22.07.202027.05.2017

Kondak 1
Alla Vergine Maria eletta, la più alta di tutte le figlie della terra, Madre del Figlio di Dio, le è data la salvezza del mondo, gridiamo con tenerezza: guarda la nostra vita dolorosa, ricorda i dolori e malattie che hai sopportato, come la nostra terrena, e fai di noi secondo la tua misericordia, sì chiama Ti:

Ikos 1
Un angelo che innalzi il pastore di Betlemme sulla Natività del Salvatore del mondo, e con lui tanti ululati dal cielo lodando Dio, cantando: "Gloria a Dio nel più alto dei cieli, e pace in terra, buona volontà verso gli uomini". Ma tu, Madre di Dio, non avendo dove posare il capo, perché non c'era posto nei chiostri, hai partorito il tuo Figlio primogenito in una tana, lo hai attorcigliato con fasce e l'hai deposto in una mangiatoia. Lo stesso, il dolore del tuo cuore sta conducendo, gridando a te:

Rallegrati, avendo riscaldato il tuo amato con il soffio di tuo Figlio; Rallegrati, tu che hai avvolto l'Eterno Bambino in fasce.

Rallegrati, tu che hai nutrito con il tuo latte il portatore dell'universo; Rallegrati, trasformando il presepe in cielo.

Rallegrati, tu che hai fatto il trono dei Cherubini; Rallegrati, nella Natività e dopo la Natività della Vergine dimorante.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 2
Vedendo il Pre-eterno Bambino, fu sepolta distesa in una mangiatoia, giunti, i pastori di Betlemme si inchinarono a Lui e dissero gli angeli che avevano parlato loro dei Giovani. Miriam conservava tutte queste parole nel suo cuore. Dopo otto giorni, Gesù fu circonciso secondo la legge d'Israele, come un uomo. Glorificando la tua umiltà e pazienza, Madre di Dio, cantiamo all'Eterno Dio: Alleluia.

Ikos 2
La mente, essendo stata approvata in Dio e osservando la Legge del Signore, il quarantesimo giorno, quando i giorni della purificazione sono compiuti, Gesù fu condotto dai suoi genitori a Gerusalemme, per metterlo davanti al Signore e fare un sacrificio per Lui secondo quanto era stato detto nella Legge del Signore; gridiamo alla Madre di Dio:

Rallegrati, portando il Creatore dell'universo al Tempio di Gerusalemme in adempimento della Legge; Rallegrati, accolto con gioia dall'anziano Simeone.

Rallegrati, Uno Puro e Benedetto nelle donne; Rallegrati, tua croce, adorna di dolore, sopportando con umiltà.

Rallegrati, tu che non hai mai disobbedito alla volontà di Dio; Rallegrati, avendoci mostrato l'immagine della pazienza e dell'umiltà.

Rallegrati, vaso ricolmo della grazia dello Spirito Santo; Rallegrati, dando alla luce il Figlio dell'Unigenito Padre celeste.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 3
Sei stata rafforzata dalla potenza dall'alto, Madre di Dio, quando hai udito le parole del giusto anziano Simeone: "Ecco, questo giace per la caduta e per il sorgere di molti in Israele ed è un segno di controversia, e le armi saranno passa attraverso la tua stessa anima, come se si aprissero pensieri da molti cuori”. Entrambi i grandi dolori trafiggono il cuore della Madre di Dio e gridano a Dio: Alleluia.

Ikos 3
Avendo la diligenza di distruggere Otroch, l'ambasciatore Erode picchiò tutti i bambini che esistono a Betlemme e ai suoi limiti, da due anni in su, secondo il tempo, riccio messo alla prova dai Magi. Ed ecco, per comando di Dio, dato tramite un angelo in sogno all'anziano Giuseppe, l'intera Sacra Famiglia fuggì in Egitto e vi rimase sette anni fino alla morte di Erode. Cantiamo anche con tenerezza alla Theotokos:

Rallegrati, avendo sofferto tutta la ristrettezza del viaggio; Rallegrati, perché tutti gli idoli sono caduti nella terra degli Egiziani, incapaci di sopportare la forza di tuo Figlio.

Rallegrati, tu che abitavi con i pagani empi; Rallegrati, venuta dall'Egitto con il primogenito e la tua promessa sposa a Nazaret.

Rallegrati, tu che hai vissuto in povertà con l'anziano Joseph il falegname; Rallegrati, dopo aver trascorso tutto il tuo tempo nel travaglio.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 4
Una tempesta di dolore travolse la Purissima Madre, quando l'ima di ritorno da Gerusalemme non trovò sulla strada il Servo Gesù. Per questo tornerò a Gerusalemme, cercandolo. E avvenne dopo tre giorni che lo trovò nella chiesa, seduto in mezzo ai maestri, e li ascoltava, e poneva loro domande. E sua madre gli disse: “Bambino, cosa facciamo i tacos? Ecco tuo padre e Az, dolorosamente ti cerco. E Gesù gli disse: “Cosa mi cerchi? Non lo sai, come già in quelli mio padre degno di essere Mi? Ma tu, Purissimo, hai custodito queste parole nel tuo cuore, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 4
Hai sentito, Madre di Dio, che Gesù stava attraversando tutta la Galilea, insegnando alle schiere, predicando il vangelo del Regno e guarendo ogni malattia e ogni malattia negli uomini. E la voce su di lui si sparse per tutto il paese, e portava a lui tutti quelli che erano malati di vari acciacchi e passioni, posseduti da demoni e indeboliti, e li guarivano. Ma tu, Madre di Dio, guidando la profezia, addolorata nel tuo cuore, sapevi che presto sarebbe venuta l'ora in cui tuo Figlio si sarebbe sacrificato per i peccati del mondo. Applaudiamo anche a Te, la tanto dolorosa Madre di Dio, sfacciatamente:

Rallegrati, tu che hai dato tuo Figlio per servire il popolo ebraico; Rallegrati, triste nel cuore, ma sottomessa alla volontà di Dio.

Rallegrati, avendo salvato il mondo dal diluvio del peccato; Rallegrati, cancellando la testa dell'antico serpente.

Rallegrati, dopo aver sacrificato te stesso a Dio; rallegrati, il Signore è con te, beato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 5
Predicando il Regno di Dio sulla terra, Gesù ha smascherato l'orgoglio dei farisei, che si credevano giusti. Lo stesso, ascoltando le sue parabole, comprendendo, come se ne parlasse, e cercando di prenderlo, ma temendo il popolo, invece di avere il suo profeta; onnisciente, addolorata Madre di Dio per il suo diletto Figlio, soffrendo per non ucciderlo, entrambi gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 5
Vedere i giudei dai giudei la risurrezione di Lazzaro, andare dai farisei e raccontare loro cosa fece Gesù; e Caifa, vescovo di quell'estate, disse loro: «Non abbiamo cibo, uno solo muoia per il popolo, e non tutto il popolo muoia». E da questo giorno hanno conferito, lo uccidano. Gridiamo a Te, il Puro:

Rallegrati, avendo dato alla luce il Salvatore del mondo; Rallegrati, la nostra salvezza è la cosa principale.

Rallegrati, Madre prescelta del nostro Salvatore dalla nascita; Rallegrati, Madre di Dio, condannata alla sofferenza.

Rallegrati, Beata, Regina del Cielo fatta; Rallegrati, uscirò pregando per noi.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 6
Già predicatore della parola di Dio, poi traditore, Giuda Iscariota, uno dei dodici apostoli, va dal vescovo, almeno tradisci il suo Maestro; ma quando lo seppero, si rallegrarono e promisero di dargli monete d'argento. Ma tu, Madre di Dio, addolorata per il tuo Figlio prediletto, hai gridato al Dio montanaro: Alleluia.

Ikos 6
Lì rifulse l'ultima cena dei discepoli di Cristo, su di essa il Maestro li ricorda, mostrando l'immagine dell'umiltà, e disse loro: "Uno di voi mi tradirà, mangiando con me". Noi, ardendo pietosamente, cantiamo a Lei:

Rallegrati, Madre di Dio, stanca del tormento del cuore; Rallegrati, tutti coloro che hanno sofferto in questa valle sono molto più addolorati.

Rallegrati, tu che trovasti consolazione nella preghiera; Rallegrati, gioia a tutti coloro che piangono.

Rallegrati, soddisfazione dei nostri dolori; Rallegrati, salvandoci dal fango del peccato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 7
Vuole manifestare il suo amore per il genere umano, il Signore nostro Gesù Cristo nell'Ultima Cena, dopo aver benedetto e spezzato il pane, diede al suo discepolo e apostolo i fiumi: "Prendete, mangiate, questo è il mio corpo" e, ricevendo il calice e lodando, diede loro, dicendo: «Questo è il mio sangue del Nuovo Testamento, che è sparso per molti in remissione dei peccati». Ringraziando il Dio misericordioso per la sua indicibile misericordia verso di noi, gli cantiamo: Alleluia.

Ikos 7
Il Signore rivela un nuovo segno della sua misericordia ai suoi discepoli, promettendo loro di inviare un altro Consolatore: lo Spirito di verità, che procede dal Padre e ne testimonia. A te, Madre di Dio, più santificata dallo Spirito Santo nel giorno di Pentecoste, ti gridiamo:

Rallegrati, dimora dello Spirito Santo; rallegrati, maledetto tutto santo.

Rallegrati, vasto villaggio di Dio il Verbo; Rallegrati, tu che hai prodotto le perle divine.

Rallegrati, aprendoci le porte del paradiso con la tua Natività; Rallegrati, avendoci mostrato il segno della misericordia di Dio per noi.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 8
È strano e triste per noi sentire che Giuda Iscariota ha tradito il suo Maestro e Signore con un bacio. La Spira ei Mille ei servi del vescovato presero Gesù, lo legarono, e li condussero prima dal sommo sacerdote Anna, e poi dai vescovi Caifa. Madre di Dio, in attesa di consiglio mortale sul suo Figlio prediletto, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 8
Tutti i Giudei portarono Gesù da Caifa dal pretore a Pilato, dicendo che doveva essere il suo scellerato. Ma Pilato glielo chiedi e parla loro, perché in lui non troverai una sola colpa. Siamo la Madre di Dio, che vedendo il rimprovero di suo Figlio, gridiamo con tenerezza:

Rallegrati, avendo avuto un cuore tormentato dal dolore; Rallegrati, hai versato lacrime per tuo Figlio.

Rallegrati, tu che hai fatto maturare il tuo amato figlio sul seggio del giudizio; Rallegrati, tutti coloro che hanno sopportato senza brontolare, come un servo del Signore.

Rallegrati, gemendo e piangendo; Rallegrati, Regina del cielo e della terra, che riceve le preghiere dei suoi servi.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 9
Tutti partoriscono beati Te, i Cherubini più onesti e i più gloriosi senza paragoni Serafini, la Signora e Madre del nostro Redentore, che con il Tuo Natale hai rallegrato il mondo intero, ma hai avuto grande dolore, vedendo deriso il suo Figlio diletto , picchiato e tradito. Portiamo a Te, Purissimo, un tenero canto, gridando a Dio Onnipotente: Alleluia.

Ikos 9
Vitya del multicasting non sarà in grado di pronunciare tutte le sofferenze che hai sopportato, nostro Salvatore, quando i guerrieri, intrecciando una corona di spine e posandosi sul tuo capo, e ti hanno vestito di una veste scarlatta, il verbo: "Rallegrati, re degli ebrei,” e biyahu You sulle guance. Noi, Madre di Dio, conosciamo le tue sofferenze, ti gridiamo:

Rallegrati, maturazione del tuo Figlio Biennago; Rallegrati, maturando con abiti di porpora e una corona di spine.

Rallegrati, lo hai nutrito con il tuo latte, tu che l'hai visto tormentato; Rallegrati, soffrendo per la sua sofferenza.

Rallegrati di averlo visto abbandonato da tutti i suoi discepoli; Rallegrati, maturato dai suoi giudici ingiusti.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 10
Almeno salva Gesù, Pilato disse ai Giudei: «Vi è un'usanza per voi, affinché io vi lasci andare soli a Pasqua. Vuoi che ti lasci andare del Re dei Giudei?» Ma tutti gridarono, dicendo: "Non questo, ma Barabba". Glorificando la misericordia del Padre celeste, anche così amate il mondo, come se avesse dato il suo Figlio Unigenito a morire sulla croce, ci riscatti dalla morte eterna, gridando a Lui: Alleluia.

Ikos 10
Sveglia il muro e il recinto per noi, la Signora, che siamo sfiniti dal dolore e dalla malattia. Tu stesso hai sofferto se hai sentito i giudei gridare: "Crocifiggilo, crocifiggilo!" Ora ascoltaci gridare a Te:

Rallegrati, Madre di Misericordia, che togli ogni lacrima agli afflitti; Rallegrati, donandoci una lacrima di tenerezza.

Rallegrati, salva i peccatori che muoiono; Rallegrati, intercessione spudorata dei cristiani.

Rallegrati, liberandoci dalle passioni; Rallegrati, dando gioia a un cuore spezzato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 11
Offriamo un canto compassionevole al Salvatore del mondo, alla sofferenza gratuita di Colui che camminava e portava la sua croce. Guerrieri, giunti al Golgota, dopo averlo bevuto. Sono alla croce di Gesù Sua Madre e sorella di Sua Madre - Maria Kleopova e Maria Maddalena. Gesù, vedendo la Madre e il discepolo in piedi, amandolo, il verbo di sua Madre: “Donna, ecco tuo figlio”; poi il verbo allo studente: "Ecco tua madre". E da quell'ora, il discepolo Yu viene cantato al suo posto. Ma tu, Madre di Dio, sei disonorata, vedendo il Figlio e il Signore sulla croce, sei stata tormentata, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 11
“Mio Figlio ed Eterno Dio, Creatore di tutte le creature, Signore! Come sopporti la passione sulla croce, - Pura Vergine, piangi, verbo. - Del tuo terribile Natale, Figlio mio, più di tutte le mamme sarebbero esaltate, ma ahimè per Me: ora vedendoti, sono infiammata dal grembo. Noi, versando lacrime e ascoltando Te, gridiamo a Ty:

Rallegrati, privo di gioia e gioia; Rallegrati, tu che hai visto la sofferenza di tuo Figlio sulla croce.

Rallegrati, figlio del tuo amato ferito maturato; Rallegrati, Agnello, per il massacro dei condotti, Mati.

Rallegrati, avendo visto il Redentore delle ulcere spirituali e corporali coperto di ulcere; Rallegrati, maturato tuo Figlio risorto dai morti.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 12
Donaci la grazia, o Misericordioso Salvatore, che sulla Croce ha rinunciato al Suo spirito e ha fatto a pezzi la nostra calligrafia. "Ecco, mia dolce luce, mia buona speranza e vita, mio Dio, sei morto sulla croce", - Vergine, gemendo, verbo. Ansiosamente, Giuseppe, vieni da Pilato e chiedigli di togliere dall'albero il suo Maestro ferito: «Dammi questo strano, che non ha dove posare il capo». La Madre di Dio, vedendo suo Figlio inglorioso, nudo su un albero, grida: "Ahimè per me, figlia mia, ahimè per me, mia luce, passa attraverso la mia anima un'arma secondo le parole del giusto anziano Simeone. " Noi, compassionevole Vergine purissima, gridiamo a Dio: Alleluia.

Ikos 12
Cantando la Tua Misericordia, Amante degli uomini, ci inchiniamo alle ricchezze della Tua Misericordia, Maestro. "La tua creazione, sebbene tu abbia suscitato la morte, - il purissimo discorso, - ma per la tua risurrezione, Salvatore, abbi pietà di tutti noi." Gridiamo alla Madre di Dio, pregando per noi:

Rallegrati, vista morta, senza vita del Buon Dio; Rallegrati, baciando il corpo del tuo amato Figlio.

Rallegrati, avendo maturato la luce del tuo dolce morto nudo e ferito; Rallegrati, tu che hai tradito tuo Figlio nella tomba.

Rallegrati, avvolgendo un nuovo velo attorno al Suo corpo; Rallegrati, tu che hai visto la sua risurrezione.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 13
O Madre Cantante, sfinita dal dolore per la croce di Tuo Figlio e Dio! Ascolta i nostri sospiri e le nostre lacrime, addolcisci i cuori malvagi che si levano contro di noi, libera dal dolore, dalla malattia e dalla morte eterna tutti coloro che confidano nella tua inesprimibile misericordia e gridano a Dio: Alleluia.

Questo kontakion viene letto tre volte, poi il 1° ikos "L'angelo da erigere ..." e il 1° kontakion "Alla Vergine Maria eletta ...".

Preghiera uno
O Madre di Dio molto dolorosa, che hai superato tutte le figlie della terra nella sua purezza e nella moltitudine di sofferenze che hai portato sulla terra! Accogli i nostri tanti sospiri dolorosi e tienici al riparo della Tua Misericordia. Altrimenti, per rifugio e calda intercessione, non possiamo dirtelo, ma, come se tu avessi audacia verso Colui che da te è nato, aiutaci e salvaci con la tua preghiera, affinché raggiungiamo inarrestabilmente il Regno dei Cieli, dove con tutti i santi canteremo lodi nella Trinità all'unico Dio, sempre ora, e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Preghiera due
O che non ti piacerà, Vergine di Grazia, che non canterai la tua misericordia al genere umano. Ti preghiamo, ti chiediamo: non lasciarci, nel male del perire, dissolvi i nostri cuori con amore e manda la tua freccia ai nostri nemici, il nostro cuore sia ferito di pace a coloro che ci perseguitano. Se il mondo ci odia - Allunghi il tuo amore per noi, se il mondo ci perseguita - Ci accetti. Donaci il potere pieno di grazia della pazienza - senza brontolare per sopportare le prove vissute in questo mondo. Oh signora! Ammorbidisci i cuori persone cattive che insorgono contro di noi, che il loro cuore non muoia nel male, ma implori, o misericordioso, Figlio tuo e nostro Dio, che il loro cuore muoia in pace, ma il diavolo, padre della malizia, sia confuso! Noi, cantando la Tua misericordia a noi, malvagi, indecenti, cantiamo a Te, o Meravigliosa Signora Vergine delle Grazie: ascoltaci in quest'ora, cuori contriti di coloro che hanno, proteggici con pace e amore gli uni per gli altri e per i nostri nemici, estirpa da noi ogni malizia e inimicizia, cantiamo a Te e Tuo Figlio, nostro Signore Gesù Cristo: Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Tropario, tono 8
Assumendo anime umane e spegnendo il consiglio malvagio, schiaccia, Madre di Dio, la Signora, e scaccia l'oscurità dei peccati e guidaci sulla via dell'umiltà, come se camminassimo alla luce dei fatti, e la tua icona trionferà in l'apparenza, e confida nel tuo aiuto, e con voce commovente chiama, Signora, dal profondo: aiuto, o Beata.

Giovanni Tropario, tono 5
Ammorbidisci i nostri cuori malvagi, Madre di Dio, e placa le disgrazie di coloro che ci odiano, e risolvi tutte le ristrettezze della nostra anima, guardando la tua santa immagine, siamo toccati dalla tua sofferenza e misericordia e baciamo le tue ferite, ma le nostre frecce , tormentandoti, sono inorriditi. Non darci, Madre di Misericordia, di perire nella durezza del nostro cuore e per la durezza del prossimo, tu addolcisci veramente i cuori del male.

Kontakion, tono 6
L'occhio del mio cuore è imbarazzato, e i cattivi consigli mi rovinano, schiaccia questi, Pura Vergine, e non disprezzare i miei sospiri, e addolcire gli avversari contro di noi, Beata Signora.

Ying Kontakion, tono 2
Per la tua grazia, signora, ammorbidisci i cuori dei cattivi, manda i benefattori che li preservano da ogni male, pregandoti sinceramente davanti alle tue oneste icone.

magnificenza
Ti magnifichiamo, Vergine benedetta, Fanciulla scelta da Dio, onoriamo la tua santa immagine e portiamo guarigione a tutti coloro che fluiscono con fede.

Celebrazione:

nella domenica di Ognissanti

Tropario, tono 5

Ammorbidisci i nostri cuori malvagi, Madre di Dio, e placa le disgrazie di coloro che ci odiano, e risolvi tutte le ristrettezze della nostra anima, guardando la tua santa immagine, siamo toccati dalla tua sofferenza e misericordia e baciamo le tue ferite, ma le nostre frecce , tormentandoti, sono inorriditi. Non darci, Madre di Misericordia, di perire nella durezza del nostro cuore e per la durezza del prossimo, tu addolcisci veramente i cuori del male.

Kontakion, tono 2

Per la tua grazia, signora, ammorbidisci i cuori dei cattivi, manda i benefattori che li preservano da ogni male, pregandoti sinceramente davanti alle tue oneste icone.

Kondak 1

Alla Vergine Maria eletta, la più alta di tutte le figlie della terra, Madre del Figlio di Dio, che gli diede la salvezza del mondo, invochiamo con tenerezza: guarda la nostra vita dolorosa, ricorda i dolori e malattie che hai sofferto, come la nostra terrena, e fai di noi secondo la tua misericordia, chiamiamo Ty:

Ikos 1

Un angelo, che annuncia dal pastore di Betlemme la Natività del Salvatore del mondo, e con lui una moltitudine di Forze celesti che lodano Dio, cantando: "Gloria a Dio nel più alto dei cieli, e pace in terra, benevolenza verso gli uomini". Ma tu, Madre di Dio, che non avevi dove posare il capo, non c'è posto nei chiostri, dai alla luce il tuo Figlio Primogenito in una tana e, avvolgendolo in fasce, stenditi in una mangiatoia; conoscendo il dolore del tuo cuore, ti gridiamo:

Rallegrati, avendo riscaldato la tua amata con il respiro di tuo Figlio.

Rallegrati, tu che hai avvolto il pre-eterno Bambino in fasce.

Rallegrati, tu che hai nutrito con il tuo latte il portatore dell'universo.

Rallegrati, tu che hai trasformato in cielo il presepe.

Rallegrati, divenuto il trono dei Cherubini.

Rallegrati, nella Natività e dopo la Natività eri la Vergine.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 2

Vedendo la Preeterna Bambina, che giaceva in una mangiatoia, i pastori di Betlemme vennero a inchinarsi a Lui e dissero del verbo che l'Angelo parlava loro degli Adolescenti; Miriam conservava tutte queste parole nel suo cuore. E trascorsi i sette giorni, Gesù non fu circonciso secondo la legge d'Israele, perché un uomo ha otto giorni. Lodando la tua umiltà e pazienza, o Madre di Dio, cantiamo all'eterno Dio: Alleluia.

Ikos 2

Avendo una mente fissa in Dio e osservando la legge del Signore, il quarantesimo giorno, quando i giorni della purificazione sono compiuti, Gesù fu portato a Gerusalemme dai suoi genitori, per metterlo davanti al Signore e fare un sacrificio per Lui secondo quanto è stato detto nella Legge del Signore. Ti gridiamo:

Rallegrati, avendo portato il Creatore dell'universo nel tempio di Gerusalemme in adempimento della legge.

Rallegrati, accolto con gioia dall'anziano Simeone.

Rallegrati, pura e benedetta tra le donne.

Rallegrati, tua croce, abbellita di dolori, sopportando con umiltà.

Rallegrati, tu che non hai mai disobbedito alla volontà di Dio.

Rallegrati, dopo aver mostrato a te stesso l'immagine della pazienza e dell'umiltà.

Rallegrati, vaso ricolmo della grazia dello Spirito Santo.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 3

Per la potenza dall'alto, sei stato rafforzato dalla Madre di Dio, quando hai udito le parole dell'anziano Simeone che diceva: "Ecco, questo è per la caduta e per il sorgere di molti in Israele, ed è un segno che è conteso, e un'arma passerà attraverso la tua stessa anima, come se si aprissero pensieri di molti cuori”. E un grande dolore trafigge il cuore della Madre di Dio e grida con dolore a Dio: Alleluia.

Ikos 3

Avendo diligenza per distruggere Otroch, l'ambasciatore Erode picchiò tutti i bambini che sono a Betlemme e ai suoi limiti, dai due anni in su, secondo il tempo che proveranno dai Magi; ed ecco, secondo il comando di Dio, dato in sogno per mezzo di un angelo al maggiore Giuseppe, tutta la Sacra Famiglia fuggì in Egitto e vi rimase per sette anni, fino alla morte di Erode. Temzhe con emozione piangendo Ti:

Rallegrati, tu che hai sopportato tutte le fatiche del viaggio.

Rallegrati, perché tutti gli idoli sono caduti nel paese d'Egitto, incapaci di sopportare la forza di tuo Figlio.

Rallegrati, avendo dimorato con i pagani malvagi per sette anni.

Rallegrati di essere venuto a Nazaret con l'eterna fanciulla e con i tuoi promessi sposi.

Rallegrati, tu che hai vissuto in povertà con l'anziano Joseph il falegname.

Rallegrati, tu che hai passato tutto il tuo tempo nel travaglio.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 4

Una tempesta di dolore oscurò la Purissima Madre, quando quelli che tornavano da Gerusalemme non trovarono sulla strada il Bambino Gesù; per questo essendo tornato a cercarlo. Ed essere tre giorni dopo, trovandolo nella chiesa, seduto in mezzo ai maestri, e ascoltandoli, e facendo loro domande. E sua madre gli disse: “Bambino, cosa fai per noi tacos? Ecco, tuo padre ed io soffriamo per la pretesa di te. E il discorso a lui: “Com'è chiedere a Mene? Non è un messaggio che in coloro che sono mio Padre, Mi è degno di essere? E sua Madre custodiva tutte queste parole nel suo cuore, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 4

Sentendo la Madre di Dio, mentre Gesù percorreva tutta la Galilea, insegnando nelle loro schiere, predicando il Vangelo del Regno e guarendo ogni malattia e ogni ulcera negli uomini, e una voce si sparse per tutta la Siria e portò a Lui quelli che erano malato di vari disturbi e passioni, posseduto da entrambi i demoni, li ha rilassati e curati. Ma tu, Madre di Dio, guida di profezie, ti sei addolorata nel cuore, sapendo che presto verrà l'ora in cui tuo Figlio si sacrificherà per i peccati del mondo. Applaudiamo anche a Te, la longanime Madre di Dio, sfacciatamente:

Rallegrati, tu che hai dato tuo Figlio per servire il popolo ebraico.

Rallegrati, addolorato nel cuore, ma sottomesso alla volontà di Dio.

Rallegrati, avendo salvato il mondo dal diluvio del peccato.

Rallegrati, dopo aver cancellato la testa dell'antico serpente.

Rallegrati, tu che ti sei offerto un sacrificio a Dio.

Rallegrati, il Signore è con te, Beato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 5

Predicando il Regno di Dio sulla terra, Gesù ha smascherato l'orgoglio dei farisei, che si credevano giusti. Tii, ascoltando le sue parabole, divenne comprensivo, come se ne parlasse e cercasse i suoi yats, ma temeva il popolo, piuttosto che avere il suo profeta. Sapendo tutto questo, la Madre di Dio addolorata per il suo Figlio diletto, temendo che non lo uccidessero, gridando con dolore: Alleluia.

Ikos 5

Vedere i giudei dai giudei la risurrezione di Lazzaro, andare dai farisei e raccontare loro cosa fece Gesù; e il discorso di Caifa, vescovo di questa estate: «Non abbiamo cibo, uno solo muoia per il popolo, e non perisca tutta la lingua»; e da quel giorno conferirono per ucciderlo. Gridiamo a Te, Purissimo:

Rallegrati, tu che hai dato alla luce il Salvatore del mondo.

Rallegrati, capo della nostra salvezza.

Rallegrati, Madre prescelta del nostro Salvatore dalla nascita.

Rallegrati, Madre di Dio, condannata alla sofferenza.

Rallegrati, Beato, che è diventato la Regina del Cielo.

Rallegrati, pregare per noi ti farà fuori.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 6

Prima predicatore della parola di Dio, poi traditore - Giuda Iscariota, uno di entrambi i dieci Apostoli, va dal vescovo per tradire il suo Maestro; ma essi ascoltarono, si rallegrarono e promisero di dargli monete d'argento. Ma tu, Madre di Dio, addolorata per il tuo diletto Figlio, hai gridato al montanaro: Alleluia.

Ikos 6

Rallegrati, Madre di Dio, stanca del tormento del cuore.

Rallegrati, tutti coloro che hanno sopportato in questa valle sono molto più addolorati.

Rallegrati, tu che hai trovato conforto nella preghiera.

Rallegrati, gioia a tutti coloro che piangono.

Rallegrati, soddisfazione dei nostri dolori.

Rallegrati, salvandoci dal fango del peccato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 7

Volendo manifestare il suo amore per il genere umano, il Signore Gesù Cristo nell'Ultima Cena, dopo aver benedetto e spezzato il pane, diede al suo discepolo e apostolo fiumi: “Prendete, mangiate, questo è il mio Corpo”; e ricevuto il calice e lodando, diede loro, dicendo: «Bevetene tutto, questo è il mio sangue del Nuovo Testamento, che è sparso per molti in remissione dei peccati». Ringraziando il Dio misericordioso per la sua indicibile misericordia verso di noi, gli cantiamo: Alleluia.

Ikos 7

Rallegrati, casa dello Spirito Santo.

Rallegrati, diavolo onnipotente.

Rallegrati, spazioso villaggio di Dio il Verbo.

Rallegrati, tu che hai prodotto le perle divine.

Rallegrati, aprendoci le porte del paradiso sulla tua Natività.

Rallegrati, perché ci hai mostrato il segno della misericordia di Dio.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 8

È strano e triste per noi sentire che Giuda Iscariota ha tradito il suo Maestro e Signore con un bacio; ma la spirale, e il mille-uomo, e i servi del giudeo yash di Gesù, e lo legarono, e conducevano prima al sommo sacerdote Anna, e poi a Caifa l'arciprete. La Madre di Dio, in attesa del consiglio mortale del suo Figlio diletto, gridò a Dio: Alleluia.

Ikos 8

Tutti i Giudei condussero Gesù da Caifa dal pretore a Pilato, dicendo che doveva essere un scellerato. Ma Pilato, interrogandolo, parlò loro, come se non trovasse in lui una sola colpa. Ti gridiamo:

Rallegrati, cuore tormentato dal dolore, avendo.

Rallegrati, tu che piangi per tuo Figlio.

Rallegrati, avendo sopportato tutto senza brontolare, come un servo del Signore.

Rallegrati, gemendo e piangendo.

Rallegrati, Regina del cielo e della terra, ricevendo le preghiere dei tuoi servi.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 9

Tutti partoriscono beati Te, i più onesti Cherubini e i più gloriosi senza paragoni Serafini, la Signora e Madre del nostro Redentore, che col tuo Natale ha portato gioia al mondo intero, dopo di che ha avuto grande dolore, vedendo il suo Figlio prediletto essere deriso, picchiato e tradito; ma noi portiamo a te un tenero canto, purissimo, cantando al Dio onnipotente: Alleluia.

Ikos 9

Il multicasting Vetii non potrà esprimere tutta la sofferenza che hai sopportato, nostro Salvatore, quando i soldati intrecciano una corona di spine sul tuo capo e indossano una veste scarlatta, il verbo: "Rallegrati, Re dei Giudei", e picchiano Te sulle guance. Noi, Madre di Dio, conoscendo le tue sofferenze, ti gridiamo:

Rallegrati, lo hai nutrito con il tuo latte, dopo averlo visto tormentato.

Rallegrati, essendo maturato con abiti di porpora e una corona di spine.

Rallegrati, soffrendo per la sua sofferenza.

Rallegrati di averlo visto abbandonato da tutti i suoi discepoli.

Rallegrati, maturato dai suoi giudici ingiusti.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 10

Almeno salva Gesù, Pilato disse all'ebreo: «Per te c'è un'usanza, ma io ti lascerò andare da solo; Vuoi che ti lasci andare del Re dei Giudei?» Tutti gridarono, dicendo: "Non lui, ma Barabba!" Cantando la misericordia di Dio, che ha dato alla morte di croce il suo Figlio Unigenito, ci riscatti dalla morte eterna, gli gridiamo: Alleluia.

Ikos 10

Sveglia a noi, la Signora, che siamo stremati dal dolore e dalla malattia, il muro e la recinzione: per te, tu stesso, hai sofferto, sentendo i giudei gridare: "Crocifiggilo!" Ora ascoltaci gridare a Te:

Rallegrati, Madre di Misericordia, che togli ogni lacrima agli afflitti.

Rallegrati, donandoci una lacrima di tenerezza.

Rallegrati, salva i peccatori che muoiono.

Rallegrati, intercessione spudorata dei cristiani.

Rallegrati, liberandoci dalle passioni.

Rallegrati, dando gioia a un cuore spezzato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 11

Portiamo il canto onnisenziente al Salvatore del mondo, che è andato a liberare la sofferenza e ha portato la sua croce sul Golgota, che lo calpestino. Sto alla Croce di Gesù Sua Madre, Maria Kleopova e Maria Maddalena. Gesù, vedendo la Madre e il discepolo in piedi, amandolo, il verbo di sua Madre: «Donna, ecco tuo figlio». Poi il verbo allo studente: "Ecco tua madre". E da quell'ora, i discepoli Yu cantano nel loro si. Tu, Madre di Dio, vedendo sulla croce tuo Figlio e il tuo Signore, tormentato, gridasti al montanaro: Alleluia.

Ikos 11

“Mia Luce, Eterno Dio e Creatore di tutte le creature, Signore, come sopporti le passioni sulla Croce?” - La Vergine pura, piangendo, disse: - “A proposito del tuo strano Natale, Figlio mio, più di tutte le madri hanno esaltato l'ex Az: ma ahimè per me. ora vedendoti crocifisso, mi distruggo nel grembo materno. Abbiamo versato lacrime ascoltandoti e gridando:

Rallegrati, privo di gioia e gioia.

Rallegrati, tu che hai visto la sofferenza di suo Figlio sulla croce.

Rallegrati, figlio del tuo amato ferito maturato.

Rallegrati, Agnello, vedendo il Tuo Figlio, come l'Agnello, condotto al macello.

Rallegrati, avendo visto il Redentore delle ulcere spirituali e corporee coperto di ulcere.

Rallegrati, maturato tuo Figlio risorto dai morti.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 12

Donaci la grazia, o Misericordioso Salvatore, sulla Croce, facendo uscire il tuo spirito e strappando la nostra calligrafia dei nostri peccati. «Ecco, mia buona luce, il mio Dio si è estinto sulla croce», disse la Vergine gemendo, «stai attento, Giuseppe, vieni da Pilato e chiedigli di togliere dall'albero il tuo maestro. Vedendoti ferito, senza gloria, nudo su un albero, figlia Mia, la mia anima passerà attraverso l'arma, secondo la profezia del giusto Simeone, ”- la veggente della Madre di Dio, gridando: Alleluia.

Ikos 12

Cantando la Tua Misericordia, Amante degli uomini, ci inchiniamo alle ricchezze della Tua Misericordia, Maestro. "La tua creazione, sebbene tu abbia suscitato la morte", il discorso purissimo, ma per la tua risurrezione, Salvatore, abbi pietà di tutti noi. Chiamiamo con tenerezza la Tua Purissima Madre:

Rallegrati, vedere è morto e senza vita del Buon Dio.

Rallegrati, baciando il corpo del tuo amato Figlio.

Rallegrati, perché hai maturato la Luce dei tuoi morti nudi e feriti.

Rallegrati, tu che hai tradito la tua luce nella tomba.

Rallegrati, avvolgendo un nuovo velo attorno al Suo corpo.

Rallegrati, tu che l'hai visto risorto.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 13

O Madre che tutto canta, che sei stata esausta dal dolore per la croce di tuo Figlio e Dio, ascolta i nostri sospiri e lacrime e libera dal dolore, dalla malattia e dalla morte eterna tutti coloro che confidano nella tua inesprimibile misericordia e gridano a Dio: Alleluia.

(Questo kontakion viene letto tre volte, poi ikos 1 e kontakion 1).

Preghiera

O Madre di Dio molto dolorosa, che hai superato tutte le figlie della terra nella sua purezza e nella moltitudine di sofferenze che hai trasferito alle terre! Accogli i nostri tanti sospiri dolorosi e salvaci al riparo della Tua Misericordia, altrimenti, rifugio e calda intercessione, a meno che Tu non lo sappiamo, ma come se tu avessi audacia verso Colui che Nato da Te, aiutaci e salvaci con le Tue preghiere , possiamo raggiungere senza inciampare il Regno dei Cieli, dove con Cantiamo con tutti i santi lode nella Trinità all'Unico Dio, sempre, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Icona Madre di Dio"Ammorbidente dei cuori malvagi" ("La profezia di Simeone")

L'icona "Ammorbidente dei cuori malvagi" è anche chiamata "Profezia di Simeone". Come racconta il santo evangelista Luca, fu predetto dallo Spirito Santo al giusto anziano Simeone il Dio-ricevitore che non sarebbe morto finché non avesse visto il Messia. E così, quando i genitori, il quarantesimo giorno dopo la nascita del Bambino, Lo portarono al tempio, Simeone vi si recò “per ispirazione”, prese in braccio il Bambino (da cui il soprannome del Portatore di Dio) e pronunciò il famoso parole con le quali da allora si è concluso ogni servizio vespro e noto come Preghiera di San Simeone il Dio-ricevitore: "Ora libera il tuo servo, Signore, secondo la tua parola, in pace ..." Dopo di che, benedisse san Giuseppe e la Purissima Madre del Salvatore e si rivolse a Maria con la stessa “profezia di Simeone”: “Ecco, questo sta alla caduta e al sorgere di molti in Israele e all'argomento della controversia, - e per Te Stesso passerà un'arma l'anima, - in modo che i pensieri di molti cuori siano aperti "Proprio come Cristo è trafitto con chiodi e una lancia, così l'anima della Purissima Vergine sarà colpita da una sorta di" arma "di tristezza e angoscia quando ella vede la sofferenza del Figlio; dopodiché verranno svelati i pensieri finora nascosti (sul Messia) delle persone, che dovranno fare una scelta: sono con Cristo o contro di Lui. Questa interpretazione della profezia di Simeone divenne oggetto di diverse icone "simboliche" della Vergine. Tutti coloro che vi ricorrono con la preghiera sentono che quando il cuore si addolcisce, la sofferenza mentale e fisica viene alleviata, e si rendono conto che quando pregano davanti a queste immagini per i loro nemici, allora i loro sentimenti ostili si ammorbidiscono, lasciando il posto alla misericordia, al conflitto intestina e l'inimicizia si placa.

L'immagine "Ammorbidente di Evil Hearts" deriva, a quanto pare, da Russia sudoccidentale, tuttavia, purtroppo, non ci sono mai state notizie storiche su di lui; non si sa nemmeno dove e quando sia apparsa l'icona. La Madre di Dio sull'icona "Ammorbidente dei cuori malvagi" è scritta con le spade conficcate nel suo cuore: tre a destra e una a sinistra, una in basso. Il numero "sette" nella Sacra Scrittura di solito significa la pienezza, la ridondanza di qualcosa, e in questo caso la pienezza e l'illimitatezza di quel dolore, dolore e "malattia del cuore" che la Madre di Dio ha vissuto durante la sua vita terrena. Talvolta sul grembo della Purissima Vergine è scritto anche il Bambino Pre-Eterno.

Molto vicino all '"ammorbidente dei cuori malvagi" c'è un'altra immagine miracolosa: l'icona della Madre di Dio "sette colpi". L'unica differenza tra loro è che le spade sono scritte in modo diverso sulle "Seven Arrows": tre sul lato destro del Most Pure e quattro a sinistra, e la sua celebrazione si svolge il 26 agosto in un nuovo stile.

Durante la seconda guerra mondiale nel sud regione di Voronez, nella zona conosciuta come Belogorye (dalle scogliere di gesso sulla riva destra del Don vicino alla città di Pavlovsk), c'erano unità italiane di fucilieri da montagna che combattevano dalla parte dei nazisti. Nella seconda metà di dicembre del 1942 i soldati del plotone del tenente Giuseppe Perego trovarono nella casa distrutta dai bombardamenti l'icona “Ammorbidente dei Cuori Malvagi”, che consegnarono al loro prete militare, cappellano, padre Policarpo di Valdagna. Secondo i residenti locali, questa icona proveniva dalla grotta Resurrection Belogorsk monastero vicino a Pavlovsk. Gli italiani la chiamavano "Madonna del Don" ("Don Madonna"; questa immagine non va confusa con il "Don Madre di Dio"). Dopo l'offensiva di Ostrogozh-Rossosh truppe sovietiche nel gennaio 1943 i resti del corpo italiano sconfitto lasciarono il nostro paese. Il cappellano Policarpo portò con sé la “Madonna del Don” in Italia, dove a Mestre (la terraferma di Venezia) fu costruita appositamente per lei una cappella, che tuttora rimane luogo di pellegrinaggio di massa per i parenti e gli amici dei soldati italiani caduti il terre russe.

Per benedizione

Il metropolita Giovanni di Kherson e Tauride

Akathist alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

acatista. La storia dell'emergere e della venerazione dell'icona della Vergine. Icone antiche e miracolose e icone moderne...

Commemorazione dell'icona della Santissima Theotokos "Ammorbidente dei cuori malvagi": 3/16 febbraio e Settimana di Ognissanti

Icona della Madre di Dio "Ammorbidente dei cuori malvagi". Riferimento storico

L'icona della Madre di Dio "Ammorbidente dei cuori malvagi" è anche chiamata "Profezia di Simeone". Come racconta il santo evangelista Luca, il giusto anziano Simeone il Dio-ricevitore "... lo Spirito Santo gli aveva predetto che non avrebbe visto la morte finché non avesse visto il Cristo del Signore" (Lc 2,26). E quando i genitori, il quarantesimo giorno dopo la nascita del Bambino, Lo portarono al tempio, Simeone vi si recò "per ispirazione" e prese in braccio il Bambino (da cui il nome "portatore di Dio") e pronunciò il famoso parole con le quali da allora si è concluso ogni servizio vespro e conosciute come la Preghiera di San Simeone il Dio che riceve: "Ora lascia andare il tuo servo, Signore, secondo la tua parola, in pace..." (Lc 2,29 ) Poi benedisse san Giuseppe e la purissima Madre del Salvatore e con la stessa rivolse a Maria la profezia: "Ecco, questo giace per la caduta e la risurrezione di molti in Israele e per oggetto di controversia, - e un'arma passerà per l'anima di te stesso, - affinché si manifestino i pensieri di molti cuori» (Lc 2,34-35). Come Cristo è trafitto di chiodi e di lancia, così l'anima della Purissima Vergine sarà colpita da una certa “arma” di dolore e di angoscia quando vedrà la sofferenza del Figlio suo; dopodiché si riveleranno i pensieri nascosti delle persone, che dovranno fare una scelta: sono con Cristo o contro di Lui. Questa interpretazione della profezia di Simeone divenne oggetto di diverse icone "simboliche" della Vergine.

Di solito, l'icona raffigura la Madre di Dio, il cui cuore è trafitto da sette spade: tre a destra e a sinistra e una in basso. Il numero "sette" nella Sacra Scrittura significa la "pienezza" di qualcosa, in questo caso la pienezza di tutto quel dolore, "dolore e angoscia" che la Beata Vergine ha sopportato nella sua vita terrena.

Un'immagine simile ha un'altra icona "sette tiratori" della Madre di Dio. L'unica differenza è che le spade che hanno trafitto il cuore della Madre di Dio si trovano su di esso in modo leggermente diverso: tre da un lato e quattro dall'altro. La celebrazione di questa icona si svolge il 13 agosto, mentre la celebrazione dell'icona "Ammorbidente dei cuori malvagi" cade nella Settimana di Ognissanti.

Tutti i credenti che ricorrono a icone miracolose con fede e preghiera sentono che quando il cuore si addolcisce, la sofferenza mentale e fisica viene alleviata, si rendono conto che quando pregano davanti a queste immagini per i loro nemici, allora i loro sentimenti ostili scompaiono, lasciando il posto alla gentilezza e misericordia.

Ortodosso calendario della chiesa

Akathist alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

Icona della Madre di Dio "Ammorbidente dei cuori malvagi", 1848

Kondak 1

Alla Vergine Maria eletta, la più alta di tutte le figlie della terra, Madre del Figlio di Dio, le è data la salvezza del mondo, gridiamo con tenerezza: guarda la nostra vita dolorosa, ricorda i dolori e malattie che hai sopportato, come la nostra terrena, e fai di noi secondo la tua misericordia, sì chiama Ti:

Ikos 1

Un angelo che innalzi il pastore di Betlemme sulla Natività del Salvatore del mondo, e con lui tanti ululati dal cielo lodando Dio, cantando: "Gloria a Dio nel più alto dei cieli, e pace in terra, buona volontà verso gli uomini". Ma tu, Madre di Dio, non avendo dove posare il capo, perché non c'era posto nei chiostri, hai partorito il tuo Figlio primogenito in una tana, lo hai attorcigliato con fasce e l'hai deposto in una mangiatoia. Lo stesso, il dolore del tuo cuore sta conducendo, gridando a te:

Rallegrati, avendo riscaldato la tua amata con il respiro di tuo Figlio.

Rallegrati, tu che hai avvolto il Pre-eterno Bambino in fasce.

Rallegrati, tu che hai nutrito con il tuo latte il portatore dell'universo.

Rallegrati, tu che hai trasformato in cielo il presepe.

Rallegrati, tu che hai fatto il trono dei Cherubini.

Rallegrati, nella Natività e dopo la Natività della Vergine dimorante.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 2

Vedendo il Pre-eterno Bambino, fu sepolta distesa in una mangiatoia, giunti, i pastori di Betlemme si inchinarono a Lui e dissero gli angeli che avevano parlato loro dei Giovani. Miriam conservava tutte queste parole nel suo cuore. Dopo otto giorni, Gesù fu circonciso secondo la legge d'Israele, come un uomo. Glorificando la tua umiltà e pazienza, Madre di Dio, cantiamo all'Eterno Dio: Alleluia.

Ikos 2

La mente, essendo stata approvata in Dio e osservando la Legge del Signore, il quarantesimo giorno, quando i giorni della purificazione sono compiuti, Gesù fu condotto dai suoi genitori a Gerusalemme, per metterlo davanti al Signore e fare un sacrificio per Lui secondo quanto era stato detto nella Legge del Signore; gridiamo alla Madre di Dio:

Rallegrati, portando il Creatore dell'universo al Tempio di Gerusalemme in adempimento della Legge.

Rallegrati, accolto con gioia dall'anziano Simeone.

Rallegrati, Uno Puro e Benedetto nelle donne.

Rallegrati, tua croce, adorna di dolore, sopportando con umiltà.

Rallegrati, tu che non hai mai disobbedito alla volontà di Dio.

Rallegrati, avendoci mostrato l'immagine della pazienza e dell'umiltà.

Rallegrati, vaso ricolmo della grazia dello Spirito Santo.

Rallegrati, avendo dato alla luce il Figlio dell'Unigenito Padre celeste.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 3

Sei stata rafforzata dalla potenza dall'alto, Madre di Dio, quando hai udito le parole del giusto anziano Simeone: "Ecco, questo giace per la caduta e per il sorgere di molti in Israele ed è un segno di controversia, e le armi saranno passa attraverso la tua stessa anima, come se si aprissero pensieri da molti cuori”. Entrambi i grandi dolori trafiggono il cuore della Madre di Dio e gridano a Dio: Alleluia.

Ikos 3

Avendo la diligenza di distruggere Otroch, l'ambasciatore Erode picchiò tutti i bambini che esistono a Betlemme e ai suoi limiti, da due anni in su, secondo il tempo, riccio messo alla prova dai Magi. Ed ecco, per comando di Dio, dato tramite un angelo in sogno all'anziano Giuseppe, l'intera Sacra Famiglia fuggì in Egitto e vi rimase sette anni fino alla morte di Erode. Cantiamo anche con tenerezza alla Theotokos:

Rallegrati, tu che hai sopportato tutte le fatiche del viaggio.

Rallegrati, perché tutti gli idoli sono caduti nel paese d'Egitto, incapaci di sopportare la forza di tuo Figlio.

Rallegrati, tu che abitavi con i pagani malvagi.

Rallegrati, venuta dall'Egitto con il primogenito e la tua promessa sposa a Nazaret.

Rallegrati, tu che hai vissuto in povertà con l'anziano Joseph il falegname.

Rallegrati, tu che hai passato tutto il tuo tempo nel travaglio.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 4

Una tempesta di dolore travolse la Purissima Madre, quando l'ima di ritorno da Gerusalemme non trovò sulla strada il Servo Gesù. Per questo tornerò a Gerusalemme, cercandolo. E avvenne dopo tre giorni che lo trovò nella chiesa, seduto in mezzo ai maestri, e li ascoltava, e poneva loro domande. E sua madre gli disse: "Bambino, che fai nama tacos? Ecco tuo padre e Az, fa male, ti cerco". E Gesù gli disse: "Che mi cerchi? Non sai, come in quelli che sono mio Padre, è degno di essere Mi?" Ma tu, Purissimo, hai custodito queste parole nel tuo cuore, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 4

Hai sentito, Madre di Dio, che Gesù stava attraversando tutta la Galilea, insegnando alle schiere, predicando il vangelo del Regno e guarendo ogni malattia e ogni malattia negli uomini. E la voce su di lui si sparse per tutto il paese, e portava a lui tutti quelli che erano malati di vari acciacchi e passioni, posseduti da demoni e indeboliti, e li guarivano. Ma tu, Madre di Dio, guidando la profezia, addolorata nel tuo cuore, sapevi che presto sarebbe venuta l'ora in cui tuo Figlio si sarebbe sacrificato per i peccati del mondo. Applaudiamo anche a Te, la tanto dolorosa Madre di Dio, sfacciatamente:

Rallegrati, tu che hai dato tuo Figlio per servire il popolo ebraico.

Rallegrati, addolorato nel cuore, ma sottomesso alla volontà di Dio.

Rallegrati, avendo salvato il mondo dal diluvio del peccato.

Rallegrati, dopo aver cancellato la testa dell'antico serpente.

Rallegrati, tu che ti sei offerto in sacrificio a Dio.

Rallegrati, il Signore è con te, Beato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 5

Predicando il Regno di Dio sulla terra, Gesù ha smascherato l'orgoglio dei farisei, che si credevano giusti. Lo stesso, ascoltando le sue parabole, comprendendo, come se ne parlasse, e cercando di prenderlo, ma temendo il popolo, invece di avere il suo profeta; onnisciente, addolorata Madre di Dio per il suo diletto Figlio, soffrendo per non ucciderlo, gridando ambedue a Dio: Alleluia.

Ikos 5

Vedere i giudei dai giudei la risurrezione di Lazzaro, andare dai farisei e raccontare loro cosa fece Gesù; e Caifa, vescovo di quell'estate, disse loro: "Non abbiamo cibo, uno solo muoia per il popolo, e non tutto il popolo muoia". E da questo giorno hanno conferito, lo uccidano. Gridiamo a Te, il Puro:

Rallegrati, tu che hai dato alla luce il Salvatore del mondo.

Rallegrati, la nostra salvezza è la principale.

Rallegrati, Madre prescelta del nostro Salvatore dalla nascita.

Rallegrati, Madre di Dio, condannata alla sofferenza.

Rallegrati, Beata, Regina del Cielo fatta.

Rallegrati, tirerò fuori la preghiera per noi.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 6

Già predicatore della parola di Dio, poi traditore, Giuda Iscariota, uno dei dodici apostoli, va dal vescovo, tradisce perfino il suo Maestro; ma quando lo seppero, si rallegrarono e promisero di dargli monete d'argento. Ma tu, Madre di Dio, addolorata per il tuo Figlio prediletto, hai gridato al Dio montanaro: Alleluia.

Ikos 6

Lì rifulse l'ultima cena dei discepoli di Cristo, su di essa il Maestro li ricorda, mostrando l'immagine dell'umiltà, e disse loro: "Uno di voi mi tradirà, che mangio con me". Noi, ardendo pietosamente, cantiamo a Lei:

Rallegrati, Madre di Dio, stanca del tormento del cuore.

Rallegrati, tutti coloro che hanno sofferto in questa valle sono molto più addolorati.

Rallegrati, tu che hai trovato conforto nella preghiera.

Rallegrati, gioia a tutti coloro che piangono.

Rallegrati, soddisfazione dei nostri dolori.

Rallegrati, salvandoci dal fango del peccato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 7

Vuole manifestare il suo amore per il genere umano, il Signore nostro Gesù Cristo nell'Ultima Cena, dopo aver benedetto e spezzato il pane, diede al suo discepolo e apostolo i fiumi: "Prendete, mangiate, questo è il mio corpo" e, ricevendo il calice e lodando, diede loro, dicendo: «Questo è il mio sangue del Nuovo Testamento, che è sparso per molti in remissione dei peccati». Ringraziando il Dio misericordioso per la sua indicibile misericordia verso di noi, gli cantiamo: Alleluia.

Ikos 7

Il Signore rivela un nuovo segno della sua misericordia ai suoi discepoli, promettendo loro di inviare un altro Consolatore: lo Spirito di verità, che procede dal Padre e ne testimonia. A te, Madre di Dio, più santificata dallo Spirito Santo nel giorno di Pentecoste, ti gridiamo:

Rallegrati, casa dello Spirito Santo.

Rallegrati, santo diavolo.

Rallegrati, spazioso villaggio di Dio il Verbo.

Rallegrati, tu che hai prodotto le perle divine.

Rallegrati, aprendoci le porte del Paradiso con la Tua Natività.

Rallegrati, perché ci hai mostrato il segno della misericordia di Dio per noi.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 8

È strano e triste per noi sentire che Giuda Iscariota ha tradito il suo Maestro e Signore con un bacio. La guglia e il ladro ei servi del vescovato presero Gesù, lo legarono e lo condussero prima dal sommo sacerdote Anna, e poi dai vescovi Caifa. Madre di Dio, in attesa di consiglio mortale sul suo Figlio prediletto, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 8

Tutti i Giudei portarono Gesù da Caifa dal pretore a Pilato, dicendo che doveva essere il suo scellerato. Ma Pilato glielo chiedi e parla loro, perché in lui non troverai una sola colpa. Siamo la Madre di Dio, che vedendo il rimprovero di suo Figlio, gridiamo con tenerezza:

Rallegrati, tu che hai avuto un cuore tormentato dal dolore.

Rallegrati, tu che piangi per tuo Figlio.

Rallegrati, tu che hai fatto maturare il tuo amato figlio sul seggio del giudizio.

Rallegrati, tutti coloro che hanno sopportato senza brontolare, come il servo del Signore.

Rallegrati, gemendo e piangendo.

Rallegrati, Regina del cielo e della terra, ricevendo le preghiere dei tuoi servi.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 9

Tutti partoriscono beati Te, i Cherubini più onesti e i più gloriosi senza paragoni Serafini, la Signora e Madre del nostro Redentore, che con il Tuo Natale hai rallegrato il mondo intero, ma hai avuto grande dolore, vedendo deriso il suo Figlio diletto , picchiato e tradito. Portiamo a Te, Purissimo, un tenero canto, gridando a Dio Onnipotente: Alleluia.

Ikos 9

Vitya del multicasting non sarà in grado di pronunciare tutte le sofferenze che hai sopportato, il nostro Salvatore, sempre guerrieri, intrecciando una corona di spine e posandoti sul capo, e ti rivestì di una veste cremisi, dicendo: "Rallegrati, re del ebrei", e biyahu You sulle guance. Noi, Madre di Dio, conosciamo le tue sofferenze, ti gridiamo:

Rallegrati, maturazione del tuo Figlio Biennago.

Rallegrati, essendo maturato con abiti di porpora e una corona di spine.

Rallegrati, lo hai nutrito con il tuo latte, dopo averlo visto tormentato.

Rallegrati, soffrendo per la sua sofferenza.

Rallegrati di averlo visto abbandonato da tutti i suoi discepoli.

Rallegrati, maturato dai suoi giudici ingiusti.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 10

Almeno salva Gesù, Pilato disse ai Giudei: "Per voi c'è un'usanza, ma vi lascerò andare soli a Pasqua. Volete che vi lasci andare il Re dei Giudei?" Ma tutti gridarono, dicendo: "Non questo, ma Barabba". Glorificando la misericordia del Padre celeste, anche così amate il mondo, come se avesse dato il suo Figlio Unigenito a morire sulla croce, ci riscatti dalla morte eterna, gridando a Lui: Alleluia.

Ikos 10

Sveglia il muro e il recinto per noi, la Signora, che siamo sfiniti dal dolore e dalla malattia. Tu stesso hai sofferto se hai sentito i giudei gridare: "Crocifiggilo, crocifiggilo!" Ora ascoltaci gridare a Te:

Rallegrati, Madre di Misericordia, che togli ogni lacrima agli afflitti.

Rallegrati, donandoci una lacrima di tenerezza.

Rallegrati, salva i peccatori che muoiono.

Rallegrati, intercessione spudorata dei cristiani.

Rallegrati, liberandoci dalle passioni.

Rallegrati, dando gioia a un cuore spezzato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 11

Offriamo un canto compassionevole al Salvatore del mondo, alla sofferenza gratuita di Colui che camminava e portava la sua croce. Guerrieri, giunti al Golgota, dopo averlo bevuto. Sono alla croce di Gesù Sua Madre e sorella di Sua Madre - Maria Kleopova e Maria Maddalena. Gesù, vedendo la Madre e il discepolo in piedi, amandolo, il verbo di sua Madre: "Donna, ecco tuo figlio"; poi il verbo allo studente: "Ecco tua madre". E da quell'ora, il discepolo Yu viene cantato al suo posto. Ma tu, Madre di Dio, sei disonorata, vedendo il Figlio e il Signore sulla croce, sei stata tormentata, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 11

"Figlio mio e Dio eterno, Creatore di tutte le creature, Signore! Come sopporti la passione di croce, - Pura Vergine, piangendo, dicendo. - Sul tuo terribile Natale, Figlio mio, più di tutte le madri sarebbero esaltate, ma ahimè a Me: ora che ti vedi, sono infiammato nel grembo». Noi, versando lacrime e ascoltando Te, gridiamo a Ty:

Rallegrati, privo di gioia e gioia.

Rallegrati, tu che hai visto la sofferenza di tuo Figlio sulla croce.

Rallegrati, figlio del tuo amato ferito maturato.

Rallegrati, Agnello, per il massacro dei condotti, Mati.

Rallegrati, avendo visto il Redentore delle ulcere spirituali e corporee coperto di ulcere.

Rallegrati, maturato tuo Figlio risorto dai morti.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 12

Dona grazia a noi, o Misericordioso Salvatore, che sulla Croce ha rinunciato al Suo spirito e ha fatto a pezzi la nostra calligrafia. "Ecco, mia dolce luce, mia buona speranza e vita, mio Dio, ti sei estinto sulla croce", - Vergine, gemendo, verbo. Ansiosamente, Giuseppe, vieni da Pilato e chiedigli di togliere dall'albero il suo Maestro ferito: "Dammi questo strano, che non ha dove posare il capo". La Madre di Dio, vedendo suo Figlio inglorioso, nudo su un albero, grida: "Ahimè per me, figlia mia, ahimè per me, mia luce, passa attraverso la mia anima un'arma secondo le parole del giusto anziano Simeone. " Noi, compassionevole Vergine purissima, gridiamo a Dio: Alleluia.

Ikos 12

Cantando la Tua Misericordia, Amante degli uomini, ci inchiniamo alle ricchezze della Tua Misericordia, Maestro. "La tua creazione, sebbene tu abbia suscitato la morte, - il purissimo discorso, - ma per la tua risurrezione, Salvatore, abbi pietà di tutti noi." Gridiamo alla Madre di Dio, pregando per noi:

Rallegrati, vedendo morto, senza vita del Buon Dio.

Rallegrati, baciando il corpo del tuo amato Figlio.

Rallegrati, avendo maturato la luce del tuo dolce morto nudo e ferito.

Rallegrati, tu che hai tradito tuo Figlio nella tomba.

Rallegrati, avvolgendo un nuovo velo attorno al Suo corpo.

Rallegrati, tu che hai visto la sua risurrezione.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia e addolcendo il cuore delle persone malvagie.

Kondak 13

O Madre Cantante, sfinita dal dolore per la croce di Tuo Figlio e Dio! Ascolta i nostri sospiri e le nostre lacrime, addolcisci i cuori malvagi che si levano contro di noi, libera dal dolore, dalla malattia e dalla morte eterna tutti coloro che confidano nella tua inesprimibile misericordia e gridano a Dio: Alleluia.

Questo kontakion viene letto tre volte, poi il 1° ikos "Per erigere un angelo ..." e il 1° kontakion "Alla Vergine Maria eletta ...".

Prima preghiera alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

O Madre di Dio molto dolorosa, che hai superato tutte le figlie della terra nella sua purezza e nella moltitudine di sofferenze che hai portato sulla terra! Accogli i nostri tanti sospiri dolorosi e tienici al riparo della Tua Misericordia. Altrimenti, per rifugio e calda intercessione, non possiamo dirtelo, ma, come se tu avessi audacia verso Colui che da te è nato, aiutaci e salvaci con la tua preghiera, affinché raggiungiamo inarrestabilmente il Regno dei Cieli, dove con tutti i santi canteremo lodi nella Trinità all'unico Dio, sempre ora, e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Seconda preghiera alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

O che non ti piacerà, Vergine di Grazia, che non canterai la tua misericordia al genere umano. Ti preghiamo, ti chiediamo: non lasciarci, nel male del perire, dissolvi i nostri cuori con amore e manda la tua freccia ai nostri nemici, il nostro cuore sia ferito di pace a coloro che ci perseguitano. Se il mondo ci odia - Allunghi il tuo amore per noi, se il mondo ci perseguita - Ci accetti. Donaci il potere pieno di grazia della pazienza - senza brontolare per sopportare le prove vissute in questo mondo. Oh signora! Addolcisci il cuore delle persone malvagie che insorgono contro di noi, affinché i loro cuori non muoiano nel male, ma implora, o misericordioso, Figlio tuo e nostro Dio, che i loro cuori muoiano in pace, ma il diavolo - il padre della malizia - vergognati! Noi, cantando la Tua misericordia a noi, malvagi, indecenti, cantiamo a Te, o Meravigliosa Signora Vergine delle Grazie: ascoltaci in quest'ora, cuori contriti di coloro che hanno, proteggici con pace e amore gli uni per gli altri e per i nostri nemici, estirpa da noi ogni malizia e inimicizia, cantiamo a Te e Tuo Figlio, nostro Signore Gesù Cristo: Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Tropario alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 8

Assumendo anime umane e spegnendo il consiglio malvagio, schiaccia, Madre di Dio, la Signora, e scaccia l'oscurità dei peccati e guidaci sulla via dell'umiltà, come se camminassimo alla luce dei fatti, e la tua icona trionferà in l'apparenza, e confida nel tuo aiuto, e con voce commovente chiama, Signora, dal profondo: aiuto, o Beata.

Giovanni tropario alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 5

Kontakion alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 6

L'occhio del mio cuore è imbarazzato, e i cattivi consigli mi rovinano, schiaccia questi, Pura Vergine, e non disprezzare i miei sospiri, e addolcire gli avversari contro di noi, Beata Signora.

In contatto con la Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 2

Per la tua grazia, signora, ammorbidisci i cuori dei cattivi, manda i benefattori che li preservano da ogni male, pregandoti sinceramente davanti alle tue oneste icone.

Ingrandimento della Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

Ti magnifichiamo, Vergine benedetta, Fanciulla scelta da Dio, onoriamo la tua santa immagine e portiamo guarigione a tutti coloro che fluiscono con fede.

***

Leggi altre preghiere alla Santissima Theotokos:

Preghiere per il benessere e la felicità della famiglia- una selezione di famosi Preghiere ortodosse sulla famiglia
Preghiera alla Madre di Dio per la famiglia- Una raccolta costantemente aggiornata di acatisti e canonici ortodossi canonici con icone antiche e miracolose: al Signore Gesù Cristo, alla Madre di Dio, ai santi ...

Sette sparatutto, chiamato "Ammorbidente dei cuori malvagi"

icona della Madre di Dio

L'icona raffigura la storia evangelica di come la Vergine Maria con Giuseppe il Promesso Sposi portò il Cristo Bambino al Tempio di Gerusalemme il 40° giorno dopo la Sua nascita. Il santo anziano Simeone il portatore di Dio, presente nel tempio, sotto l'ispirazione dello Spirito Santo, vide nel Dio-bambino il Messia, il Redentore, atteso da tutto il popolo d'Israele.

Prevedendo il dolore che la Madre di Dio avrebbe dovuto sopportare per la crocifissione di Cristo, il giusto Simeone si rivolse a Lei con le parole: “Ecco, questo giace per la caduta e per la rivolta di molti in Israele e per oggetto di controversia e la tua stessa arma trafiggerà l'anima» (Il Vangelo di Luca, cap. 2, versetti 34-35). Simbolicamente, il dolore della Madre di Dio è raffigurato sull'icona con sette frecce o spade che le trafiggono il cuore. Il numero sette in questo caso significa la pienezza dei dolori che la Madre di Dio ha sopportato nella sua vita terrena.

La seguente leggenda è stata conservata sulla prima glorificazione di questa icona. Un certo contadino del distretto di Kadnikovsky, nella provincia di Vologda, soffriva per molti anni di un rilassamento generale e di una dolorosa zoppia. Una notte ebbe una visione in cui una voce sconosciuta gli ordinò di trovare l'icona della Madre di Dio sul campanile della Chiesa di San Giovanni il Teologo e di pregare davanti ad essa. Per due volte venne al tempio e, raccontando il suo sogno, chiese di essere fatto entrare nel campanile. Ma il contadino non fu creduto e si rifiutò di soddisfare la sua richiesta. Alla fine, per la terza volta, lo fecero comunque entrare e trovò immediatamente l'icona sacra che aveva visto in sogno. L'icona fu ripulita da immondizia e sporco, lavata e servita davanti a un servizio di preghiera, dopodiché il contadino fu guarito da tutte le sue malattie.

L'icona divenne particolarmente famosa nel 1830, quando il colera imperversava a Vologda. Per la paura, gli abitanti ricorsero all'aiuto della Regina del Cielo e, dopo aver innalzato le sue icone sacre "Sette colpi" e "Semigradskaya", le portarono in giro per la città in una solenne processione, dopo di che le malattie iniziarono a diminuire notevolmente, e presto l'epidemia si fermò completamente.

Dopo la rivoluzione, l'icona miracolosa è scomparsa.

Esiste un tipo molto simile di icona della Madre di Dio, che si chiama "Ammorbidente dei cuori malvagi" o "Profezia di Simeone". La sua differenza sta nel fatto che le frecce che perforano il cuore della Madre di Dio su questa immagine si trovano tre a destra e a sinistra e una in basso, mentre l'icona "Sette colpi" ha quattro frecce su una lato e tre dall'altro. Nell'iconografia moderna, queste icone, nonostante le differenze, sono spesso chiamate uguali: "Seven-shot" ("Ammorbidente dei cuori malvagi").

acatista

Akathista alla Santissima Theotokos davanti alla Sua icona,

chiamata"Ammorbidente dei cuori malvagi" ("Seven Shooters")

Kondak 1

Alla Vergine Maria eletta, la più alta di tutte le figlie della terra, Madre del Figlio di Dio, che gli diede la salvezza del mondo, invochiamo con tenerezza: guarda la nostra vita dolorosa, ricorda i dolori e malattie che hai sopportato, come la nostra terrena, e fai di noi secondo la tua misericordia, ti chiamiamo ti:

Ikos 1

Rallegrati, avendo riscaldato il tuo amato con il soffio di tuo Figlio;

Rallegrati, tu che hai avvolto l'eterno Bambino in fasce.

Rallegrati, tu che hai nutrito con il tuo latte il portatore dell'universo;

Rallegrati, tu che hai trasformato in cielo il presepe.

Rallegrati, tu che sei divenuto trono di cherubino;

Rallegrati, nella Natività e dopo la Natività eri la Vergine.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 2

Vedendo la Preeterna Bambina, che giaceva in una mangiatoia, i pastori di Betlemme vennero ad adorarlo e dissero del verbo che l'Angelo parlava loro degli Adolescenti, ma Miriam osservava tutti questi verbi nel suo cuore; trascorsi i sette giorni, Gesù non fu circonciso secondo la legge d'Israele, perché un uomo ha otto giorni; cantando l'umiltà e la pazienza Tua, Madre di Dio, cantiamo all'eterno Dio: Alleluia.

Ikos 2

Rallegrati, portando il Creatore dell'universo al tempio di Gerusalemme in adempimento della legge;

Rallegrati, accolto con gioia dall'anziano Simeone.

Rallegrati, una Pura e Beatissima nelle donne;

Rallegrati, tua croce, abbellita di dolori, sopportando con umiltà.

Rallegrati, tu che non hai mai disobbedito alla volontà di Dio;

Rallegrati, tu che hai mostrato l'immagine della pazienza e dell'umiltà.

Rallegrati, vaso ricolmo della grazia dello Spirito Santo;

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 3

Sei stata rafforzata dalla potenza dall'alto, Madre di Dio, quando hai udito le parole dell'anziano Simeone, che diceva: "Ecco, questo giace per la caduta e per il sorgere di molti in Israele, e un segno è contestato e le armi passeranno attraverso la tua stessa anima, come se da molti cuori si aprissero i pensieri", e un grande dolore trafigge il cuore della Madre di Dio, e grida con dolore a Dio: Alleluia.

Ikos 3

Rallegrati, avendo sofferto tutta la ristrettezza del viaggio;

Rallegrati, perché tutti gli idoli sono caduti nel paese d'Egitto, incapaci di sopportare la forza di tuo Figlio.

Rallegrati, essendo stato con i pagani malvagi per sette anni;

Rallegrati di essere venuto a Nazaret con l'eterno Bambino e con i tuoi Promessi Sposi.

Rallegrati, tu che hai vissuto in povertà con l'anziano Joseph il falegname;

Rallegrati, tu che hai passato tutto il tuo tempo nel travaglio.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 4

Una tempesta di dolore oscurò la Purissima Madre, quando coloro che tornavano da Gerusalemme non trovarono sulla strada il Bambino Gesù. Per questo, essendo tornato a cercarlo, e dopo tre giorni, dopo averlo trovato in chiesa, seduto in mezzo ai maestri, ad ascoltarli e interrogarli. E il discorso a Lui è Sua Madre: Bambina, cosa ci fai tacos? Questo è tuo padre e io ti stiamo danneggiando con affermazioni? E gli disse: che cosa mi chiede, non si sa che in coloro che sono anche mio Padre, l'essenza è degna di essere Mi; e sua Madre custodiva tutte queste parole nel suo cuore, gridando a Dio: Alleluia.

Ikos 4

Rallegrati, tu che hai dato tuo Figlio per servire il popolo ebraico;

Rallegrati, addolorato nel cuore, ma sottomesso alla volontà di Dio.

Rallegrati, avendo salvato il mondo dal diluvio del peccato;

Rallegrati, cancellando la testa dell'antico serpente.

Rallegrati, tu che ti sei offerto in sacrificio a Dio;

Rallegrati, il Signore è con te, Beato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 5

Predicando il Regno di Dio sulla terra, Gesù ha smascherato l'orgoglio dei farisei, che si credevano giusti. Tii, ascoltando le sue parabole, divenne saggio, come se ne parlasse, e cercasse i suoi yats, ma temeva il popolo, piuttosto che avere il suo profeta; sapendo tutto questo, la Madre di Dio addolorata per il suo Figlio diletto, temendo che non lo uccidessero, gridando con dolore: Alleluia.

Ikos 5

Rallegrati, avendo dato alla luce il Salvatore del mondo;

Rallegrati, capo della nostra salvezza.

Rallegrati, prescelto dalla Madre del nostro Salvatore;

Rallegrati, Madre di Dio, condannata alla sofferenza.

Rallegrati, Beato, che è diventato la Regina del Cielo;

Rallegrati, pregare per noi ti farà fuori.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 6

Prima predicatore della parola di Dio, poi traditore - Giuda Iscariota, uno dei dodici apostoli, va dal vescovo per tradire il suo Maestro; essi, avendo udito, si rallegrarono con zelo e promisero di dargli monete d'argento; Ma tu, Madre di Dio, addolorata per il tuo diletto Figlio, hai gridato al Dio montanaro: Alleluia.

Ikos 6

Rallegrati, Madre di Dio, stanca del tormento del cuore;

Rallegrati, tutti coloro che hanno sopportato in questa valle sono molto più addolorati.

Rallegrati, tu che trovasti consolazione nella preghiera;

Rallegrati, gioia a tutti coloro che piangono.

Rallegrati, soddisfazione dei nostri dolori;

Rallegrati, salvandoci dal fango del peccato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 7

Vuole manifestare il suo amore per il genere umano, il Signore Gesù Cristo nell'Ultima Cena, dopo aver benedetto e spezzato il pane, ha dato al suo discepolo e apostolo, i fiumi: “Prendete, mangiate, questo è il mio Corpo”, e ricevendo il calice e lodando, diede loro, dicendo: «Bevetene tutta, questo è il mio sangue del Nuovo Testamento, che è sparso per molti in remissione dei peccati». Ringraziando il Dio misericordioso per la sua inesprimibile misericordia verso di noi, gli cantiamo: Alleluia.

Ikos 7

Rallegrati, dimora dello Spirito Santo;

Rallegrati, diavolo onnipotente.

Rallegrati, vasto villaggio di Dio il Verbo;

Rallegrati, tu che hai prodotto le perle divine.

Rallegrati, aprendoci le porte del paradiso alla tua Natività;

Rallegrati, perché ci hai mostrato il segno della misericordia di Dio.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 8

È strano e triste per noi sentire, come se baciando avesse tradito il suo Maestro e Signore Giuda Iscariota, la spirale e il mille uomini e i servi dell'ebreo yash di Gesù e lo legassero, e conducendo al sommo sacerdote Anna il primo, così a Caifa arciprete. La Madre di Dio, in attesa del consiglio mortale del suo Figlio diletto, gridò a Dio: Alleluia.

Ikos 8

Tutti i Giudei portarono Gesù da Caifa dal pretore a Pilato, dicendo che era un scellerato. Pilato, interrogandolo, parlò loro, come se non trovasse in lui una sola colpa; ti gridiamo:

Rallegrati, cuore tormentato dal dolore, avendo;

Rallegrati, tu che piangi per tuo Figlio.

Rallegrati, avendo sopportato tutto senza brontolare, come un servo del Signore;

Rallegrati, gemendo e piangendo.

Rallegrati, Regina del cielo e della terra, ricevendo le preghiere dei tuoi servi;

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 9

Tutti danno alla luce la beata Te, il più onesto cherubino e il più glorioso serafino senza paragoni, la Signora e Madre del nostro Redentore, che con il tuo Natale ha portato gioia al mondo intero, dopo di che ha avuto grande dolore, vedendo il suo Figlio prediletto beffati e percossi dalla morte del tradito, noi portiamo a Te un tenero canto, Purissimo canto a Dio Onnipotente: Alleluia.

Ikos 9

Rallegrati, lo hai nutrito con il tuo latte, tu che l'hai visto tormentato;

Rallegrati, essendo maturato con abiti di porpora e una corona di spine.

Rallegrati, soffrendo per la sua sofferenza;

Rallegrati di averlo visto abbandonato da tutti i suoi discepoli.

Rallegrati, maturato dai suoi giudici ingiusti;

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 10

Almeno salvo Gesù, Pilato disse ai Giudei: "C'è per noi un'usanza, perché io vi lasci andare soli, volete che vi lasci andare il Re dei Giudei?" E tutti gridarono, dicendo: «Non lui, ma Barabba!». Cantando la misericordia di Dio, che ha dato alla morte di croce il suo Figlio Unigenito, ci riscatti dalla morte eterna, gli gridiamo: Alleluia.

Ikos 10

Rallegrati, Madre di Misericordia; svezzando ogni lacrima dalla feroce sofferenza;

Rallegrati, donandoci una lacrima di tenerezza.

Rallegrati, salva i peccatori che muoiono;

Rallegrati, intercessione spudorata dei cristiani.

Rallegrati, liberandoci dalle passioni;

Rallegrati, dando gioia a un cuore spezzato.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 11

Offriamo un canto compassionevole al Salvatore del mondo, siamo andati a liberare la sofferenza e porto la Mia Croce sul Golgota per farlo incazzare; Sto alla Croce di Gesù Sua Madre, Maria Cleopova e Maria Maddalena. Gesù, vedendo la Madre e il discepolo in piedi, amandolo, il verbo di sua Madre: "Donna, ecco tuo figlio!" poi il verbo allo studente: “Ecco tua madre!” E da quell'ora canta Yu a casa del discepolo. Tu, Madre di Dio, vedendo sulla croce il Figlio e il tuo Signore tormentato, hai gridato al Dio montanaro: Alleluia.

Ikos 11

Mia Luce, Dio eterno e Creatore di tutte le creature, Signore, come sopporti le passioni sulla Croce? - La Vergine Pura, piangendo per il Tuo strano Natale: "Figlio mio, più di tutte le madri, fu esaltato l'ex Az, ma, ahimè," A me, ora vedendoti crocifisso, sono infiammato dal grembo "; versiamo lacrime , ascoltandoti, gridando a Ty:

Rallegrati, privo di gioia e gioia;

Rallegrati, tu che hai visto la sofferenza di suo Figlio sulla croce.

Rallegrati, figlio del tuo amato ferito maturato;

Rallegrati, Agnello, vedendo il Tuo Figlio, come l'Agnello, condotto al macello.

Rallegrati, avendo visto il Redentore delle ulcere spirituali e corporali coperto di ulcere;

Rallegrati, maturato tuo Figlio risorto dai morti.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 12

Donaci la grazia, o Misericordioso Salvatore, sulla Croce, liberando il Tuo Spirito e strappando la nostra calligrafia dei nostri peccati. «Ecco, mia buona luce, il mio Dio si è estinto sulla croce», gemette la Vergine. “Spingi, Giuseppe, va da Pilato e chiedigli di abbattere il tuo Maestro dall'albero. Vedendoti ferito senza gloria nudo su un albero, Bambina Mia, anima Mia, passa attraverso l'arma secondo la profezia del giusto Simeone, ”- la veggente della Madre di Dio, gridando: Alleluia.

Ikos 12

Rallegrati, avvistamento morto senza vita del Signore benedetto;

Rallegrati, baciando il corpo del tuo amato Figlio.

Rallegrati, hai maturato la luce dei tuoi morti nudi e feriti;

Rallegrati, tu che hai tradito la tua luce nella tomba.

Rallegrati, avvolgendo un nuovo velo attorno al Suo Corpo;

Rallegrati, tu che l'hai visto risorto.

Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Kondak 13

O Madre che tutto canta, esausta dal dolore per la croce di tuo Figlio e Dio, ascolta i nostri sospiri e lacrime e libera dal dolore, dalla malattia e dalla morte eterna tutti coloro che sperano nella tua inesprimibile misericordia e gridano a Dio: Alleluia.

(Questo kontakion viene letto tre volte. Quindi ikos 1 e kontakion 1)

PREGHIERA

O Madre di Dio longanime, che hai esaltato tutte le figlie della terra nella sua purezza e nella moltitudine di sofferenze che hai trasferito alle terre, accetta i nostri sospiri dolorosi e salvaci al riparo della tua misericordia. Non conosciamo altro rifugio e calorosa predazione, ma, come se tu avessi da Te audacia a Dio, Nato, aiutaci e salvaci con le Tue preghiere, affinché raggiungiamo inarrestabilmente il Regno dei Cieli, dove con tutti i santi noi canterà nella Trinità all'Unico Dio ora e per sempre, e per sempre e in eterno. Amen.

TROPAR

Tropario, tono 5

Addolcisci i nostri cuori malvagi, Madre di Dio, e placa le disgrazie di coloro che ci odiano e risolvi tutta la ristrettezza delle nostre anime, guardando la tua santa immagine, siamo toccati dalla tua compassione e misericordia per noi e baciamo le tue ferite, ma le nostre frecce, tormentandoti, sono inorridite. Non darci, Madre di Misericordia, di morire nella durezza del nostro cuore e per la durezza del prossimo, tu addolcisci veramente i cuori del male.

Kontakion, tono 2

Per la tua grazia, signora, ammorbidisci i cuori dei cattivi, manda i benefattori che li preservano da ogni male, pregandoti sinceramente davanti alle tue oneste icone.

CANONE

Tropario, tono 8

Assumendo anime umane e spegnendo il consiglio malvagio, schiaccia la Madre di Dio, la Signora, scaccia l'oscurità dei peccati e guidaci sulla via dell'umiltà, come se camminassimo alla luce dei fatti e la tua icona trionferà in l'apparenza, e confida nel tuo aiuto, e chiama con voce commovente, Signora, dal profondo: aiuto, o Beata.

Canone, tono 4

Canto 1

Irmos:Aprirò la mia bocca e lo Spirito sarà riempito;

Coro :

Signore, mio Dio, dammi una lingua e apri la mia bocca a lode di Tua Madre, e porta a Sua immagine un canto rosso e lamentoso: addolcisci i cuori malvagi, Signora.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Tu sei la mia salvezza e rifugio, o Padrona, hai concesso protezione con la tua onesta icona e tutte le persone vengono da lei, chiedendo aiuto, e ti gridiamo: ammorbidisci le persone malvagie del cuore, o Padrona.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Maria, Purissima Vergine Theotokos, mandami la grazia di cantare a Te e alla Tua icona più onestamente inchinati, palesemente: ammorbidisci i cuori malvagi, Signora.
Gloria: Abolisci calunnie e calunnie e salva da ogni malizia, svegliati, o Signora, intercessione, con la tua icona miracolosa, osserva coloro che piangono: ammorbidisci i cuori malvagi, o Signora.

E adesso: Te Dio ci ha mostrato l'Intercessore e l'Aiutatore nei dolori e ci ha concesso la tua onesta icona per la glorificazione di tutti e per la guarigione di coloro che piangono: ammorbidisci i cuori malvagi, Padrona, figli.

Canto 3

Irmos:I tuoi inniologi, la Theotokos, la Sorgente Vivente e Indipendente, affermano il volto della tua unione spirituale, nella Tua gloria divina conferiscono le corone di gloria.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Rallegrati, sfacciato Guardiano; Rallegrati, Madre di Dio, anche noi ci rallegriamo della tua meravigliosa icona, arrossendo, gridando: Rallegrati, addolcindo i cuori malvagi, Madre di Dio.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Un'icona veramente onesta è stata data da persone di nome Cristo per scacciare gli spiriti immondi e per la salute di tutti coloro che hanno bisogno del suo aiuto, gridando: Rallegrati, addolcisci i cuori malvagi, Madre di Dio.
Gloria: Appare una nuvola luminosa La tua onesta icona, che brilla più del sole e allunga il raggio a tutti, liberando dalle malattie e dai dolori e strappando via il male, lo stesso che tutti noi la chiamiamo: Rallegrati, addolcisci i cuori malvagi, Padrona.

E adesso: Come se dalle tue preghiere venissimo consegnati, Vergine Madre di Dio, salva, glorifichiamo il Rappresentante e ci inchiniamo alla tua onesta icona, e ti preghiamo secondo Bose, come la Madre di Dio: ammorbidisci i cuori malvagi dei Madre di Dio che grida.

Salva i tuoi servi dai guai, Madre di Dio, come se tutto secondo Bose, noi ricorriamo a te, come se muro indistruttibile e rappresentazione.

Signore, abbi pietà (tre volte). Gloria, e ora:

Tropario, voce 2

Una calda preghiera e un muro invincibile, una fonte di misericordia, un rifugio mondano, che grida diligentemente a Ty: Madre di Dio, Padrona, liberaci avanti e dai guai, Colei che presto intercede.

Canto 4

Irmos:L'insondabile Consiglio di Dio, un riccio della Vergine, l'incarnazione di Te, l'Altissimo, il profeta Abacuc che vede, chiama: gloria alla tua potenza, Signore.

Santa Madre di Dio, salvaci.

La spudorata rappresentante del dono a noi, l'icona di Sua Madre, anche Lei che vede, ci divertiamo e chiamiamo teneramente: aiuta, Padrona, a tutti, e salva da ogni male, e garantisci il Regno dei Cieli.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Attraverso di te siamo tutti salvati e dalla presenza del diavolo siamo liberati. Tu Dio ci hai mostrato l'Intercessore e la tua onesta icona come un dono per noi, a Lei gridiamo: Signora, aiuta e salva le persone da ogni male e rendi degno il Regno.
Gloria: Non staremo in silenzio, Signora, dei tuoi miracoli, come se con la tua onesta icona salvassi tutti e liberassi coloro che soffrono per i problemi, guarisci i malati e salvaci da ogni male e garantisci il Regno dei Cieli.
E adesso: Accetta il canto dalla schiava indegna, Madre di Cristo Dio, e non respingermi dal tuo purissimo Volto, ma salva tutti dal male e dona il Regno dei Cieli.

Canto 5

Irmos:Terrorizzata di tutto per la tua gloria divina: tu, vergine non sofisticata, ti avevi nel grembo sopra tutto Dio e ti hai dato alla luce il Figlio incapace di volare, dando pace a tutti coloro che cantano di te.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Sono stupito dalla mia mente, sono inorridito dalla mia anima, e tremo tutto, ma spero nella misericordia della tua bontà, Pura, e piango dal mio cuore: come se tu avessi partorito Dio, prega per salvare la mia anima dal male.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Venite, fedeli, cantiamo alla purissima Vergine Maria e adoriamo la sua onesta immagine, gridando di cuore: Rallegrati, Annunciazione di Gabriele; Rallegrati, dopo aver ricevuto il Re di Cristo e tenendo la tua mano, come il sole. Prega per questo, Puro, per salvare la mia anima dai malvagi.
Gloria: Soddisfiamo la Madre di Dio con canti divini, dove è glorificato l'On. Ma noi ci rallegriamo in Lei e a Lei gridiamo: prega perché Tuo Figlio liberi la mia anima dai mali.
E adesso: Alla Santissima Vergine Madre di Dio, tutti gli uomini, prostraiamoci e offriamo una preghiera, perché ella implori suo Figlio, Cristo nostro Dio, di salvare tutti dal male.

Canto 6

Irmos:Questa festa divina e onoratissima, la Sapienza di Dio, Madre di Dio, vieni, battiamo le mani, glorifichiamo il Dio che da Lei è nato.

Santa Madre di Dio, salvaci.

La tua icona divina è una manifestazione santa, come il sole, che sale nei cuori, un raggio onnicomprensivo illumina con la sua luce tutti coloro che le gridano: Rallegrati, nostro buon intercessore e aiutante dell'ambulanza, glorificandoti, purissimo, abbi pietà su tutto.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Coloro che ti onorano fedelmente, la Regina di tutto Dio, e la Tua miracolosa icona dei santi, ci inchiniamo gentilmente, gridando: O Madre di Dio, salva le persone malvagie dalla calunnia e liberami glorificandoti e abbi pietà.
Gloria: Ci inchiniamo alla tua icona divina, Vergine Maria, chiedendoti grande misericordia, concedi ai tuoi servi, o Puro, libera da ogni malizia e glorifichi Te, la Purissima, abbi pietà.
E adesso: O Madre del Signore, mia creatrice, hai dato alla luce tutto il Re di Cristo, pregalo puro e benedetto, libera le nostre anime, glorificandoti, purissimo, abbi pietà.

Signore, abbi pietà (tre volte). Gloria, e ora:

Kontakion, tono 6

L'occhio del mio cuore è imbarazzato, e i cattivi consigli mi rovinano, schiaccia questi, Pura Vergine, e non disprezzare i miei sospiri, e addolcire gli avversari contro di noi, Beata Signora.

Ikos

Rallegrati, ardente Trono di Dio;

Rallegrati, Otrokovitsa, sede dello zar, letto ricoperto di mandata, disegno in porfido dorato, veste fiorita, adornata con un'immagine, arma fulminea, lampada a molte luci,

Rallegrati, Madre di Dio, città dalle dodici mura e dalla porta forgiata d'oro;

Rallegrati, camera luminosa, refettorio dorato, baldacchino ornato di Dio;

Rallegrati, pura colomba;

Rallegrati, mentre salvi dalle persone malvagie, Beata Signora.

Canto 7

Irmos:Non servire la creatura della sapienza di Dio più del Creatore, ma il focoso rimprovero è virilmente corretto, rallegrandosi, cantando: venerabile dei padri, Signore e Dio, benedetto sia Tu.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Non gli imam di un altro Intercessore, solo a Te, l'Immacolata, ma tutti noi ti cantiamo come Rappresentante, e lo invoco teneramente: Pulisci, salvami da ogni male.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Abbi pietà della mia preghiera e concedi la gioia invece del dolore, o Signora, e liberami dalla calunnia dei mali, e io grido a te: salvami da tutti i mali.

Gloria: Porteremo le icone più pure e glorificate della Madre di Dio con un canto, gridando con lode: prega, puro, al Figlio e Dio nato da te, salvami da ogni male.

E adesso: Portatrice di Dio sulla terra, più di tutte le generazioni appari, Pura Madre di Dio, salva chiunque onora il giorno della tua festa, Vergine Madre di Dio, salvami da ogni male.

Canto 8

Irmos:I pii giovani nella grotta Natività della Madre di Dio salvati da mangiare; allora, dunque, ciò che è stato formato, ma ora agisce, eleva tutto l'universo a cantare a Te: Canta al Signore, opera, ed esaltalo in tutti i secoli.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Otrokovitsa Predavaya, appare al chiaro di luna, Puro, il tuo grembo dà alla luce il Liberatore, prega che siamo preservati dall'attaccamento del diavolo, onorandoti, Intercessore, e ci inchiniamo alla tua icona, gridando con le lacrime: Vergine Madre di Dio, che onora Tu, cantato dai molti, salva per sempre.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Guardo la tua immagine divina, e onoro la Sovrana Madre di Dio, e guardo la somiglianza del suo volto purissimo, mi inchino e grido: Vergine Madre di Dio, che ti onora, cantata, salva per sempre.
Gloria: Camera del Verbo, Chiesa animata, Trono di fuoco, celeste uva verbale, mentale, che porta un grappolo, Cristo, sulla tua mano, Puro, piega l'orecchio e ascolta la preghiera della tua serva, Vergine Madre di Dio: salva coloro che onorano Tu, cantato dai molti, per sempre.
E adesso: Ti indico un canto di cuore, salva, Vergine Pura, e prego per la pace, pesa, come se riponiamo in te la speranza con Dio e gridiamo: Vergine Madre di Dio, che ti onori, la Perfetta, salva per sempre.

Canto 9

Irmos:Che ogni terrestre salti, illumini con lo Spirito, che la natura trionfi delle menti incorporee, onorando il sacro trionfo della Madre di Dio, e che gridi: Rallegrati, Beata Madre di Dio, Pura Semprevergine.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Ogni epoca si muova verso la lode della Vergine Maria e tutti si prostrino alla sua onesta immagine, ma noi, credenti, canteremo alla vera Vergine, Madre di Cristo, questo detto: O Vergine Madre di Dio, schiaccia le frecce del nemico e ammorbidire i cuori malvagi, tutti noi ti magnifichiamo nel dovere.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Alza, Madre di Dio, il corno del nostro popolo fedele e soccorri i nemici, abbatti i barcollanti stranieri, Madre di Dio del purissimo, salva tutte le città e custodisci e custodisci in esse tutti i paesi cristiani il tuo nome magnificati e glorificati dalla fede da tutti, sì, tutti voi, Madre di Dio, magnifichiamo secondo il dovere.

Santa Madre di Dio, salvaci.

Cielo e terra ti loderanno, lingua tutta della patria, e tutti battano le mani alla Madre del Signore e alla sua immagine, angelo di governo, si inchino con noi gridando: gloria alla moltitudine dei Tuoi doni, o Un Umanitario, Ti magnifichiamo a tempo debito.

Gloria: Rivolta caduta e gioia abbattuta, mentore fuorviato, visita dolorosa e guarigione, salvezza peccaminosa, vittoria nelle battaglie e per tutti i cristiani il falso Guardiano e l'addolcimento dei cuori malvagi, Vergine Madre di Dio, lo stesso che tutti noi magnifichiamo nel dovere.
E adesso: Accetta la canzone originale, Madre del Dio vivente, e salva tutti coloro che adorano fedelmente la tua santa immagine e l'icona miracolosa e gridano a te, Madre di Dio: prega, purissimo, tuo figlio, abbi pietà di noi da ogni male .

Il volto della Vergine "Ammorbidente dei cuori malvagi" è uno dei pochi in cui la Santa Vergine è raffigurata senza il Divin Bambino. L'Akathist "Ammorbidimento dei cuori malvagi" dovrebbe essere letto con un calore speciale nell'anima, pregando sinceramente che i miscredenti e le persone semplicemente scortesi siano guariti dalle loro azioni peccaminose.

Descrizione e forza dell'icona

Solitamente la Beata Vergine nel cristianesimo fa da intercessore per i peccatori, sulla stessa immagine lei stessa vuole essere protetta. E questo si può fare se smetti di peccare, o almeno ti liberi di uno dei tuoi vizi. Il volto raffigura la Madre di Dio, il cui petto è trafitto da 7 spade: 3 a destra ea sinistra, 1 in basso. Il volto è pieno di speranza che verranno tempi in cui le persone saranno gentili e misericordiose e la verità trionferà sulla terra. L'immagine esprime la profonda tristezza e angoscia che la Santa Vergine ha portato per tutta la sua vita.

Questa icona è indirizzata con una preghiera per coloro che hanno perso la fede, hanno smesso di frequentare il tempio o non credono affatto, inoltre, la preghiera davanti all'immagine aiuta a riconciliare la guerra.

La lettura dell'akatista deve essere particolarmente calda e benevola, le parole di preghiera sono pronunciate con sincera fede nel compimento di ciò che si desidera. I sacerdoti consigliano di rivolgersi alla Madre di Dio in questo modo: prima glorificate il Signore e ringraziatelo per tutto ciò che abbiamo, poi pentitevi dei nostri peccati e solo allora chiedete ciò che vogliamo. Inoltre, è importante che la preghiera sia sinceramente riconciliata con i suoi vicini: la preghiera solo a parole non avrà potere.

Eccola, l'icona miracolosa della Madre di Dio. Protegge ciascuno di noi, prima di tutto, da noi stessi, prevenendo l'insorgere di rabbia e malizia nelle nostre anime. E anche un'anima che ha intrapreso la vera strada dopo essersi rivolta all'immagine sacra sarà una ricompensa per la Madre di Dio sofferente.

Video "Akathist davanti all'icona" Ammorbidimento dei cuori malvagi "alla Theotokos"

In questo video puoi ascoltare una registrazione audio dell'akathist alla Madre di Dio davanti all'icona "Ammorbidente dei cuori malvagi".

Akathista alla Santissima Theotokos davanti alla Sua icona, chiamata "Ammorbidente dei Cuori Malvagi"

Alla Vergine Maria eletta, la più alta di tutte le figlie della terra, Madre del Figlio di Dio, che gli diede la salvezza del mondo, invochiamo con tenerezza: guarda la nostra vita dolorosa, ricorda i dolori e malattie che hai sopportato, come la nostra terrena, e fai di noi secondo la tua misericordia, ti chiamiamo: Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Un angelo, che annuncia dal pastore di Betlemme la Natività del Salvatore del mondo, e con lui una moltitudine di potenze celesti che lodano Dio, cantando: “Gloria a Dio nel più alto dei cieli, e pace in terra, buona volontà verso gli uomini. " Ma tu, Madre di Dio, che non avevi dove posare il capo, non c'è posto nei chiostri, dai alla luce il tuo Figlio Primogenito in una tana e, avvolgendolo in fasce, stenditi in una mangiatoia; conoscendo il dolore del tuo cuore, gridando a te: Rallegrati, riscaldando la tua amata con il respiro di tuo Figlio; Rallegrati, tu che hai avvolto l'eterno Bambino in fasce. Rallegrati, tu che hai nutrito con il tuo latte il portatore dell'universo; Rallegrati, trasformando il presepe in cielo. Rallegrati, tu che sei divenuto trono di cherubino; Rallegrati, nella Natività e dopo la Natività eri la Vergine. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Avendo una mente stabile in Dio e osservando la legge del Signore, il quarantesimo giorno, quando furono compiuti i giorni della purificazione, Gesù fu condotto dai suoi genitori a Gerusalemme, per metterlo davanti al Signore e fare un sacrificio per Lui secondo quanto era stato detto nella Legge del Signore; ma noi gridiamo a te: Rallegrati, tu che hai condotto il Creatore dell'universo al tempio di Gerusalemme in adempimento della legge; Rallegrati, accolto con gioia dall'anziano Simeone. Rallegrati, una Pura e Beatissima nelle donne; Rallegrati, tua Croce, adorna di dolori, sopportando con umiltà. Rallegrati, tu che non hai mai disobbedito alla volontà di Dio; Rallegrati, avendo mostrato l'immagine della pazienza e dell'umiltà. Rallegrati, vaso ricolmo della grazia dello Spirito Santo; Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Avendo la diligenza di distruggere l'apostolo Erode, picchia tutti i figli dell'esistenza a Betlemme e oltre dai due anni in su, secondo il tempo che hanno provato dai Magi e questo secondo il comando di Dio, dato per mezzo di un angelo in sogno all'anziano Giuseppe, che fuggì tutta la sacra famiglia in Egitto e vi rimase sette anni prima della morte di Erode. Con lo stesso tenero grido di Thi: Rallegrati, avendo sofferto tutta la ristrettezza del vagare; Rallegrati, perché tutti gli idoli sono caduti nel paese d'Egitto, incapaci di sopportare la forza di tuo Figlio. Rallegrati, essendo stato con i pagani malvagi per sette anni; Rallegrati di essere venuto a Nazaret con l'eterna fanciulla e con i tuoi promessi sposi. Rallegrati, tu che hai vissuto in povertà con l'anziano Joseph il falegname; Rallegrati, tu che hai passato tutto il tuo tempo nel travaglio. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Sentendo la Madre di Dio, mentre Gesù percorreva tutta la Galilea, insegnando nelle loro schiere, predicando il Vangelo del Regno e guarendo ogni infermità e ogni ulcera negli uomini, e l'udito si diffuse per tutta la Siria e gli portò malati di vari disturbi e le passioni, possedute da entrambi i demoni, le rilassavano e le guarivano. Ma tu, Madre di Dio, guidando le profezie, ti sei addolorata nel cuore, sapendo che presto sarebbe venuta l'ora in cui tuo Figlio si sarebbe sacrificato per i peccati del mondo. Allo stesso modo, noi plachiamo te, la longanime Madre di Dio, gridando: Rallegrati, tu che hai dato tuo Figlio per servire il popolo dei Giudei; Rallegrati, cuore addolorato, ma sottomesso alla volontà di Dio. Rallegrati, avendo salvato il mondo dal diluvio del peccato; Rallegrati, cancellando la testa dell'antico serpente. Rallegrati, tu che ti sei offerto in sacrificio a Dio; rallegrati, il Signore è con te, beato. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Vedere i giudei dai giudei, la risurrezione di Lazzaro, andare dai farisei e dire loro, anche Gesù ce l'ha fatta, e il discorso di Caifa, vescovo di quest'estate: «Noi non ce l'abbiamo, muoia un uomo per il popolo, e non tutta la lingua perisca”, da quel giorno conferendo lo uccidano; ma noi gridiamo a Te, Purissimo: Rallegrati, avendo dato alla luce il Salvatore del mondo; Rallegrati, capo della nostra salvezza. Rallegrati, prescelto dalla Madre del nostro Salvatore; Rallegrati, Madre di Dio, condannata alla sofferenza. Rallegrati, Beato, che è diventato la Regina del Cielo; Rallegrati, uscirò pregando per noi. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Ascensione dell'ultima cena da parte dei discepoli di Cristo, su di essa il Maestro nozi ima, mostrando l'immagine dell'umiltà mostrando loro e dicendo loro: "Uno di voi mi tradirà, mangiando con me". Ma noi, ardente compassionevole Madre di Dio, le gridiamo: Rallegrati, Madre di Dio, stanca del tormento del cuore; Rallegrati, tutti coloro che hanno sopportato in questa valle sono molto più addolorati. Rallegrati, tu che trovasti consolazione nella preghiera; Rallegrati, gioia a tutti coloro che piangono. Rallegrati, soddisfazione dei nostri dolori; Rallegrati, salvandoci dal fango del peccato. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Il Signore rivela un nuovo segno della sua misericordia ai suoi discepoli, quando promette di inviare loro il Consolatore dello Spirito di verità, che procede dal Padre e ne testimonierà. A te, Madre di Dio, due volte santificata dallo Spirito Santo, gridiamo: Rallegrati, dimora dello Spirito Santo; gioisci, maledetto onnipotente. Rallegrati, vasto villaggio di Dio il Verbo; Rallegrati, tu che hai prodotto le perle divine. Rallegrati, aprendoci le porte del paradiso alla tua Natività; Rallegrati, perché ci hai mostrato il segno della misericordia di Dio. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Tutti i Giudei portarono Gesù da Caifa dal pretore a Pilato, dicendo che era un scellerato. Pilato, interrogandolo, parlò loro, come se non trovasse in lui una sola colpa; gridiamo a te: rallegrati, cuore, tormentato dal dolore, avendo; Rallegrati, hai versato lacrime per tuo Figlio. Rallegrati, avendo sopportato tutto senza brontolare, come un servo del Signore; rallegrati, gemendo e piangendo. Rallegrati, Regina del cielo e della terra, ricevendo le preghiere dei tuoi servi; Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Il multitalento Vitya non sarà in grado di pronunciare tutta la sofferenza che hai sopportato, nostro Salvatore, quando i soldati tesseranno una corona di spine sul tuo capo e li rivesteranno di una veste scarlatta, dicendo: "Rallegrati, Re dei Giudei" e picchiarti sulle guance. Noi, Madre di Dio, conoscendo le tue sofferenze, ti gridiamo: Rallegrati, hai nutrito con il tuo latte colui che ha visto i tormentati; Rallegrati, essendo maturato con abiti di porpora e una corona di spine. Rallegrati, soffrendo per la sua sofferenza; Rallegrati di averlo visto abbandonato da tutti i suoi discepoli. Rallegrati, maturato dai suoi giudici ingiusti; Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Sveglia il muro e il recinto per noi, la Signora, che siamo sfiniti dal dolore e dalla malattia. Perché tu stesso hai sofferto se hai sentito i Giudei gridare: "Crocifiggilo". Ora ascoltaci gridare a Te: Rallegrati, Madre di Misericordia; svezzando ogni lacrima dalla feroce sofferenza; Rallegrati, donandoci una lacrima di tenerezza. Rallegrati, salva i peccatori che muoiono; Rallegrati, intercessione spudorata dei cristiani. Rallegrati, liberandoci dalle passioni; Rallegrati, dando gioia a un cuore spezzato. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Mia Luce, Dio eterno e Creatore di tutte le creature, Signore, come sopporti le passioni sulla Croce? - La Pura Vergine, piangendo per il Tuo strano Natale: “Figlio mio, più di tutte le madri, fu esaltata l'ex Az, ma, ahimè, “A me, ora vedendoti crocifisso, mi infiamma il grembo”; abbiamo versato lacrime, ascoltandoti, gridandoti: rallegrati, privo di gioia e divertimento; Rallegrati, tu che hai visto la sofferenza di suo Figlio sulla croce. Rallegrati, figlio del tuo amato ferito maturato; Rallegrati, Agnello, vedendo il Tuo Figlio, come l'Agnello, condotto al macello. Rallegrati, avendo visto il Redentore delle ulcere spirituali e corporali coperto di ulcere; Rallegrati, maturato tuo Figlio risorto dai morti. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

Cantando la Tua Misericordia, Amante degli uomini, ci inchiniamo alle ricchezze della Tua Misericordia, Maestro. "La tua creazione, sebbene tu abbia suscitato la morte", il purissimo discorso, ma per la tua risurrezione, Salvatore, abbi pietà di tutti noi, ma chiamiamo con tenerezza la tua purissima Madre: Rallegrati, morto vedente senza fiato del Signore benedetto; Rallegrati, baciando il corpo del tuo amato Figlio. Rallegrati, hai maturato la luce dei tuoi morti nudi e feriti; Rallegrati, tu che hai tradito la tua luce nella tomba. Rallegrati, avvolgendo un nuovo velo attorno al Suo Corpo; Rallegrati, tu che l'hai visto risorto. Rallegrati, Madre di Dio molto addolorata, trasformando il nostro dolore in gioia.

(Questo kontakion viene letto tre volte, poi ikos 1 e kontakion 1)

Akathist alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

Commemorazione dell'icona della Santissima Theotokos "Ammorbidente dei cuori malvagi": 3/16 febbraio e Settimana di Ognissanti

Icona della Madre di Dio "Ammorbidente dei cuori malvagi". Riferimento storico

Akathist alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

Kondak 1

Ikos 1

Kondak 2

Ikos 2

Kondak 3

Ikos 3

Kondak 4

Ikos 4

Kondak 5

Ikos 5

Kondak 6

Ikos 6

Kondak 7

Ikos 7

Kondak 8

Ikos 8

Kondak 9

Ikos 9

Kondak 10

Ikos 10

Kondak 11

Ikos 11

Kondak 12

Ikos 12

Kondak 13

Prima preghiera alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

Seconda preghiera alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

Tropario alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 8

Giovanni tropario alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 5

Kontakion alla Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 6

In contatto con la Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi", tono 2

Ingrandimento della Santissima Theotokos davanti alla sua icona "Ammorbidente dei cuori malvagi"

***

Leggi altre preghiere alla Santissima Theotokos:

Sette sparatutto, chiamato "Ammorbidente dei cuori malvagi"

icona della Madre di Dio

Akathista alla Santissima Theotokos davanti alla Sua icona,

chiamata"Ammorbidente dei cuori malvagi" ("Seven Shooters")

CANONE

Descrizione e forza dell'icona

Video "Akathist davanti all'icona" Ammorbidimento dei cuori malvagi "alla Theotokos"

Akathista alla Santissima Theotokos davanti alla Sua icona, chiamata "Ammorbidente dei Cuori Malvagi"

Perché lo stomaco fa male alla vigilia delle mestruazioni e come affrontarlo Tira lo stomaco qualche giorno prima delle mestruazioni

Rimedi popolari per la cistite durante la gravidanza

Precursori del parto: come capire che è ora di andare in ospedale?