Inglise keel on rikas eesliidete, see tähendab eesliidete poolest, mis loovad täiendava tähendusvarjundi. Ja täna analüüsime neid, millel on negatiivne tähendus. Selliseid eesliiteid kasutatakse paljude kõneosadega.
- Eesliide il - koos sõnadega, mis algavad kaashäälikutähega "l»:
- loetav - loetamatu (selge, loetav - udune, loetamatu);
- seaduslik - ebaseaduslik (seaduslik, seaduslik - ebaseaduslik).
- Eesliide ir- kasutatakse nende sõnadega, mis algavad kaashäälikutähega "r»:
- korrapärane - ebaregulaarne (regulaarne, õige - vale);
- vastupandamatu - vastupandamatu (tõrjuv - vastupandamatu, vastupandamatu);
- asjakohane - ebaoluline (asjakohane, oluline, oluline - mitteseotud, ebaoluline).
- eesliide im- on kõige sagedamini näha enne omadussõnu, mis algavad kaashäälikuga "p":
- viisakas – ebaviisakas (viisakas – ebaviisakas);
- võimalik – võimatu (tõenäoline, võimalik – võimatu).
- Eesliide in- kasutatakse järgmistel juhtudel:
- enne teatud tähekombinatsiooni. Näiteks "ac": tegevus - passiivsus (aktiivsus - passiivsus), juurdepääsetav - ligipääsmatu (available - kättesaamatu);
- enne sõna, mis algab kaashäälikuga "c": võimeline - võimetu (võimetu - võimetu), täielik - mittetäielik (täis - mittetäielik);
- erand: aktsepteeritav - vastuvõetamatu (vastuvõetav - vastuvõetamatu).
- Eesliide un- on kõige levinum.
- kasutatakse omadus- ja osastavas hääliku ees: atraktiivne - mitteatraktiivne (atraktiivne - ebaatraktiivne), võimeline - võimetu (võimeline, andekas - võimetu);
- kaashäälikute enamuse ees: õnnelik - õnnetu (õnnelik, õnnelik - õnnetu), talutav - talumatu (tolerantne - talumatu), usutav - ebausutav (tõenäoline, usutav - uskumatu);
- verbid eesliitega un- saavad enamasti mitte negatiivset, vaid vastupidist tähendust: tegema - lahti tegema (tegema, looma - hävitama, hävitama), katma - paljastama (katma - eemaldama, avama).
- Eesliide dis- on kõige raskem meeles pidada, kuna see on sageli vastuoluline. Seetõttu on soovitatav temaga sõnad lihtsalt pähe õppida.
- omadus- ja osasõnad: seotud - lahtiühendatud (seotud, seotud - ebaühtlane, seosetu);
- sõnad, mis algavad hääldatava kaashäälikuga "h": hallow - dishallow (pühitsema - rüvetama);
- nimisõnad ja palju tegusõnu: võime - puue (võime - võimetus, impotentsus), rahuldama - rahulolematu (palun, anna rõõmu - ei rahulda);
- mõned sõnad, mis algavad kaashäälikutega: kirglik - kirglik (kirglik - erapooletu, vaoshoitud).
- Eesliide mis- meeldejätmiseks on kõige parem seostada see millegi vale või valega, kuna see on selle peamine tähendus.
- fortune - ebaõnn (õnn - ebaõnnestumine), kuupäev - vale kuupäev (tänini - kuupäevani valesti).
- Eesliide non- kasutatakse kõige harvemini ja mõnikord võib see asendada muid eesliiteid.
- taastatav - mittetaastav - taastamatu(tagastatav - mittetagastatav - tühistamatu).
Loodame, et see kaheksast reeglist koosnev kogum hõlbustab negatiivsete ja vastandlike eesliidete kasutamist. Ja viimane näpunäide: kui te ei saa alati õigesti analüüsida, millist eesliidet konkreetsel juhul vaja on, siis kasutage lihtsalt sõnastikku!
Inglise keeles on palju eesliiteid või eesliiteid. Nii nagu vene keeles, võivad need eesliited sõna tähendust täielikult muuta. Täna vaatame manuseid. il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non- , millel on negatiivne või vastupidine tähendus, mida me kasutame nimisõnade, omadussõnade või tegusõnadega.
1.Il- kasutatakse kaashäälikuga algavate sõnadega l: loogiline - ebaloogiline (loogiline - ebaloogiline); loetav - loetamatu (loetav (käekirja kohta) - loetamatu).
2. Ir - kasutatakse kaashäälikuga algavate sõnadega r: vastutustundlik - vastutustundetu (vastutustundlik - vastutustundetu); asendatav - asendamatu (vahetatav - asendamatu).
3. ma- kasutatakse tavaliselt kaashäälikuga algavate omadussõnade ees R: viisakas – ebaviisakas (viisakas – ebaviisakas); isiklik - umbisikuline (personal - impersonal).
4. sisse- kõige sagedamini kasutatav:
- Enne tähekombinatsiooni äss: täpne - ebatäpne (täpne - ebatäpne); aktiivne - mitteaktiivne (aktiivne - mitteaktiivne). HO vastuvõetamatu – vastuvõetamatu.
- Enne kaashäälikut koos: sidus - ebaühtlane (seotud - ebaühtlane); võimeline - võimetu (võimetu - võimetu). Erandid: mitteametlik - mitteametlik; sõnastamatu – segane.
5. Eesliitega un- saate moodustada kõige rohkem vastupidise tähendusega sõnu, see on ka verbide eituse moodustamisel peamine. Kahjuks pole selget reeglit, millal ja kus seda kasutada. Seetõttu tuleks selle eesliitega sõnad lihtsalt meelde jätta. Kuid on mõned erijuhtumid, mis võivad teid aidata:
- kasutatakse kõige sagedamini enne täishäälikuid omadus- ja osasõnad: kasutatav - kasutuskõlbmatu(sobib - sobimatu); atraktiivne - ebaatraktiivne(atraktiivne - ebaatraktiivne).
— enne kaashäälikuid: talutav - talumatu(taluv – talumatu); hirmunud-kartmatu(hirmutav – kartmatu); teretulnud – teretulnud(sõbralik – ebasõbralik); loomulik – ebaloomulik(looduslik – ebaloomulik).
Tegusõnad koos un- kõige sagedamini ei ole negatiivne tähendus, a vastupidine: tegema - lahti võtma (kinnitama - lahti); kett - lahti ahelast (kett - vabastamine).
6. Eesliide dis- võib negatiivsete eesliidete kasutamises veidi segadust tekitada, kuna dis- saab kasutada enne täishäälikuid, aga ka mõningaid muid eesliiteid. Juhul kui dis- peate lihtsalt meeles pidama, millal seda kasutatakse:
- omadus- ja osasõnad: soodne - ebasoodne (valdav - ebasoodne); organiseeritud - organiseerimata (organiseeritud - organiseerimata).
- sõnad, mis algavad hääldatava h-ga: harmooniline - ebaharmooniline (harmooniline - ebaharmooniline); südamlik - masendunud (inspireeritud - kurb).
- mõne kaashäälikuga algava sõnaga: kirglik - kirglik (kirglik - kirglik); lugupidav – lugupidamatu (respektiivne – lugupidamatu).
- nimisõnade ja tegusõnadega: rahulolematu - ei rahulda; disabuse - pettekujutelmadest välja viima; puue - puue.
7. Kohtutäituri paremaks meelespidamiseks valesti- seostage seda millegi "vale", "ekslikuga", sest enamasti kasutatakse seda selles tähenduses, valesti ainult nimisõnade, tegusõnade ja osalausetega: ebaõnn - ebaõnnestumine; valestivalimine - vali vale number; eksitav – eksitav.
8. Viimane eesliide mitte- seda kasutatakse üsna harva, see pärineb partiklist ei, mõnikord võib see asendada muid eesliiteid (näiteks un-): Ebaprofessionaalne - mitteprofessionaalne (mitteprofessionaalne); mitterecoverable – taastamatu (ei taastatav).
Need väikesed reeglid aitavad teil negatiivsete eesliidete kasutamisest aru saada, kuid kahjuks on palju erandeid, mida peate lihtsalt meeles pidama. Kui teil on võimalus, on kõige parem vaadata sõnastikust iga üksikjuhtumit.
Jätkame sõnavaraga. Mõelge veel paarile prefiksile, mida võib leida ebaregulaarsetest tegusõnadest ja mitte ainult nendest.
Eesliide MIS - sellel on ainult üks tähendus = MITTE NII, NII PEAKS, st vale ja vale. See tuleb ingliskeelsest tegusõnast miss = igatsema, igatsema. Ja nüüd ladina keel = miinus. See on kõik, mis on manustatud MIS-i eesliite väärtustesse. Seda lisatakse peamiselt tegusõnadele ja nimisõnadele.
Mõned näited:
MIS + asetama = asetama, panema - MISplace = panema, panema valesse kohta;
MIS + juhtima = juhtima, ees olema - MISeerima = eksitama, kõrvale juhtima;
MIS + juhus (n) = juhus, juhus - MISjuhus(n) = rike, õnnetus;
MIS + käituma = käituma (käitumisest ja kommetest) - MISkäituma = halvasti, halvasti käituma;
MIS + õnn (n) = õnn, õnn, saatus, õnn - MISfortune (n) ebaõnn, õnnetus;
MIS + panema = panema, panema - MISlay = panema valesse kohta;
MIS + spell = õigekiri ja õigekiri - MIS-spell = õigekirjavigadega kirjutamine;
MIS + samm (n) = samm, samm, mõõt = MIS-samm(n) = vale, vale samm, viga;
MIS + aru saama = aru saama - MISaru = valesti aru saama;
MIS + arv (n) = loendus - MIScount = valearvestus.
Tegusõna MItake kohta tahaksin öelda - eksima, valesti aru saama, eksima. Selle verbi juur on tuntud tegusõna võtma = võtma, võtma. Näib, kuidas panna kokku "võta" ja "eksida"? Kuid kõik on väga lihtne: tegusõna “võtma” on väga mitmetähenduslik ja üks selle kujundlikest tähendustest on = mõistma,. loe ja usu. Siis kõik läheneb:
On olemas ka nimisõna MIStake (n) = viga, arusaamatus, pettekujutelm.
IN-eesliide on spetsiaalne, "muutuv" eesliide, kuna see muudab kaashääliku tähe N tähtedeks M, L R (IM, IL, IR), olenevalt sellest, millise tähega sõna, millele see lisatakse, algab. Kodeerime meeldejätmiseks need kolm tähte: MALyaR. Lisaks pidage meeles:
enne tähte “L” eesliide IN = IL; ehk saame topelttähe “L”, näiteks: iLLusion, iLLegal, iLLuminate;
enne tähte “R” eesliide IN =IR; see tähendab, et saame topelttähe “R”, näiteks: iRREgular, iRResponsible, iRRevelant;
enne tähti “P”, “M”, “B” saadakse eesliide IN =IM , see tähendab topelttäht “M” ning tähtede “MP” ja MB kombinatsioonid, näiteks: iMMortal, iMProve, iMBalance . Kolme kaashääliku P, M, B meeldejätmiseks kodeerin: PuMBa.
Kui avate sõnastiku tähega “I” ja otsite üles sõnad, mis algavad tähtedega IN, IR, IM, IMB, IMP (ja selliseid sõnu on palju), on peaaegu kõik need eesliidetega. Olles õppinud ühe juursõna ja lisanud sellele eesliite, saate automaatselt aru kahest sõnast ja järelliiteid arvestades see arv kahekordistub, kolmekordistub. neli korda jne.
Nüüd kaaluge eesliite IN tähendust.
IN-eesliitel on kaks tähendust:
1. Neelab täielikult koha eessõna tähenduse “IN” = sees, sees; sama tõlkega. Selles tähenduses ei muuda IN prefiks alati oma kaashäälikut "N". Mõned näited:
IN + nägemine - INsight (n) = taipamine, taipamine, intuitsioon;
IN + tule - TULU (n) = sissetulek, sissetulek, sissetulek;
IN + tegu - INdeed (adv) = tõesti, tõesti;
IN + sündinud - INborn IMborn (adj) = kaasasündinud;
IN + panema - INlay \u003d investeerima, rida;
IN + panema - INput = enter;
IN + määramiseks - INset = lisamine, pesa;
IN + vajutama - IMpress = muljet avaldama, muljet avaldama;
IN + hingama - INbreethe = sisse hingama;
IN + lõika - INcut(n) = lõika;
IN + maismaa = SISEmaa (n) = merest eemal asuv maismaa sisemaa osa.
2. IN prefiks on NEGATIIVNE. See on ÜRO eesliite analoog. Tõlgitud: EI või ILMA.
IN + moraal - IMmoraalne = ebamoraalne;
IN + õrn - INdelicate = õrn, taktitundetu;
IN + võrreldav - võrreldamatu = võrreldamatu;
IN + patsient - IMpatient = kannatamatu;
IN + mugav - EBAmugav = ebamugav;
IN + loogiline - EBAloogiline = ebaloogiline;
IN + erinev - ISÜSNE = ükskõikne;
IN + tegevus - INaction = tegevusetus;
IN + võime - MITTEvõimetus = võimetus;
IN + ravitav - ravimatu = ravimatu.
Afiksaalne sõnamoodustusviis inglise keele sõnavaras on väga levinud, kuna keele sõnavara ja suurem osa selle kõneosi koosneb sõnadest, mis on moodustatud üksteisest järelliidete ja eesliidete abil. Eesliidete väärtust on üsna raske üle hinnata: need võimaldavad muuta peaaegu iga iseseisvat kõneosa ja moodustada radikaalselt uusi sõnu. Seetõttu tasub üksikasjalikumalt kaaluda, millised on inglise keele peamised eesliited ja millised tähendused neil on.
Inglise keele peamised sõnamoodustavad eesliited
Eesliidete hulgas on üsna palju neid, millel on teatud spetsiifiline tähendus.
- Nii näiteks tegusõnad või nimisõnad eesliitega uuesti viitab uuesti sooritatavale toimingule või mõnele värskendatud objektile või protsessile:
ehitada - re ehitama (ehitama - uuesti tegema)
määrama- re määrama (määrama - ümber määrama)
- eel- iseloomustab mis tahes ettevalmistavat sündmust. Nimisõnade puhul kirjutatakse see sageli sidekriipsuga:
sünni- eel sünnieelne (üldine – sünnieelne)
valimised - eel-valimised (valimised - eelvalimised)
- juures inter- peamine tähendus on seotud assotsiatsiooni ja koostööga. Kõige sagedamini kasutatakse omadussõnadega:
isiklik - inter isiklik (isiklik - inimestevaheline)
rahvuslik - inter riiklik (riiklik - rahvusvaheline)
- en-, on tavaliselt verbaalne eesliide, mis annab tegevusele sageli uue tähenduse:
kergendama- et valgustama (sära - valgustama)
tegutsema- et tegutsema (tegutsema - tegevusse kaasama)
- endine kuvab millegi mineviku, varasema tähenduse. Selle kasutamine on tüüpiline nimisõnade jaoks:
president - nt-president (president - endine president)
laulja - nt-laulja (laulja - endine laulja)
- Eesliide üle- viitab millegi liialdusele ja on sagedamini tegusõnadega, kuid seda saab kasutada ka muude kõneosadega:
töö- läbi tööta (töö – taaskasuta)
rahvast täis- läbi rahvarohke (asustatud - ülerahvastatud)
- alam- on tüüpiline erinevatele kõneosadele ja näitab millegi olemasolu teatud tasemest madalamal. Näiteks:
linna- alam linn (linn – eeslinn)
null - alam null (null - alla nulli)
- Sest ülimalt iseloomustab ka kasutamine erinevate kõneosadega; see eesliide näitab mõiste või nähtuse liigset määra:
heli- ultra heli (heli - ultraheli)
mees - ultra mees (mees - supermees)
- Teine eesliide post- kuvab järgmise etapi:
Modernism - postitus modernism (modernism - postmodernism)
sünni- postitus sünnitus (sünd - sünnitusjärgne)
Negatiivsed ingliskeelsed eesliited
Ingliskeelsetel negatiivsetel eesliidetel on üks, kuid üsna märkimisväärne probleem: paljud neist ei allu sageli erilisele loogikale ja mõne jaoks pole erireeglit. Üks võimalus selliste eesliidete meeldejätmiseks on pidev treenimine.
Kuid mõnel negatiivsel ingliskeelsel eesliitel on loogilised seletused:
- Eesliide un- kasutatakse enamiku omadussõnadega, et anda neile negatiivne varjund:
õnnelik - unõnnelik (õnnelik - õnnetu)
loomulik - un loomulik (loomulik - ebaloomulik)
- sisse- on iseloomulik tunnus: seda kasutatakse sageli enne tähti "a" või "c":
Usaldusväärne - sisse usutav (usutav - ebausutav)
täpne - sisse täpne (täpne - ebatäpne)
- Eesliide dis- mõnikord asetatakse sõnade ette, mis algavad tähega "s", kuid enamasti tuleb selle kasutamine meelde jätta:
Rahulolu - dis rahulolu (rahulolu - rahulolematus)
lugupidamine- dis austus (tähelepanu - tähelepanematus)
- mitte- tavaliselt puuduvad selgitused:
meel - mitte mõte (tähendus - jama)
olemasolev - mitte olemasolev (olemasolev - olematu)
- im- kasutatakse sageli "m"-ga algavate omadussõnadega:
moraalne - im moraalne (moraalne - ebamoraalne)
täiuslik - im täiuslik (täiuslik - ebatäiuslik)
- valesti- ei ole erilisi kasutusjälgi, tuleb meeles pidada:
aru saama - valesti aru saama (mõistma - mitte aru saama)
kasutamine - väärkasutus (kasutamine - väärkasutus)
- Kell anti- vastandusel on üks tüüpiline tähendus, kuid selle kasutamisest pole erilisi märke, seega tuleb ka need sõnad pähe õppida:
mikroobne- anti mikroobne (mikroobne - antimikroobne)
bakteriaalne- anti bakteriaalne (bakteriaalne - antibakteriaalne)
- Prefiksi tähendus vastu-- "vastu", tähendus on sarnane -antiga. Samuti pole meeldejätmise erijuhtumeid:
rünnak- loendur rünnak (rünnak - vasturünnak)
mõõta - loendur meede (meede – vastumeede)
Nagu ülaltoodud näidetest aru saada, on inglise keeles palju sõnamoodustavaid eesliiteid. Allolev tabel aitab neid rühmitada, kuid kõige parem on läheneda uuringule täie tõsidusega ja jätta meelde kõik keerulised kasutusjuhud, treenides neid harjutuste ja tekstide osas.
Väitele vastupidise tähenduse andmiseks ei ole sugugi vaja iga kord kasutada eitusega abitegusõna. Siin tuleb kasuks väike nipp - eesliide un. Inglise keeles see eesliide on üsna tavaline. Ta on "sõber" tegusõnade ja omadussõnadega. Oskus kasutada un- laiendab oluliselt teie sõnavara ja annab välismaalasega vesteldes kindlustunde oma võimete suhtes.
Inglise keeles eesliide un. Näited
Nii et vaatame, mis on eesliide un- inglise keeles.
1. Johni saabumine oli täiesti ootamatu.
Johni saabumine oli täiesti ootamatu.
2. Olen seda ebareaalset lugu juba kuulnud.
Olen seda ebareaalset lugu varem kuulnud.
3. Palun võtke mantel lahti ja istuge maha.
Palun võtke mantli tõmblukk lahti ja istuge maha.
4. Sa näed uskumatu välja!
Sa näed uskumatu välja!
5. Kes on see ebaatraktiivne noormees?
Kes on see ebaatraktiivne noormees?
Nõus, seda on palju lihtsam ja ilusam öelda "Johannese saabumine oli ootamatu" kuidas "Johannese saabumist ei oodatud" . Mõlemad variandid on õiged, aga miks mitte oma kõnet veidi mitmekesistada?
Sõnade loend teemal "eesliide un inglise keeles"
Kahjuks pole selgeid reegleid, millal saab sõnu lisada või mitte eesliide un inglise keeles. Selliseid juhtumeid tuleb lihtsalt meeles pidada. kuulnud sõna un- kontrollis sõnastikust, võttis teadmiseks. Tekstis näha - tegi sama. Ja alustuseks soovitan teil pöörata tähelepanu loendile, mis aitab teil esimest meeles pidada sõnad koos eesliitega un-.
õnnetu - õnnetu
tegemata – lõpetamata, lõpetamata
kujuteldamatu – kujuteldamatu
ei suuda – ei suuda
lahti ahelda – vabasta
kasutuskõlbmatu – kasutuskõlbmatu, kõlbmatu
ebameeldiv - ebameeldiv
ebaturvaline – ebaturvaline
ebamugav - ebamugav
soovimatu - soovimatu
sõnatu – sõnatu, sõnatu
ebaloomulik – ebaloomulik
ebaõnnestunud - ebaõnnestunud, ebaõnnestunud
ebaõnnestumine - mõttetus
õnnetu - õnnetu
korrastamata - lohakas, korrastamata
ebasõbralik – ebasõbralik
ebausaldusväärne - ebausaldusväärne
ebatavaline - ebatavaline, ebatavaline
piiramatu – piiramatu, piiramatu, lõputu
talumatu - talumatu
