Engleski jezik obiluje prefiksima, odnosno prefiksima koji stvaraju dodatnu nijansu značenja. A danas ćemo analizirati one koji imaju negativno značenje. Takvi se prefiksi koriste uz mnoge dijelove govora.
- Prefiks il - u kombinaciji s riječima koje počinju suglasnim slovom "l»:
- čitljivo - nečitko (jasno, čitko - nejasno, nečitko);
- legalan - nezakonit (zakonit, legalan - nezakonit).
- Prefiks ir- se koristi s onim riječima koje počinju suglasnim slovom "r":
- redovit - nepravilan (redovan, ispravan - netočan);
- odoljiv - neodoljiv (odbojan - neodoljiv, neodoljiv);
- relevantan - nebitan (relevantan, značajan, značajan - nepovezan, nebitan).
- prefiks im- se najčešće vidi ispred pridjeva koji počinju na suglasnik "p":
- uljudan - nepristojan (pristojan - neuljudan);
- moguće - nemoguće (vjerojatno, moguće - nemoguće).
- Prefiks in- koristi se u sljedećim slučajevima:
- prije određene kombinacije slova. Na primjer, "ac": aktivnost - neaktivnost (aktivnost - neaktivnost), dostupno - nedostupno (dostupno - nedostupno);
- ispred riječi koja počinje suglasnikom "c": sposoban - nesposoban (sposoban - nesposoban), potpun - nepotpun (pun - nepotpun);
- iznimka: prihvatljivo - neprihvatljivo (prihvatljivo - neprihvatljivo).
- Prefiks un- je najčešći.
- upotrebljava se u pridjevima i participima ispred samoglasnika: privlačan - neprivlačan (privlačan - neprivlačan), sposoban - nesposoban (sposoban, talentiran - nesposoban);
- ispred većine suglasnika: sretan - nesretan (sretan, sretan - nesretan), podnošljiv - nepodnošljiv (tolerantan - nepodnošljiv), vjerodostojan - nevjerojatan (vjerojatno, vjerojatan - nevjerojatno);
- glagoli s prefiksom un- najčešće dobivaju ne negativno značenje, već suprotno: make - unmake (napraviti, stvoriti - uništiti, uništiti), cover - otkriti (pokriti - ukloniti, otvoriti).
- Prefiks dis- je najteže zapamtiti jer je često kontroverzna. Stoga se preporuča jednostavno zapamtiti riječi s njom.
- pridjevi i participi: povezani - nepovezani (povezani, povezani - nesuvisli, nesuvisli);
- riječi koje počinju s izgovorenim suglasnikom "h": hallow - dishallow (posvetiti - oskvrniti);
- imenice i mnogi glagoli: sposobnost - invalidnost (sposobnost - nesposobnost, nemoć), zadovoljiti - nezadovoljiti (molim, dati zadovoljstvo - ne zadovoljiti);
- neke riječi koje počinju suglasnicima: strastven - nepristrasan (strastven - nepristran, suzdržan).
- Da biste zapamtili prefiks mis-, najbolje ga je povezati s nečim pogrešnim ili pogrešnim, jer je to njegovo glavno značenje.
- fortune - nesreća (sreća - neuspjeh), datum - pogrešan datum (do danas - do datuma netočno).
- Prefiks non- koristi se najrjeđe i ponekad može poslužiti kao zamjena za druge prefikse.
- nadoknadiv - nenadoknadiv - nepopravljiv(nadoknadivo - nenadoknadivo - neopozivo).
Nadamo se da će ova kompilacija od 8 pravila olakšati proces korištenja negativnih i suprotnih prefiksa. I posljednji savjet: ako ne možete uvijek točno analizirati koji je prefiks potreban u određenom slučaju, onda samo upotrijebite rječnik!
U engleskom ima puno prefiksa ili prefiksa. Baš kao i na ruskom, ovi prefiksi mogu potpuno promijeniti značenje riječi. Danas ćemo pogledati priloge. il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non- , negativnog ili suprotnog značenja, koje koristimo s imenicama, pridjevima ili glagolima.
1.Il- upotrebljava se s riječima koje počinju suglasnikom l: logičan - nelogičan (logičan - nelogičan); čitljiv - nečitak (čitljiv (o rukopisu) - nečitak).
2. Ir - koristi se s riječima koje počinju suglasnikom r: odgovoran - neodgovoran (odgovoran - neodgovoran); zamjenjiv - nezamjenjiv (zamjenjiv - nezamjenjiv).
3. ja- obično se upotrebljava prije pridjeva koji počinju na suglasnik R: uljudan - nepristojan (pristojan - neuljudan); osobno - bezlično (osobno - bezlično).
4. U- najčešće korišteni:
- Prije kombinacije slova as: točan - netočan (točan - netočan); aktivan - neaktivan (aktivan - neaktivan). HO neprihvatljivo - neprihvatljivo.
- Prije suglasnika s: koherentan - nepovezan (povezan - nesuvislan); sposoban - nesposoban (sposoban - nesposoban). Iznimke: neformalni - neformalni; neartikuliran – nerazgovijetan.
5. S prefiksom ne- možete tvoriti najveći broj riječi suprotnog značenja, ona je i glavna u tvorbi negacije u glagolima. Nažalost, ne postoji jasno pravilo kada i gdje ga treba koristiti. Stoga riječi s ovim prefiksom treba jednostavno zapamtiti. Ali postoje neki posebni slučajevi koji vam mogu pomoći:
- najčešće se koristi ispred samoglasnika u pridjevi i participi: upotrebljiv - neupotrebljiv(pogodan - neprikladan); privlačan - neprivlačan(privlačan - neprivlačan).
— ispred suglasnika: podnošljiv - nepodnošljiv(podnošljivo - nepodnošljivo); uplašen-neustrašiv(zastrašujuće - neustrašivo); dobrodošao - nepoželjan(prijateljski - neprijateljski); prirodno - neprirodno(prirodno - neprirodno).
Glagoli s un- najčešće nemaju negativno značenje, a suprotan: učiniti - poništiti (pričvrstiti - otkopčati); lanac - odvezati (lanac - otpustiti).
6. Prefiks dis- može unijeti malo zabune u upotrebu negativnih prefiksa, budući da dis- može se koristiti ispred samoglasnika, kao i nekih drugih prefiksa. U slučaju dis- samo trebate zapamtiti kada se koristi:
- pridjevi i participi: povoljan - nepovoljan (pretežan - nepovoljan); organiziran - neorganiziran (organiziran - neorganiziran).
- riječi koje počinju s izgovorenim h: harmoničan - neskladan (harmoničan - neskladan); heartened - obeshrabren (nadahnut - tužan).
- kod nekih riječi koje počinju na suglasnik: strastven - nestrasan (strasan - bez strasti); respektabilan - bez poštovanja (poštovan - bez poštovanja).
- uz imenice i glagole: nezadovoljiti - ne zadovoljiti; disabuse - voditi iz zabluda; invalidnost – invalidnost.
7. Kako bi bolje zapamtili ovrhovoditelja pogrešno povezati ga s nečim "pogrešnim", "pogrešnim", jer se najčešće koristi u tom značenju, pogrešno samo s imenicama, glagolima i participima: nesreća - neuspjeh; pogrešno biranje - biranje pogrešnog broja; zavaravajući – zavaravajući.
8. Zadnji prefiks ne- koristi se dosta rijetko, dolazi od čestice br, ponekad može zamijeniti druge prefikse (npr. un-): Nestručan - neprofesionalan (neprofesionalan); nonrecoverable - nepopravljiv (nepopravljiv).
Ova mala pravila olakšat će vam razumijevanje upotrebe negativnih prefiksa, ali nažalost postoji puno iznimaka kojih se samo trebate sjetiti. Ako ste u prilici, najbolje je svaki pojedinačni slučaj pogledati u rječniku.
Nastavimo s vokabularom. Razmotrimo još nekoliko prefiksa koji se mogu naći u nepravilnim glagolima, i to ne samo u njima.
Prefiks MIS - ima samo jedno značenje = NE KAKO TREBA BITI, tj krivo i lažno. Dolazi od engleskog glagola to miss = promašiti, propustiti. A sada latinica = minus. To je sve što je ugrađeno u vrijednosti MIS prefiksa. Dodaje se uglavnom glagolima i imenicama.
nekoliko primjera:
MIS + postaviti = smjestiti, staviti na mjesto - MISplace = staviti, staviti na krivo mjesto;
MIS + voditi = voditi, biti naprijed - za MISlead = zavesti, voditi u stranu;
MIS + šansa (n) = šansa, šansa - MISchance(n) = neuspjeh, nesreća;
MIS + ponašati se = ponašati se (o ponašanju i manirima) - MISbehave = loše, loše ponašati;
MIS + fortune (n) = sreća, sreća, sudbina, bogatstvo - MISfortune (n) nesreća, nesreća;
MIS + položiti = staviti, staviti - MISlay = staviti na krivo mjesto;
MIS + za spell = čarolija i čarolija - za MIS-spell = pisati s pravopisnim pogreškama;
MIS + korak (n) = korak, korak, mjera = MIS-korak(n) = netočan, lažni korak, pogreška;
MIS + razumjeti = razumjeti - MISunderstand = pogrešno razumjeti;
MIS + count (n) = count - MIScount = pogrešan izračun.
Želio bih reći o glagolu MIStake - griješiti, pogrešno razumjeti, griješiti. Korijen ovog glagola je dobro poznati glagol uzeti = uzeti, uzeti. Čini se, kako spojiti "uzmi" i "griješiti"? Ali sve je vrlo jednostavno: glagol "uzeti" vrlo je dvosmislen i jedno od njegovih figurativnih značenja je = razumjeti,. računaj i vjeruj. Tada se sve spaja:
Postoji i imenica MIStake (n) = pogreška, nesporazum, zabluda.
IN prefiks je poseban, "promjenjivi" prefiks, budući da mijenja suglasno slovo N u slova M, L R (IM, IL, IR), ovisno o tome kojim slovom počinje riječ kojoj se dodaje. Kodirajmo ova tri slova za pamćenje: MALyaR. Osim toga, zapamtite:
ispred slova “L” prefiks IN = IL; odnosno dobivamo dvostruko slovo “L”, na primjer: iLLusion, iLLegal, iLLuminate;
ispred slova “R” prefiks IN =IR; odnosno dobivamo dvostruko slovo “R”, na primjer: iRREgular, iRResponsible, iRRevelant;
ispred slova “P”, “M”, “B” dobiva se prefiks IN =IM , odnosno dvostruko slovo “M” i kombinacije slova “MP” i MB, na primjer: iMMortal, iMProve, iMBalance . Da zapamtim tri suglasnika P, M, B, I kodiram: PuMBa.
Ako otvorite rječnik sa slovom "I" i potražite riječi koje počinju slovima IN, IR, IM, IMB, IMP (a takvih riječi ima puno), tada su gotovo sve s prefiksom. Nakon što ste naučili jednu korijensku riječ i dodali joj prefiks, automatski ćete razumjeti dvije riječi, a uzimajući u obzir sufikse, ovaj se broj udvostručuje, utrostručuje. četiri puta... itd.
Sada razmotrite značenje prefiksa IN.
Prefiks IN ima dva značenja:
1. Potpuno upija značenje prijedloga mjesta “IN” = u, unutra; s istim prijevodom. U tom značenju, prefiks IN ne mijenja uvijek svoj suglasnik "N". nekoliko primjera:
IN + vid - INsight (n) = uvid, uvid, intuicija;
IN + come - INcome (n) = prihod, prihod, zarada;
IN + djelo - INdeed (adv) = stvarno, stvarno;
IN + rođen - INborn IMborn (adj) = urođen;
IN + položiti - INlay \u003d investirati, linija;
IN + staviti - INput = enter;
IN + postaviti - INset = umetnuti, ugnijezditi;
IN + pritisnuti - IMpress = impresionirati, impresionirati;
IN + disati - INbreethe = udahnuti;
IN + rez - INcut(n) = rez;
IN + kopno = UNUTRAŠNJE (n) = kopneni dio kopna udaljen od mora.
2. IN prefiks je NEGATIVAN. Ovo je analog UN-ovog prefiksa. Prevedeno: NE ili BEZ.
IN + moral - IMMoral = nemoralan;
IN + delikatan - NEdelikatan = neosjetljiv, netaktičan;
IN + usporedivo - NEusporedivo = neusporedivo;
IN + pacijent - IMstrpljiv = nestrpljiv;
IN + zgodno - NEzgodno = neugodno;
IN + logičko - ILLogično = nelogično;
IN + različit - INdiferentan = ravnodušan;
IN + akcija - INakcija = nedjelovanje;
IN + sposobnost - NEsposobnost = nesposobnost;
IN + izlječiv - NEizlječiv = neizlječiv.
Afiksalni način tvorbe riječi u engleskom rječniku vrlo je čest, budući da se vokabular jezika i većine njegovih dijelova govora sastoji od riječi koje su nastale jedna od druge uz pomoć sufiksa i prefiksa. Prilično je teško precijeniti vrijednost prefiksa: oni omogućuju promjenu gotovo svakog neovisnog dijela govora i formiranje radikalno novih riječi. Stoga je vrijedno detaljnije razmotriti koji su glavni prefiksi na engleskom jeziku, kao i koja značenja imaju.
Glavni prefiksi za tvorbu riječi engleskog jezika
Među prefiksima je prilično velik broj onih koji nose određeno specifično značenje.
- Tako, na primjer, glagoli ili imenice s prefiksom ponovno označavaju radnju koja se ponovno izvodi ili neki ažurirani objekt ili proces:
konstruirati - ponovno konstruirati (izgraditi - ponoviti)
dodijeliti- ponovno dodijeliti (dodijeliti - ponovno dodijeliti)
- prije- karakterizira svaki pripremni događaj. Uz imenice se često piše s crticom:
natalni- prije natalni (generički - prenatalni)
izbori - prije-izbori (izbori - predizbori)
- na između- glavno značenje je povezano s udruživanjem i suradnjom. Najčešće se koristi s pridjevima:
osobno - između osobno (osobno - međuljudsko)
nacionalni - između nacionalni (nacionalni - međunarodni)
- en-, obično je verbalni prefiks koji često uvodi novo značenje radnjama:
posvijetliti- en posvijetliti (sjati - prosvijetliti)
čin- en djelovati (djelovati - uključiti u akciju)
- bivši prikazuje značenje nečega prošlog, onoga što je bilo prije. Njegova je upotreba tipična za imenice:
predsjednik - pr-predsjednik (predsjednik - bivši predsjednik)
pjevačica - pr-pjevač (pjevač - bivši pjevač)
- Prefiks nad- označava višak nečega i češći je s glagolima, ali se može koristiti i s drugim dijelovima govora:
raditi- nad raditi (raditi - reciklirati)
gužva- nad prenaseljen (naseljen - prenaseljen)
- pod tipičan je za različite dijelove govora i pokazuje prisutnost nečega ispod određene razine. Na primjer:
urbano- pod urbano (urbano - prigradsko)
nula - pod nula (nula - ispod nule)
- Za ultra- također karakterizira uporaba s različitim dijelovima govora; ovaj prefiks pokazuje pretjerani stupanj pojma ili fenomena:
zvuk- ultra zvuk (zvuk - ultrazvuk)
čovjek - ultračovjek (čovjek - superman)
- Još jedan prefiks post- prikazuje fazu koja dolazi nakon:
modernizam - post modernizam (modernizam - postmodernizam)
natalni- post natalni (porođaj - postporođaj)
Negativni engleski prefiksi
Negativni prefiksi u engleskom imaju jedan, ali prilično značajan problem: mnogi od njih često ne podliježu posebnoj logici, a za neke od njih ne postoji posebno pravilo. Jedna od opcija za pamćenje takvih prefiksa je stalni trening.
Ali neki negativni engleski prefiksi imaju logična objašnjenja:
- Prefiks ne- koristi se s većinom pridjeva kako bi im dao negativnu konotaciju:
sretan - un sretan (sretan - nesretan)
prirodno - un prirodno (prirodno - neprirodno)
- u- ima karakterističnu osobinu: često se koristi ispred slova "a" ili "c":
Vjerodostojno - u vjerodostojno (uvjerljivo - nevjerojatno)
točno - u točno (točno - netočno)
- Prefiks dis- ponekad se stavlja ispred riječi koje počinju na "s", ali u većini slučajeva njegova se upotreba mora zapamtiti:
zadovoljstvo - dis zadovoljstvo (zadovoljstvo - nezadovoljstvo)
obzir- dis poštovanje (pažnja - nepažnja)
- ne- obično nema objašnjenja slučajevi:
smisao - ne smisao (značenje - besmislica)
postojeći - ne postojeći (postojeći - nepostojeći)
- im-često se koristi s pridjevima koji počinju na "m":
moralno - im moralno (moralno - nemoralno)
savršeno - im savršeno (savršeno - nesavršeno)
- pogrešno nema posebnih znakova uporabe, treba imati na umu:
razumjeti - pogrešno razumjeti (razumjeti - ne razumjeti)
koristiti - zloupotrijebiti (upotrijebiti - zloupotrijebiti)
- Na anti- postoji jedno tipično značenje opozicije, ali nema posebnih znakova njegove uporabe, pa se i ove riječi moraju naučiti napamet:
mikrobno- anti mikrobno (mikrobno - antimikrobno)
bakterijski- anti bakterijski (bakterijski - antibakterijski)
- Vrijednost prefiksa brojač-- "protiv", značenje je slično -anti. Također nema posebnih slučajeva pamćenja:
napad- brojač napad (napad - protunapad)
mjera - brojač mjera (mjera - protumjera)
Kao što se može razumjeti iz gornjih primjera, u engleskom postoji mnogo prefiksa za tvorbu riječi. Tablica u nastavku može ih pomoći grupirati, ali je najbolje pristupiti proučavanju s punom ozbiljnošću i zapamtiti sve teške slučajeve uporabe, trenirajući ih u vježbama i tekstovima.
Nije uopće potrebno svaki put koristiti pomoćni glagol s negacijom da bi se iskazu dalo suprotno značenje. Ovdje mali trik dobro dođe - prefiks un. Na engleskom ovaj prefiks je prilično čest. On je "prijatelj" s glagolima i pridjevima. Mogućnost korištenja ne- značajno će proširiti vaš vokabular i dati povjerenje u vaše sposobnosti tijekom razgovora sa strancem.
Prefiks un u engleskom jeziku. Primjeri
Pa da vidimo što je prefiks un- u engleskom jeziku.
1. Ivanov dolazak bio je apsolutno neočekivan.
Ivanov dolazak bio je potpuno neočekivan.
2. Već sam čuo ovu nestvarnu priču.
Već sam čuo ovu nestvarnu priču.
3. Molimo raskopčajte kaput i sjednite.
Molimo, otkopčajte kaput i sjednite.
4. Izgledaš nevjerojatno!
Izgledaš nevjerojatno!
5. Tko je taj neprivlačan mladić?
Tko je taj neprivlačan mladić?
Slažem se, puno je lakše i ljepše reći "Johnov dolazak bio je neočekivan" kako "Johnov dolazak se nije očekivao" . Obje opcije su točne, ali zašto ne biste malo diverzificirali svoj govor?
Popis riječi na temu "prefiks un na engleskom"
Nažalost, ne postoje jasna pravila kada možete ili ne možete dodati riječi prefiks un u engleskom jeziku. Takve slučajeve jednostavno treba zapamtiti. čuo riječ od un- provjerio u rječniku, zabilježio. Vidio u tekstu - učinio isto. I za početak, savjetujem vam da obratite pozornost na popis koji će vam pomoći da zapamtite prvi riječi s prefiksom un-.
nesretan - nesretan
nedovršen - nedovršen, nedovršen
nezamisliv - nezamisliv
nesposoban - nesposoban
odvezati - osloboditi
neupotrebljiv - neupotrebljiv, nepogodan
neugodan - neugodan
nesiguran - nesiguran
neugodno - neugodno
nepoželjan - neželjen
neizrečen - neizrečen, neizrečen
neprirodan - neprirodan
neuspješan - neuspješan, neuspješan
neuspjeh – uzaludnost
nesretan - nesretan
neuredan - neuredan, neuredan
neljubazni - neljubazni
nepouzdan - nepouzdan
neobičan - neobičan, neobičan
neograničen - neograničen, neograničen, beskrajan
nepodnošljiv - nepodnošljiv
