«Σαν λευκή πέτρα στα βάθη ενός πηγαδιού…» Άννα Αχμάτοβα
Σαν λευκή πέτρα στα βάθη ενός πηγαδιού,
Υπάρχει μια ανάμνηση μέσα μου.
Δεν μπορώ και δεν θέλω να πολεμήσω
Έχει πλάκα και υποφέρει.Μου φαίνεται ότι αυτός που κοιτάζει από κοντά
Στα μάτια μου, θα δει αμέσως.
Πιο θλιβερό και πιο στοχαστικό
Προσοχή στην πένθιμη ιστορία.Ξέρω ότι οι θεοί έχουν γυρίσει
Άνθρωποι σε αντικείμενα, χωρίς να σκοτώνουν τη συνείδηση,
Έτσι, αυτές οι θαυμαστές θλίψεις ζουν για πάντα.
Έχεις γίνει η μνήμη μου.
Ανάλυση του ποιήματος της Αχμάτοβα "Σαν λευκή πέτρα στα βάθη ενός πηγαδιού ..."
Το 1917, η τρίτη συλλογή της Akhmatova, που ονομάζεται The White Flock, είδε το φως της δημοσιότητας. Κυκλοφόρησε αρκετά συμπαγές για εκείνες τις εποχές με κυκλοφορία δύο χιλιάδων αντιτύπων. Δεδομένου ότι το βιβλίο εκδόθηκε σε μια πολύ δύσκολη περίοδο για τη Ρωσική Αυτοκρατορία, δεν έτυχε της δέουσας προσοχής από επαγγελματίες κριτικούς. Η ίδια η Anna Andreevna πίστευε ότι οι στίχοι του "White Pack" δεν εκτιμήθηκαν. Παρά τα δεινά που έπληξαν τη χώρα το 1917, η συλλογή της ποιήτριας εξακολουθούσε να λαμβάνει σημάδια στον Τύπο. Πολλοί κριτικοί σημείωσαν, πρώτα απ 'όλα, τη στιλιστική του διαφορά από τα πρώτα βιβλία της Αχμάτοβα - "Βράδια" και "Ροζάριο". Σύμφωνα με τον γνωστό κριτικό λογοτεχνίας Alexander Leonidovich Slonimsky, στο τρίτο βιβλίο της Anna Andreevna, η πνευματική αρχή αποδείχθηκε ισχυρότερη από την «πολύ θηλυκή», «αισθησιακή».
Μεταξύ των ποιημάτων που περιλαμβάνονται στη συλλογή "Λευκό Σμήνος" - "Σαν λευκή πέτρα στα βάθη ενός πηγαδιού ...". Το έργο ανήκει σε οικείο στίχο. Γράφτηκε στις αρχές Ιουνίου 1916, κατά τη διάρκεια της παραμονής της Αχμάτοβα στο Slepnev, το κτήμα των Gumilyov, που βρίσκεται στην επαρχία Tver. Σύμφωνα με μια πολύ κοινή άποψη μεταξύ των ερευνητών του έργου της ποιήτριας, το εν λόγω κείμενο είναι αφιερωμένο στον καλλιτέχνη Boris Vasilyevich Anrep, με τον οποίο η Anna Andreevna είχε σχέση. Το τελευταίο σημείο στη σχέση τους τέθηκε από δύο επαναστάσεις - τον Φεβρουάριο και τον Οκτώβριο. Μετά την άνοδο των Μπολσεβίκων στην εξουσία, η αγαπημένη Αχμάτοβα αποφάσισε να φύγει Ρωσική αυτοκρατορίαπηγαίνοντας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η τελευταία συνάντηση μεταξύ της Anna Andreevna και του Boris Vasilyevich πραγματοποιήθηκε το 1965. Η ποιήτρια αφιέρωσε περίπου τέσσερις δωδεκάδες λυρικά έργα στον Anrep. Ανάμεσά τους είναι "The Tale of the Black Ring", "When in the most dark of the capital ...", "Ξέρω ότι είσαι η ανταμοιβή μου ...", "Το πνεύμα σου σκοτίζεται από την αλαζονεία ...", " Τραγούδι".
Στο ποίημα «Σαν άσπρη πέτρα στα βάθη ενός πηγαδιού...» παίζει σημαντικό ρόλο το θέμα της μνήμης. Η λυρική ηρωίδα συγκρίνει τη «μια ανάμνηση» με μια λευκή πέτρα που βρίσκεται στα βάθη ενός πηγαδιού. Σε αυτή τη μνήμη υπάρχει και βάσανα και χαρά. Δεν μπορεί να τον πολεμήσει και δεν θέλει. Η «λυπητερή ιστορία» για το βιωμένο συναίσθημα αγάπης θα μείνει για πάντα στη μνήμη της. Στην τρίτη στροφή, η ιστορία της σχέσης μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας μετακινείται σε άλλο επίπεδο. Στην αρχή του τετράστιχου, η ηρωίδα μιλάει για τις μυστηριώδεις μεταμορφώσεις που είναι εγγενείς σε οτιδήποτε υπάρχει στη γη. Στο τέλος, αποδεικνύεται ότι η μνήμη της αγάπης θα ζει για πάντα.
Αγγλικά:Η Wikipedia κάνει τον ιστότοπο πιο ασφαλή. Χρησιμοποιείτε ένα παλιό πρόγραμμα περιήγησης ιστού που δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε στη Wikipedia στο μέλλον. Ενημερώστε τη συσκευή σας ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή IT.
中文: 维基 百科 正 在 使 使 网站 安全 您 在 使用 旧 的 的 这 这 在 将来 连接 维基 百科。 更新 您 的 设备 设备 设备 或 的 英语 更。 更新 您 的 的 的 设备 设备 更新 仅 连接 英语。。 更新 具 的 的 设备 设备 更新 仅 英语 英语 更。 更新 具 的 的 的 设备 设备 更新 仅 连接 英语。。 更新 具 的 的 设备 设备 ς Γεια).
Ισπανία:Η Βικιπαίδεια είναι η σωστή θέση. Χρησιμοποιημένος είναι ο πλοηγός στον ιστό που δεν περιλαμβάνει τη Wikipedia στο μέλλον. Πραγματοποίηση διαθέσιμων ή επικοινωνίας με έναν πληροφοριακό διαχειριστή. Más abajo hay una actualizacion más larga y más técnica en inglés.
ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.
Francais:Η Wikipedia va bientôt augmenter la securité de son site. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Οι συμπληρωματικές πληροφορίες και οι τεχνικές και οι διαθέσιμες πληροφορίες στην αγγλική γλώσσα.
日本語: ウィキペディア で は サイト の の セキュリティ て い ます ご 利用 の は は バージョン が 古く 今後 、 ウィキペディア 接続 でき なく なる なる 可能 可能 性 デバイス を 、 接続 でき なく なる なる 可能 可能 可能 が デバイス 更新 、 管理 でき なく なる なる 可能 可能 可能 技術 デバイス 更新 、 管理 でき なく ください なる 可能 可能 可能 技術 デバイス 更新 、 管理 でき なく ください なる 可能 ς更新 更新 更新 詳しい 詳しい 詳しい 詳しい HIP情報は以下に英語で提供
Γερμανός: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.
Ιταλικά:Η Wikipedia sta rendendo il sito più sicuro. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα περιήγησης στο web και να μην σαρά στο στάδιο της σύνδεσης μιας Wikipedia στο μέλλον. Με την εύνοια, aggiorna il tuo dispositivo o contatta il tuo amministratore informatico. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e tecnico in English.
Magyar: Biztonságosabb lesz a Wikipedia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problemát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a reszletesebb magyarázatot (angolul).
Σουηδία:Η Βικιπαίδεια πρέπει να μετρηθεί. Du använder en äldre webbläsare som inte kommer att kunna läsa Wikipedia i framtiden. Ενημέρωση για τον διαχειριστή πληροφορικής. Det finns en längre och mer Teknisk förklaring på English längre ned.
हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।
Καταργούμε την υποστήριξη για μη ασφαλείς εκδόσεις πρωτοκόλλου TLS, συγκεκριμένα TLSv1.0 και TLSv1.1, στις οποίες βασίζεται το λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας για τη σύνδεση με τους ιστότοπούς μας. Αυτό συνήθως προκαλείται από ξεπερασμένα προγράμματα περιήγησης ή παλαιότερα smartphone Android. Ή μπορεί να είναι παρεμβολές από εταιρικό ή προσωπικό λογισμικό "Web Security", το οποίο στην πραγματικότητα υποβαθμίζει την ασφάλεια σύνδεσης.
Πρέπει να αναβαθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας ή να διορθώσετε με άλλο τρόπο αυτό το πρόβλημα για να αποκτήσετε πρόσβαση στους ιστότοπούς μας. Αυτό το μήνυμα θα παραμείνει μέχρι την 1η Ιανουαρίου 2020. Μετά από αυτήν την ημερομηνία, το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν θα μπορεί να δημιουργήσει σύνδεση με τους διακομιστές μας.
Το 1917, η τρίτη συλλογή της Akhmatova, που ονομάζεται The White Flock, είδε το φως της δημοσιότητας. Κυκλοφόρησε αρκετά συμπαγές για εκείνες τις εποχές με κυκλοφορία δύο χιλιάδων αντιτύπων. Δεδομένου ότι το βιβλίο εκδόθηκε σε μια πολύ δύσκολη περίοδο για τη Ρωσική Αυτοκρατορία, δεν έτυχε της δέουσας προσοχής από επαγγελματίες κριτικούς. Η ίδια η Anna Andreevna πίστευε ότι οι στίχοι του "White Pack" δεν εκτιμήθηκαν. Παρά τα δεινά που έπληξαν τη χώρα το 1917, η συλλογή της ποιήτριας εξακολουθούσε να λαμβάνει σημάδια στον Τύπο. Πολλοί κριτικοί σημείωσαν πρώτα απ 'όλα το στυλ του
Διαφορά από τα πρώτα βιβλία της Αχμάτοβα - "Βράδια" και "Ροζάριο". Σύμφωνα με τον γνωστό κριτικό λογοτεχνίας Alexander Leonidovich Slonimsky, στο τρίτο βιβλίο της Anna Andreevna, η πνευματική αρχή αποδείχθηκε ισχυρότερη από την «πολύ θηλυκή», «αισθησιακή».
Μεταξύ των ποιημάτων που περιλαμβάνονται στη συλλογή "Λευκό Σμήνος" - "Σαν λευκή πέτρα στα βάθη ενός πηγαδιού ...". Το έργο ανήκει σε οικείο στίχο. Γράφτηκε στις αρχές Ιουνίου 1916, κατά τη διάρκεια της παραμονής της Αχμάτοβα στο Slepnev, το κτήμα των Gumilyov, που βρίσκεται στην επαρχία Tver. Σύμφωνα με τη δημιουργικότητα της ποιήτριας, η οποία είναι πολύ κοινή μεταξύ των ερευνητών,
Σύμφωνα με τη γνώμη, το εν λόγω κείμενο είναι αφιερωμένο στον καλλιτέχνη Boris Vasilyevich Anrep, με τον οποίο η Anna Andreevna είχε σχέση. Το τελευταίο σημείο στη σχέση τους τέθηκε από δύο επαναστάσεις - τον Φεβρουάριο και τον Οκτώβριο. Μετά την άνοδο των Μπολσεβίκων στην εξουσία, η αγαπημένη της Αχμάτοβα αποφάσισε να εγκαταλείψει τη Ρωσική Αυτοκρατορία, πηγαίνοντας στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Η τελευταία συνάντηση μεταξύ της Anna Andreevna και του Boris Vasilyevich πραγματοποιήθηκε το 1965. Η ποιήτρια αφιέρωσε περίπου τέσσερις δωδεκάδες λυρικά έργα στον Anrep. Ανάμεσά τους είναι "The Tale of the Black Ring", "When in the most dark of the capital ...", "Ξέρω ότι είσαι η ανταμοιβή μου ...", "Το πνεύμα σου σκοτίζεται από την αλαζονεία ...", " Τραγούδι".
Στο ποίημα «Σαν άσπρη πέτρα στα βάθη ενός πηγαδιού…» το θέμα της μνήμης παίζει σημαντικό ρόλο. Η λυρική ηρωίδα συγκρίνει τη «μια ανάμνηση» με μια λευκή πέτρα που βρίσκεται στα βάθη ενός πηγαδιού. Σε αυτή τη μνήμη υπάρχει και βάσανα και χαρά. Δεν μπορεί να τον πολεμήσει και δεν θέλει. Η «θρηνώδης ιστορία» για το βιωμένο συναίσθημα αγάπης θα μείνει για πάντα στη μνήμη της. Στην τρίτη στροφή, η ιστορία της σχέσης μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας μετακινείται σε άλλο επίπεδο. Στην αρχή του τετράστιχου, η ηρωίδα μιλάει για τις μυστηριώδεις μεταμορφώσεις που είναι εγγενείς σε οτιδήποτε υπάρχει στη γη. Στο τέλος, αποδεικνύεται ότι η μνήμη της αγάπης θα ζει για πάντα.
Δοκίμια με θέματα:
- Το 1917, ο εκδοτικός οίκος "Hyperborey" κυκλοφόρησε την τρίτη συλλογή της Akhmatova, που ονομάζεται "White Pack", μια αρκετά σταθερή κυκλοφορία για εκείνες τις εποχές στο ...
- Τον Απρίλιο του 1921, ο εκδοτικός οίκος «Πετρόπολις» εξέδωσε την τέταρτη συλλογή του «Plantain» της Αχμάτοβα σε κυκλοφορία χιλίων αντιτύπων. Περιλάμβανε το ποίημα «Και...
- Το 1910 η Akhmatova παντρεύτηκε τον Gumilyov. Κυριολεκτικά λίγους μήνες αργότερα, έχασε το ενδιαφέρον του για τη νεαρή σύζυγό του. Λίγο μετά την εμφάνιση...
- Το ποίημα «Κήπος» της Άννας Αχμάτοβα είναι ένα ασυνήθιστα εκφραστικό έργο, όπου μια ολόκληρη φιλοσοφία αποκαλύπτεται σε τέσσερις στροφές. Αναφέρεται στην πρώιμη ποίηση...
