Складаючи розповідь «Моя улюблена страва» англійською, нам треба знати різні типи страв (перше, друге), а також слова, які допоможуть висловити свої уподобання щодо улюбленої їжі.
Нова лексика
Для початку потрібно знати, про які саме страви йдеться. Вони бувають такі.
- Dish, course – страва.
- First course – перша страва.
- Second course – друга страва.
- Hot dish – гаряча страва.
- Side dish – гарнір.
- Dessert – десерт.
- Drinks – напої.
- Starter – закуска, холодна страва.
- Cuisine – кухня (наприклад, Italian cuisine, Russian cuisine – італійська кухня, російська кухня).
Основні страви
Спершу поговоримо про основні страви. До них належать супи, гарніри, закуски.
- Soup – суп.
- Vegetable soup – овочевий суп.
- Borsch – борщ.
- Mashed potato – картопляне пюре.
- Fried potato – смажена картопля.
- Mushrooms with sour cream – гриби у сметані.
- Cutlet – котлета.
- Meat – м'ясо.
- Meat balls – тефтелі.
- Rice with vegetables – рис із овочами.
- Chicken – курка.
- Fish – риба.
- Meat dumplings – пельмені.
- Noodle – локшина.
- Spaghetti, pasta - макарони, локшина.
Легкі страви та десерти
Також нам може знадобитися така лексика:
- Salad – салат.
- Cheese – сир.
- Sandwich – бутерброд.
- Caviar – ікра.
- Tomato sauce – томатний соус.
- Omelet – омлет.
- Boiled/fried eggs – варені/смажені яйця.
- Vegetables – овочі.
- Fruits – фрукти.
- Salt – сіль.
- Sugar – цукор.
- Pepper – перець.
For breakfast – на сніданок
З випічки та десертів ми можемо назвати:
- Sweat bread – кекс.
- Ice cream – морозиво.
- Small cake – тістечко.
- Cookies – печиво.
- Pancakes – млинці.
- Pudding – пудинг.
Також запам'ятайте такі слова:
- Choice – вибір.
- Tasty – смачна.
- Home-cooked food – їжа домашнього приготування.
- Favorite – коханий.
- Recipe – рецепт.
- To try – спробувати.
Приклади
Давайте подивимося, що можна сказати на тему «Улюблене блюдо» англійською мовою, використовуючи вищезазначені слова. Щоб висловити свою перевагу, можна використовувати такі слова як like (подобається, любити), prefer (вважати за краще).
My favorite dish is fried potatoes with mushrooms. – Моя улюблена страва смажена картопля з грибами.
I don't like eating soup, I prefer rice with vegetables or mushed potato. - Мені не подобається їсти суп, я віддаю перевагу рису з овочами або картопляному пюре.
I like to eat a sandwich або salad in the morning. - Мені подобається з'їсти вранці салат чи бутерброд.
I like to try різні салати. – Я люблю куштувати різні салати.
My mom likes to cook borsch and vegetable soup, they became my favorite dishes since I was a child. – Моя мама любить готувати борщ та овочевий суп, вони стали моєю улюбленою їжею з того часу, як я був дитиною.
Я можу з'їсти омелет або вареної яблука. – Мені подобається поснідати омлетом чи яєчнею.
I prefer eating fried fish than cutlets or meatballs. – Я волію їсти смажену рибу, ніж котлети чи тефтелі.
My favorite dish is meat dumplings with sour cream, I cook them quite often. – Моя улюблена страва – це пельмені зі сметаною, я готую їх досить часто.
I як to eat some fruits in the morning, they have many necessary vitamins. – Я люблю їсти на сніданок фрукти, у них міститься багато необхідних вітамінів.
Зверніть увагу:
- У розповіді про улюблену страву вам можуть зустрітися слова, які є незліченними іменниками. Пам'ятайте, що вони не використовуються із невизначеним артиклем.
- Коли вам потрібно вказати якусь не певну кількість або вид, то слово some є чудовим помічником у цьому.
Fast food – їжа швидкого приготування
My favorite dish
Тепер давайте спробуємо скласти свою розповідь на тему «Моя улюблена їжа» англійською.
My favorite dish is spaghetti. Існують різні види spaghetti, I prefer eating Italian pasta with cheese and tomato sauce. I know that salt makes most dishes more tasty, but I don’t like salty food. Я завжди ми мам не беруться до м'якої солодки в супі або маженого льоду. I don't like eating meat or fish, instead I prefer to eat vegetables. In the morning when I don’t have much time for breakfast I eat some fruits and fry the egg. Я завжди будь-яка hot soup як перша ліжка в ході. Вони не дуже хороші на canteen so as second course I eat rice with vegetables or fried potato. I try not to eat a desert every time but puddings and pancakes are always so tasty that they є difficult to reject. У добу I enjoy home-cooked food and try new recipes.
Моя улюблена страва спагетті. Є різні види спагетті, я віддаю перевагу італійській пасті з сиром і томатним соусом. Я знаю, що сіль робить багато страв смачнішими, але я не люблю солону їжу. Я завжди прошу маму не класти надто багато солі в суп чи картопляне пюре. Мені не подобається їсти м'ясо або рибу, натомість я волію овочі. Вранці, коли я не маю багато часу для сніданку, я їм якісь фрукти і смажу яйце. На обід як першу страву я завжди їм якийсь гарячий суп. У їдальні немає великого вибору, тому на друге я єм рис з овочами або смажену картоплю. Я намагаюся не їсти десерт щоразу, але пудинги та млинці завжди такі смачні, що відмовитися складно. Увечері я насолоджуюся їжею домашнього приготування та пробую нові рецепти.
Додати у свій словничок нову лексику та потренувати вимову вже вивченою можна за допомогою відео:
Їжа англійською – тема широка. У школах та університетах задають написати твір на тему «Моя улюблена їжа» англійською. Написати розповідь про їжу англійською не важко, варто лише згадати свої улюблені страви або торкнутися проблеми останніх років — правильне харчування. Як приклад я підготувала топік My favorite food про їжу з перекладом на російську. У статті ви знайдете англійські слова на тему їжа.
Зі статті ви дізнаєтесь:
Англійські слова на тему їжа
Їжа англійською мовою звучить як food, але є ще слова feed, meal, nutrition, які означають приблизно те саме, але з іншим смисловим відтінком. Тому я підготувала невеликий словничок із англійськими словами на тему їжа.
- food - їжа, їжа
- meal - їжа
- eating - прийом їжі
- eating habits - харчові звички
- nutrition - харчування
- nutrients - поживні речовини
- diet - дієта
- foodstuff - харчовий продукт
- animal meat - м'ясо тварин
- seafood - морепродукти
Тепер можна безпосередньо перейти до топіка англійською на тему їжа. Оповідання торкається не лише теми улюбленої їжі, а й здорового харчування.
My favourite food. Healthy eating
All food is made up nutrients which our bodies use. Вони є різними видами сировини: карбоhydrates, proteins, fats» vitamins and minerals. Different foods contain different nutrients.
Перш за все це не є animal meat at all. I prefer fish and other seafood. So in the morning I usually have котеджі cheese with kefir, then I have tea with 2 butterbroads. На dinner I have vegetable soup, a salad and fried fish. I do not have desserts, but only tea with lemon and sugar. Для того, щоб я одержав ласий салат і він їсти.
For some food is source of pleasure, for others — source of energy. For me food – is a pleasant source of energy. To my mind healthy food should be quite simple. I eat complicated dishes тільки в restaurants. My daily meals consist of the same dishes every day.
Досить добре, щоб отримати в якості ingredients and nutritional value on sides of packets this isn't always easy to do. Інше, що ви знаєте, для прикладу, що необхідний жити в житті, це є важливим елементом нашої дитини і фізично буде існувати без неї.
The food we eat, depends on lots of things. Taste is a big factor. Культура, релігія і здоров'я також відіграють в foat we eat. Advertising and social factors також має великий вплив.
So I love all kinds of milk products, особливо kefir, cheese. I prefer cheeses from Russia and Germany. I як різні види салатів, dressed with olive oil or sour cream. I також love all kinds of potato dishes. I зазвичай drink down food with natural juices or kvass.
Well, of course, on weekends I want to try a new dish. If I have free time, I try to invent a new salad або find an interesting recipe. On weekends I let myself має гарний капусту. Well, багато лікарів, що те, що wine in reasonable quantities is very good for health.
I do not buy in shops ready or semi-manufactured food products, тому що це нездорове. It is better to spend some time cooking, than to have problems with overweight and heart.
Income is also an important factor.
Зрештою, є три основні messages для наступного здоров'я:
- First, we should eat less fat, особливо saturated fat.
- Secondly, we are to cut down on sugar and salt.
- Thirdly, we must eat more fresh fruit and vegetables
Also I prefer to have tea with bitter chocolate or home-made jams. Як я не можу змінити моїх денних розчинів, я дуже seldom має статечки проблем. Насправді I think that the simpler food is, the better is its taste.
Переведення теми їжа російською: Моя улюблена їжа. Здорове харчування
Вся їжа містить поживні речовини, що використовуються нашим організмом. Існують різні види поживних речовин: вуглеводи, білки, жири, вітаміни та мінеральні речовини. Різна їжа містить різноманітні поживні речовини.
Насамперед, я не їм тваринного м'яса. Я віддаю перевагу рибі та іншим морським продуктам. Так, вранці я зазвичай їм сир з кефіром, потім я п'ю чай з двома бутербродами. На обід я їм овочевий суп, салат та підсмажену рибу. Я не їм десертів, тільки чай з лимоном і цукром. На вечерю я їм лише салат і потім трохи фруктів.
Так, для деяких їжа – це джерело задоволення, для інших – джерело енергії. Для мене їжа – приємне джерело енергії. На мою думку, здорова їжа має бути дуже простою. Я їм страви, що складаються з багатьох інгредієнтів, тільки в ресторанах. День у день я їм однакову їжу.
Найкраще виробити у собі звичку перевіряти наявність інгредієнтів та енергетичної цінності, вказаних на самих упаковках, хоча це не завжди легко зробити. Ще нам потрібно знати, що нам дуже потрібні жири, це важлива складова в нашому харчуванні для функціонування організму, і фізично ми не можемо без них існувати.
Те, яку їжу ми їмо, залежить багатьох чинників. Смак – це великий фактор. Культура, релігія та здоров'я також відіграють свою роль у тому, яку їжу ми їмо. Великий вплив надають рекламний та соціальний фактори.
Так, я люблю всі сорти молочних продуктів, особливо кефіру, сиру. Я віддаю перевагу сиру з Росії та Німеччини. Я люблю різні види салатів, заправлені оливковою олією чи сметаною. Я також люблю всі види страв із картоплі. Зазвичай я запиваю їжу натуральними соками чи квасом.
Звичайно, у вихідні я хочу спробувати нові страви. Якщо у мене буде вільний час, я намагаюся зробити новий салат або знайти цікавий рецепт. На вихідні я дозволяю собі гарне червоне сухе вино. Так, багато лікарів кажуть, що червоне вино має гарні властивості і дуже добре для здоров'я.
Я не купую в магазинах готову їжу чи їжу-напівфабрикат, бо це не здорова їжа. Краще провести час за приготуванням, ніж потім мати неполадки зі здоров'ям.
Дохід також є важливим фактором.
Нарешті, існують три головні пункти, які потрібно виконувати, щоб правильно харчуватися:
- по-перше, ми повинні їсти меншу кількість жирів, особливо жиру з високим вмістом насичених жирних кислот;
- по-друге, ми повинні зменшити споживання цукру та солі;
- по-третє, ми повинні їсти більше свіжих фруктів та овочів.
Також я волію пити чай з малою кількістю шоколаду або домашнього джему. Так як я день у день не змінюю свій раціон харчування, мене дуже рідко турбує шлунок. Взагалі, я думаю, що чим простіше їжа, тим вона краща на смак.
Таким чином, здорове харчування (healthy eating) дуже впливає на наше здоров'я. Сподіваюся, розповідь про їжу вам сподобалася і знадобилася.
А Ви яку їжу вживаєте та що любите поїсти?
Відписуйтесь у коментарях.
Food plays an important role в наші lives. Often people have different preferences and tastes. Деякі з них гарячі і гострі страви, при інших prefer softer tastes. Для багатьох людей, дуже важливі ролі plays theusefulness of the food. І вони є тими, хто prefer до неї тільки vegetarian food. У загальному, усієї різної куштування. As the wise saying goes – “Every man to his own taste”
Everybody in our family is fond cooking. My mother cooks more often than others. And I like to help her. However, we often experiment with recipes, because we love the variety. Використовується з усіх речей світу. We like Italian food. We often cook pizza, lasagna and pasta. More we like Japanese cuisine – a variety of rolls and sushi.
І останнім часом, ми вирішили спробувати традиційний англійський cuisine і цукерки знаменитий котедж. На першому місці були дрібні бити, схильні до ingredients. But in the end it came out very tasty
And satisfying.
In my opinion, cooking – is a true art. Food should not only bring satiety, it should be tasty and useful.
Переклад твору “Моя улюблена їжа”
Їжа займає важливе місце у нашому житті. Часто у людей різні уподобання та смаки. Деякі люблять гострі та пряні страви, а інші віддають перевагу більш м'якому смаку. Для багатьох людей важливу роль відіграє корисність їжі. А є такі, хто воліє їсти лише рослинну їжу. Загалом смаки у всіх різні. Як говорить мудре прислів'я - "на смак і колір товариша немає".
У нашій родині всі дуже люблять куховарити. Особливо часто приготуванням їжі займається мама. А я люблю їй помагати.
Разом ми часто експериментуємо з рецептами, тому що любимо різноманітність. Ми використовуємо рецепти з усього світу. Нам дуже подобається італійська кухня. Ми часто готуємо піцу, лазанню та пасту. Ще ми любимо страви японської кухні – різноманітні роли та суші.
А нещодавно вирішили спробувати і традиційну британську кухню та приготувати знаменитий Пастуший пиріг. Спочатку нас трохи збентежили інгредієнти. Але в результаті вийшло дуже смачно та ситно.
На мою думку, приготування їжі – це ціле мистецтво. Їжа повинна не тільки приносити ситість, вона повинна бути смачною та корисною.
(Поки оцінок немає)
TOPIC 4. MY FAVOURITE FOOD
Прочитай та переведи текст. Склади текст про свої улюблені страви.
- I want to tell you about my favourite food. Я завжди має 4 меди на день: breakfast, lunch, tea and dinner.
- I always have breakfast at 8 o'clock in the morning (I usually have breakfast at school). My favourite food for breakfast is cornflakes with milk and a cup of tea. (Porridge, sausages, sandwiches or yoghurt)
- Після 4 th lesson (At 12.45) I have lunch at school. We usually have soup, meat or fish with rice, pasta or potatoes. We also have some juice.
I як my meals at school, they are tasty. My favourite dish is ………..
- При 4 o'clock ми маємо tea or juice with sandwich or a cake. We also have some fresh fruits. My favourite fruit is ….
- When I come home from school I always have dinner. I usually have dinner at 7 o'clock in the evening.
- My mother cooks very well – це can cook soup, pasta, potatoes, rice, meat, fish, chicken. She (My grandmother) can make tasty cakes and pancakes. My favourite food for dinner is ………. I often ask my Mum to cook it.
I can't cook very well. But I always help my mother go shopping. After dinner I help my mother to wash the dishes.
- I also як Italian and Japanese food. When we go to cafes and restaurants I usually have ……. and ……… My favourite fast food is ……….
Навчися ставити запитання про улюблені страви та відповідати на них.
- How many meals have you got a day?
- What time do you usually have breakfast? (Lunch, dinner)
- What’s your favourite fruit? (vegetable, drink, dessert)
- What do you usually eat for breakfast? (Lunch, dinner)
- Who cooks in your family?
- Can you cook? What dish can you cook?
- How often do you go to cafes and restaurants?
- What dishes do you eat at cafes and restaurants?
There is a good proverb that I like very much: “We eat to live, but do not live to eat.” I think this is true because food is something that we need to stay alive. Food is a source of energy. Nevertheless I like eating tasty food even though I am not much into it. So, for some people food is a source of pleasure, too. Але їжа that we eat should also be healthy.
I eat similar food every day. It is usually very simple. My daily meal consists of light breakfast, lunch (at school), dinner and supper.
У вечорі Я завжди має деякий čaj з cheeseburgers або hamburgers, деякі porridge або коттедж cheese with sugar or jam.
I як tea with toast and home-made jam. I have a sweet tooth, so I як chocolate and different cakes, sweets very much.
I usually have lunch at school - it's juice or tea and sandwiches that I take from home. I can also go to a canteen.
For dinner when I come home Я мав vegetable soup. Actually I don’t like soup. But I have to eat it because it's healthy. Але коли ми робимо це Granny I't stop trying her specialty - borsch or shi. Soup with meat balls that my mom cooks is my favourite. Я може також мати салат або пиріг. I usually do not have desserts. Maybe деякі green or black tea with lemon.
Для supper we usually have different kinds of potato dishes or pasta. I like meat very much. Але ж і як риба, так і інші морепродукти - shrimps, squids, salmon і mackerel.
Vegetables are also what I love! Різні рослини є завжди на нашому сніданку. My mom makes tasty salads. I love different salads with dressings. I don’t eat much mayonnaise. Наші салати зазвичай мають olive oil або sour cream as a dressing. We buy different fruits as well. My favourite fruits є bananas and tangerines.
I також love all kinds of dairy products like milk, yoghurt, kefir, cottage cheese and cheese.
While eating I usually drink juice or tea.
I think fast food (як McDonalds) is very bad for our health. Ready-made food like pelmeni, hamburgers and so on is also not very good. So, we try to cook at home. It is better to spend some time cooking, than to have health problems.
Well, of course, my family likes to try new dishes. З моїм мам завжди вводяться в новий салат або cooks в новий інтерес recipe if she has time на weekends.
I try not to eat just before I go to bed.
Переклад деяких слів:
a proverb- прислів'я, to stay alive- залишатися живим, a source of energy- джерело енергії, nevertheless- Проте, tasty food- смачна їжа, a source of pleasure- Джерело задоволення, healthy- здоровий, similar- схожий, daily meal- щоденна їжа, to consist of- складатися з, porridge- Каша, cottage cheese- сир, home-made jam- варення, I have a sweet tooth.- Я ласун., a canteen- їдальня, meat balls- м'ясні кульки, фрикадельки, fried fish- смажена риба, a dessert- десерт, potato dishes- картопляні страви, pasta- макаронні вироби, sea products- морепродукти, a shrimp- креветка, a squid- Кальмар, salmon- лосось, mackerel- скумбрія, a dressing- заправка (до салату), mayonnaise- майонез, sour cream- сметана, a tangerine- мандарин, ready-made food- напівфабрикат, to invent- Винаходити, a recipe- рецепт
Цей текст допоможе вам написати твір для 7, 8, 9, 10, 11 класів на тему "Моя улюблена їжа", "Що я люблю їсти", "Яку я люблю їсти", "Мій раціон", "Мій щоденний раціон" ".
Інші твори про себе, свої інтереси, хобі.
