Sa press conference, si Iosif Kobzon ay naging soloista. Ang natitira sa mga kalahok ay kailangang maging kontento sa papel ng mga backing vocalist, at si Andrei Dmitrievich lamang kung minsan ay pinamamahalaang magsimula ng isang hindi pagkakaunawaan sa master, na ang kumplikadong saloobin sa Israel ay kilala.

Inilathala ng kahanga-hangang makata na si Andrey Dementiev Bagong libro mga tula, na tinatawag na "Sa susunod na taon sa Jerusalem ..." Ang ganitong koleksyon ay pinakamahusay na ipinakita sa publiko sa pagbabasa sa kabisera ng Israel. Ganito mismo ang ginawa ng makata: inanyayahan si Tamara Gverdtsiteli, Iosif Kobzon at ang mang-aawit, kompositor at presenter ng TV na si Mark Tishman, na napakapopular sa Russia ngayon, pumunta siya sa Israel.

Medyo inaasahan, sa isang press conference na nakatuon sa parehong koleksyon at mga konsyerto, ang soloista ay hindi naging "bayani ng okasyon", ngunit si Iosif Kobzon. Ang natitira sa mga kalahok ay kailangang maging kontento sa papel ng mga backing vocalist, at si Andrei Dmitrievich lamang kung minsan ay pinamamahalaang magsimula ng isang hindi pagkakaunawaan sa master, na ang kumplikadong saloobin sa Israel ay kilala.

Tungkol sa tula

Ang pagtatanghal sa mga kalahok ng press conference bilang kanyang mga kaibigan at kahanga-hangang mga tao, "bawat isa sa kanila ay nagliliwanag ng liwanag ng kaluluwa na kailangan natin," ang makata ay nagsalita tungkol sa bagong libro.

Andrey Dementiev:

Noong 1993, sa tulong ng Israel, nailathala ang aking unang aklat ng mga tula, tinawag itong Snow sa Jerusalem. Kasama sa kasalukuyang aklat ang mga tula na isinulat sa loob ng 17 taon. isinama ko sa iba't ibang libro mga seksyon tungkol sa Lupang Pangako, ngunit lahat ay nakolekta dito. Ako ay lubos na nalulugod na ito ay dinisenyo ng isang natatanging artista, ang kababayan na si Tamara Zurab Konstantinovich Tsereteli. Nais niyang lumipad dito kasama namin, ngunit, tulad ng sinabi ni Iosif Davydovich, malamang na nahulog siya mula sa isa sa kanyang mga monumento (laughs). Sa katunayan, nasa Beijing siya ngayon, kung saan gagawa siya ng bagong sculpture.

Natutuwa ako na ang mga relasyon sa pagitan ng ating mga tao - mga residente ng Russia at mga Israeli ay lumalakas at papalapit. Sa tuwing pumupunta ako dito kasama ang mga kaibigan, sinasabi nila sa akin - at mayroon akong mga kamag-anak dito, sa Ashdod, Ashkelon, Beersheba. Dumating si Kolya Baskov, tulad ng isang Russophile, at sinabi: "At narito ang aking lola." At tanging sinasabi ko: "Ngunit wala akong sinuman dito, sa kasamaang palad." Ngunit kahapon, isang tao ang nagsabi ng isang kamangha-manghang parirala: "Oo, mayroon kang lahat ng mga kamag-anak ng Israel."

Sa pamamagitan ng paraan, lumabas na si Tamara Gverdtsiteli ay mayroon ding mga kamag-anak sa Israel, kahit na hindi niya masyadong ini-advertise ang katotohanang ito.

Tungkol sa mga konsyerto

Joseph Kobzon:

Masama ang hardware. Ano ang mikropono para sa isang performer? Ito ay isang kasosyo. Salamat sa mikropono, naka-istilong ihatid ang lahat ng mga nuances ng isinagawa na gawain. Kapag masama ang kagamitan, napaka-uncomfortable sa singer na mag-perform. Kailangan mong pilitin ang tunog, mula dito umupo ang boses at angkop ang mood. Ngunit ganito ang nangyari - isang hindi propesyonal na sound engineer at hindi propesyonal na kagamitan. Iniisip ng sound engineer na kailangan ang mikropono upang marinig, ngunit dapat niyang palamutihan ang aming tunog, hindi niya alam. Tila hindi siya isang musikero. Nakakahiya.

Tungkol sa pagkanta sa ponograma

Mark Tishman:

Hindi ako masyadong magaling sa pagpasok sa soundtrack. Ang proyektong nilahukan ko, "Two Stars", ay live na pagkanta lang. At ang mga konsiyerto na ito ay napakaespesyal para sa akin. Nakanta na ako sa Israel, ngunit ngayon ay nasa parehong entablado ako kasama si Joseph Davydovich. Paano ako makakanta kasama ng backing track? Kailangan kong pantayan ang mga taong makakasama ko sa konsiyerto.

Joseph Kobzon:

Malamang na interesado ka kung bakit nililinlang ng isang tao ang nakikinig gamit ang phonogram. Noong ako ay chairman ng State Duma Committee on Culture, naglabas kami ng isang resolusyon. Sa kasamaang palad, walang mekanismo upang kontrolin ang sitwasyon. Ano ang phonogram para sa akin, isang taong nasa entablado nang higit sa kalahating siglo? Kapag kumanta ang isang performer, siya ay nasa isang tiyak na estado. Kung paanong hindi ka makakapasok sa parehong ilog ng dalawang beses, hindi ka makakapasok sa parehong mood nang dalawang beses. May mga konsiyerto kapag napipilitan tayong kumanta sa soundtrack - kapag kinukunan sila ng telebisyon. Para sa akin, ito ay isang matinding sakit. Kailangan kong emosyonal na mapunta sa estado kung saan ako noon, at ito ay halos imposible.

Sa ibang bansa, hindi kailanman kumakanta sa soundtrack ang mga gumagalang sa sarili na mga guest performer. Nakasulat pa ito sa kanilang mga kontrata. Mayroong isang kahanga-hanga Amerikanong mang-aawit Whitney Houston. Kamangha-manghang boses, kamangha-manghang mga kanta. Dumating sa Russia. At sa St. Petersburg, sipon siya, at inihayag na ang mga konsyerto. Sa Moscow, nagkaroon siya ng konsiyerto sa Kremlin Palace. Malaking bulwagan para sa 6 na libong upuan. Tila ang Diyos mismo ang nag-utos sa kanya, nang hindi pinipilit, na kumanta sa soundtrack. She wheezed and cried on stage, and I cried with her, kasi naramdaman ko ang kalagayan niya at naiintindihan ko kung ano ang nangyayari sa kanya. Ngunit hindi pa rin siya kumanta sa soundtrack. Dahil ito ay isang krimen. Niloko kita: nagbayad ka ng pera para makipagkita sa akin, at binibigyan kita ng mga produktong panghalili. I respect only those performers na kumakanta ng walang backing track.

Andrey Dementiev:

Sa Unyong Sobyet mayroong isang komite para sa Lenin at Mga Gantimpala ng Estado. Miyembro ako ng komiteng ito. At minsan ang isang kahanga-hangang mang-aawit, si Sofia Rotaru, ay hinirang para sa State Prize. Nagpunta ang mga miyembro ng komite sa Hall of Columns, doon ang kanyang konsiyerto. Pagkatapos ay nalaman na kumanta siya sa soundtrack. At agad siyang inalis sa usapan.

Joseph Kobzon:

Ako ay isang buhay na saksi sa hitsura ni Sofia Mikhailovna sa entablado at isang saksi sa kanyang pagkanta sa soundtrack. Siya ang una sa Unyong Sobyet na gumanap ng ganito - sa kasamaang palad. Si Tolya Evdokimenko, ang kanyang asawa, God rest him, ay nag-anunsyo ng malaking bilang ng mga konsyerto, at bigla siyang naputol sa kanyang vocal cord. At hindi ko nais na kanselahin ang mga konsyerto - ang mga isyu sa pananalapi ay may papel.

Tungkol sa mga larawan ni Stalin

Ang isyung ito ay konektado sa desisyon ni Moscow Mayor Yuri Luzhkov na mag-hang ng mga larawan ni Stalin sa Araw ng Tagumpay.

Joseph Kobzon:

Nakagawa siya ng mga aksyon, marahil ay mga negatibo, ngunit napunta sila sa labanan "para sa Inang-bayan, para kay Stalin" at si Stalin ay gumanap ng malaking papel sa Dakila Digmaang makabayan. Marami siyang ginawang negatibong bagay noong siya ang namumuno sa isang dakilang kapangyarihan, ngunit ang simpleng pagtawid kay Stalin sa kasaysayan ay hindi ibinigay sa sinuman. Sa pamamagitan ng paraan, hindi ko alam kung walang Stalin, magkakaroon ba ng Israel o wala? Noong 1948, sa kanyang suporta lamang naipahayag ang iyong estado. Bakit lumitaw si Stalin sa unang lugar sa poll na "Pangalan ng Russia"? Hindi Pushkin, hindi Tolstoy, ngunit Stalin? Dahil naalala ng mga tao ang kanyang mga dakilang gawa.

Tungkol sa America at Israel

Joseph Kobzon:

Biktima ako ng political collusion. Nangyari ito noong 1994. Ang lahat ng aking mga kasamahan, lahat ng aking mga kaibigan ay pumunta sa Amerika - at Grisha Leps, at Sasha Rosenbaum, at Vinokur, at Leshchenko. At alam ng lahat ang parehong mga tao na kilala ko. Pamilyar sila sa, God rest him, Otarik Kvantrishvili, with Solntsevo. Ngunit ligtas akong tumingin sa mga mata ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas. Ako ay hindi kailanman nagkaroon ng anumang bagay na karaniwan sa alinman sa mga taong ito. Ngunit palagi akong kaibigan ni Yuri Mikhailovich Luzhkov. At nang magsimula ang paghaharap sa pagitan ni Boris Nikolayevich Yeltsin at ng kanyang henchman na si Alexander Vasilyevich Korzhakov noong 1994, kinailangan nilang kainin ang lahat. Ang unang taong kinain nila ay ako, pagkatapos ay si Gusinsky at marami pang ibang tao.

Isang emigrante na si Sam Kissin, na gustong makulong sa Russia para sa lahat ng uri ng makakaliwang gawa, ay nagbayad sa pamamagitan ng pagsulat ng paninirang-puri laban sa lahat ng itinuro sa kanya. At kaya, sa kabila ng katotohanan na kahit na si Primakov, bilang punong ministro, ay nakipag-usap kay Albright, at si Ivanov ay nakipag-usap kay Powell, at, tulad ng sinabi sa akin, nakipag-usap si Putin kay Bush, hanggang ngayon ay may isang file sa akin. Sabi ko - Handa akong pumunta sa States, humarap sa paglilitis at sagutin ang anumang tanong. Ngunit sa loob ng 16 na taon na ngayon ay hindi ako nakabiyahe sa Amerika. Hindi nila pinapasok ang sinuman - hindi ang aking anak, hindi ang aking anak na babae, hindi ang aking asawa. Ang katotohanan na ako ay naging miyembro ng Russian parliament para sa 4 na convocations, isang people's artist, isang academician, isang propesor, isang honorary citizen ng 29 na lungsod, ay hindi interesado sa kanila. At ang Israel ay at nananatiling katulong ng America.

Sinabi ko ito sa iyong mga kasamahan noong ako ay nakakulong sa Ben Gurion Airport. Salamat kay Peres, na pagkatapos, sa kahilingan ni Bovin, ay mabilis na tinipon ang Gabinete at sinabing - ito ay isang nakasisilaw na kaso. Sinagot nila siya: kaya may file siya sa USA. Kaya ito ang negosyo ng America! At itinago mo na ikaw ay ganap at ganap na umaasa sa Amerika!

Hindi ako naniniwala na ang Israel ay isang malayang estado, independiyente sa halimaw ng Estados Unidos ng Amerika. Parehong pang-ekonomiya at pampulitika. Ilang tao sa mga bansang Arabo nakapalibot sa Israel, at ilan sa Israel? Hinahangaan ko ang Israeli patriotism at ang katotohanang ang mga mamamayang Israeli ay handang ibigay ang kanilang buhay para sa kanilang bansa, ngunit hindi ko itinatanggi ang koneksyon ng Israel sa Amerika at walang pag-aalinlangan na pagsunod.

Ibinasura ni Iosif Davidovich ang mga pagtutol, sabi nila, na ang relasyon sa pagitan ni Benjamin Netanyahu at Barack Obama ay hindi matatawag na walang ulap, at sinabi niya ito tungkol sa mga relasyon sa pagitan ng Russia at Israel:

Ako ay nalulugod sa pag-unlad ng interstate na relasyon sa pagitan ng Israel at Russia. Nararamdaman ito hindi lamang sa ekonomiya at politika. Ang saloobin ng estado at ang saloobin ng lipunan sa mga Hudyo ay naging mas mahusay. "Mga taong may nasyonalidad na Hudyo" - hindi namin binibigkas ang mga salitang ito. Hindi namin ito binibigkas sa press o sa publiko. Ano ang pangalan ng isang Hudyo na pumasok sa Kyiv University? Himala Yudo. At mayroong isang ministro - si Zaslavsky. At ngayon ang mga Hudyo ay mga ministro at nasa administrasyong pampanguluhan. Mas maganda ang kapaligiran. Ang mga isyu sa visa ay nalutas sa pagitan ng mga estado, na nagsasabi rin ng marami. Nakakaakit ito ng mga turista. Bakit kailangan natin ang Turkey kung mayroong Israel? Mas mura doon, pero iba ang atmosphere dito.

Tungkol sa mataas na ranggo

Joseph Kobzon:

Nagmadali ako sa pagyakap nang, pagkatapos ng rebolusyong Yeltsin noong 1991, nagsimulang tumawag sa amin ang mga artista ng mga tao ng Russia. Ito ay kinakailangan upang makakuha ng isang Pinarangalan na Artist ng Russia, isang People's Artist ng Russia, at pagkatapos lamang ay maaaring managinip ng pamagat ng People's Artist ng USSR. Nang ako ay pinangalanang People's Artist ng Russia, agad kong pinigilan si Angelina Vovk at sinabi na sa susunod ay hindi na ako aakyat sa entablado kung mali ang pag-anunsyo sa akin. Ako ay isang artista ng bayan Uniong Sobyet. Nagpalakpakan ang bulwagan. At pagkatapos nito, unti-unti, nagsimulang bumalik ang iba sa ipinagmamalaking titulong ito. Hindi namin sinasabi na ang Knight of St. George ay tatawaging Yeltsin Knight. Kailangan nating pahalagahan ang pagkilalang natanggap.

Tungkol sa Russia at Georgia

Tamara Gverdtsiteli:

Hindi ko nakikita ang mga relasyon sa pagitan ng Russia at Georgia bilang isang patakaran. Para sa amin, masakit. Ang aking ina ay hindi nakikita ang kanyang anak, ang aking kapatid, na nakatira sa Tbilisi sa loob ng maraming buwan. Sa hindi kapani-paniwalang kahirapan, kailangan kong gumawa ng visa para sa aking ama. Hindi ito isang normal na sitwasyon. Sana ay matapos na ito, ngunit walang sinuman sa atin ang maaaring magpanggap na walang nangyari.

Hindi ako pupunta sa Tskhinvali, ngunit tinanong nila ako, at hanggang ngayon ay nagpasya kaming magaganap ang aking konsiyerto sa Tbilisi. Bago iyon, tiyak na makikipag-usap ako kay Punong Ministro Vladimir Vladimirovich Putin. Kilala ko siya, binigyan niya ako ng titulong People's Artist of Russia, na nagbigay sa akin ng karapatan at moral na suporta upang magpatuloy na manirahan sa Russia. Ako ay naninirahan sa Russia sa loob ng 15 taon at emosyonal na ako ay naging kalakip dito, siyempre. Kasabay nito, handa na ang aking Georgian disk. Naniniwala ako na may karapatan akong magsalita sa aking tinubuang-bayan, ngunit gusto ko munang makipag-usap sa Ministro ng Kultura, at sa palagay ko ito ay matatanggap ng mabuti. Ipagkaloob ng Diyos na maging gayon.

- Bakit kailangan mong makipag-usap kay Putin?

Dahil isa akong Russian citizen at People's Artist ng Russia.

Tungkol sa Hamas at Israel

Ang tanong na "Mga Opinyon" ay naka-link sa Internet:

- Halos lahat ng mga website ng Russia na nakatuon sa Islam ay may isang kakaiba - mabait at matiyagang nagsasalita tungkol sa kanilang relihiyon, agad nilang binago ang kanilang tono pagdating sa Israel at ang mismong pangalan ng bansa ay nakasulat na "Israel", tulad nito, sa mga panipi. Ang pinagmulan ng spelling na ito ay "Palestine-info", isang website ng Hamas sa Russian. Ito ay isang tanong at, kung gusto mo, isang apela sa State Duma: paano maipapaliwanag na ang mga Russian Islamic website ay nagbabahagi ng posisyon ng isang teroristang organisasyon?

Joseph Kobzon:

Maraming kabastusan, dumi, paninirang-puri sa Internet. Ikaw ba, ang matatalinong bayang Israel, dapat bang bigyang pansin ito? Maaari ka bang magbigay ng isang halimbawa? Alam mo ang tungkol sa problema ng Nagorno-Karabakh. Nandoon ako noong nagsisimula na ang labanan. At naroon ang direktor ng paaralan ng musika, na minsan kong pinag-aralan sa Institute. Gnessin. Edukadong musikero, matalinong tao. At tinanong ko siya: "Vagif, ipaliwanag sa akin kung ano ito? Ano ang nararamdaman mo tungkol dito?" At sinabi niya: "Kung makatagpo ako ng isang Armenian, papatay ako nang walang pag-aalinlangan." Sinasabi mo na sa sandaling magsimulang magsalita ang mga Muslim tungkol sa Israel, nagiging iba na sila. Ito ay medyo normal. Ito ay may lason na kamalayan. Kaya huwag pansinin.

Totoo, sa huli, tinawag pa rin ni Joseph Davidovich ang Hamas na "isang Muslim bandit formation." Pagkatapos ay humingi siya ng tawad, sinabi na aalis siya upang hindi mahuli sa isang pulong sa kanyang apo, at bago umalis ay sinabi niya na siya ay nasuri sa isang klinika ng Israel. Sana ay hindi magdulot ng alarma ang mga resulta ng survey na ito.

Ang People's Artist ng USSR at representante ay namatay sa edad na 80. Ang crooner, na na-diagnose na may cancer noong 2005, ay nasa bingit ng kamatayan lahat noong nakaraang buwan. Noong Hulyo, napunta siya sa intensive care, kung saan nakakonekta siya sa isang auxiliary lung ventilator. ay nagsasabi kung bakit hindi lamang isang pop artist si Kobzon, ngunit pinakilala ang diwa ng kanyang panahon, at naaalala kung sino ang nagtangkang patayin ang mang-aawit sa buong buhay niya.

Unang Hepe

Si Iosif Kobzon ay ipinanganak noong 1937 sa Ukrainian SSR, Stalin (mamaya Donetsk) na rehiyon sa isang mahirap na pamilyang Hudyo. Nagsimula siyang kumanta sa paaralan, sa isang bilog ng mga amateur na pagtatanghal, at nagtagumpay siya nang mahusay na noong 1946 siya, ang nagwagi ng All-Ukrainian school Olympiad sa mga amateur na pagtatanghal, ay gumanap sa huling yugto sa Moscow, sa Kremlin Theatre. Si Joseph Stalin ay naroroon sa bulwagan - siya ang naging una sa mga pinuno ng Sobyet sa harap kung saan kumanta si Kobzon. Pagkatapos ay kinanta ni Joseph ang kantang “Sila ay lumilipad migratory birds". Ayon sa kanyang mga memoir, ipinagbabawal na tingnan ng mga bata si Stalin. Gayunpaman, hindi madaig ng siyam na taong gulang na batang lalaki ang kanyang pagkamausisa at patuloy na tumingin sa kahon kung saan nakaupo ang pinuno, - sabi niya, nakaupo siya na may ngiti sa kanyang mukha. Sa kabuuan, dalawang beses niyang nakita si Stalin, sa susunod na pagkakataon - pagkalipas ng dalawang taon sa parehong konsiyerto sa parehong teatro. Pagkatapos ay kinanta ni Joseph ang "Golden Wheat."

Pagkatapos ng paaralan, si Kobzon ay magiging isang minero - noong 1956 nagtapos siya sa Dnepropetrovsk Mining College. Nakapasok sa hukbo pagkatapos ng graduation, pumasok siya sa ensemble ng kanta at sayaw ng distrito ng militar ng Transcaucasian. At nasa hukbo na niya napagtanto na ang edukasyon ng isang teknikal na paaralan ng pagmimina ay hindi magiging kapaki-pakinabang sa kanya. Pagkatapos maglingkod, pumunta si Kobzon sa Moscow, kung saan pumasok siya sa Gnessin State Musical and Pedagogical Institute sa vocal faculty. Sa kanyang pag-aaral, napagtanto niya na ang kanyang boses ay nagpapahintulot sa kanya hindi lamang kumita ng dagdag na pera, kundi pati na rin upang gumanap sa entablado, upang manalo sa mga kumpetisyon sa musika. Ang unang pagganap ni Kobzon, na napanatili sa pelikula, ay nasa Blue Light, kung saan siya, sa anyo ng isang Cuban barbudo, na may balbas tulad ni Ernesto Che Guevara, na may nakahanda na submachine gun, ay kumanta ng kantang "Cuba, my love."

Sa Gnesinka, gayunpaman, hindi sila nagalak sa matagumpay na karera ng artista na nakalimutan ang tungkol sa kanyang pag-aaral, na inilalagay siya bago ang isang pagpipilian - mataas na edukasyon o trabaho. Pinili ni Kobzon ang pangalawa at nagpatuloy sa pagtatanghal, naglalakbay sa buong bansa na may mga konsyerto. Noong 1964, sa kauna-unahang pagkakataon, pinahiya niya ang kanyang sarili sa buong bansa - lumitaw ang isang feuilleton na "Laurels of Chohom" kung saan sinabi kung paano pumasok ang isang lasing na Kobzon sa isang pagdiriwang sa Grozny sa mga silid ng hotel ng ibang tao sa gabi at nang-molestiya sa mga kababaihan. Ang publikasyong ito ay sapat na para sa artist na mawala sa loob ng isang buong taon mula sa telebisyon at radyo, pati na rin mula sa lahat ng mga sikat na lugar ng konsiyerto sa Moscow. Sinabi ni Kobzon na ang dahilan ng paglitaw ng feuilleton ay ang may-akda nito ay "may mga pananaw" sa minamahal ng artista, ang tagapalabas ng hit na "I See Nothing". Si Kobzon ay naging engaged sa kanya sa ilang sandali matapos ang paglitaw ng artikulo at nanirahan sa kasal sa loob ng dalawang taon.

Ang susunod na asawa, na pinakasalan ng mang-aawit halos kaagad pagkatapos ng diborsyo mula kay Kruglova, ay isang artista at mang-aawit. Ang kanyang kasal ay tumagal ng tatlong taon. Tulad ng ipinaliwanag ni Kobzon, ang buhay kasama ang mga artista ay naging napakahirap para sa kanya - kailangan niya ng asawa, hindi isang katunggali. Samakatuwid, noong 1971, pinakasalan niya si Ninel Drizina, na sa oras na iyon ay hindi nakikita sa anumang yugto. Siya ay nanirahan sa kanya hanggang sa katapusan ng kanyang buhay. Isang taon pagkatapos ng kasal kasama si Ninel, napagtanto ng mang-aawit na kailangan pa rin niya ng isang diploma ng mas mataas na edukasyon sa musika - sa oras na iyon ay mayroon siyang higit na kapangyarihan para sa mang-aawit (higit pa mataas na rate at naglalakbay na mga konsyerto), kaya noong 1972 bumalik siya sa institute, na nakakaabala sa kanyang karera.

Autograph sa Chernobyl

Noong Hunyo 1986, isang buwan at kalahati pagkatapos ng pagsabog ng Chernobyl nuclear power plant, isang konsiyerto ang inayos para sa mga liquidator ng mga kahihinatnan ng aksidente sa pakikilahok ng Kobzon. Sinabi ng kanyang mga kamag-anak na hindi niya napagtanto ang panganib at hindi naiintindihan kung ano ang magiging resulta ng pagtatanghal na ito para sa kanya - habang ang mga artista ay inanyayahan lamang sa Chernobyl. Ang club sa tabi ng gusali ng administrasyon ng lungsod, kung saan naganap ang konsiyerto, ay matatagpuan isang kilometro mula sa sentro ng pagsabog, kung saan makikita ang reaktor. Sa isang respirator, si Kobzon, siyempre, ay hindi kumanta. Dahil sa pagkakaisa, sinimulan ding tanggalin ng mga liquidator ang kanilang mga maskara.

Nang tumugtog ang mang-aawit, lumitaw ang pangalawang shift sa club. Kinantahan din niya sila. Pagkatapos - ang pangatlo. At isa pang concert. Inamin ni Kobzon na sa dulo ay nagkaroon siya ng matalim na kiliti sa kanyang lalamunan, "parang tinamaan ng shavings." Tumagal ng halos apat na oras ang pagtatanghal. Pagkalipas ng 20 taon, makakahanap si Kobzon ng "Chernobyl autograph" - cancer. Hindi isinasantabi ng mga doktor na ang sakit, na kakalabanin ng mang-aawit sa buong buhay niya, ay bunga ng apat na oras na walang respirator ilang kilometro mula sa reaktor. Ang mga detalye ng sakit ay hindi kailanman isiniwalat ni Kobzon o ng kanyang mga dumadating na manggagamot, gayunpaman, sinabi ng media na ang artista ay nagdusa ng kanser. prostate.

1 /13

Nang masuri ang mang-aawit noong unang bahagi ng 2000s, hinulaan ng mga doktor na wala interbensyon sa kirurhiko mabubuhay siya ng dalawang linggo. Unang ginamot ang artist sa Germany, at noong 2015, sinabi ng mga doktor na kailangan niyang magpagamot sa Italy. Gayunpaman, sa oras na iyon si Kobzon ay nasa listahan na ng mga parusa.

Ang Europa ay "pinarusahan" si Kobzon para sa pagsasalita sa self-proclaimed Donetsk People's Republic at pagsuporta sa mga separatista, pati na rin sa katotohanan na siya, bilang isang kinatawan, ay bumoto para sa pagpasok ng Crimea sa Russia. Noong Pebrero 2015, pinagbawalan ang artist na makapasok sa mga bansa sa EU, at inutusang i-freeze ang lahat ng kanyang foreign account. Pagkatapos ay sinabi ni Kobzon na ipinagmamalaki niya na siya ay kasama ng mga taong nahulog sa ilalim ng mga parusa, dahil sila ay "hindi walang malasakit sa kapalaran ng Russia at sa kapalaran ng Donbass." Sinabi rin ng artist na dapat na katumbas ang tugon ng Russia - kailangan, anila, na ipagbawal din ang mga European artist na pumasok sa bansa. Pagkalipas ng anim na buwan, sinabi ng mga doktor na ang pinakamahusay na kagamitan at ang pinakamahusay na klinika ng oncology para sa kanyang sitwasyon ay nasa Italya. Paulit-ulit na idiniin ni Kobzon na siya ay tutol sa paggamot sa ibang bansa, dahil ang mga doktor sa Russia ay mahusay din, at siya ay pumupunta lamang sa ibang bansa kapag pinayuhan siya ng mga domestic na doktor na gawin ito. Pagkatapos ay inihayag ng mang-aawit na handa siyang humingi ng tulong sa pangulo para makapasok sa Europa.

Sa lalong madaling panahon ang artist ay nakatanggap ng isang pambansang visa sa Italya sa loob ng isang taon. Nabanggit ng mga kinatawan ng bansa na ito ay isang pambihirang kaso, na walang mga pampulitikang overtones. Ang artist mismo ay gumawa ng magkasalungat na pahayag - noong una ay sinabi niya na hindi siya humingi ng tulong sa isang visa. Kalaunan ay sinabi ni Kobzon ang kabaligtaran: "Nagpapasalamat ako kay Putin. Salamat sa kanyang interbensyon, nabigyan ako ng medical visa.”

Tinig ng Digmaan

Ang mga pagtatanghal ni Kobzon sa Donbass ay hindi isang bagay na hindi inaasahan para sa kanyang imahe - ang mang-aawit ay paulit-ulit na gumanap sa mga zone ng armadong salungatan, kumanta sa Afghanistan, Syria, bumisita sa Grozny pagkatapos ng unang digmaang Chechen at Israel bago pa man magsimula ang Anim na Araw. Noong Marso 1969, nagtanghal siya sa post ng hangganan ng Nizhne-Mikhailovsky malapit sa Damansky Island. Sinabi ni Kobzon na kailangan niyang kumanta sa isang parade ground na puno ng mga bagong gawang kabaong kung saan nakahiga ang mga patay na sundalo. "Tumayo ako sa kanilang mga katawan at, sinusubukan na huwag tumingin sa ilalim ng kanilang mga paa, ay nagtanghal ng kantang "Twentieth Spring", na isinulat sa mainit na pagtugis at: "Matulog, mga lalaki, matulog nang mapayapa, mga sundalo! Ang katahimikan ang magiging pinakamataas na gantimpala para sa iyo, "sabi ni Kobzon.

Noong Marso at Setyembre 1969, naganap ang mga armadong sagupaan sa pagitan ng USSR at People's Republic of China na may kaugnayan sa mga alitan sa teritoryo at salungatan sa pagitan ng mga guwardiya sa hangganan at mga lokal na residente.

Bago ang mga sundalong Sobyet sa Afghanistan, siya ay nagsalita ng siyam na beses. Siya ay kumanta, ayon sa kanya, sa ilalim ng paghihimay - isang beses ang isang blast wave ay napunit ang bubong mula sa module, na ginamit bilang isang concert hall. Dalawang beses na binisita ni Kobzon ang Chechnya noong 1997, pagkatapos ng paglagda sa mga kasunduan sa Khasavyurt. Nakilala niya - nagpadala siya sa kanya ng isang liham na humihiling "upang sagutin ang pag-inom ng vodka kasama ang mga Red Chechen sa Moscow." Pagkaraan ng ilang oras, tinawag ni Basayev si Kobzon sa Grozny - "kung hindi ka duwag." At pumunta si Kobzon.

"Kami ni Basayev ay nakaupo sa ilang mahimalang napreserbang bahay sa loob ng tatlong oras. Naging matalas ang usapan, kinakabahan. Sa oras na iyon, nakikibahagi ako sa programa ng kawanggawa na "Frontline Children of Chechnya" ... nangongolekta ng mga pondo upang gamutin ang mga menor de edad na may kapansanan at mga ulila, at inakusahan ako ni Shamil ng pag-aaksaya ng mga pondong ito, "paggunita ng mang-aawit. Nais ni Basayev na makakuha ng pera mula sa Kobzon, ngunit pinayuhan siya ng artista, na nanguna sa organisasyon ng Muscovite, na bumaling sa mayayamang Chechen para sa tulong at umalis nang hindi nasaktan. At pagkatapos ay bumalik siya sa Grozny na may isang konsiyerto para sa kabataan ng Chechen - mula doon at ang sikat na larawan ng Kobzon na may isang Makarov pistol, na naibigay ni Basayev. Si Kobzon ang naging una Russian celebrity, na bumisita sa Chechnya pagkatapos ng pagtatapos ng unang kampanyang militar at ang halalan ng pangulo ng republika. Pagkalipas ng ilang taon, isang bomba ang sumabog malapit sa opisina ng kanyang kumpanyang Moskovit sa ika-20 palapag ng Intourist Hotel. Tatawagin ni Kobzon si Basayev na sangkot sa pagtatangkang pagpatay na ito. Bagaman marami ang nauugnay sa insidente hindi sa isang militante, ngunit sa kriminal na mundo.

Don Kobzon

Noong 1990s, sigurado ang bawat asong bakuran na konektado si Kobzon sa mafia. Noong 1994, iginawad pa niya ang mang-aawit ng pamagat ng "Authority of the Year". At ang punto ay hindi lamang sa makapangyarihang hitsura ni Don Corleone (isang mahabang amerikana, mga guhit na jacket, isang radikal na itim na peluka) at ang mga armadong guwardiya ng artist, kundi pati na rin sa kanyang malapit na bilog. At si Kobzon sa buong buhay niya ay nanatiling isang lalaking may pinakamaraming tao iba't ibang koneksyon. Hindi niya itinanggi na minsan ay napadpad siya sa mga "gangster corporate parties" bilang isang mang-aawit, ngunit binigyang-diin niya na palagi siyang lumalayo sa mga magnanakaw.

Wala akong pakikitungo sa mga amo ng krimen. Kung nagkataong kasama niya ang isa sa mga magnanakaw sa isang birthday party, lagi niyang inuulit: “Mga ginoo, huwag kayong malito, kami ay miyembro ng iba't ibang unyon. Kayo ay mga kriminal ng mga tao, at ako ay isang artista ng mga tao.

Inakusahan si Kobzon na kabilang sa mundo ng mga kriminal, lalo na, noong 1995, na nagbawal sa kanya na pumasok sa Estados Unidos ng Amerika. Ang mga kinatawan ng serbisyong pederal ay nag-ulat ng pagkakasangkot ng artist sa mga armas at trafficking ng droga, gayundin sa pakikipag-ugnayan sa Russian mafia. Walang mga pormal na kaso laban sa kanya, ngunit ang pagbabawal ay hindi kailanman inalis - itinuturing ng mga Amerikano si Kobzon bilang "isang dayuhan na hindi karapat-dapat sa isang visa dahil sa mga kriminal at nauugnay na aktibidad, at bilang isang tao na lihim na nakikibahagi sa (o nakikibahagi sa ) trafficking ng mga ilegal na droga o kemikal. Ayon sa American intelligence services, si Kobzon ay nauugnay sa mga kinatawan ng "Russian mafia", lalo na sa (Yaponchik).

Ang pakikipagkaibigan ni Kobzon sa negosyante ay nagpukaw din ng mga hinala ng relasyon sa mundo ng kriminal ng Russia - nakilala nila noong 1980s, at noong 1990s nilikha nila ang Lev Yashin Foundation, na idinisenyo upang suportahan ang mga beterano sa palakasan. Hindi matatawag na bandido si Kvantrishvili, ngunit matagumpay siyang nakipag-usap sa mga kriminal at opisyal ng gobyerno, at sa paraan ng matagumpay na pag-akit ni Otari sa mga negosyante na mag-abuloy ng pera sa pondo, marami ang nakakita ng ibang anyo ng racketeering. Noong Pebrero 1994, nilikha ni Kvantrishvili ang Athletes of Russia party, na nagpahayag na sa tulong nito ay ibabalik niya ang panuntunan ng batas sa bansa. Noong Abril ng parehong taon, napatay si Otari sa pamamagitan ng tatlong putok mula sa sniper rifle sa labasan mula sa mga paliguan ng Krasnopresnensky sa Moscow. Ang libing ng negosyante ay kinuha ni Kobzon.

Matapos ang pagpatay kay Otari, sinimulan din umano nilang hanapin si Kobzon - pinatunog nila ang alarma nang matagpuan ang isang ambush bed na may propesyonal na kagamitan sa ilalim ng mga bintana ng kanyang bahay sa Bakovka. Matapos ang insidente, nagsimulang maglakad ang artista na napapalibutan ng mga beterano ng Afghan. Hindi na natagpuan ang pumatay.

Hindi ako nagbebenta ng pagkakaibigan. Wala na akong gaanong oras na natitira sa mundong ito para magbago alang-alang sa kalagayan ng pamilihan o iba pang kalokohan mga posisyon sa buhay at mga prinsipyo.

Hindi nag-atubili si Kobzon na magpakita sa publiko kasama ang kanyang mga kaibigan, na sumunod sa kahina-hinalang katanyagan. Lubos niyang pinahahalagahan ang pagkakaibigan at hindi tumalikod sa kanyang mga kasama - halimbawa, ang mang-aawit ay naging isa sa ilang mga artista at pulitiko na hayagang sumuporta kay Yuri Luzhkov pagkatapos ng kanyang nakakainis na pagbibitiw. Si Kobzon ay napaka-friendly sa pinuno noon ng kabisera at handang tumulong sa mahihirap na panahon - noong Setyembre 1993, sa kahilingan ni Luzhkov, ang mang-aawit ay pumunta sa White House at tiniyak ang mga rebeldeng deputies na nakaupo doon, at noong 2002 ang hinikayat ng alkalde si Kobzon na huwag pumunta sa mga terorista sa Theater Center sa Dubrovka.

Nord-Ost

Kasunod nito, paulit-ulit na nagsalita si Kobzon tungkol sa nangyari sa mga panayam sa mga pahayagan at mga channel sa telebisyon. Minsan nagbago ang hindi gaanong mga detalye, ngunit mula sa mga salita ng mang-aawit maaari kang magdagdag ng isang kumpletong larawan ng nangyari sa kanya sa teatro sa Dubrovka.

Sa paligid ng operational headquarters alas-9 ng umaga ay nagsisiksikan mga sikat na tao, mga opisyal, pulitiko, opisyal. Marami sa kanila ang handang pumunta sa negosasyon sa mga terorista. "Ayaw nilang makipag-usap sa sinuman. Ngunit alam ko na dapat nila akong makilala - para sa kanila hindi lang ako isang representante o isang mang-aawit, ngunit isang artista ng mga tao ng Chechen-Ingush SSR, "sabi ni Kobzon.

Nang ilista ng mga negosyador ang mga teroristang handang pumunta sa nakunan na recreation center, hiniling nila si Kobzon. Ang pinuno ng operational headquarters para sa pagpapalaya ng mga hostage ng artist ay hindi nais na palayain, si Luzhkov ay laban din dito. "Kung hindi ako sumasang-ayon sa kanila, hindi ka sasang-ayon sa kanya," sagot ni Kobzon.

Ang mang-aawit ang unang pumunta sa mga terorista. Kasama niya, isang British journalist at dalawang Swiss citizen mula sa . Si Kobzon ay nakapagtanghal na sa institusyong ito nang higit sa isang beses, at sa foyer ay naramdaman niyang huli na siya sa pagtatanghal - maayos na nakasabit ang mga damit sa wardrobe, nagkaroon ng kumpletong katahimikan. Pagkatapos ay nakita niya ang bangkay ng dalaga sa sahig. Umakyat si Kobzon sa hagdan, kung saan pinahinto siya ng tatlong machine gunner na sumigaw: "Tumigil, sino?!" "Ako si Kobzon." Dinala siya kay Ruslan Elmurzaev, na tinawag ang kanyang sarili na Abubakar. Nakaupo ang terorista na may dalang machine gun at nakasuot ng maskara. Sinabi ni Kobzon: "Akala ko may mga Chechen dito." Sumagot si Abubakar: "Mga Chechen." "Ang mga Chechen ay bumangon kapag ang isang taong kilala sa iyong bansa, dalawang beses sa iyong edad, ay pumasok, at ikaw ay nakaupo, na nangangahulugang hindi sila mga Chechen!" Sabi ni Kobzon. Tumalon si Abubakar: "Ano, naparito ka ba para turuan kami?" Hinikayat ni Kobzon ang terorista na tanggalin ang kanyang maskara at biglang napagtanto na ang mga mananakop sa teatro sa Dubrovka ay napakabata. "Kailangan mo pa ring mabuhay at mabuhay," reklamo niya. “Nagpunta tayo dito para mamatay, hindi para mabuhay. At mas gusto naming mamatay kaysa sa gusto mong mabuhay. Kung hindi ka naniniwala sa amin… tawagan si Zulya,” sagot ni Abubakar. Isang maliit na batang babae na naka-camouflage at naka-maskara ang pumasok sa silid. "Zulya, ipakita mo sa akin kung gaano ka kayaman." Binuksan ng dalaga ang kamay at ipinakita ang detonator.

Larawan: Vladimir Astapkovich / RIA Novosti

Sinubukan ni Kobzon na kumbinsihin ang terorista na walang tutuparin ang kanilang mga kondisyon at mag-withdraw ng mga tropa mula sa Chechnya, gayunpaman, nang makita ang determinasyon ng mananalakay, hiniling niyang palayain ang mga bata. "Binigyan" ng mga terorista si Kobzon ng tatlong natatakot na batang babae. Ang isang batang babae ay inilibing ang sarili sa tuhod ng artista at sinabi na ang kanyang ina ay nanatili sa bulwagan. “Abubakar, bakit kailangan mo ng isang ina na walang anak o mga anak na walang ina? Either kunin ang mga bata o ibigay sa kanila ang kanilang ina,” ani Kobzon. Ang mang-aawit ay dinala ng isang babae na nagngangalang Lyubov Kornilova, isang ina ng dalawang batang babae, na, ayon sa kanya, una sa lahat ay sumugod hindi sa mga bata, ngunit sa terorista - hiniling niyang palayain ang buntis na kasama niya. sa bulwagan.

Ang mang-aawit ay umalis sa teatro kasama ang mamamahayag, si Kornilova at tatlong anak, na nanatili kasama ang mga terorista sa loob ng kalahating oras. Pupunta siya sa teatro sa Dubrovka muli sa loob ng dalawang oras kasama, ngunit hindi niya magagawang palayain ang higit pang mga hostage. Mamaya, siya ay magiging ninong ng isa pang anak na babae ni Kornilova.

Bilang karagdagan sa entablado, si Kobzon ay interesado sa pulitika - mula noong 1989 siya ay isang kinatawan ng mga tao ng USSR, sinubukan niyang makapasok sa State Duma mula sa sandaling ito ay lumitaw (nagawa niya lamang ito noong 1997). Noong 2003, si Kobzon ay naging miyembro at chairman ng State Duma Committee on Culture. Binanggit ng tagapalabas ang kanyang karera sa politika bilang isang bagay na nagpabigat sa kanya: "Ano ang ibinibigay sa akin ng State Duma, bukod sa paggastos ng oras, pagsisikap, pera, paglutas ng mga isyu ng ibang tao, pagtulong sa isang tao? Wala akong sariling negosyo, kung minsan hinihiling nila sa akin na i-lobby ang mga interes ng isang tao, sumusulong ako kung nakikita ko na ito ay isang disenteng bagay, "reklamo niya noong 2011. Sa kanyang buhay, nakatanggap si Kobzon ng higit sa 40 honorary titles, kabilang ang titulo ng honorary citizen ng 29 na lungsod at people's artist ng limang bansa.

Hindi lamang pinananatili ni Kobzon ang kanyang daliri sa pulso ng kanyang panahon, siya ang personipikasyon ng panahong ito - nakilala niya ang lahat ng mga iconic na personalidad nito, mga pulitiko, mga lalaking militar, mga presidente, mga militante, mga mang-aawit, mga pinuno, mga negosyante at mga kriminal. Ang "Friendship with Kobzon" ay may karapatan na maging isang bagong phraseological unit. Ang mang-aawit ay pinamamahalaang magtrabaho bilang isang kinatawan at maglakbay sa buong bansa na may mga konsyerto, gumanap ng pinakasikat na mga hit ng Sobyet, at ang kanyang boses ay literal, kahit na hindi opisyal, pinagtibay. Ang mang-aawit ay kasama ng bansa sa mga pinaka kritikal na sandali nito at laging handang tumulong sa kanya, kahit na inilalagay sa panganib ang kanyang sariling buhay.

11 Setyembre Artist ng Bayan USSR, Bayani ng Paggawa ng Russia, Deputy ng Estado Duma 80 taong gulang [video] Alexander GAMOV true_kpru @gamov1Lyubov MOISEEVA true_kpru

Inihahanda namin ang panayam na ito sa loob ng ilang buwan - mula noong Mayo ang mahusay na mang-aawit sa ikasiyam na pagkakataon (simula noong 2008) ay dumating sa amin sa Komsomolskaya Pravda Radio

(97.2 FM) para sa programa " Pag-awit ng Mga Kanta ng Tagumpay kasama si Iosif Kobzon". Pagkatapos ay mayroong Donetsk, Luhansk. Nagkaroon ng nayon ng Aginskoe - ang aming bayani ay kumakatawan sa rehiyong ito sa State Duma nang higit sa 20 taon. At upang hindi maulit ang aking sarili, dahil napakaraming naisulat tungkol sa Kobzon - kasama namin (kapwa sa Komsomolskaya Pravda at sa aming mga libro " Iosif Kobzon: Napakaganda ng lahat ng nangyari sa amin"," Direktang pagsasalita ") ... Ngayon ay nagpasya kaming kunin at ipakita lamang sa iyo ang pinaka-kawili-wili - mga fragment ng isang pakikipanayam, mga parirala, mga komento ...

Iosif Davydovich, totoo na naipon mo sa iyong sarili ang lahat ng nakita mo kay Mark Bernes, Claudia Shulzhenko, Leonid Utesov ...

Hindi ang tamang salita - naipon.

Pero may kinuha ka sa kanila.

Oo, siyempre... Sa genre ng Russian song ginagamit ko ang mga intonasyon ni Lidia Andreevna Ruslanova, ang liriko - Claudia Ivanovna Shulzhenko. Sa genre ng militar na kanta - ang mga intonasyon ni Mark Naumovich Bernes. Nang ang gayong mapaglaro, nakakaaliw na mga kanta ay nasa kanyang kabataan, tumulong si Leonid Osipovich Utesov. Maswerte ako, nakatrabaho ko ang mga master na ito. Nagtanghal siya sa parehong entablado.

Kapag nalaman kong kasali sa concert ang mga nakatatandang kasama ko, lagi akong nakatayo sa likod ng mga eksena. Ganoon din ang ginawa nina Yura Gulyaev at Muslim Magomaev.

- O! Maaari mo bang ipakita sa akin ngayon? Utesova, halimbawa...

Walang silbi dahil kailangan itong gawin sa runtime. At pagkatapos - hindi ko sila pinatawad, hindi ako nag-rehash, hindi ko sila ginaya, aking mga guro. Intonasyon lang!

Kaya iyon ang dahilan kung bakit mahal na mahal ka, at sa loob ng maraming taon! Naririnig nila ang parehong Leonid Osipovich at Shulzhenko sa iyo ... At kung pinag-uusapan natin ang mga tampok ng "character ng entablado"?

Kumuha pa ako kay Bernes. Sa panlabas, sa kabila ng katotohanan na ang isang kaakit-akit na karakter ng pelikula ay "tumayo" sa likod niya, siya ay napakahigpit. Bakit ako sinisiraan dahil hindi ako gumagalaw sa entablado, hindi tumatakbo?

- Oo! Bakit?

Dahil ang repertoire na kinanta ni Mark Naumovich at na kinakanta ko ay hindi nangangailangan ng panlabas na affectation.

- At nakita ka naming sumasayaw sa entablado ng tatlong beses!

Medyo simple upang ituro. Kapag sinabi nila sa akin: ilang kanta ang naaalala mo ...

- Tatlong libo!

Oo, hindi ko sila kabisado, iginuhit ko sila tulad ng mga larawan. Kapag kumanta ka, sabihin, "Russian field", sa harap ng iyong mga mata - ito ang pinaka-Russian field. Narito si Vysotsky. Wala siyang kinalaman sa digmaan, anak siya ng digmaan. At kung gaano niya kataimtim na inilarawan ang mga larawang ito ng labanan. Kunin ang "Hindi siya bumalik mula sa labanan" o "Ang mga anak ay pumunta sa labanan"...

Iosif Kobzon at makata na si Robert Rozhdestvensky Larawan: TASS photo chronicle. true_kpru

- Nag-aral ka rin ba kay Vysotsky?

Bakit hindi? Literal na mayroon akong dalawa o tatlong kanta mula sa kanyang repertoire, at kapag kinakanta ko ang mga ito (sabihin, "The Ballad of an Abandoned Ship"), ginagamit ko ang mga intonasyon ni Volodya - napakaliwanag, nagpapahayag.

- Si Natasha Pavlova, ang aming stenographer, ay na-transcribe ang iyong broadcast, na nasa Radio Komsomolskaya Pravda bago ang ika-9 ng Mayo. Humihikbi siya nang magsimula kang kumanta ng Cranes.

Well, anong magagawa ko...

- Nakinig kami sa iyo pareho mula sa madla at mula sa likod ng mga eksena. Tumulo ang luha... Bakit hindi ka umiyak minsan sa stage?

Hindi, iyak ako ng iyak. Kunin man lang ang kantang "Kumander" - doon niya inililibing ang kanyang mga mandirigma. At ako ay isang anak ng Great Patriotic War, pagkatapos siyam na beses ako ay nasa Afghanistan, ang parehong bilang - sa Donbass. Karamihan sa mga kinakanta ko, nakita ko ng sarili kong mga mata, naramdaman ng puso ko.

Iosif Kobzon sa Moscow Bolshoi Theater. 1959 Larawan: Personal na archive ni Joseph Kobzon

- Ilang beses sa mga business trip, napansin mong gusto mong matulog sa dressing room.

Well, ito ay nagpapanatili sa akin sa isang magandang emosyonal na estado. Kapag sa tingin mo ay in demand ka, kapag ang mga tao ay naghihintay na makilala ka at natupad mo ang kanilang mga inaasahan, ito ay tunay na kasiyahan. Takot ma-late...

- At naglalakad kami sa koridor: huwag kang maingay, nagpapahinga si Joseph Davydovich! Matagal ka nang tinawag na ganito: Ang Kobzon ay isang panahon.

Hindi ko itinuturing ang aking sarili na epic. Nabubuhay ako at kumukuha ng halimbawa mula sa mga nakatatandang kasama ko. Dito sa bawat oras na ibinigay ang kultura ng mga pinakamaliwanag na kinatawan nito. Ngunit sa ilang kadahilanan, iilan lamang ang mga pangalan na bumaba sa atin, sa ating panahon. Kung ang 30s, ito ay sina Isabella Yuryeva, Tamara Tsereteli, Vadim Kozin, Petr Leshchenko, Alexander Vertinsky. Kung ang 40s ay iilan din ang mga pangalan. Utyosov, Shulzhenko, Bernes, Ruslanova...

- Tinatawag ka ring hari ng pop music. Parehong Kirkorov at Baskov.

Well, ito ay isang produkto ng panahon. Ngunit kung sino ang mananatili sa kasaysayan, hindi ko alam. Sabi ni Edith Piaf: maraming performers, pero bigyan mo ako ng personalidad. Wala kaming masyadong personalidad. Dahil ang lahat ay nagsusumikap para sa mga layuning pangkalakal. Paano kumita ng mas...

- Ngunit narito, hindi ikaw ang hari ng entablado at hindi ang panahon. Maging tapat - sino ka ba talaga?

Konsyerto sa istadyum sa Kabul Larawan: TASS photo chronicle. true_kpru

- At Khrushchev?

Gusto niya ang kanta ni Alexandra Pakhmutova (nagsisimulang kumanta): " Ang aming alalahanin ay simple, ang aming pag-aalala ay ang aming sariling bansa ay mabuhay, at walang ibang mga alalahanin.»…

- At bago ang Brezhnev?

Kinanta niya ang tungkol kay Lenin: At muli ang labanan ay nagpapatuloy, at ang puso ay balisa sa dibdib. At si Lenin ay napakabata, at ang batang Oktubre ay nasa unahan».

- Nakanta mo na ba si Gorbachev?

Hindi, hindi ako kumanta kay Gorbachev, o Andropov, o Chernenko.

- At ilang beses silang nagsalita kay Putin.

Syempre. Sa mga konsyerto - kasama ang iba pang mga artista.

- Alin sa mga pinuno, mula Stalin hanggang Putin, ang nakinig sa iyo nang mas mabuti?

Hindi ko pwedeng sabihin. Gusto kong umasa na hindi tayo magtatapos kay Putin, ngunit magpatuloy sa Putin ...

TANONG SA PAG-EKET: ILANG BITUIN MAYROON ANG MATER?

« Isa akong Chernobyl. Kaya naman sobrang pasensya»

Minsan naglalagay si Kobzon sa dalawang Gintong Bituin - Bayani ng Paggawa Pederasyon ng Russia at Bayani ng DPR. Ang pangatlo - din Gold - Bituin ng Bayani ng Chernobyl sa kanyang dyaket ay napakabihirang makikita mo. Sa katunayan, halos hindi niya ito isinusuot. Sinabi niya (na may kabalintunaan): "Ayokong magmukhang Brezhnev". Ngunit ang gantimpala na ito ay napakamahal din sa kanya. Dahil karapat dapat...

Ang sakuna sa Chernobyl nuclear power plant ay naganap noong Abril 26, 1986. Ang pagkawasak ay sumasabog, ang reaktor ay ganap na nawasak, at pumasok kapaligiran isang malaking halaga ng radioactive material ang inilabas. Sa unang tatlong buwan pagkatapos ng aksidente, 31 katao ang namatay. "Mga pangmatagalang epekto ng pagkakalantad", gaya ng sinasabi ng mga gabay, "nakilala sa loob ng 15 taon, naging sanhi ng pagkamatay ng 60 hanggang 80 katao. 134 ang dumanas ng radiation sickness. Mahigit sa 115 libong mga tao ang inilikas mula sa 30-kilometrong sona. Ang mga makabuluhang mapagkukunan ay pinakilos upang maalis ang mga kahihinatnan, higit sa 600 libong mga tao.

Sino ang hindi nakakaalam - Si Kobzon ang unang nakipag-usap sa mga liquidator ng aksidente sa Chernobyl. At siya ang nagpasimula ng serbisyong pangkultura para sa mga biktima ng Chernobyl noon, sa mga unang buwan pagkatapos ng sakuna.

Si Kobzon ang unang nagsalita sa mga liquidator ng Chernobyl nuclear power plant accident Larawan: TASS photo chronicle. true_kpru

Siyempre, walang nagpadala sa akin doon - pumunta ako sa aking sarili, - sinabi sa amin ni Iosif Davydovich. - Dumating sa Chernobyl noong Hunyo 26, 1986 - ito ay lumabas, dalawang buwan pagkatapos ng aksidente. Nagbigay siya ng tatlong solo album sa isang araw. Walang tigil siyang kumanta ng dalawang oras - hindi binitawan ng audience. Katatapos lang, nagkalat ang mga tao - dumating ang isa pang shift, isang buong bulwagan: "At kailangan din namin ang Kobzon! " Anong gagawin? Sinasabi ko: “Ngayon magsimula tayo, maupo! At - muli, dalawang oras na walang pahinga. Kakaalis pa lang - paparating na ang susunod na relo. At kaya kumanta siya - hanggang sa ang boses ay hindi umupo sa lahat.

Gaano kalayo ito mula sa reaktor? Hindi, ito ay napakalapit. Nakita ko siya ng sarili kong mga mata. Siguro mga dalawang kilometro lang ang layo nito. Nagsalita ako sa mismong club nila, sa tabi ng administrasyon ng Chernobyl nuclear power plant.

Ngunit hindi iyon ang ikinagulat ko... Ganyan ang lahat ng mga liquidator na naglakad-lakad doon - kapwa sa kalye at sa loob ng bahay - na may suot na proteksiyon na maskara. At nang pumasok sila sa club at nakitang wala akong maskara, hinubad nila ang kanilang mga protective mask. Sabi ko: “Bakit? Isuot mo na! "At sila:" Ngunit hindi ka nagsuot ng ... "-" Hindi ko sinuot dahil hindi ako marunong kumanta ng naka maskara! Ngunit maririnig mo ang lahat kahit sa isang maskara!"At sila:" Hindi, tatanggalin din namin ang aming mga maskara ... "Wala akong magagawa sa kanila!

At nakilala ko rin ang mga Afghan doon - kahit na mga heneral ... (Para sa impormasyon: Si Iosif Kobzon ay lumipad ng 9 na beses sa Afghanistan, kung saan mula Disyembre 1979 hanggang Pebrero 1989 mga sundalong sobyet gampanan ang kanilang internasyonal na tungkulin. - Auth.) At tapat nilang sinabi sa akin: "Alam mo, mas malala dito kaysa sa Afghanistan ... Doon mo nalaman kung sino ang iyong kaaway, nakita mo siya ... At maaari kang bumaril pabalik mula sa kanya. Hindi mo nakikita dito, at siya - ang hindi nakikitang kaaway na ito - ay pinapatay ka, nilalamon ka.

Sa sandaling naglakas-loob kaming magtanong kay Kobzon at, sa pangkalahatan, mga ipinagbabawal na mga tanong ... "Iyong, - sabi namin, - marahil ay sumasakit ang iyong puso kapag nakikita mo na bawat taon ay may mas kaunting mga liquidator ng Chernobyl». "Oo, ito nga," malungkot na sabi ni Kobzon, at tumalikod. - Anong pwede mong gawin? Nakaligtas pa rin ako dahil aktibo akong ginagamot." -" Hindi mo ba naisip na ang iyong mga sakit ay mula rin sa Chernobyl?"-" I don't want to guess ... Baka may nag-iisip na - oo. Sa tingin ko, kung ang Makapangyarihan sa lahat ay nag-utos na ang isa ay dapat mabuhay, kung gayon ang isa ay dapat mabuhay. Habang nabubuhay..."

At sa isa pang pagkakataon ay tinanong namin si Kobzon: " Ikaw ba, bilang isang representante ng State Duma, ay malamang na may maraming reklamo mula sa mga biktima ng Chernobyl?» « Sila ay mga taong matiyaga, - sagot niya, - hindi sila sanay na magreklamo". Paano si Kobzon? Siya ay tumawa, at - na may kabalintunaan: " Oo nga pala - ako si Chernobyl. Kaya naman sobrang pasensya na rin niya. Lalo na - may kaugnayan sa iyo, mga mamamahayag ...»

At ang maalamat na mang-aawit na ito ang una sa mga pop artist na bumisita sa Damansky Island (noong Marso 2 at 15, 1969, naganap ang mga armadong pag-aaway sa pagitan ng mga pormasyong militar ng USSR at PRC sa lugar na ito, maraming mga opisyal at sundalo ng Sobyet ang napatay. ) Siya ay nasa lahat ng "hot spot" sa North Caucasus. Noong Oktubre 2002, isang gang ng mga terorista na si Movsar Baraev ang kumuha ng mga hostage (hanggang sa 700 katao sa kabuuan) sa Theatre Center sa Dubrovka sa panahon ng pagtatanghal ng musikal na "Nord-Ost", si Iosif Kobzon ay nagpunta sa mga terorista ng apat na beses, nailigtas ang limang mga hostage. . Pagkatapos... Siya ay naglakbay ng 9 na beses sa nahihirapang Donbass. Noong Pebrero 2016, lumipad siya sa Khmeimim base ng Russian Aerospace Forces (Syria). Sa loob ng higit sa 20 taon, si Iosif Davydovich ay naging representante ng State Duma: sa una ay kinatawan niya ang distrito ng Aginsky Buryat ng Transbaikalia, ngayon - Zabaykalsky Krai pangkalahatan.

Napag-usapan na namin ang tungkol sa ilan sa mga maliliwanag na pahinang ito sa Komsomolskaya Pravda, at marami sa aming mga kuwento ay darating pa ...

Donetsk - Lugansk - Aginskoye - Moscow.

Bago ang anibersaryo ni Iosif Kobzon, na magiging 80 taong gulang sa Setyembre 11, ang Komsomolskaya Pravda ay nagsasabi tungkol sa mga pinakakapansin-pansing katotohanan mula sa talambuhay ng mang-aawit [video] Alexander GAMOV true_kpru @gamov1 Lyubov MOISEEVA true_kpru
Komsomolskaya Pravda Samara
10.09.2017 Ang Social Services Center ng Komsomolsk District ay magho-host ng isang musical event bilang parangal sa anibersaryo ni Joseph Kobzon.
TltOnline.Ru
03.09.2017 Sa Miyerkules, Setyembre 6, sa 11:00 am, ang Social Services Center ng Komsomolsky District (Gromovaya Street, 42) ay magho-host ng isang musikal na gabi na "Mga lumang kanta tungkol sa pangunahing bagay",
TltNews.Ru
03.09.2017

Sa Samara kolehiyo ng estado mga teknolohiya at disenyo ng serbisyo Sa Pebrero 11, ang rehiyonal na yugto ng Ikalabinsiyam na Youth Delphic Games ng Russia ay magaganap sa teritoryo ng Samara Region sa nominasyon na "Pag-aayos ng buhok".
Samara.Edu.Ru
09.02.2020

"Ako ang aking sariling hukom, at walang sinuman ang may kapangyarihan sa akin ... Nabuhay ako ng isang napaka-interesante, mahirap, ngunit magandang buhay. Nasa akin ang lahat sa buhay na ito. Nandiyan ang aking pag-ibig, nandiyan ang aking pagpapatuloy: aking mga anak, aking mga apo. Nariyan ang aking mga kanta, ang aking mga tagapakinig ”- I. D. Kobzon. Mahigit sa 50 taon sa entablado, mga pagtatanghal bago ang Stalin, Khrushchev, Gorbachev, Yeltsin - ang buhay ni Iosif Davydovich Kobzon ay malapit na magkakaugnay sa kasaysayan ng USSR at Russia. Kaya naman ang boses niya ay boses ng higit sa isang henerasyon. Si Iosif Kobzon ay hindi lamang ang pinaka may pamagat na mang-aawit ng pambansang musikal na Olympus, isang kinatawan ng State Duma, isang musikal at pampublikong pigura, kundi isa rin sa mga pinakamamahal na artista ng ating bansa. Mga natatanging larawan mula sa mga archive ng pamilya, isang first-person narrative ang magsasabi tungkol sa mga ups and downs, success and ups and downs ng kapalaran ni Joseph Davydovich, na halos walang makakita sa likod ng nakakabulag na mga spotlight.

Mga talumpati sa harap ni Kasamang Stalin

Nangyayari ang lahat sa unang pagkakataon. Ang pangalan ng aking unang guro ay si Polina Nikiforovna. Mabuting tao. Ano ang itatawag - Naaalala ko. Magpakailanman tandaan. Pero nakalimutan ko ang apelyido. Mula sa kanya natuto akong magsulat at magbasa, gumuhit at magbilang lamang ng "lima".

Ngunit, marahil, natuto siyang kumanta muna mula sa kanyang ina, at pagkatapos ay nagpatuloy siya sa mga aralin sa pagkanta at sa isang amateur art circle.

Pagkatapos ng lahat, walang entertainment: walang disco, walang tape recorder, walang TV. Mahilig kumanta si Nanay ng mga romansa at mga kanta ng Ukrainian. Mayroon kaming gramophone at maraming record. Ang nanay ko ay kumanta, at mahilig akong kumanta kasama niya. Naupo kami sa gabi, nagsindi ng lampara ng kerosene at kumanta ng "Namangha ako sa langit - sa palagay ko iyon: bakit hindi ako nag-juice, bakit hindi ako nagbuhos? ..." Nagustuhan ni Nanay ang kantang ito. Sa kabuuan, ito ay isang mahiwagang panahon. Mahal ang kerosene, inalagaan nila at sinindihan lang ang lampara kapag madilim na sa labas. Pinauwi na kami, at inaabangan ko ang sandali nang magsimula kaming kumanta ng aking ina ...

Ito ay isang uri ng nakakabighaning aksyon at palabas. Ang pananabik ay napalitan ng saya, luha - saya, nang ang aking ina ay kumanta ng kanyang mga paboritong kanta. At, malamang, noon ay tuluyan na akong "nalason" sa pagkanta. Ang mga kanta ay naging aking gamot.

Kumanta ako sa school, kumanta kasama ang school choir sa entablado ng city recreation center. Pagkatapos ay walang mga pagsusuri, mga kumpetisyon - mayroong mga art olympiad. At sa edad na sampung, bilang isang kinatawan ng Kramatorsk, nanalo ako sa unang tagumpay sa All-Ukrainian Olympiad ng mga amateur art na aktibidad para sa mga mag-aaral, na karapat-dapat sa aking unang parangal - isang paglalakbay sa Moscow sa VDNKh ng USSR. At doon ay nakausap ko ang aking sikat na pangalan.

Ang katotohanan ay si Kasamang Stalin mismo ay naroroon sa aming konsiyerto sa Kremlin. Kinanta ko ang kanta ni Matvey Blanter na "Migratory Birds Are Flying".

Sa madaling salita, una akong lumitaw noong 1946 sa Kremlin Theater ... Oo, walang Kremlin Palace at ang Rossiya cinema at concert hall - tanging ang Column Hall ng House of the Unions. Siya ay itinuturing na pinaka-prestihiyoso, kasama ang dalawang silid, hanggang ngayon - ang Tchaikovsky Hall at ang Great Hall ng Conservatory. Ang saradong teatro ng Kremlin ay matatagpuan sa gusali malapit sa Spasskaya Tower: pagpasok mo, kaagad sa kanang bahagi. At kaya tinipon kaming lahat doon ng direktor at sinabi: “Ngayon ay magsisimula na tayong mag-ensayo. Pakitandaan: sa konsiyerto - ang pinakamahigpit na disiplina, papalabasin ka nila sa silid ng isang numero lamang bago pumunta sa entablado.

At alam nating lahat na maaaring nasa bulwagan si Joseph Vissarionovich Stalin. Kami ay binigyan ng babala: kung ang pinuno ay naroroon, kung gayon hindi na kailangang mag-usisa at tumingin sa kanya. Iyan ang sinabi nila sa akin: "Huwag kang tumingin kay Stalin." Ngunit ito ay katulad ng pag-uutos sa isang mananampalataya na "huwag magpabinyag" kapag may templo o pari sa harap mo. Gayunpaman, hindi ako nagkaroon ng pagkakataon na tingnang mabuti: Kinanta ko lang ang kantang "Migratory Birds Are Flying" - at sa likod ng entablado, at doon ako inutusan kaagad: magmartsa papunta sa silid!

Kinabukasan dinala kami sa mga museo, ipinakita sa Moscow, pinakain, isinakay sa tren at pinauwi.

At sa pangalawang pagkakataon ay nagpakita ako kay Stalin noong 1948. Muli, bilang nagwagi sa Republican Olympiad, gumanap ako sa parehong teatro ng Kremlin, at ang parehong larawan: walang bago, tanging ang kanta ni Blanter ay naiiba na - "Golden Wheat". Lumabas ako na naka-white shirt na may red tie...

Sa pagkakataong ito ay nakita ko si Stalin, dahil nagkahiwalay kami ng isang maikling distansya, ngunit sa isang takot - hinagis ko ang isang kidlat na sulyap at agad na inilipat siya sa bulwagan. Ang naaalala ko ngayon: may ngiti sa labi, nakaupo siya sa isang kahon sa kanang bahagi, kung titingnan mo mula sa entablado, at pinalakpakan niya ako. Umupo sa tabi niya sina Molotov, Voroshilov, Bulganin. Sina Beria at Malenkov ay wala doon. Nakita ko lang si Stalin mula sa entablado nang kumanta ako. Mga sampung metro ang layo ng lodge sa akin.

Nang sabihin nila sa amin na magkakaroon ng Stalin, natakot kaming magsalita. Hindi dahil sa takot sila kay Stalin, ngunit natatakot na, sa sandaling makita namin siya, ang aming dila, binti at kamay ay titigil sa pagsunod, at hindi na kami makapagsalita. Noon ay hindi nakaugalian na mag-record ng mga ponograma, gaya ng ginagawa ngayon sa prinsipyong "kahit anong mangyari", upang, huwag sana, may hindi inaasahang mangyari sa ilalim ng pangulo, kung sakaling may makalimutan ang mga salita o, mas masahol pa , isang bagay na kalabisan ay sasabihin ... Pagkatapos, salamat sa Diyos, ito ay ibang oras. Kailangang totoo ang lahat. At kaya namin, upang hindi mawalan ng mukha, ay nag-ensayo nang mabuti sa lahat. Ang konsiyerto ay na-rehearse ng ilang beses, ngunit kami ay labis na nag-aalala ...

Kumanta ako at pinakinggan ako ni Stalin. Hindi ako makatingin sa kanya ng matagal, kahit na gusto ko talaga. Naalala ko nakita ko na nakasuot siya ng kulay abong tunika. Umawit ako at yumuko, habang nakikita ko ang pagyuko sa sinehan sa mahal na hari. At yumuko siya sa iginagalang na publiko. Umawit ako at nagkaroon ng malaking tagumpay. Siya ay kumanta at pumunta sa backstage sa may palaman na mga binti ng mga bata. Kumanta kay Stalin mismo!

Dito nagsimula ang singing career ko. Maliit pa ako at hindi ko talaga maintindihan kung ano ang ibig sabihin ng "pinuno ng lahat ng mga tao". Ang kanyang pangalan ay Joseph. At pinangalanan ako ng nanay ko na Joseph. Sa tingin ko ito ay mas mahirap para sa iba pang mga nagsasalita, na mas matanda. Sa kasamaang palad, hindi ko matandaan nang detalyado kung paano tumugon si Stalin sa aking pananalita. Dahil hindi ko naaalala, ayaw kong sabihin sa iyo na sumigaw siya ng "bravo", na sumusuporta sa walang katapusang palakpakan, o ngumiti ng pagsang-ayon sa akin ... Ngayon ay maaari kong sabihin ang anumang bagay, ngunit ayaw kong magsinungaling.

Ngunit natatandaan kong mabuti kung paano isang taon bago, nang dumating ako sa Moscow, upang makita din ang mga amateur na pagtatanghal, noong Mayo 1, sa Red Square, nakilahok ako sa lahat sa isang demonstrasyon sa harap ng Mausoleum. Naaalala ko kung paano kaming lahat ay tumingin nang may paghanga sa mga pinuno ng partido at gobyerno, na nag-organisa at nagbigay inspirasyon malaking tagumpay sa pasismo, at lalo na sa lahat ng mata, tiningnan natin ang ating kabayanihan, ngunit napakasimpleng pinuno. Naaalala ko ang lahat ng ito. At ang mapusyaw na berdeng kurtina sa Kremlin Theater ay nanatili magpakailanman sa aking alaala.

Kaya't isinulat ko ito at naisip: ngunit nabuhay ako sa ilalim ng lahat ng mga tsar ng Sobyet at post-Soviet, maliban kay Lenin ... Ilan ang naroon? Una Stalin, pagkatapos ay Malenkov, Khrushchev, Brezhnev, Andropov, Chernenko, Gorbachev, Yeltsin, Putin, Medvedev, Putin muli. God, ganun na ba talaga ako katanda...

Oo nga pala, nagustuhan ko ang kanta ni Blanter noon. "Ang mga migratory bird ay lumilipad sa taglagas na asul na distansya. Lumipad sila sa mga maiinit na bansa, at nananatili ako sa iyo ... "Kinanta ko ito nang buong puso: sa Donetsk, at pagkatapos ay sa Kyiv at Moscow. Nang, pagkaraan ng ilang oras, ipinakita niya kay Matvey Isaakovich ang diploma na ibinigay sa akin, ang matandang kompositor ay lumuha.

At isa pang mahalagang sandali para sa akin. Nang, bilang nanalo sa Ukrainian Olympiad, binigyan ako ng tiket papuntang Moscow, sinabi ng aking ina: "Kung gusto mo, tingnan mo ang iyong ama." At nakita ko. Gayunpaman, ang kanyang saloobin sa aking ina at ang aking pasasalamat na saloobin sa aking ama, kay Bata, ay naging ganap na pormal ang aming komunikasyon. Dinala niya ako, bilang naaalala ko ngayon, sa Detsky Mir sa Taganka. Binili ako ng sweater, binili ng iba. nagpasalamat ako. At sinabi niya na magkakaroon siya ng magandang hapunan bukas, at dapat akong pumunta. Sa pulong na iyon, nalaman kong mayroon siya bagong pamilya Dalawang anak na lalaki ang lumalaki na.