În rusă, putem construi o propoziție cum vrem. Putem spune: „Mi-am cumpărat o rochie ieri”, sau „Mi-am cumpărat o rochie ieri”, sau „Mi-am cumpărat o rochie ieri”, etc.
LA Limba engleză ordinea cuvintelor într-o propoziție este fixă. Aceasta înseamnă că nu putem rearanja cuvintele așa cum ne place. Ei trebuie să rămână în locurile lor desemnate.
Este dificil pentru începători să învețe limba engleză pentru a înțelege și a se obișnui cu asta.
Prin urmare, mulți construiesc adesea propoziții în engleză folosind ordinea cuvintelor ca în rusă. Din această cauză, interlocutorului îi este greu să înțeleagă ideea pe care doriți să o transmiteți.
În acest articol, vă voi explica cum să construiți corect propoziții în engleză, ca să le compui cu competenţă, iar orice străin te poate înţelege uşor.
Din articol vei afla:
Ce este o ordine fixă a cuvintelor într-o propoziție?
Oferi- o combinație de cuvinte care exprimă un gând complet.
După cum am spus, în rusă putem rearanja cuvintele dintr-o propoziție așa cum ne dorim.
De exemplu:
Vom merge la cinema.
Vom merge la cinema.
Să mergem la cinema.
După cum puteți vedea, putem rearanja cuvintele într-o propoziție, iar acest lucru nu va împiedica cealaltă persoană să înțeleagă ideea pe care vrem să i-o transmitem.
În engleză, ordinea cuvintelor este fixă.
Fix- fixat într-o anumită poziţie.
Aceasta înseamnă că cuvintele din propoziție au locurile lor și nu pot fi rearanjate.
Corect:
Vom merge la cinema.
Vom merge la cinema.
Nu dreapta:
La cinema vom merge.
Esl iar ordinea cuvintelor din propoziția engleză este greșită, atunci va fi greu pentru interlocutor să înțeleagă ce idee vrei să-i transmiți.
Să aruncăm o privire mai atentă la cum să construim corect tot felul de propoziții în engleză.
Atenţie: Confuz în Reguli engleze? Aflați cât de ușor este să înțelegeți gramatica engleză.
Ordinea cuvintelor într-o propoziție afirmativă în engleză
propozitii afirmative- Acest propuneri unde afirmăm o idee. Astfel de propoziții nu conțin negație și nu implică un răspuns.
Putem susține că ceva:
- Se întâmplă în prezent (Construim o casă)
- Se va întâmpla în viitor (Vom construi o casă)
- Sa întâmplat în trecut (Am construit o casă)
În engleză, se folosesc propoziții afirmative ordine directă a cuvintelor.
Ordinea directă a cuvintelor este aceea că locurile 1 și 2 dintr-o propoziție sunt întotdeauna ocupate de anumite cuvinte.
Să aruncăm o privire mai atentă asupra acestei scheme de construire a propozițiilor afirmative.
Locul 1 - personajul principal
actor (subiect)- persoana/lucru care efectuează acţiunea din propoziţie.
Ar putea fi:
- Obiectul sau persoana in sine: mama (mama), Maria (Maria), cana (cana), scaunele (scaunele) etc.
- Un cuvânt care înlocuiește un obiect sau o persoană (pronume): eu (eu), tu (tu), noi (noi), ei (ei), el (el), ea (ea), it (it)
De exemplu:
Tom...
Volum....
Ea….
Ea este....
Locul 2 - acțiune
acțiune (predicat)- arată ce s-a întâmplat, se întâmplă sau se va întâmpla.
Adică acțiunea în sine (verbul) poate sta:
1. La timpul prezent: studiu (studiu), muncă (muncă), dormi (dormi), mănâncă (mănâncă)
2. Timpul trecut, care se formează cu:
- adăugarea terminației -ed la verbele obișnuite: studiat (studiat), lucrat (lucrat)
- Forma a 2-a / a 3-a de verbe neregulate: slept / slept (slept), ate / eaten (ate)
Indiferent dacă verbul este corect sau incorect, ne putem uita în dicționar.
3. La timpul viitor, care se formează de obicei folosind verbul auxiliar will: will study (voi studia), will work (voi lucra), voi dormi (voi dormi).
De exemplu:
Noi voiaj.
Călătorim.
Tom stânga.
Tom a plecat.
Ea va muncă.
Ea va lucra
Nuanță importantă
Unul care merită amintit nuanță importantă. În rusă există propoziții în care omitem acțiunea.
De exemplu:
Ea este o profesoara.
Copii în parc.
Tom este inteligent.
În propozițiile în engleză, acțiunea trebuie să fie întotdeauna prezentă, nu o putem omite. Aceasta este foarte greseala comuna printre elevi.
În astfel de cazuri, folosim verbul a fi. Acesta este un tip special de verb pe care îl folosim atunci când spunem că cineva:
- Este undeva (copii în parc)
- Este cineva (Ea este profesoară)
- Este cumva (Tom inteligent)
În funcție de timpul în care folosim acest verb, acesta își schimbă forma:
- Timpul prezent - am, are, is
- Timpul trecut - was, were
- La timpul viitor - va fi
De exemplu:
Ea este un doctor.
Ea e doctor. (literal: este doctor)
Copii sunteți inteligent.
Copiii sunt deștepți. (literal: copiii sunt inteligenți)
eu a.m acasa.
Sunt acasa. (literal: sunt acasă)
Citiți mai multe despre verbul a fi la fiecare timp în următoarele articole:
- Verbul a fi la timpul prezent
- Verbul a fi la timpul trecut
Deci, ordinea directă a cuvintelor înseamnă că anumite cuvinte sunt pe locurile 1 și 2.
Să vedem din nou cum arată.
| 1 loc | locul 2 | locul 3 |
| Actor | Acțiune sau verb a fi | Alți membri ai propunerii |
| eu | muncă | Aici |
| sora mea | trăit | în New York |
| O pisica | este | gri |
| ei | au fost | la scoala |
Acum să vedem cum să construim propoziții negative.
Ordinea cuvintelor într-o propoziție negativă în engleză
Propoziții negative- când negăm ceva. Adică spunem că ceva:
- Nu se întâmplă (Ea nu lucrează)
- Nu sa întâmplat (Ea nu a lucrat)
- Nu se va întâmpla (Ea nu va lucra)
În rusă, pentru a forma o negație, punem particula „nu” înaintea acțiunii: nu eu vin nu Voi citi, nu cumparat.
În engleză, pentru a forma o negație, folosim particula „nu” și un verb auxiliar. Vedeți cum ne schimbă ordinea cuvintelor:
Să aruncăm o privire la această diagramă în detaliu.
Locul 1 - personaj
Propozițiile negative folosesc și ordinea directă a cuvintelor, astfel încât protagonistul este pe primul loc.
Locul 2 - verb auxiliar + nu
Verbe auxiliare- acestea sunt cuvinte care nu sunt traduse, ci servesc doar ca indicii.
Ele ne ajută să stabilim:
- Timpul a ceea ce se întâmplă (prezent, viitor, trecut);
- Cantitate actori(multe sau unul).
Citiți mai multe despre verbele auxiliare în acest articol.
Fiecare timp în engleză are propriul său verb auxiliar (do/does, have/has, did, had, will). Să ne uităm la verbele auxiliare ale celor mai folosite trei timpuri.
1. Timpul prezent simplu (Present Simple Tense):
- face, când vorbim despre cineva la singular (el, ea, ea)
- face, pentru toate celelalte cazuri (eu, tu, noi, ei)
2. Timpul trecut simplu: did
3. Timpul viitor simplu: will
Pentru a arăta negația, adăugăm particula not la verbul nostru auxiliar sau verbul to be: does not, do not, did not, will not.
Locul 3 - acțiune
După verbul auxiliar cu particula nu, punem o acțiune, care acum este negativă.
De exemplu:
El nu muncă.
El nu lucreaza.
ei nu voi Cumpără.
Nu vor cumpăra.
Tine minte: Când spunem că nu am făcut ceva în trecut și folosim verbul auxiliar did, nu mai punem acțiunea în sine la timpul trecut.
Deoarece verbul auxiliar ne arată deja că s-a întâmplat în trecut.
Nu dreapta:
Noi nu a făcut-o muncă ed.
Nu am lucrat.
Corect:
Noi nu a făcut-o muncă.
Nu am lucrat.
Deci, să aruncăm o altă privire asupra construcției unei propoziții negative.
| 1 loc | locul 2 | locul 3 | locul 4 |
| Actor | Verb auxiliar + nu | Acțiune | Alți membri ai propunerii |
| eu | nu face | muncă | Aici |
| sora mea | nu | studiu | studiu |
| oameni | nu voi | Cumpără | o mașină |
| ei | nu a | construi | casa |
Propoziții negative cu verbul a fi
Dacă propoziția folosește verbul a fi, atunci pur și simplu punem nu după el.
Să ne uităm la farfurie.
| 1 loc | locul 2 | locul 3 | locul 4 |
| Actor | verbul a fi | Particulă nu | Alți membri ai propunerii |
| eu | a.m | nu | un doctor |
| ei | au fost | nu | acasa |
| O pisica | este | nu | gri |
Acum să ne uităm la ultimul tip de propoziție - întrebări.
Ordinea cuvintelor într-o propoziție interogativă în engleză
Propozitii interogative Acestea sunt propoziții care exprimă o întrebare și sugerează un răspuns la aceasta. De exemplu: Lucrezi?
În rusă, propozițiile afirmative și interogative diferă doar:
- intonație (în vorbire)
- semn "?" la sfârșitul unei propoziții (în scris)
În engleză, o afirmație și o întrebare arată diferit. Spre deosebire de enunţuri, propoziţiile interogative au ordine inversă a cuvintelor.
Ordinea inversă a cuvintelor înseamnă că personajul principal nu va fi pe primul loc.
Să aruncăm o privire mai atentă la cum să construim astfel de propoziții.
Locul 1 - verb auxiliar
Pentru a face o propoziție interogativă, trebuie să puneți un verb auxiliar pe primul loc în propoziție. Am vorbit despre ei Verb auxiliar
Propoziții interogative cu verbul a fi
Dacă propoziția folosește verbul a fi în locul acțiunii obișnuite, atunci pur și simplu o transferăm pe primul loc în propoziție.
Să ne uităm la diagramă:
| 1 loc | locul 2 | locul 4 |
| verbul a fi | Actor | Alți membri ai propunerii |
| Este | ea | un doctor? |
| Sunteți | ei | acasa? |
| a fost | o pisica | gri? |
Excepție:
Când construim o întrebare cu verbul a fi la timpul viitor - va fi, atunci punem doar will pe primul loc. Și fii însuși vine după personaj.
De exemplu:
Voi ea fi un profesor?
Va fi ea profesoară?
Voi ei fi acasa?
Va fi ea acasă?
Deci, am examinat ordinea cuvintelor în propoziții afirmative, negative și interogative. Acum să exersăm construirea unor astfel de propoziții în practică.
Sarcina de întărire
Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza:
1. Voi merge la magazin.
2. E frumoasă.
3. Nu ne-am cumpărat o rochie.
4. Prietena mea este în parc.
5. A citit ea cartea?
6. Casa este scumpă?
În acest articol, vom atinge un subiect care îi îngrijorează pe mulți - cum să compuneți corect cutare sau cutare propoziție în engleză sau, cu alte cuvinte, ce secvență de cuvinte să alegeți pentru a obține o propoziție corectă din punct de vedere gramatical. structura propozitieiși o frumoasă afirmație logică și de înțeles pentru alții. Aici, în primul rând, merită să se acorde atenție naturii propoziției în ceea ce privește scopul enunțului, și anume dacă este narativ, interogativ, motivant sau exclamativ. Considera anumite tipuri astfel de afirmatii.
Ordinea cuvintelor în enunțurile narative
Notă: pentru comoditatea perceperii materialului din exemplele de mai jos, membrii propoziției vor fi evidențiați color: subiectul este roșu, predicatul este albastru, iar obiectul direct este maro etc.
Într-o propoziție obișnuită (declarativă). subiect de obicei plasat imediat înainte predicat . Acest tip de structură de propoziție se numește ordine directă a cuvintelorși este fix pentru construirea de enunțuri narative în limba engleză. DAR complement direct (dacă există) urmează imediat după predicat:
|
Ioan călătorește . |
John călătorește. |
|
El
scrie |
El scrie un articol. |
|
Omul care a stat aseară la hotelul nostru scrie o carte. |
Omul care a stat aseară la hotelul nostru scrie o carte. |
Vă rugăm să rețineți că sub subiect nu există doar un singur cuvânt, ci uneori o întreagă frază sau construcție care conține un infinitiv sau o propoziție subordonată.
|
O dorință puternică de a rămâne mă urmărea. |
Mă bântuia o dorință puternică de a rămâne. |
|
Citind cel puțin o carte pe săptămână
păstrează |
Citirea a cel puțin o carte pe săptămână ține mintea în formă. |
|
Femeia care locuiește alături te-a sunat. |
Te-a sunat femeia care locuiește alături. |
Dacă propoziția conține și alte părți ale acesteia - un obiect indirect, circumstanțe exprimate prin adverbe sau anumite fraze - atunci acești membri ai propoziției ocupă de obicei și anumite locuri în enunț.
Poziţie obiect indirect într-o propoziție în engleză . adaos indirect urmează complement direct , dacă este precedat de o prepoziție (de exemplu, prepoziția to), și precede un obiect direct dacă nu există prepoziție.
|
Jane i-a dat acea carte interesantă fratelui ei. |
Jane i-a dat acea carte interesantă fratelui ei. |
|
Jane i-a dat fratelui ei o carte interesantă. |
Jane i-a dat fratelui ei o carte interesantă. |
Care este diferența, te întrebi. Aruncă o privire mai atentă la informațiile transmise de fiecare dintre propuneri – cele mai importante și informație nouă este transferat la sfârșitul propoziției, adică pentru prima declarație a fost important cui Jane i-a dat cartea, în timp ce pentru a doua - ce anume i-a dat fratelui ei.
Poziția circumstanțelor. împrejurări apar în trei locuri diferite în propoziția engleză:
a) înaintea subiectului, de exemplu:
|
Mâine eu plec orasul meu natal. |
Mâine voi părăsi orașul natal. |
|
La sfarsitul saptamanii
noi |
La sfârșitul săptămânii mergem la pescuit. |
|
Din cauza lenei tale
tu |
Din cauza lenei tale, ai multe probleme. |
O astfel de poziție este caracteristică în principal pentru circumstanțele de timp, loc, cauză și condiție.
b1) după adăugare, de exemplu:
|
Noi juca tenis sâmbăta. |
Jucăm tenis sâmbăta. |
|
Turistii pleacă mâine din orașul nostru. |
Turiștii părăsesc orașul nostru mâine. |
|
Maria
spuse |
Mary mi-a spus adevărul alaltăieri. |
b2) cu verbe intranzitive imediat după verb, de exemplu:
|
eu fac jogging in parc. |
Alerg in parc. |
|
Costul benzinei crește rapid. |
Costul benzinei crește rapid. |
|
soarele strălucește puternic. |
Soarele strălucește puternic. |
Poziția b1) și b2) este acceptabilă pentru aproape toate tipurile de circumstanțe, cu excepția celor discutate la paragraful c).
c) la mijlocul grupului de predicate, adică între verbul auxiliar și verbul semantic. O astfel de poziție este tipică pentru circumstanțe exprimate prin adverbe care denotă regularitatea sau timpul de desfășurare (perfecțiune) a unei acțiuni. În plus, dacă predicatul este exprimat printr-un singur verb, poziția adverbului este păstrată - acesta va sta în fața verbului semantic obișnuit, dar dacă verbul poate acționa ca auxiliar (și partea nominală a unui astfel de predicat este găsit undeva în apropiere), atunci adverbul va veni după el. Exemple:
|
Tom
are |
Tom a văzut deja acest film. |
|
a da in judecata
nu |
De obicei, Sue nu mă ajută. |
|
Helen
de multe ori |
Helen își vizitează adesea bunica. |
|
Jack
este |
Jack întârzie adesea. |
Întrebarea apare în mod firesc: „Dar dacă propoziția ar trebui să folosească mai multe circumstanțe?” Pentru început, trebuie menționat că astfel de situații apar cel mai adesea cu circumstanțele de timp, loc și mod de acțiune (mai des cu doar două tipuri din această listă). De regulă, la început este de preferat să folosiți circumstanța curs de acțiune , apoi - locuri , și numai atunci timp . Este ușor să ne amintim de această combinație, deoarece seamănă parțial cu numele unei emisiuni TV celebre, doar într-o formă ușor modificată - „Cum? Unde? Când?". În acest caz, parametrii de timp mai precisi sunt plasați înaintea celor mai generalizați. Exemple:
|
Și-au părăsit casa repede dimineața. |
Și-au părăsit casa în grabă dimineața. |
|
Jane l-a întâlnit pe Paul în stradă săptămâna trecută. |
Jane l-a întâlnit pe Paul pe stradă săptămâna trecută. |
|
Terry o să-și ia rămas bun de la toți prietenii săi de la gară mâine la ora 6. |
Terry o să-și ia rămas bun de la toți prietenii lui din gară mâine la ora 6. |
Cu toate acestea, această regulă este mai mult o recomandare decât una obligatorie. În vorbirea engleză în direct, circumstanțele pot fi, de asemenea, aranjate într-o ordine diferită, deoarece vorbitorul poate avea intenții de vorbire diferite și, folosind o poziție neobișnuită a cuvintelor și accent frazal, încearcă, de exemplu, să evidențieze o anumită parte a enunțului. Dar în stadiul de învățare a limbii engleze, această ordine de circumstanțe ar trebui să fie luată în considerare pentru a evita îndoieli suplimentare cu privire la structura corecta sugestii.
Cuvinte introductive sunt plasate cel mai adesea la începutul unei propoziții, exprimând atitudinea autorului enunțului față de întreaga propoziție, de exemplu:
|
Poate grupul are deja atins destinația călătoriei. |
Poate că grupul a ajuns deja la destinația călătoriei. |
|
Cu siguranţă te va intreba profesorul. |
Cu siguranță profesorul te va întreba. |
Cu toate acestea, autorul declarației poate pune uneori cuvânt introductivși într-un alt loc, de exemplu, în interiorul unui predicat complex, pentru a da o semnificație specială și evidențiere emoțională oricărei părți a propoziției, de exemplu:
Pentru o mai mare claritate, mai jos este schema de construcție a propunerii(narațiune) cu exemple:
|
Împrejurare sau cuvânt introductiv |
Subiect |
Predicat |
Plus |
Circumstanţă |
||||
|
indirect |
direct |
indirect cu prepoziţie |
curs de acțiune |
locuri |
timp |
|||
|
1) Noi |
a dat |
Jane |
cadoul ei. |
|||||
|
2) Noi |
a dat |
acest prezent |
lui Jane. |
|||||
|
3) Noi |
a dat |
Jane |
cadoul ei |
Cu mare placere. |
||||
|
4) La petrecere |
noi |
a dat |
Jane |
un cadou. |
||||
|
5) Cu siguranţă |
noi |
a dat |
Jane |
Aprezent |
pe scena |
la sfarsitul petrecerii. |
||
Traducerea propozițiilor din tabel (pentru a evita neînțelegerile) în ordine:
1) I-am făcut cadou lui Jane.
2) I-am făcut acest cadou lui Jane.
3) I-am făcut Jane cadoul ei cu mare plăcere.
4) La petrecerea pe care i-am dat-o lui Janeprezent.
5) Bineînțeles că i-am făcut lui Jane un cadou pe scenă la sfârșitul petrecerii.
Poziția definițiilor. Unde se găsesc definiții: în grupul de subiecte, în grupul de complement și chiar în grupul de circumstanțe, în interiorul căruia există un substantiv care poate fi caracterizat. Definiții poate fi exprimat prin diferite părți de vorbire, dar cel mai comun, desigur, este adjectivul, care ia o poziție în fața substantivului care este definit. Și aici vine întrebarea: „Dacă există mai multe adjective? În ce ordine ar trebui puse? . Această ordine și exemple posibile sunt prezentate în următorul tabel:
|
caracteristici generale |
date de dimensiune |
parametri de vârstă |
Culoare |
producator / origine |
material |
exista- corp |
Traducerea exemplelor:
1) un iaht mare și vechi scoțian;
2) un rar vechi covor oriental roșu;
3) o nouă geacă de piele mov.
Folosind acestea reguli simple vă va ajuta să construiți corect propoziții afirmative în engleză. Exemplele de mai sus se bazează pe propoziții simple, dar aceeași ordine a cuvintelor este păstrată în propoziții complexeși va fi corectă atât pentru propoziția principală, cât și pentru cea subordonată. Exemple:
|
Jim
stânga |
Jim a părăsit locul în care a locuit timp de 5 ani. |
|
Sărmanul copil
este bolnav deci noi |
Bietul copil este bolnav, așa că avem nevoie de niște medicamente. |
Rămâne cazul lucrurilor mărunte - pentru a afla ordinea cuvintelor în propoziții interogative, motivante și exclamative.
Ordinea cuvintelor în întrebările în engleză
Întrebarea se deosebește de propoziția afirmativă prin poziția subiectului și a predicatului, membrii rămași ai propoziției din întrebare ocupă aceleași poziții ca și în propoziția afirmativă. Comparaţie:
|
propozitie afirmativa |
propozitie interogativa |
|
Tu poate fi prietenul meu. / Poți fi prietenul meu. |
Poate sa
tu Poți fi prietenul meu? |
Dacă într-o propoziție afirmativă subiectul precede predicatul, atunci în întrebare se află în interiorul „cadrului predicat”, format din cel puțin două elemente.
În primul rând, trebuie înțeles că în engleză există cinci tipuri de întrebări de bază și fiecare are propria sa ordine de cuvinte. Dar nu renunta. De fapt, tot felul de întrebări pornesc de la același tip de structură - intrebare generala. Să începem cu el:
Ordinea cuvintelor într-o întrebare generală. O astfel de întrebare nu conține un cuvânt interogativ și necesită un răspuns: „Da” sau „Nu”. Prima poziție într-o astfel de propoziție este ocupată de un verb auxiliar, urmat de subiect, apoi de verbul semantic sau partea nominală a predicatului și de toți ceilalți membri ai propoziției. Exemple:
|
Do
tu
ca |
Îți place să joci golf? |
|
Are Jane a fost în Alaska? |
Jane a fost în Alaska? |
Ordinea cuvintelor într-o întrebare specială se distinge prin prezenta cuvânt întrebare , care se plasează în fața structurii caracteristice întrebării generale. De exemplu:
|
De ce iti place sa calatoresti? |
De ce iti place sa calatoresti? |
|
Când ai fost in mexic? |
Când ai plecat în Mexic? |
Ordinea cuvintelor într-o întrebare alternativă exact la fel ca la întrebarea generală:
|
Voi
tu
a te alatura |
Ni te alături sau Jenny? |
|
Are Paul a fost la Montreal sau Quebec? |
Paul a fost la Montreal sau Quebec? |
Ordinea cuvintelor în cauză la subiect este determinată de faptul că cuvântul interogativ aici este subiectul - acesta este primul și nu este nevoie să folosiți un verb auxiliar special pentru a forma o întrebare, cu excepția cazului în care este necesar pentru a construi o formă de timp a predicatului. Cuvântul întrebare este imediat urmat de întregul predicat:
|
OMS ca sa joci golf? |
Cui îi place să joace golf? |
|
OMS
va ajuta |
Cine te va ajuta? |
Ordinea cuvintelor într-o întrebare etichetă este o secvență simplă a unui verb auxiliar (cu sau fără negație) și a unui subiect exprimat printr-un pronume personal, de exemplu:
|
Lui Paul îi place să joace jocuri pe calculator, nu |
Lui Paul îi place să se joace jocuri pe calculator, nu-i asa? |
|
Jane nu te va ajuta ea va? |
Jane nu te va ajuta, nu-i așa? |
Mai jos este structura întrebărilor în limba engleză în formatul unei scheme simple cu exemple:
|
informații care au precedat întrebarea (pentru un separator) |
cuvânt întrebare |
auxiliar |
subiect |
verb semantic |
alți membri ai propunerii |
|
|
intrebare generala |
1) Do |
tu |
Trăi |
în Londra? |
||
|
specialist. întrebare |
2) cât timp |
avea |
tu |
trăit |
în Londra? |
|
|
alternativă întrebare |
3) Do |
tu |
Trăi |
la Londra sau la Edinburgh? |
||
|
întrebare la subiect |
4) OMS |
vieți |
în Londra? |
|||
|
capitol. întrebare |
5) Locuiești în Londra |
nu |
tu? |
1) Locuiești în Londra?
2) De cât timp locuiți la Londra?
3) Locuiți în Londra sau Edinburgh?
4) Cine locuiește la Londra?
5) Locuiești în Londra, nu-i așa?
Ordinea cuvintelor în propoziții imperative
Propozițiile imperative se caracterizează prin absența subiectului și poziția predicatului în modul imperativ la începutul propoziției. Exemple:
|
lua o umbrela! |
Ia umbrela! |
|
Don
nu spune
pe mine |
Nu-mi mai spune povestea asta! |
Ordinea cuvintelor în propozițiile exclamative
Pe lângă faptul că aproape orice propoziție poate fi transformată într-o propoziție exclamativă datorită pronunției sale deosebit de emoționale, în engleză există un grup special de propoziții care sunt în mod constant exclamative. Ele încep cu cuvintele Ce sau Cum asociate cu un anumit substantiv sau respectiv adjectiv/adverb. Astfel de propoziții sunt folosite pentru a exprima emoții puternice, cum ar fi admirația, din anumite motive și după desene cu Ce sau Cum urmează subiectul și predicatul (deși uneori sunt omise). Exemple:
|
Ce amuzant catelule! |
Ce cățeluș amuzant! |
|
Ce gust îngrozitor tu avea! |
Ce gust groaznic ai! |
|
cât timp |
Dima s-a purtat bine ieri.
Ieri Dima s-a purtat bine.
Dima s-a purtat bine ieri.
Dima s-a purtat bine ieri.
Dima s-a purtat bine ieri.
Dima s-a purtat bine ieri.
Indiferent cum spunem aceste propoziții și în ce ordine punem cuvintele în ele, sensul lor nu se va schimba. Cu acest exemplu, dorim să arătăm diferența dintre construcția propozițiilor în rusă și engleză. Într-adevăr, tocmai în aceasta din urmă asemenea variații sunt imposibile. Totul datorită faptului că nu există terminații în engleză și pentru a nu pierde sensul pe care dorește să-l transmită vorbitorul, filologii englezi au stabilit reguli pentru alcătuirea propozițiilor în limba engleză. Sunt destul de clare și necesită o aderență strictă.
Luați în considerare caracteristicile construirii propozițiilor afirmative.
Avem două ortografii. Prima opțiune arată astfel:
subiect-predicat-obiect-adverb
De regulă, nu se coace singură. Iubitul ei o face pentru ea.
(Ea nu se coace singură. Iubitul ei o face)
Îi place foarte mult această carte.
(Îi place foarte mult această carte.)
Ei vor aduce această carte mâine.
(Vor aduce această carte mâine)
A doua opțiune este scrisă astfel:
împrejurare-subiect-predicat-obiect
De regulă, ea nu se coace singură. Iubitul ei o face pentru ea.
(De regulă, ea nu se coace singură. Iubitul ei o face)
Ieri, Kevin și-a întâlnit colegii de clasă la aeroport.
(Ieri, Kevin și-a întâlnit colegii de clasă la aeroport.)
Dacă vorbim despre propoziții interogative, atunci este de remarcat faptul că au și ele trăsături de caracter scris.
În articolul nostru, vom afla cum sunt compuse întrebările generale și speciale.
Mai multe despre propozițiile interogative:
Propoziții interogative în engleză
Construim o întrebare generală după următoarea schemă:
verb-subiect- adaos-circumstanta
Va fi la restaurant după 2?
(Va fi la restaurant după două?)
Ai adus acea carte la bibliotecă?
(Ai adus acea carte la bibliotecă?)
De obicei punem „cuvânt-întrebare” ca prim cuvânt în propozițiile interogative ( OMS, pe cine, Unde, De ce, ce, care, când, a caror, Cum, Cum mult).
Pe locul doi punem un verb auxiliar ( am, este, sunt, face, a făcut, a face, va, va, ar avea, are, poate, ar putea, trebuie, ar putea, ar trebui, ar trebui, ar trebui.) Este urmat de subiect, verbul semantic și restul cuvintelor.
Cum te simti azi?
(Cum te simti azi?)
Cât zahăr ia în cafea?
(Cât zahăr pune ea în cafea?)
Aici am prezentat principalele scheme de construire a propozițiilor în limba engleză. Dar, există unele excepții de la reguli și abateri de la schemele date. Vă invităm să aflați despre toate aceste caracteristici la școala noastră și să obțineți informații detaliate despre acest subiect.
Un succes mai semnificativ în construirea propozițiilor în engleză vă va aduce dorința de a gândi în engleză, și nu doar de a traduce propoziții din rusă. De asemenea, va fi util să vizionați filme sau serialele preferate în limba engleză fără traducere și cu subtitrări. În primul rând, va aduce nu numai posibilitatea de a învăța, ci și de a petrece timpul cu plăcere. În al doilea rând, memoria vizuală va fixa acompaniamentul textului filmului și puteți oricând să derulați înapoi filmul și să citiți fraze sau cuvinte necunoscute. Utilitatea serialelor TV americane constă și în faptul că folosesc o cantitate semnificativă de propoziții de argo, exclamații și expresii moderne, de care, desigur, veți avea nevoie pentru vorbirea de zi cu zi.
Dragii noștri elevi, toată echipa Native English School vă felicită pentru Paștele care vine, vă urează sinceritate din partea celorlalți, zâmbete strălucitoare, succes în muncă, pace în familie și în inimă! Te văd! =)
Ordinea corectă a cuvintelor într-o propoziție în limba engleză este un subiect dureros pentru mulți, în special pentru cei care abia încep să învețe complexitățile traducerii. limbă străină. Dar oricum ar fi, subiectul trebuie învățat bine, deoarece vorbirea competentă este o parte integrantă a unei impresii plăcute a unei persoane. Luați în considerare ordinea cuvintelor dintr-o propoziție în engleză și caracteristicile construcției acesteia, precum și oferiți exemple vii pentru o mai bună asimilare a informațiilor. Înainte pentru noi cunoștințe!
Înainte de a trece la blocul principal de informații, observăm imediat că astăzi vom lua în considerare doar regulile de construcție oferte standard. Astăzi nu vom vorbi despre complexitatea compunerii inversiilor complexe, exclamațiilor și construcțiilor eliptice, ci vom vorbi exclusiv despre propoziții standard. Sunt un fel de schelet, baza pentru compilarea altor tipuri de propuneri. Deci, să începem cu regulile pentru construirea unei propoziții standard.
Scopul propozițiilor este de a exprima un gând complet. Pentru a atinge acest obiectiv, trebuie să aplicați părțile propoziției în compoziția corectă, ceea ce vă permite să completați gândul. Pentru ca o propoziție să fie logică, trebuie să conțină două componente principale în formă și predicat. Într-o propoziție standard, subiectele vin pe primul loc, apoi predicatele.
Cum se determină subiectele? Totul este simplu, dacă vă amintiți că ele pot fi exprimate nu numai prin substantive, ci și prin pronume. Mama, măr, pisică, coadă, floare, telefon, prăjitură pot acționa ca substantive, iar eu, noi, tu, ei, el, ea, poate acționa ca pronume. Se exprimă predicatele (a scrie, a dormi, a se bucura, a citi, a coace) și, așa cum am spus deja, ocupă locul doi în propoziție (subiecții sunt pe primul loc).
Pentru o mai bună înțelegere, iată câteva exemple.:
- Pasărea cântă => Pasărea cântă.
- Copilul zâmbește => Copilul zâmbește.
- Pera se va coace => Pera se va coace.
Pe o notă! Predicatele vă permit să înțelegeți ce se întâmplă, s-a întâmplat sau se va întâmpla cu un obiect sau obiect. Mai mult, ele pot consta din două părți - verbele principale și auxiliare. Este verbul auxiliar care vă permite să determinați timpul în care are loc acțiunea, iar acesta, la rândul său, vă permite să traduceți corect propozițiile dintr-o limbă în alta.
Pe lângă membrii principali ai propunerii, există și membri suplimentari, așa-numiții minori, care includ => completări, definiții,. Adăugările sunt de două tipuri - directe și indirecte. Secvența lor în propoziție - în primul rând există un obiect direct, iar după acesta - unul indirect.
- Au văzut o pisică cu ea => Au văzut o pisică cu ea.
- Bunica le coace o prăjitură copiilor => Bunica coace o prăjitură copiilor.
Când vorbim despre o definiție, trebuie să ne amintim că aceasta stă lângă subiecte sau obiecte și este folosită pentru a descrie caracteristicile acestora. Răspunde la întrebările „ce?”, „al cui?”.
- Mă uit la această imagine minunată => Mă uit la această imagine minunată.
- Iepurele ei cenușiu zace pe covor =>
Dacă vorbim despre o împrejurare, atunci particularitățile contextului trebuie luate în considerare, deoarece împrejurarea poate fi plasată atât la sfârșitul cât și la începutul propoziției.
- Iepurele ei gri se întinde pe covor => Iepurele ei gri zace pe covor.
- Mâine va asculta muzică => Mâine va asculta muzică.
- voi veni la tine a doua zi => voi veni la tine a doua zi.
- Prietenul ei se comportă indiferent => Prietenul ei se comportă indiferent.
Structura Engleză sugestii
Engleza oferă ordine directă și inversă a cuvintelor. Observăm prima opțiune într-o propoziție afirmativă și negativă, a doua - atunci când trebuie să puneți o întrebare.
Referinţă: propozițiile din engleză sunt diferite de propozițiile din rusă. În rusă, observăm o ordine liberă a cuvintelor => Galya a luat „Gala”, „Gala” a luat-o pe Galya, a luat „Gala” Galya. Indiferent de ordinea cuvintelor dintr-o propoziție, sensul nu se schimbă, ceea ce nu se poate spune despre limba engleză => Galya a luat Gala este singura traducere corectă în limba engleză.
S-a rezolvat ordinea cuvintelor într-o propoziție - o caracteristică a limbii engleze. Aici un membru al propoziției îl urmează clar pe celălalt. Pentru copii, această caracteristică a limbii engleze poate fi un fel de băț în roată, deoarece în limba rusă totul este diferit.
Tine minte: Cuvintele englezești nu pot „sări” dintr-un loc în altul. Conservatorismul ordinii cuvintelor într-o propoziție explică conservatorismul în comportamentul englezilor, tendința lor de ordine și tipare.
Ordinea cuvintelor într-o propoziție în engleză: afirmare, negație, întrebare
Aici schema este simplă, subiect + predicat + obiect. Dar! Există cazuri când o împrejurare este luată pe primul loc ca adaos (am luat deja în considerare exemple). De asemenea, rețineți că verbul principal poate fi însoțit de un verb auxiliar. Dar în acest caz este mai ușor decât în cazul în plus, deoarece verbul auxiliar este parte constitutivă predicat. Rezultatul este ordinea directă a cuvintelor. Următoarele masa facilitează înțelegerea materialului.
Ordinea cuvintelor într-o propoziție afirmativă
| Circumstanţă | Subiect | Predicat | Plus | Circumstanţă |
| Mâine | ea | o sa invat | Vocabular spaniol. | ——— |
| Mâine va învăța vocabularul spaniol. | ||||
| ——— | fratele ei mai mare | voi vizita | a ei | în cinci săptămâni. |
| Fratele ei mai mare o va vizita în cinci săptămâni. | ||||
| anul urmator | eu | va veni | aici din nou. | |
| LA anul urmator Voi veni din nou aici. | ||||
Rețineți că definițiile pot fi adăugate subiectelor.
Ordinea cuvintelor într-o propoziție negativă
| Circumstanţă | Subiect | Verb auxiliar + nu | De bază verb | Plus | Circumstanţă |
| Săptămâna trecută | el | nu a | studiu | Engleză. | |
| Nu a studiat engleza săptămâna trecută. | |||||
| ——— | Micul ei prieten | nu voi | vino | mie | câteva zile. |
| Micul ei prieten nu va veni la mine câteva zile. | |||||
| luna viitoare | eu | nu voi | do | exercițiile mele. | ———— |
| Nu îmi voi face exercițiile luna viitoare. | |||||
Propozițiile date sunt negative, dar au și ordine standard a cuvintelor. Pentru a exprima negația și a face o propoziție negativă dintr-una afirmativă, folosim particula nu .
Referinţă:În propozițiile de natură negativă, verbul auxiliar va fi întotdeauna prezent, deoarece particula i se adaugă nu. La particula principală a verbului nu nu se poate alătura.
Ordinea cuvintelor într-o propoziție interogativă
Verbul auxiliar este întotdeauna pe primul loc. Pentru comparație: în rusă, putem ghici doar după intonație că ni s-a pus o întrebare. În engleză, nu este nevoie să asculți intonația, pentru că dacă ai nu oferta va fi în orice caz negativă.
Referinţă: propoziţia interogativă se caracterizează prin ordinea inversă a cuvintelor. Ce înseamnă? Subiectele și predicatele își schimbă locurile. Dar... din moment ce am vorbit deja despre conservatorism, amintiți-vă că numai, adică doar o parte din predicat, ar trebui eliminată în primul rând. În plus, formarea propozițiilor va merge în modul standard - celDe bază verb trebuie plasat numai după Auxiliaryverb.
Este interesant! În propozițiile interogative, împrejurarea nu este niciodată pusă pe primul loc. Va fi la sfârșitul propoziției. Cei care construiesc o întrebare cu o circumstanță la începutul unei propoziții interogative fac o greșeală. Tine minte asta!
Rezumând
Construcția propozițiilor în limba engleză are propriile reguli și nuanțe. Mai întâi trebuie să vă amintiți că toate propozițiile în limba engleză au o ordine standard a cuvintelor. Ordinea inversă a cuvintelor este inerentă numai propozițiilor interogative. În acest caz, în primul rând nu este verbul principal, ci partea sa auxiliară. Verbul principal vine numai după subiect.
O atenție considerabilă trebuie acordată completărilor. Dacă vorbim despre circumstanțe, atunci ele pot sta atât la începutul cât și la sfârșitul propozițiilor. Dar! Dacă vorbim de întrebări, atunci amintiți-vă că în aceste cazuri circumstanța este ultimul membru al propoziției, nu primul.
Cunoscând ordinea cuvintelor dintr-o propoziție în engleză, vei învăța rapid cum să compui corect propoziții afirmative, negative și interogative. Mult succes si rabdare! Amintiți-vă: răbdarea, perseverența și munca grea sunt baza succesului ideal! Noroc!
Pentru a-ți exprima gândurile în engleză, nu este suficient să înveți doar o listă de cuvinte. Aceste cuvinte trebuie plasate corect în propoziție. Este pur și simplu necesar să cunoaștem structura propoziției în limba engleză, deoarece fiecare membru al propoziției are un loc anume, iar această ordine nu poate fi încălcată. Prin urmare, să ne uităm la modul în care sunt construite propozițiile în limba engleză pentru a evita neînțelegerile și greșelile în vorbire și scris.
Pentru a construi o propoziție în engleză, trebuie să-i cunoști membrii. Ca și în rusă, membrii englezi ai propoziției sunt împărțiți în principal și secundar. Să luăm în considerare fiecare tip separat:
- Membrii principali ai propoziției sunt membrii propoziției, datorită cărora se formează centrul gramatical. Cu cuvinte simple, fără ele sentința nu ar avea sens. Membrii principali sunt subiectul și predicatul.
- Subiectul, de regulă, este exprimat printr-un substantiv sau un pronume. Substantivul este folosit în cazul obișnuit, adică în forma sa standard de dicționar la singular și plural:
Rețineți că articolul se poate schimba într-un articol hotărât sau deloc, în funcție de subiectul / persoana implicată.
Dacă vorbim despre pronume, atunci aici se folosesc de obicei pronumele personale în cazul nominativ. Tabelul tuturor pronumelor din acest grup:
| eu | eu |
| noi | noi |
| tu | tu tu |
| el | este el |
| ea | ea este |
| aceasta | asta este |
| ei | ei |
Și, de asemenea, unele pronume nedefinite și negative, de exemplu:
Subiectul apare de obicei la începutul propoziției înaintea predicatului.
- Predicatul este exprimat prin verb. Această parte de vorbire este cheia atunci când faceți o propoziție în limba engleză, deoarece arată la ce oră s-a întâmplat, se întâmplă sau se va întâmpla acțiunea. Pot exista două verbe în predicat:
- Un verb auxiliar este un verb care este folosit pentru a exprima timpul. Ca atare, nu are un astfel de sens în sine și nu este tradus în nici un fel în rusă. Cu toate acestea, prezența lui este necesară dacă forma temporară o cere. De exemplu:
- Verbul principal sau semantic este un verb care exprimă acțiunea efectuată de subiect:
- Membrii secundari ai propoziției - membrii care explică membrii principali sau alți membri minori. Fără ele, propoziția va avea în continuare sens, deoarece membrii minori nu sunt centrul gramatical al propoziției. Cele secundare sunt:
- O definiție care răspunde la întrebarea „ce?” și „al cui?”. Poate fi exprimat în aproape orice parte a vorbirii. Luați în considerare doar cazurile cele mai populare:
- Adjective:
- Comuniune:
- Cifra de afaceri a participiilor:
- cifre:
- Pronume personale în cazul obiectiv:
Definiția exprimată de turnover-ul participial vine de obicei după acești membri ai propoziției:
- Indirect - o adăugare care răspunde la toate celelalte întrebări de caz:
- Circumstanțele denotă locul, cauza, timpul, modul de acțiune și altele asemenea. Împrejurarea este legată de predicat, dar poate fi folosită atât la începutul cât și la sfârșitul propoziției. Prima opțiune este poate mai puțin comună. Circumstanțele exprimate cel mai des este:
adverb
sau un substantiv cu prepoziție:
Cum sunt construite propozițiile în engleză: structura unei propoziții în engleză
După ce ați studiat toți membrii propoziției, puteți trece la construirea propozițiilor în sine în limba engleză. Construirea unei propoziții în engleză este destul de ușoară, deoarece, așa cum am menționat mai devreme, se face într-o ordine fixă. Ce inseamna asta? De exemplu, în rusă putem schimba liber ordinea membrilor unei propoziții. Se va păstra sensul, pentru că propoziția nu își va pierde logica. Limba engleză este mai strictă. Deci, dacă o propoziție începe cu un subiect, nu poate fi rearanjată cu un predicat. Un exemplu pentru claritate:
După cum puteți vedea, un întreg 5 variante posibile de exprimare a aceluiași gând în rusă li se opune doar o singură frază în engleză.
Cu toate acestea, merită să acordați atenție faptului că există 3 tipuri de propoziții în limba engleză, și anume afirmative, negative și interogative. Fiecare are propria sa versiune a construcției propoziției în limba engleză.
Cum să construiți propoziții afirmative în engleză
Efectuarea unei propoziții afirmative necesită ordine directă a cuvintelor. Ordinea directă înseamnă că subiectul vine mai întâi în propoziție, apoi predicat, după obiect și împrejurare. Schema pentru claritate:
Uneori, circumstanțele pot începe o propoziție.
Exemple:
- Am uitat să fac exercițiile de engleză. — Am uitat să-mi fac exercițiile de engleză.
- Ieri i-am cumpărat un set de construcție Lego nepotului meu. Ieri i-am cumpărat nepotului meu un set Lego.
- Vom merge acasă după antrenament. Vom merge acasă după antrenament.
- El încearcă să găsească această regulă de ortografie. El încearcă să găsească această regulă de ortografie.
- Habar n-am cum să învăț să cânt la chitară. — Habar n-am cum să învăț să cânt la chitară.
Cum sunt construite propozițiile negative în engleză
Propozițiile în limba engleză în negație au și ordine directă a cuvintelor. Singura diferență este că pentru a scrie o propoziție negativă, trebuie să utilizați particula negativă not (nu). Astfel de propoziții au întotdeauna un verb auxiliar, așa că particula este plasată după el.
Exemple:
- Nu stiu sa intocmesc un contract. Nu stiu cum sa fac un contract.
- Nu studiem la universitate. Nu mergem la universitate.
- Jane nu va fi acolo. Jane nu va fi acolo.
- Nu lucrează momentan. - Momentan nu merge.
- Nu am făcut încă exerciții sportive astăzi. Încă nu am făcut sport astăzi.
- Nu știam de situația din Paris. Nu știam de situația din Paris.
Cum se scrie o propoziție care conține o întrebare
Spre deosebire de celelalte două tipuri, propozițiile interogative în limba engleză trebuie să folosească ordinea inversă a cuvintelor. În ordine inversă, partea de predicat, și anume verbul auxiliar, vine pe primul loc, iar după el vine subiectul. Verbul semantic și membrii secundari ai propoziției rămân la locul lor. În consecință, utilizarea unui verb auxiliar în întrebări este, de asemenea, o necesitate. Sistem:
Exemple:
- Îți place acest album? — Îți place acest album?
- Au mers la pescuit alaltăieri? Au mers la pescuit alaltăieri?
- Ai fost la Moscova? - Ai fost vreodată la Moscova?
- Ma asculti? - Mă asculți?
Dacă propozițiile conțin un cuvânt întrebare, acesta este folosit chiar la început:
Dar pentru a face o propoziție cu o întrebare disjunctivă, va trebui să vă abateți de la schema standard. O astfel de întrebare este construită folosind o propoziție afirmativă sau negativă în prima parte și o întrebare scurtă în a doua:
Asta e tot. Sperăm că ați învățat să scrieți propoziții în engleză. De fapt, propozițiile în engleză sunt ca un constructor, trebuie doar să-i alegi părțile corecte. Pentru a consolida materialul, faceți exerciții pe această temă. Și cel mai important - comunicați cu vorbitori nativi, pentru că niciun exercițiu nu vă va oferi atât de multe cunoștințe ca oamenii care vorbesc această limbă.
