La langue anglaise est riche en préfixes, c'est-à-dire des préfixes qui créent une nuance de sens supplémentaire. Et aujourd'hui, nous analyserons ceux qui ont une signification négative. Ces préfixes sont utilisés avec de nombreuses parties du discours.
- Préfixe il - combiné avec des mots commençant par la lettre consonne "l":
- lisible - illisible (clair, lisible - flou, illisible);
- légal - illégal (légal, légal - illégal).
- Préfixe ir- est utilisé avec les mots qui commencent par la lettre consonne "r":
- régulier - irrégulier (régulier, correct - incorrect);
- résistible - irrésistible (répulsif - irrésistible, irrésistible);
- pertinent - non pertinent (pertinent, significatif, significatif - non lié, non pertinent).
- Préfixe im- est le plus souvent vu avant les adjectifs qui commencent par la consonne "p":
- poli - impoli (poli - impoli);
- possible - impossible (probable, possible - impossible).
- Préfixe in- est utilisé dans les cas suivants :
- devant une certaine combinaison de lettres. Par exemple, "ac": activité - inactivité (activité - inactivité), accessible - inaccessible (disponible - inaccessible);
- devant un mot qui commence par la consonne "c": capable - incapable (capable - incapable), complet - incomplet (plein - incomplet);
- exception : acceptable - inacceptable (acceptable - inacceptable).
- Préfixe un- est le plus commun.
- utilisé dans les adjectifs et les participes avant les voyelles : attrayant - peu attrayant (attrayant - peu attrayant), capable - incapable (capable, talentueux - incapable) ;
- devant la majorité des consonnes : chanceux - malchanceux (heureux, chanceux - malchanceux), supportable - insupportable (tolérant - insupportable), crédible - incroyable (probable, plausible - incroyable) ;
- les verbes avec le préfixe un- reçoivent le plus souvent non pas un sens négatif, mais le contraire: make - unmake (faire, créer - détruire, détruire), cover - uncover (couvrir - enlever, ouvrir).
- Préfixe dis- est le plus difficile à retenir car il est souvent controversé. Par conséquent, il est recommandé de simplement mémoriser des mots avec elle.
- adjectifs et participes : connecté - déconnecté (connecté, connecté - incohérent, incohérent) ;
- mots qui commencent par une consonne prononcée "h": sanctifier - rejeter (consacrer - désacraliser);
- noms et de nombreux verbes: capacité - handicap (capacité - incapacité, impuissance), satisfaire - insatisfaire (s'il vous plaît, faire plaisir - ne pas satisfaire);
- quelques mots qui commencent par des consonnes: passionné - impartial (passionné - impartial, retenu).
- Pour se souvenir du préfixe mis-, il est préférable de l'associer à quelque chose de mal ou de mal, car c'est sa signification principale.
- fortune - malheur (chance - échec), date - date erronée (à ce jour - à ce jour de manière incorrecte).
- Préfixe non- est utilisé le plus rarement et peut parfois remplacer d'autres préfixes.
- récupérable - non récupérable - irrécupérable(récupérable - non récupérable - irrévocable).
Nous espérons que cette compilation de 8 règles facilitera le processus d'utilisation des préfixes négatifs et opposés. Et un dernier conseil : si vous ne pouvez pas toujours analyser correctement quel préfixe est nécessaire dans un cas particulier, alors utilisez simplement un dictionnaire !
Il existe de nombreux préfixes ou préfixes en anglais. Tout comme en russe, ces préfixes peuvent complètement changer le sens d'un mot. Aujourd'hui, nous allons nous intéresser aux pièces jointes. il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, non- , ayant un sens négatif ou opposé, que l'on utilise avec des noms, des adjectifs ou des verbes.
1.Il- utilisé avec des mots qui commencent par une consonne l : logique - illogique (logique - illogique); lisible - illisible (lisible (à propos de l'écriture manuscrite) - illisible).
2. Ir - utilisé avec des mots qui commencent par une consonne r : responsable - irresponsable (responsable - irresponsable); remplaçable - irremplaçable (remplaçable - irremplaçable).
3. Je suis- généralement utilisé avant les adjectifs commençant par une consonne R : poli - impoli (poli - impoli); personnel - impersonnel (personnel - impersonnel).
4. Dans- le plus couramment utilisé:
- Devant une combinaison de lettres as: exact - inexact (exact - inexact); actif - inactif (actif - inactif). HO inacceptable - inacceptable.
- Devant une consonne avec: cohérent - incohérent (connecté - incohérent); capable - incapable (capable - incapable). Exceptions: informel - informel ; inarticulé - mal articulé.
5. Avec préfixe ONU- vous pouvez former le plus grand nombre de mots avec le sens opposé, c'est aussi le principal dans la formation de la négation dans les verbes. Malheureusement, il n'y a pas de règle claire quand et où il doit être utilisé. Par conséquent, les mots avec ce préfixe doivent simplement être mémorisés. Mais il existe des cas particuliers qui peuvent vous aider :
- le plus souvent utilisé avant les voyelles dans adjectifs et participes : utilisable - inutilisable(adapté - inadapté); attrayant - peu attrayant(attractif - inattractif).
— devant les consonnes : supportable - insupportable(tolérable - insupportable); intrépide-intrépide(effrayant - intrépide); accueillant - importun(amical - antipathique); naturel - non naturel(naturel - non naturel).
Les verbes avec un- le plus souvent n'ont pas Sens négatif, un opposé: faire - défaire (attacher - détacher); enchaîner - déchaîner (enchaîner - libérer).
6. Préfixe dis- peut introduire un peu de confusion dans l'utilisation des préfixes négatifs, puisque dis- peut être utilisé avant les voyelles, ainsi que certains autres préfixes. En cas de dis- il vous suffit de vous rappeler quand il est utilisé :
- adjectifs et participes : avantageux - désavantageux (prédominant - désavantageux) ; organisé - désorganisé (organisé - non organisé).
- mots commençant par un h prononcé: harmonieux - disharmonieux (harmonieux - inharmonieux); encouragé - découragé (inspiré - triste).
- avec quelques mots commençant par une consonne : passionné - dépassionné (passionné - sans passion) ; respectueux - irrespectueux (respectueux - irrespectueux).
- avec des noms et des verbes : mécontenter - ne pas satisfaire ; désabuser - sortir des délires; handicap - handicap.
7. Pour mieux se souvenir de l'huissier mis- associez-le à quelque chose de «faux», «erroné», car le plus souvent il est utilisé dans ce sens, uniquement avec les noms, les verbes et les participes: malheur - échec ; mauvais numéro - composer le mauvais numéro ; trompeur - trompeur.
8. Dernier préfixe non- il est utilisé assez rarement, il vient de la particule non, parfois il peut remplacer d'autres préfixes (par exemple, un-) : non professionnel - non professionnel (non professionnel) ; irrécupérable - irrécupérable (non récupérable).
Ces petites règles vous permettront de comprendre plus facilement l'utilisation des préfixes négatifs, mais il y a malheureusement beaucoup d'exceptions dont vous devez juste vous souvenir. Si vous en avez la possibilité, il est préférable de regarder chaque cas individuel dans le dictionnaire.
Continuons avec le vocabulaire. Considérez quelques autres préfixes que l'on peut trouver dans les verbes irréguliers, et pas seulement en eux.
Le préfixe MIS - n'a qu'une seule signification = PAS COMME IL DEVRAIT être, c'est à dire faux et faux. Il vient du verbe anglais to miss = manquer, manquer. Et maintenant latin = moins. C'est tout ce qui est intégré dans les valeurs de préfixe MIS. Il est ajouté principalement aux verbes et aux noms.
Quelques exemples :
MIS + to place = placer, mettre en place - to MISplace = mettre, mettre au mauvais endroit ;
MIS + to lead = conduire, être en avance - to MISlead = tromper, conduire de côté ;
MIS + chance (n) = chance, chance - MISchance(n) = échec, accident ;
MIS + se comporter = se comporter (à propos du comportement et des manières) - se conduire MIS = mauvais, se conduire mal ;
MIS + fortune (n) = chance, bonheur, destin, fortune - MISfortune (n) malheur, malheur ;
MIS + to lay = mettre, mettre - to MISlay = mettre au mauvais endroit ;
MIS + to spell = épeler et épeler - to MIS-spell = écrire avec des fautes d'orthographe ;
MIS + pas (n) = pas, pas, mesure = MIS-pas(n) = incorrect, faux pas, erreur ;
MIS + comprendre = comprendre - MIScomprendre = mal comprendre ;
MIS + comptage (n) = comptage - MIScount = erreur de calcul.
Je voudrais dire à propos du verbe MIStake - faire des erreurs, mal comprendre, se tromper. La racine de ce verbe est le verbe bien connu to take = prendre, prendre. Il semblerait, comment associer "prendre" et "errer" ? Mais tout est très simple : le verbe « prendre » est très ambigu et l'un de ses sens figurés est = comprendre,. compter et croire. Alors tout converge :
Il y a aussi un nom MIStake (n) = erreur, malentendu, délire.
Le préfixe IN est un préfixe spécial, "changeant", car il change la lettre de consonne N en lettres M, L R (IM, IL, IR), selon la lettre par laquelle commence le mot auquel il est ajouté. Encodons ces trois lettres pour la mémorisation : MALyaR. De plus, rappelez-vous :
devant la lettre « L » le préfixe IN = IL ; c'est-à-dire que nous obtenons une double lettre "L", par exemple : iLLusion, iLLegal, iLLuminate ;
devant la lettre « R » le préfixe IN =IR ; c'est-à-dire que nous obtenons une double lettre « R », par exemple : iRREgular, iRResponsible, iRRevelant ;
avant les lettres "P", "M", "B" le préfixe IN =IM , c'est-à-dire une double lettre "M" et des combinaisons des lettres "MP" et MB sont obtenues, par exemple: iMMortal, iMProve, iMBalance . Pour retenir les trois consonnes P, M, B, je code : PuMBa.
Si vous ouvrez un dictionnaire avec la lettre "I" et recherchez des mots commençant par les lettres IN, IR, IM, IMB, IMP (et il y en a beaucoup), alors presque tous sont préfixés. Après avoir appris un mot racine et y ajouter un préfixe, vous comprendrez automatiquement deux mots, et en tenant compte des suffixes, ce nombre double, triple. quatre fois ... etc.
Considérons maintenant la signification du préfixe IN.
Le préfixe IN a deux significations :
1. Absorbe complètement le sens de la préposition de lieu "IN" = in, inside ; avec la même traduction. Dans ce sens, le préfixe IN ne change pas toujours sa consonne "N". Quelques exemples :
IN + vue - INsight (n) = perspicacité, perspicacité, intuition ;
IN + come - REVENU (n) = revenu, revenu, gains ;
IN + acte - INdeed (adv) = vraiment, vraiment ;
IN + né - INné IMné (adj) = congénital ;
IN + pour poser - INlay \u003d investir, ligne;
IN + mettre - INput = entrer;
IN + pour définir - INset = insérer, imbriquer ;
IN + presser - IMpress = impressionner, impressionner;
IN + respirer - INrespirer = inspirer;
IN + coupe - INcut(n) = coupe ;
IN + land = INland (n) = partie intérieure des terres éloignée de la mer.
2. Le préfixe IN est NÉGATIF. C'est un analogue du préfixe UN. Traduit : NON ou SANS.
IN + moral - IMMoral = immoral ;
IN + délicat - INdélicat = indélicat, sans tact ;
IN + comparable - INcomparable = incomparable ;
IN + patient - IMpatient = impatient ;
IN + pratique - INCONVENIENT = inconfortable ;
IN + logique - ILLogical = illogique ;
IN + différent - INdifférent = indifférent ;
IN + action - INaction = inaction ;
IN + capacité - INability = incapacité ;
IN + curable - INcurable = incurable.
La méthode d'affixation de la formation des mots dans le vocabulaire anglais est très courante, car le vocabulaire de la langue et la plupart de ses parties du discours sont constitués de mots formés les uns des autres à l'aide de suffixes et de préfixes. Il est assez difficile de surestimer la valeur des préfixes : ils permettent de changer presque n'importe quelle partie indépendante du discours et de former des mots radicalement nouveaux. Par conséquent, il convient d'examiner plus en détail quels sont les principaux préfixes en anglais, ainsi que leur signification.
Les principaux préfixes de formation de mots de la langue anglaise
Parmi les préfixes, il y en a un assez grand nombre qui portent une certaine signification spécifique.
- Ainsi, par exemple, les verbes ou les noms avec le préfixe concernant- indiquer une action en cours d'exécution à nouveau, ou un objet ou processus mis à jour :
construire - concernant construire (construire - refaire)
attribuer- concernant attribuer (attribuer - réattribuer)
- pré- caractérise tout événement préparatoire. Avec les noms, il est souvent écrit avec un trait d'union :
natal- pré natal (générique - prénatal)
élection - pré-élection (élections - primaires)
- à Inter- le sens principal est lié à l'association et à la coopération. Le plus souvent utilisé avec des adjectifs :
personnel - Inter personnel (personnel - interpersonnel)
nationale - Inter nationale (nationale - internationale)
- fr-, est généralement un préfixe verbal qui introduit souvent un nouveau sens aux actions :
alléger- fréclaircir (briller - éclairer)
loi- fr agir (agir - inclure dans l'action)
- ex- affiche le sens de quelque chose de passé, ce qui était avant. Son utilisation est typique des noms :
Président - ex-président (président - ancien président)
chanteur - ex-chanteur (chanteur - ancien chanteur)
- Préfixe terminé- indique un excès de quelque chose et est plus courant avec les verbes, mais peut également être utilisé avec d'autres parties du discours :
travail- terminé travailler (travailler - recycler)
encombré- terminé bondé (peuplé - surpeuplé)
- sous- est typique de différentes parties du discours et montre la présence de quelque chose en dessous d'un certain niveau. Par example:
Urbain- sous urbain (urbain - suburbain)
zéro - sous zéro (zéro - en dessous de zéro)
- Pour ultra-également caractérisé par une utilisation avec différentes parties du discours ; ce préfixe montre un degré excessif d'un concept ou d'un phénomène :
son- ultra son (son - ultrason)
homme - ultra homme (homme - surhomme)
- Un autre préfixe Publier- affiche l'étape venant après :
Modernisme - Publier modernisme (modernisme - postmodernisme)
natal- Publier natal (naissance - post-partum)
Préfixes anglais négatifs
Les préfixes négatifs en anglais en ont un, mais un problème assez important: beaucoup d'entre eux ne se prêtent souvent pas à une logique particulière, et pour certains d'entre eux, il n'y a pas de règle spéciale. L'une des options pour mémoriser de tels préfixes est un entraînement constant.
Mais certains préfixes anglais négatifs ont des explications logiques :
- Préfixe ONU- utilisé avec la plupart des adjectifs pour leur donner une connotation négative :
chanceux - ONU chanceux (heureux - malchanceux)
Naturel - ONU naturel (naturel - non naturel)
- dans- a un trait caractéristique : il est souvent utilisé avant les lettres « a » ou « c » :
Crédible - dans crédible (plausible - invraisemblable)
précis - dans exact (exact - inexact)
- Préfixe dis- parfois placé avant les mots commençant par "s", mais dans la plupart des cas son utilisation doit être mémorisée :
Satisfaction - dis satisfaction (satisfaction - insatisfaction)
ce qui concerne- dis regard (attention - inattention)
- non- n'a généralement pas d'explication cas :
sens - non sens (sens - non-sens)
existant - non existant (existant - inexistant)
- je suis- souvent utilisé avec des adjectifs commençant par "m":
morale - je suis moral (moral - immoral)
parfait - je suis parfait (parfait - imparfait)
- mis- ne présente aucun signe particulier d'utilisation, il convient de rappeler :
comprendre - mal comprendre (comprendre - ne pas comprendre)
utiliser - abuser (utiliser - abuser)
- À anti- il y a une signification typique de l'opposition, mais il n'y a pas de signes particuliers de son utilisation, donc ces mots doivent également être mémorisés :
microbien- anti microbien (microbien - antimicrobien)
bactérien- anti bactérien (bactérien - antibactérien)
- Valeur de préfixe compteur-- "contre", le sens est similaire à -anti. Il n'y a pas non plus de cas particuliers de mémorisation :
attaque- compteur attaque (attaque - contre-attaque)
mesure - compteur mesure (mesure - contre-mesure)
Comme on peut le comprendre à partir des exemples ci-dessus, il existe de nombreux préfixes de formation de mots en anglais. Le tableau ci-dessous peut aider à les regrouper, mais il est préférable d'aborder l'étude avec tout le sérieux et de mémoriser tous les cas d'utilisation difficiles, en les entraînant dans des exercices et des textes.
Il n'est pas du tout nécessaire d'utiliser à chaque fois un verbe auxiliaire avec une négation pour donner le sens opposé à l'énoncé. C'est là qu'une petite astuce devient utile - préfixe un. En anglais ce préfixe est assez courant. Il est "ami" avec les verbes et les adjectifs. Capacité à utiliser ONU-élargira considérablement votre vocabulaire et vous donnera confiance en vos capacités lors d'une conversation avec un étranger.
Le préfixe un en anglais. Exemples
Voyons donc ce qu'il en est un préfixe un- en anglais.
1. L'arrivée de John était absolument inattendue.
L'arrivée de John était complètement inattendue.
2. J'ai déjà entendu cette histoire irréelle.
J'ai déjà entendu cette histoire irréelle.
3. Veuillez défaire votre manteau et vous asseoir.
Veuillez décompresser votre manteau et vous asseoir.
4. Vous avez l'air incroyable !
Tu es incroyable!
5. Qui est ce jeune homme peu attirant ?
Qui est ce jeune homme peu séduisant ?
D'accord, c'est beaucoup plus facile et plus beau à dire "L'arrivée de John était inattendue" comment "L'arrivée de John n'était pas prévue" . Les deux options sont correctes, mais pourquoi ne pas diversifier un peu votre discours ?
Liste de mots sur le thème "préfixe un en anglais"
Malheureusement, il n'y a pas de règles claires quand vous pouvez ou ne pouvez pas ajouter aux mots préfixe un en anglais. De tels cas doivent simplement être rappelés. entendu un mot de ONU- vérifié dans le dictionnaire, pris note. Vu dans le texte - a fait de même. Et pour commencer, je vous conseille de faire attention à la liste qui vous aidera à retenir le premier mots avec préfixe ONU-.
malheureux - malheureux
défait - inachevé, inachevé
inimaginable - inimaginable
incapable - incapable
déchaîner - libérer
inutilisable - inutilisable, inadapté
désagréable - désagréable
dangereux - dangereux
inconfortable - inconfortable
indésirable - indésirable
tacite - tacite, tacite
anormal - anormal
infructueux - infructueux, infructueux
échec - futilité
malchanceux - malchanceux
désordonné - bâclé, désordonné
inamical - inamical
peu fiable - peu fiable
insolite - insolite, insolite
illimité - illimité, illimité, sans fin
insupportable - insupportable
