «Різаючий» рятує Джека та Елізабет, але Джек все одно знову засуджений до страти.
На прохання Елізабет Джеку пропонують угоду - вказати шлях на Ісла-де-Муерті на поблажку. Два кораблі припливають на острів. Джек пропонує командору план: він виманює супротивників у морі, а «Різний» розстрілює їх. Як Елізабет не намагалася пояснити, що їх неможливо вбити, люди губернатора не слухали. Джек Горобець пливе на острів, де кров Вілла вже збираються принести в жертву богам, і попереджає Барбоссу про наближення флоту і про те, що закляття краще зняти пізніше. Команда Барбоси відправляється в битву з «Різним», а Джек б'ється з Барбосою. Тим часом Елізабет спливає з корабля на острів і бореться з людьми Барбоси. Джек, використовуючи одну з бляшок, сам став безсмертним, тим самим рятуючи себе від вірної загибелі, коли Барбосса встромив йому шаблю в живіт. У ході бою він кидає бляшку Віллу, а потім стріляє в Барбоссу із заповітного пістолета. Той каже що Джек витратив кулю дарма, але потім бачить, що Уілл кидає бляшки разом зі своєю кров'ю та кров'ю Джека у скриню. Барбосса бачить, що його рана кровоточить і вмирає. Вся команда Барбоси на «Різаючому» зауважує, що втратила безсмертя, і здається владі. (У другому фільмі серії з'являються двоє піратів з цієї команди - Лисий і Одноокий - у в'язниці вони змогли заманити собаку з ключами і втекли. Доля інших невідома.)
Усі повертаються до Порт-Ройалу. Джека, незважаючи на його допомогу, повторно засуджують до повішення. Коли його вже вішають, Вілл кидає йому шпагу під ноги, і Джек рятується. Елізабет теж переходить на бік Горобця і відволікає командора і губернатора, вдавши, що знепритомніла від нестачі повітря. Тоді Джек втікає, і вражений командор не дуже протестує, давши йому день фори. Джек, попрощавшись із молодою парою, пливе до «Перлини», що причалила. Анна-Марія оголошує Джека капітаном, і невелика частина команди Барбоси повертається до Джека Горобця.
Після титрів йде коротка сцена, в якій дія відбувається у печері на Ісла-де-Муерті. Мавпа Барбоси, що залишилася на острові, підкрадається до скрині з проклятими золотими монетами ацтеків і краде одну. У промені місячного світла видно, що мавпа знову стає проклятою та безсмертною. Тому у всіх наступних фільмах вона невразлива.
У травні відбудеться російська прем'єра п'ятою стрічкою із серії "Пірати Карибського моря" — "Мертці не розповідають казки". Золото, скарби, дублони та піастри завжди займали важливе місцеу піратському житті. Уявимо світ капітана Джека Горобця та його товаришів зі злочинного промислу з фінансово-економічного погляду.
ОЛЕКСІЙ ОЛЕКСІЄВ
Прокляте золото Кортеса
У першому фільмі епопеї, "Прокляття Чорної перлини", золото - одна з головних пружин сюжету.
"Це ацтекське золото. Одна з 882 ідентичних бляшок, які піднесли індіанці в кам'яній скрині особисто Кортесу. Криваві гроші, плату за те, щоб зупинити бійню, розв'язану його військом. Але жадібність Кортеса була ненаситна. Тоді боги язичників наклали на золото. Будь-який смертний, який забере із скрині хоча б одну бляшку, буде проклятий навіки".
Творці "Піратів Карибського моря" сильно переоцінили "скриню мерця" - за мірками стародавніх піратів, золота в ньому було замало
Дивно, але в російському озвученні першого фільму епопеї бляшок чомусь 663. Куди поділися 219 бляшок на шляху між Карибським морем та Росією — таємниця, вкрита мороком. Давайте вважати, що бляшок все-таки 882, як у оригіналі. 881 у скрині, а з останньої виготовлений медальйон Елізабет Суонн. За медальйоном ганяються пірати з корабля "Чорна перлина", щоб зняти з себе прокляття давніх богів. Крім того, щоб його позбутися, потрібно виконати символічний ритуал. Потрібно повернути богам ацтеків кривавий обов'язок - всі 882 бляшки, забарвлені кров'ю нащадка пірата Білла Пріхлопа.
881 золота бляшка з ацтекського скарбу лежала в скрині Кортеса, а з однієї був зроблений медальйон Елізабет Суонн
А тепер невеликий закид на адресу кінокомпанії Walt Disney Pictures. 882 золоті медальйончики з черепом - це дуже мало за мірками стародавніх ацтеків і конкістадорів. У 1521 році воїни історичного Кортеса захопили і пограбували столицю ацтеків Теночтітлан. Іспанцям дісталося золото у сумі, еквівалентну 130 тис. іспанських золотих монет. Зважаючи на все, ця сума здалася їм вкрай незначною. Конкістадори катували імператора ацтекської країни Куаутемока, марно сподіваючись дізнатися, де індіанці ховають основні скарби.
Розграбувавши в 1521 столицю ацтеків, воїни Кортеса захопили лише 130 тис. іспанських золотих монет - суму, на їхню думку, не надто велику
Спробуємо грубо оцінити, якою є вартість кам'яної скрині. Одна бляшка приблизно дорівнює за розмірами найбільшої іспанської монети XVI ст. Це монета номіналом вісім ескудо. Вона містила 27,468 г золота 916,7 проби (22 карати). У скрині, таким чином, міститься 24 кг 227 г золота. Ціна одного грама золота проби 916,7 у наші дні – $37,05. Таким чином, у квітні 2017 року повна скриня проклятого золота могла б коштувати близько $900 тис. Навіть якби хтось із піратів пограбував його наодинці, він не дотягнув би до звання доларового мільйонера.
Тепер побачимо, наскільки розбагатіли пірати, коли поділили між собою ацтекське золото. Точна чисельність команди "Чорної перлини" невідома. Актор Джеффрі Раш, який зіграв роль капітана Гектора Барбоси, називав число від 20 до 50. Припустимо, що їх було 22. Грубо кажучи, при розділі скарбу довелося по 40 бляшок на брата. Золото коштувало у 16 разів дорожче за срібло. Срібна монета номіналом вісім реалів (половина ескудо) була відома як песо, долар або "монета з восьми реалів", pieces of eight. У російському перекладі "Острова скарбів" папуга називає такі монети піастрами. Отже, члени проклятої команди розбагатіли на 640 (16х40) срібних монет.
На що вони витратили гроші? Це ми знаємо зі скарги капітана Барбоси, адресованої Елізабет Суонн-Тернер, - "на випивку, їжу та приємну компанію". "Але випивка не вгамовувала спрагу, їжа перетворювалася в нас у роті на попел, а найприємніша компанія у світі не могла задовольнити нашу хіть. Ми прокляті люди, міс Тернер".
Творці "Піратів Карибського моря" віднесли час дії епопеї приблизно до 1720-1750 років. Тоді діяв обмінний курс песо-долара-піастра до фунта стерлінгів, встановлений указом королеви Анни у 1704 році. Один песо дорівнював шести шилінгів. £1 — це 20 шилінгів, один шилінг — 12 пенсів, один пенс — 4 фартинги. Отже, 640 песо – це 3840 шилінгів, тобто £192.
Згідно з підрахунками британського статистика XVII-XVIII століть Грегорі Кінга, в 1688 (за наступні півстоліття ситуація змінилася не сильно) £ 7 заробляв за рік батрак. Доходи солдатів та моряків становили £14-20 на рік. Офіцери армії та флоту £5-7 отримували вже не на рік, а на місяць.
Після розділу золота з "скрині мерця" кожному пірату могла дістатись сума, якої вистачало лише "на їжу та випивку"
Якщо ж ми припустимо, що на "Чорній перлині" було не 22 моряки, а 44, тоді кожному з них належало б £96. А якщо візьмемо цифру в історика піратства Марка Редікера, згідно з яким у середньому піратському екіпажі було 80 людей, то доход кожного знизився б ще майже вдвічі.
Отже, отримані піратами гроші мешкати можна було досить довго. Хоч і без задоволення, як слушно зауважив капітан Барбосса.
Наїстися та напитися на шилінг
У "Піратах Карибського моря" слово "шилінг" ми чуємо на самому початку першого фільму. Саме шилінг вимагають із Джека Горобця за стоянку корабля у бухті. Він пропонує три, додавши за те, щоб не називати своє ім'я.
На жаль, до наших днів дійшли не всі відомості про ціни на продукти харчування, спиртне та ескорт-послуги у портах Карибського моря у золоту епоху піратства. Набагато краще відомі ціни у метрополії, в Англії.
Втім, не є секретом вартість рому, "найгіршого пійла, яке навіть найвихованіших людей перетворює на тварин". У 1740 році у Філадельфії місцевий ром продавався по 1 шилінгу 8 пенсів за галон, а якісніший карибський — по 2 шилінги 5 пенсів. Логічно припустити, що на Карибах, на місці виробництва, карибське пійло коштувало дешевше, ніж на континенті. Якщо припустити, що ті ж 1 шилінг 8 пенсів платили за карибський ром там, де він вважався місцевим, а не привізним, то в більш звичних для нас системах вимірювання вартість товару буде 4,4 пенси за літр. Якщо прийняти, що пірату, який поважає себе для нормального функціонування, потрібно випивати літр рому щодня, то кожні 54 дні у нього йшов би на випивку £1.
Ще одна шкідлива звичка, дуже популярна у піратів, куріння, також коштувала недорого. 45 кілограмів віргінського тютюну в 1750 коштували в опті £1.
Тепер про їжу. Що можна було на той час купити на шилінг в Англії (ціни в колоніях не могли дуже відрізнятися)?
Повернімося до статистичних даних Грегорі Кінга. У 1695 році середньостатистичний англієць витрачав на їжу та питво £3,85 на рік. З цієї суми £0,79 припадало на хліб та вироби з борошна, £0,61 – на м'ясо, £0,42 – на молочні продукти, £0,31 – на рибу, дичину та яйця, £0,22 – на фрукти-овочі, £0,2 – на соління, £1,06 – на пиво та ель, £0,24 – на міцне спиртне. У середині XVIII століття 200-грамовий виріб із пшеничного борошна називався "булка за пенні".
Продуктовий кошик пірата Карибського моря та середньостатистичного англійця, ймовірно, відрізнявся за складом, але за рівнем цін видно, що екіпажу "Чорної перлини" голодна смерть не загрожувала досить довго. Навіть якщо зважити на те, що середньому англійцю часто готувала дружина, а пірат, ймовірно, приймав їжу у закладах громадського харчування. На північноамериканському континенті у другій половині XVIII століття можна було пообідати у таверні за принципом "з'їж, скільки хочеш, із загального котла" за один-два шилінги.
Найдорожче коштувала прихильність дівчат легкої поведінки в Лондоні - близько £2, в портах ціни були значно нижчими - дівчат називали двопенсовими
А ось витрати на приємну компанію в метрополії та на Карибах могли відрізнятися разюче. У Лондоні багатий клієнт міг заплатити за зустріч і £2, а якщо зустрічна - незаймана, набагато більше. У портах рівень цін можна порівняти з нижчою ціновою категорією метрополії. Дівчат за традицією звали двопенсовими, але насправді стандартна такса звучала так: "шилінг та випивка".
Піратство як передова бізнес-модель
Якщо пірати задовольнялися такими скромними розвагами, як пояснити популярність цієї професії в Карибському регіоні в першу половину XVIII століття? Чисельність активно діючих морських розбійників у золотий вік піратства оцінюється в 2400 чоловік. Щоправда, у 1716-1726 роках приблизно 400-600 чоловік із цього числа були страчені владою різних держав.
То навіщо люди йшли у пірати?
За успішного збігу обставин пірати могли "заробити" дуже багато: наприклад, у 1695 році піратські кораблі Генрі Евері захопили видобуток вартістю £600 тис.
Почнемо з того, що при прийомі "на роботу" в пірати не існувало безлічі традиційних на той час обмежень у правах.
Темношкірі члени екіпажу "Чорної перлини" - це не данина американської політкоректності (або не лише вона).
Вже у початку XVIIIстоліття серед членів екіпажів піратських судів були вихідці з Африки, тоді як "цивілізованого світу" до скасування рабовласництва було ще дуже далеко. На звичайних кораблях у той час теж плавали темношкірі моряки, часто продані чи віддані " оренду " господарями. Вони не отримували плати за свою працю і не мали права голосу під час вирішення корабельних проблем. На піратському судні члени екіпажу були рівними. У піратського капітана Едварда Інгланда на судні лише кожен п'ятий мав білий колір шкіри.
Капітаном піратського судна ставали демократичним шляхом — через вибори, і так само позбавлялися цієї посади рішенням більшості членів екіпажу (що траплялося досить часто). Так що історія з Джеком Горобцем, зміщеним з капітанського посту і висадженим на безлюдний острів, цілком правдоподібна.
Вільям Снелгрейв, работоргівець і торговець слоновою кісткою, що потрапив у піратський полон у 1719 році, згадував у своїй книзі історію піратського капітана Крістофера Муді: його разом із 12 моряками решта членів команди змусили сісти в човен, який відправили у вільне плавання. "І більше про них ніхто ніколи не чув".
На звичайному торговому кораблі влада капітана була величезна. Він визначав, хто з моряків чим повинен займатися, вирішував, чим годувати команду, скільки грошей платити членам екіпажу, мав право будь-якого моряка піддати тілесному покаранню. Подібна атмосфера на робочому місці ставала для когось основою переходу з торгового флоту в піратський бізнес.
На піратському кораблі владу з демократично обраним капітаном ділив квартирмейстер (в "Острові скарбів" Джон Сільвер був квартирмейстером у капітана Флінта). Капітан мав насамперед займатися бойовими операціями, а квартирмейстер — господарськими питаннями. На деяких судах квартирмейстер мав більшу реальну владу, ніж капітан.
Кардинальна різниця між піратськими судами, з одного боку, і військовими та торговими судами — з іншого, була на рівні доходів. На піратських кораблях видобуток ділився порівну між усіма моряками. Лише капітан отримував дві частки замість однієї, квартирмейстер - півтори, іноді частка з чвертю діставалася "провідним фахівцям" - боцману, корабельному лікарю, каноніру, першому помічнику капітана. Тому, хто намагався обдурити товаришів, приховавши частину видобутку, загрожує покарання - "таке, яке вважає придатним капітан і більшість екіпажу".
На торгових кораблях доходи " командного складу " у п'ять і більше разів перевищували заробітки простих моряків.
Вражаюче (особливо з точки зору законослухняного моряка) виглядає турбота піратів про товаришів, що стали інвалідами. Той, хто втратив руку чи ногу у бою, отримував компенсацію у розмірі £1500.
Мінусом у піратській системі оплати праці було те, що відсутність видобутку означала відсутність доходів. Взагалі. Тоді як на торговому кораблі моряку було гарантовано його злиденний заробіток.
Великий плюс піратської системи — за хорошого видобутку доходи могли бути дуже високі. У 1695 році кілька піратських кораблів на чолі з Генрі Евері захопили видобуток загальною вартістю £600 тис. Кожному з моряків дісталося не менше £1 тис. На початку наступного століття вони за результатами одного розбою заробили по £1200 на брата, після чого вийшли з бізнесу.
1721 року люди Джона Тейлора та Олівера ля Буша встановили рекорд: по £4 тис. за один напад. На жаль для піратів, подібні удачі траплялися нечасто. Багато морських розбійників задовольнялися скромнішими доходами. Але вільне злочинне життя з можливістю зірвати джекпот, схоже, багатьом здавалося привабливішим за законослухняну бідність і безправ'я.
