1. Σύμβαση για τη βελτίωση της κατάστασης των τραυματιών και αρρώστων σε στρατούς στο πεδίο - υποχρεώνει τους συμμετέχοντες να επιλέγουν στο πεδίο της μάχης και να παρέχουν βοήθεια στους τραυματίες και τους αρρώστους του εχθρού, καθώς και κάθε διάκριση σε βάρος τραυματιών και ασθενών για λόγους φύλου, φυλής, εθνικότητας, πολιτικών πεποιθήσεων ή θρησκείας απαγορεύεται. Όλοι οι τραυματίες και οι άρρωστοι που βρίσκονται στην εξουσία του εχθρού πρέπει να καταγράφονται και τα στοιχεία τους να αναφέρονται στο κράτος στο πλευρό του οποίου πολέμησαν. Οι ιατρικές εγκαταστάσεις, το ιατρικό προσωπικό και οι μεταφορές για τη μεταφορά τραυματιών, ασθενών και ιατρικού εξοπλισμού προστατεύονται και απαγορεύεται η επίθεση.
2. Σύμβαση για τη βελτίωση της κατάστασης των τραυματιών, ασθενών και ναυαγών μελών των Ενόπλων Δυνάμεων στη θάλασσα - θεσπίζει κανόνες για τη θεραπεία τραυματιών και ασθενών κατά τη διάρκεια ναυτικού πολέμου, παρόμοιους με τους κανόνες που προβλέπει η Σύμβαση για τη Βελτίωση της Κατάστασης Τραυματιών και Πασχόντων Ενόπλων Δυνάμεων στο Πεδίο.
3. Σύμβαση για τη μεταχείριση των αιχμαλώτων πολέμου - θεσπίζει τους κανόνες που πρέπει να ακολουθούν οι εμπόλεμοι στη μεταχείριση των αιχμαλώτων πολέμου.
4. Σύμβαση για την προστασία των αμάχων σε καιρό πολέμου - προβλέπει την ανθρώπινη μεταχείριση του πληθυσμού στα κατεχόμενα εδάφη και προστατεύει τα δικαιώματά του.
Στις 8 Ιουνίου 1977, δύο Πρόσθετα Πρωτόκολλα εγκρίθηκαν στις Συμβάσεις της Γενεύης υπό την αιγίδα της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού: το Πρωτόκολλο Ι, σχετικά με την προστασία των θυμάτων διεθνών ένοπλων συγκρούσεων, και το Πρωτόκολλο ΙΙ, σχετικά με την προστασία των θυμάτων μη διεθνείς ένοπλες συγκρούσεις.
Το 2005, το πρόσθετο πρωτόκολλο III εγκρίθηκε στις Συμβάσεις της Γενεύης για την εισαγωγή ενός πρόσθετου διακριτικού εμβλήματος με τη μορφή του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου.
Οι Συμβάσεις της Γενεύης είναι μια ανάπτυξη διεθνών νομικών κανόνων για την προστασία των θυμάτων του πολέμου, που προηγουμένως κατοχυρώθηκαν στις Συμβάσεις της Χάγης του 1899 και του 1907. και συμβάσεις που υπογράφηκαν στη Γενεύη το 1864, το 1906 και το 1929.
Οι Συμβάσεις της Γενεύης κατοχύρωσαν τη βασική αρχή του σύγχρονου διεθνούς δικαίου: οι πόλεμοι διεξάγονται ενάντια στις ένοπλες δυνάμεις του εχθρού. απαγορεύονται οι στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά του άμαχου πληθυσμού, ασθενών, τραυματιών, αιχμαλώτων πολέμου κ.λπ.
Οι Συμβάσεις της Γενεύης εφαρμόζονται σε περίπτωση κηρυγμένου πολέμου ή οποιασδήποτε ένοπλης σύγκρουσης, ακόμη και αν ένας από τους εμπόλεμους δεν αναγνωρίζει την εμπόλεμη κατάσταση, και σε περίπτωση κατάληψης εδάφους, ακόμη και αν αυτή η κατοχή δεν συναντήσει ένοπλη αντίσταση .
Τα συμβαλλόμενα μέρη των Συμβάσεων της Γενεύης υποχρεούνται να συμμορφώνονται με τις διατάξεις τους, εάν το άλλο μέρος, μη συμμετέχοντας στις Συμβάσεις της Γενεύης, τις τηρεί επίσης στις ενέργειές τους. Οι διατάξεις των Συμβάσεων της Γενεύης είναι επίσης δεσμευτικές για τις ουδέτερες χώρες.
Οι Συμβάσεις της Γενεύης προβλέπουν την υποχρέωση των κρατών μελών να αναζητούν και να τιμωρούν πρόσωπα που έχουν διαπράξει ή διέταξε να διαπράξουν οποιαδήποτε πράξη που παραβιάζει τις διατάξεις αυτών των συμβάσεων. Τα πρόσωπα αυτά υποβάλλονται στο δικαστήριο της χώρας στην επικράτεια της οποίας διέπραξαν τα εγκλήματα ή στο δικαστήριο οποιασδήποτε χώρας που συμμετέχει στις Συμβάσεις της Γενεύης, εάν έχει αποδεικτικά στοιχεία για την ενοχή τους.
Σοβαρή παραβίαση των Συμβάσεων της Γενεύης είναι η σκόπιμη δολοφονία τραυματιών, ασθενών, αιχμαλώτων πολέμου και του άμαχου πληθυσμού, βασανιστήρια και απάνθρωπη μεταχείρισή τους, συμπεριλαμβανομένων βιολογικών πειραμάτων, βλάβη στην υγεία, αναγκασμός αιχμαλώτων πολέμου να υπηρετήσουν στο στρατό τον εχθρό, τη σύλληψη ομήρων, τη σοβαρή καταστροφή περιουσίας που δεν οφείλεται σε στρατιωτική ανάγκη, κ.λπ. Τα άτομα που είναι ένοχα για παραβιάσεις των Συμβάσεων της Γενεύης θεωρούνται εγκληματίες πολέμου και πρέπει να διωχθούν.
Οι Συμβάσεις της Γενεύης προβλέπουν διαδικασίες για τη διερεύνηση καταγγελιών για παραβιάσεις και υποχρεώνουν τα μέρη να θεσπίσουν νόμους που προβλέπουν αποτελεσματική ποινική τιμωρία των δραστών.
Περισσότερα από 190 κράτη έχουν προσχωρήσει στις Συμβάσεις της Γενεύης, δηλαδή σχεδόν όλες οι χώρες του κόσμου.
Η ΕΣΣΔ/Ρωσία είναι συμβαλλόμενο μέρος στις Συμβάσεις της Γενεύης από το 1954 και στα Πρόσθετα Πρωτόκολλα από το 1990.
Άμαχος πληθυσμός- πρόκειται για άτομα που δεν ανήκουν σε καμία κατηγορία συμμετεχόντων σε ένοπλη σύγκρουση και δεν συμμετέχουν άμεσα σε εχθροπραξίες. Νομική προστασία του άμαχου πληθυσμούδιεθνούς και μη διεθνούς χαρακτήρα. Τα μέρη στη σύγκρουση πρέπειλάβετε όλα τα μέτρα ώστε τα παιδιά κάτω των 15 ετών, όσα είναι ορφανά ή διαζευγμένα από τις οικογένειές τους λόγω πολέμου, να μην εγκαταλειφθούν από τη μοίρα (άρθρο 24 της Σύμβασης της Γενεύης για την Προστασία των Αμάχων σε Καιρό Πολέμου ). Δεν μπορεί να εφαρμοστεί στον άμαχο πληθυσμόκανένα μέτρο σωματικής ή ηθικής πίεσης για τη λήψη οποιασδήποτε πληροφορίας.
Απαγορεύεται η εφαρμογήσωματική ταλαιπωρία ή λήψη μέτρων που θα οδηγήσουν στο θάνατο του άμαχου πληθυσμού (δολοφονίες, βασανιστήρια, σωματική τιμωρία, ακρωτηριασμός, ιατρικά, επιστημονικά πειράματα, λιμοκτονία μεταξύ αμάχων ως μέθοδος πολέμου, τρόμος, ληστεία, ομηρεία, άλλη βία εκ μέρους πολιτικών ή στρατιωτικών εκπροσώπων των μερών στη σύγκρουση). Ο άμαχος πληθυσμός και οι μεμονωμένοι άμαχοι δεν πρέπει να γίνονται αντικείμενο επίθεσης. Απαγορεύεται η χρήση του άμαχου πληθυσμού για την προστασία ορισμένων αντικειμένων, σημείων ή περιοχών επίθεσης.
Αστικά αντικείμεναδεν πρέπει να αποτελούν αντικείμενο επιθέσεων και αντιποίνων, δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται βίαιες ενέργειες και απαγορευμένα μέσα και μέθοδοι συμπεριφοράς εναντίον τους πόλεμος.Ειδικότερα, δεν πρέπει να δέχονται επίθεση και να καταστραφούν κατασκευές που περιέχουν επικίνδυνες δυνάμεις (φράγματα, φράγματα, πυρηνικά εργοστάσια), αντικείμενα απαραίτητα για την επιβίωση του άμαχου πληθυσμού (ζωικό κεφάλαιο, καλλιέργειες, τρόφιμα, προμήθειες νερού και μέσα απόκτησης και καθαρισμού του), άλλα απροστάτευτα και μη στρατιωτικά αντικείμενα.
Στρατιωτικό κατοχικό καθεστώς. Στρατιωτική κατοχή- πρόκειται για προσωρινή κατάληψη του εδάφους (μέρος του εδάφους) ενός κράτους από τις ένοπλες δυνάμεις ενός άλλου κράτους και για την ίδρυση στρατιωτικής διοίκησης στα κατεχόμενα. Η στρατιωτική κατοχή οποιουδήποτε εδάφους δεν σημαίνει τη μετάβασή του υπό την κυριαρχία του κράτους που το έχει καταλάβει.
Σύμφωνα με τις διατάξεις της IV Σύμβασης της Χάγης 1907 σ., IV Σύμβαση της Γενεύης 1949, Πρόσθετο Πρωτόκολλο Ι, η κατοχική δύναμη υποχρεούται να λάβει όλα τα μέτρα για να εξασφαλίσει την τάξη στα κατεχόμενα. Ο πληθυσμός της κατεχόμενης επικράτειας πρέπει να υπακούει στις εντολές των αρχών, αλλά δεν μπορεί να αναγκαστεί να δώσει όρκο πίστης στην κατοχική δύναμη, να συμμετάσχει σε εχθροπραξίες εναντίον του κράτους της, να καταθέσει για τον στρατό της τελευταίας. Η τιμή, η αξιοπρέπεια, η ζωή των πολιτών, η περιουσία τους, οι θρησκευτικές πεποιθήσεις, οι οικογένειες πρέπει να γίνονται σεβαστά. Το κράτος κατοχής πρέπει να παρέχει στον άμαχο πληθυσμό τον απαραίτητο ρουχισμό, τρόφιμα και είδη υγιεινής.
Πρόσφυγες από τη Βαρσοβία, 1939
Σύμβαση της Γενεύης για την Προστασία των Πολιτικών Προσώπων ώρα πολέμου , γνωστός και ως Τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης- εγκρίθηκε στις 12 Αυγούστου 1949. τέθηκε σε ισχύ στις 21 Οκτωβρίου. Όπως και οι προηγούμενες Συμβάσεις της Γενεύης, λειτουργεί υπό την αιγίδα της Διεθνούς Επιτροπής του Ερυθρού Σταυρού.
Αρχές
Η διάσκεψη επεξεργάστηκε μια συμφωνία ως αποτέλεσμα μιας συνάντησης που πραγματοποιήθηκε στη Γενεύη από τις 21 Απριλίου έως τις 12 Αυγούστου 1949. Η σύμβαση έχει συνταχθεί στα γαλλικά και τα αγγλικά. Και τα δύο κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά. Το Ελβετικό Ομοσπονδιακό Συμβούλιο παρέχει επίσημες μεταφράσεις της σύμβασης στα ρωσικά και τα ισπανικά.
- Οι Συμβάσεις της Γενεύης απαιτούν από τα μέρη σε σύγκρουση να κάνουν διάκριση μεταξύ αμάχων και άμεσων συμμετεχόντων στις εχθροπραξίες (μαχητές) προκειμένου να διασφαλιστεί η προστασία του άμαχου πληθυσμού και των πολιτικών αντικειμένων. Οι επιθέσεις απαγορεύονται τόσο στον άμαχο πληθυσμό στο σύνολό του όσο και σε μεμονωμένους πολίτες.
- Οι επιθέσεις πρέπει να στρέφονται μόνο εναντίον στρατιωτικών στόχων. Άτομα που δεν λαμβάνουν ή έχουν σταματήσει να συμμετέχουν σε εχθροπραξίες (συμπεριλαμβανομένων των αιχμαλώτων πολέμου) έχουν δικαίωμα σεβασμού της ζωής και της σωματικής και ψυχικής τους ακεραιότητας. Τέτοιοι άνθρωποι πρέπει να προστατεύονται και να τυγχάνουν ανθρώπινης μεταχείρισης σε όλες τις περιστάσεις, χωρίς κανενός είδους διακρίσεις.
- Απαγορεύεται να σκοτώσεις ή να τραυματίσεις εχθρό που έχει παραδοθεί ή δεν μπορεί πλέον να λάβει μέρος σε εχθροπραξίες.
- Απαγορεύεται επίσης η χρήση όπλων ή μεθόδων πολέμου ικανών να προκαλέσουν περιττές απώλειες ή περιττές ταλαιπωρίες.
- Οι τραυματίες και οι άρρωστοι πρέπει να λαμβάνουν ιατρική φροντίδα, ανεξάρτητα από το σε ποια πλευρά της σύγκρουσης ανήκουν. Είναι απαραίτητο να εξασφαλιστεί η προστασία του ιατρικού προσωπικού και ιατρικά ιδρύματακαθώς και τη μεταφορά και τον εξοπλισμό τους.
- Το έμβλημα του κόκκινου σταυρού ή της κόκκινης ημισελήνου σε λευκό φόντο είναι ένα σημάδι αυτής της προστασίας. Άτομα και αντικείμενα που χρησιμοποιούν τα εμβλήματα του Ερυθρού Σταυρού και της Ερυθράς Ημισελήνου δεν επιτρέπεται να δεχτούν επίθεση. Ταυτόχρονα, το έμβλημα δεν πρέπει να γίνεται κατάχρηση. (άρθρο 19 της Σύμβασης Ι)
- Οι συλληφθέντες συμμετέχοντες σε εχθροπραξίες και οι πολίτες που βρίσκονται στην εξουσία του εχθρού έχουν το δικαίωμα να διαφυλάξουν τη ζωή τους, να σέβονται την αξιοπρέπειά τους, τα προσωπικά τους δικαιώματα και πεποιθήσεις (πολιτικά, θρησκευτικά και άλλα). Πρέπει να προστατεύονται από οποιεσδήποτε πράξεις βίας και αντίποινα. Έχουν το δικαίωμα να αλληλογραφούν με τις οικογένειές τους και να λαμβάνουν βοήθεια. Θα πρέπει να παρέχονται σε όλους βασικές δικαστικές εγγυήσεις.
Η τελική έκδοση των Συμβάσεων της Γενεύης εγκρίθηκε το 1949. Οι μεταγενέστερες ένοπλες συγκρούσεις (εθνικοαπελευθερωτικός πόλεμος στη δεκαετία του '70 του 20ου αιώνα) έδειξαν την ανάγκη επέκτασης των νομικών κανόνων που ισχύουν για τις εχθροπραξίες. Αυτό οδήγησε στην έγκριση το 1977 δύο πρόσθετων πρωτοκόλλων στις Συμβάσεις της Γενεύης.
δείτε επίσης
Ρωσική
Αγγλικά
Αραβικά Γερμανικά Αγγλικά Ισπανικά Γαλλικά Εβραϊκά Ιταλικά Ιαπωνικά Ολλανδικά Πολωνικά Πορτογαλικά Ρουμάνικα Ρωσικά Τουρκικά
Με βάση το αίτημά σας, αυτά τα παραδείγματα μπορεί να περιέχουν χυδαία γλώσσα.
Με βάση το αίτημά σας, αυτά τα παραδείγματα μπορεί να περιέχουν λεξιλόγιο της καθομιλουμένης.
Μετάφραση του όρου «προστασία αμάχων κατά τη διάρκεια» στα κινέζικα
Άλλες μεταφράσεις
Προσφορές
Η πρακτική αυτή παραβιάζει τις διατάξεις της Τέταρτης Σύμβασης της Γενεύης για πόλεμος.
Προστασία αμάχων σε καιρό πολέμου.">
Άρθρο 49 της Τέταρτης Σύμβασης της Γενεύης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαΟ πόλεμος απαγορεύει την «ατομική και μαζική αναγκαστική επανεγκατάσταση» ως σοβαρή παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.
Άρθρο 49 της Τέταρτης Σύμβασης της Γενεύης, σχετικά με την της διεθνούς ένοπλης σύγκρουσης, απαγορεύει τις «μεμονωμένες ή μαζικές αναγκαστικές μεταφορές» ως σοβαρή παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου.
Η προστασία των αμάχων σε περίοδο διεθνών ένοπλων συγκρούσεων, απαγορεύει τις "μεμονωμένες ή μαζικές αναγκαστικές μεταφορές" ως σοβαρή παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου."
Η κυβέρνησή μου επαναλαμβάνει την υποστήριξή της στις διατάξεις της Σύμβασης της Γενεύης του 1949 για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαένοπλες συγκρούσεις και λυπάται βαθύτατα που οι προσπάθειες για την οικοδόμηση μιας διαρκούς ειρήνης ματαιώνονται από πράξεις βίας.
Η κυβέρνησή μου επαναλαμβάνει την υποστήριξή της στις διατάξεις της Σύμβασης της Γενεύης του 1949 για την ένοπλες συγκρούσεις και λυπάται βαθύτατα που οι προσπάθειες για την οικοδόμηση οριστικής ειρήνης ματαιώνονται από πράξεις βίας.
Προστασία αμάχων κατά τη διάρκεια ένοπλων συγκρούσεων και λυπάται βαθύτατα που οι προσπάθειες για την οικοδόμηση οριστικής ειρήνης ματαιώνονται από πράξεις βίας.">
Διεθνείς πράξεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, καθώς και οι Συμβάσεις της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 194911 και τα προαιρετικά πρωτόκολλά τους του 197712, που περιέχουν ορισμένες διατάξεις για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαοι ένοπλες συγκρούσεις σχετίζονται άμεσα με τους εσωτερικά εκτοπισμένους.
Διεθνείς πράξεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα, καθώς και οι Συμβάσεις της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 194911 και τα Προαιρετικά Πρωτόκολλά τους του 1977,12 που περιέχουν ορισμένες διατάξεις για την προστασία αμάχων κατά τη διάρκειαένοπλες συγκρούσεις, έχουν άµεση σχέση µε τους εσωτερικά εκτοπισθέντες.
Η προστασία των αμάχων κατά τη διάρκεια ένοπλων συγκρούσεων έχει άμεση σχέση με τους εσωτερικά εκτοπισμένους.">
Στα άτομα που συνελήφθησαν για λόγους ασφαλείας παρέχονται και εξακολουθούν να παρέχονται οι εγγυήσεις που προβλέπονται στη Σύμβαση της Γενεύης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμος.
Στους κρατούμενους που κρατούνται για λόγους ασφαλείας έχουν και εξακολουθούν να παρέχονται οι προστασίες της Σύμβασης της Γενεύης σε σχέση με Προστασία αμάχων στο χρόνοτου πολέμου.
Προστασία αμάχων σε καιρό πολέμου.">
Η παράγραφος 35 ορίζει ότι το στρατοδικείο και η διεύθυνση του πρέπει να συμμορφώνονται με τις διατάξεις της Σύμβασης της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 1949 σχετικά με προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειατου πολέμου σε σχέση με κάθε θέμα που σχετίζεται με αντιδικία.
Στην παράγραφο 35, αναφέρει ότι το στρατοδικείο και η διεύθυνση του πρέπει να εφαρμόσουν τους όρους της Σύμβασης της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 1949 στην έγκαιρη προστασία των αμάχωντου πολέμου σε κάθε θέμα που σχετίζεται με νομικές διαδικασίες.
Προστασία αμάχων σε καιρό πολέμου σε κάθε θέμα που σχετίζεται με νομικές διαδικασίες.">
Αυτή η πολιτική είναι αντίθετη με τις διατάξεις της Σύμβασης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμο και το σχετικό εθιμικό δίκαιο και συνιστούν εγκλήματα πολέμου υπό τη δικαιοδοσία του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου.
Αυτές οι πολιτικές παραβίαζαν τη Σύμβαση σε σχέση με την Πολέμου και σχετικές διατάξεις του εθιμικού δικαίου, και επίσης ισοδυναμούσαν με εγκλήματα πολέμου που υπάγονταν στη δικαιοδοσία του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου.
Προστασία Αμάχων σε Καιρό Πολέμου και σχετικές διατάξεις του εθιμικού δικαίου, και επίσης ισοδυναμούσε με εγκλήματα πολέμου που υπάγονταν στη δικαιοδοσία του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου.">
Το Μαρόκο παραβιάζει επίσης την Τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης στις προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμο, καθώς επανεγκαταστάθηκαν χιλιάδες Μαροκινοί στη Δυτική Σαχάρα.
Το Μαρόκο παραβίαζε επίσης την Τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης σε σχέση με την Προστασία Αμάχων στην εποχήτου Πολέμου επειδή επανεγκαθιστά χιλιάδες Μαροκινούς στη Δυτική Σαχάρα.
Προστασία Αμάχων σε Καιρούς Πολέμου επειδή μετεγκαθιστά χιλιάδες Μαροκινούς στη Δυτική Σαχάρα.">
Σύμβαση της Γενεύης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαο πόλεμος αναγνωρίζει το δικαίωμα των αλλοδαπών που είναι προστατευόμενα πρόσωπα να εγκαταλείψουν το έδαφος ενός συμβαλλόμενου μέρους.
Η Σύμβαση της Γενεύης σε σχέση με την Προστασία Αμάχων στο Χρόνο of War αναγνωρίζει το δικαίωμα των αλλοδαπών που είναι προστατευόμενα πρόσωπα να εγκαταλείψουν την επικράτεια ενός μέρους στη σύγκρουση.
Η Προστασία Αμάχων σε Καιρό Πολέμου αναγνωρίζει το δικαίωμα των αλλοδαπών που είναι προστατευόμενα πρόσωπα να εγκαταλείψουν την επικράτεια ενός μέρους στη σύγκρουση.">
Μία από τις υψηλότερες προτεραιότητες στο έργο του Γραφείου μου συνεχίζει να είναι η προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμος.
Η προστασία των αμάχων σε περιόδους πολέμου παραμένει σημαντική προτεραιότητα για το Γραφείο μου.">
Άλλα σχετικά νομικά μέσα στον τομέα αυτό περιλαμβάνουν την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, τα Διεθνή Συμβόλαια και τη Σύμβαση της Γενεύης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμος.
Άλλες σχετικές νομικές πράξεις περιελάμβαναν την Οικουμενική Διακήρυξη των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, τα Διεθνή Συμβόλαια και τη Σύμβαση της Γενεύης σχετικά με την Προστασία Αμάχων στο Χρόνοτου πολέμου.
Προστασία Αμάχων σε Καιρό Πολέμου.">
Αυτή η κρίση απαιτεί επείγουσα δράση εκ μέρους της Διεθνής κοινότητασύμφωνα με τις υποχρεώσεις ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης της Γενεύης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμος.
Αυτή η κρίση απαιτεί άμεση δράση από τη διεθνή κοινότητα σύμφωνα με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης της Γενεύης σε σχέση με Προστασία Αμάχων στο Χρόνοτου πολέμου.
Προστασία Αμάχων σε Καιρό Πολέμου.">
Αναφέρθηκε ότι οι αντάρτες αγνόησαν πλήρως τις αρχές της Σύμβασης της Γενεύης στις προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμο και το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.
Ειπώθηκε ότι οι Μαοϊκοί αντάρτες δεν σεβάστηκαν την Αρχή της Σύμβασης της Γενεύης την ώρα τουπου σχετίζονται με σύγκρουση στα ανθρώπινα δικαιώματακαι το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.
Την ώρα της σύγκρουσης που σχετίζεται στα ανθρώπινα δικαιώματακαι το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο.">
Για τους σκοπούς αυτής της έρευνας, μας ενδιαφέρει η Τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπολέμους, και ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια εσωτερικών ένοπλων συγκρούσεων.
Για τους σκοπούς αυτής της έρευνας, αυτό που μας απασχολεί είναι η τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης σε σχέση με την Προστασία Αμάχων στο Χρόνοτου Πολέμου, και ιδιαίτερα της εσωτερικής ένοπλης σύγκρουσης.
Προστασία Αμάχων σε Καιρό Πολέμου, και ιδιαίτερα εσωτερική ένοπλη σύγκρουση.">
Ομοίως, η Τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμος με ημερομηνία 12 Αυγούστου 1949.
Η Τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης σε σχέση με την Προστασία Αμάχων στο Χρόνοτου Πολέμου, της 12ης Αυγούστου 1949, απαγορεύει επίσης την αλλοίωση και την προσάρτηση κατεχόμενων εδαφών.
Η προστασία των αμάχων σε καιρό πολέμου, της 12ης Αυγούστου 1949, απαγορεύει επίσης την αλλοίωση και την προσάρτηση κατεχόμενων εδαφών."
Η έκθεση αναφέρεται επίσης στο ψήφισμα 2003/59 του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου, το οποίο επιβεβαιώνει την εφαρμογή της Σύμβασης της Γενεύης του 1949 για προστασία του άμαχου πληθυσμού κατά τη διάρκειαπόλεμος.
Η έκθεση τόνισε επίσης το ψήφισμα 2003/59 του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου, το οποίο επιβεβαιώνει τη δυνατότητα εφαρμογής της Σύμβασης της Γενεύης του 1949 σε σχέση με Προστασία Αμάχων στο Χρόνοτου πολέμου.
Προστασία Αμάχων σε Καιρό Πολέμου.">
ΝΟΜΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ
Π.Γ. Ζβέρεφ
ειλικρίνεια. νομικός Sci., Τμήμα Γενικών Νομικών Επιστημών, Παράρτημα Καλίνινγκραντ του Ομοσπονδιακού Κρατικού Εκπαιδευτικού Ιδρύματος Ανώτατης Επαγγελματικής Εκπαίδευσης «Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης του Υπουργείου Εσωτερικών Ρωσική Ομοσπονδία»
ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΕΥΗΣ 1949 ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΜΦΥΛΙΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΣΕ ΕΠΟΧΗ ΠΟΛΕΜΟΥ: ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΙΡΗΝΙΚΗΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΟΗΕ
Σχόλιο. Το άρθρο είναι αφιερωμένο στην ανάλυση των διατάξεων της IV Σύμβασης της Γενεύης για τους Κατοχικούς Νόμους. Το συμπέρασμα συνάγεται για τη σημασία τους για τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις.
Λέξεις-κλειδιά: Ηνωμένα Έθνη, ειρηνευτικές επιχειρήσεις, νόμοι κατοχής.
Π.Γ. Zverev, Παράρτημα Καλίνινγκραντ του Πανεπιστημίου Αγίας Πετρούπολης του MIA της Ρωσίας
Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΕΥΗΣ ΣΧΕΤΙΚΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΑΣΦΑΛΩΝ ΣΕ ΕΠΟΧΗ ΠΟΛΕΜΟΥ
1949 ΠΕΡΙ ΘΕΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΧΩΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟ ΦΩΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΙΡΗΝΕΥΣΗΣ ΤΟΥ Ο.Η.Ε.
αφηρημένη. Το άρθρο είναι αφιερωμένο στην ανάλυση των διατάξεων της IV Σύμβασης της Γενεύης για το κατοχικό δίκαιο.
Λέξεις κλειδιά: Ηνωμένα Έθνη, ειρηνευτικές επιχειρήσεις, δίκαιο της κατοχής.
Η Σύμβαση της Γενεύης (IV) για την Προστασία των Αμάχων σε Καιρό Πολέμου, του 1949 (GC IV) εστιάζει κυρίως στη σχέση της κατοχικής δύναμης με τον πληθυσμό των κατεχόμενων εδαφών και, ειδικότερα, στο νομικό καθεστώς των τελευταίων . Για το λόγο αυτό, περιέχει μεγάλο αριθμό κανόνων αφιερωμένου στην προστασία των «προστατευόμενων προσώπων». Τέχνη. Το άρθρο 4 της Σύμβασης ορίζει ως τέτοια «άτομα που, σε μια ορισμένη στιγμή και με ορισμένο τρόπο, βρίσκονται σε κατάσταση σύγκρουσης ή κατοχής στην εξουσία ενός από τα μέρη της σύγκρουσης ή μιας κατοχικής δύναμης της οποίας δεν είναι υπήκοοι ".
Το Μέρος Ι της Ενότητας ΙΙΙ («Κατάσταση και μεταχείριση των προστατευόμενων προσώπων») περιέχει τους κανόνες που διέπουν το καθεστώς και τη μεταχείριση των προστατευόμενων προσώπων που διαμένουν στην επικράτεια των μερών στη σύγκρουση και στην κατεχόμενη επικράτεια. Τέχνη. Το άρθρο 27 αυτής της ενότητας παραθέτει ορισμένες εγγυήσεις για το καθεστώς αυτών των προσώπων. Λεπτομερής σχολιασμός αυτού του άρθρου δίνεται από τη Διεθνή Επιτροπή του Ερυθρού Σταυρού, η οποία το ορίζει ως «τη βάση ολόκληρης της Σύμβασης, που διακηρύσσει τις αρχές όλου του «Δίκαιου της Γενεύης»».
Άλλοι κανόνες που καθορίζουν τη βάση για τη μεταχείριση αυτής της κατηγορίας προσώπων περιέχονται στο άρθρο. 31 και 33 της Σύμβασης. Οι σύγχρονες ειρηνευτικές επιχειρήσεις αλληλεπιδρούν συνεχώς με άτομα στην επικράτεια του κράτους υποδοχής, επομένως οι κανόνες για την αντιμετώπισή τους είναι εξαιρετικά σημαντικοί. Τα πρότυπα που προβλέπονται από το GC IV είναι νομικά χρήσιμα, αλλά διατυπώνονται στο γενική εικόνακαι επομένως αντιπροσωπεύουν έναν πολύ περιορισμένο πρακτικό οδηγό. Επιπλέον, η ίδια η Σύμβαση, ιδίως το άρθρο της. Τα άρθρα 5 και 27 προβλέπουν εξαιρέσεις από τον γενικό κανόνα. Για παράδειγμα, το Art. 27 αναφέρει ότι «τα μέρη στη σύγκρουση μπορούν να λάβουν τέτοια μέτρα ασφάλειας και ελέγχου σε σχέση με τα προστατευόμενα πρόσωπα που μπορεί να είναι απαραίτητα σε συνθήκες πολέμου».
Μια σημαντική πτυχή της μεταχείρισης ατόμων κατά τη διάρκεια ειρηνευτικών επιχειρήσεων είναι η κράτηση. Αυτό φαίνεται τέλεια από τη λεγόμενη κυβέρνηση της Δανίας που ξεκίνησε το 2007. «Διαδικασία της Κοπεγχάγης», σκοπός της οποίας ήταν η εξεύρεση πολυμερούς λύσης στα προβλήματα που προκύπτουν κατά την εφαρμογή της κράτησης προσώπων κατά τη διάρκεια διεθνών
λαϊκές στρατιωτικές επιχειρήσεις. Υπάρχει σαφής ανάγκη για κατευθυντήριες γραμμές για αυτό το θέμα. Φαίνεται ότι ορισμένες διατάξεις του GC IV θα μπορούσαν να γίνουν ακριβώς τέτοιες κατευθυντήριες γραμμές. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον από την άποψη αυτή είναι η εμπειρία από τις ειρηνευτικές δραστηριότητες της Αυστραλίας στο Ανατολικό Τιμόρ.
Οι Αυστραλιανές Ένοπλες Δυνάμεις εφάρμοσαν κατ' αναλογία μια σειρά από κατοχικούς νόμους για την ανάπτυξη της διαδικασίας κράτησης για τη Διεθνή Δύναμη στο Ανατολικό Τιμόρ. Αίτηση που βρέθηκε, ιδίως, το άρθρο. 70 και 76 LCD IV. Μεταξύ των άλλων άρθρων της Σύμβασης που θα μπορούσαν να αποτελέσουν τη βάση Κατευθυντήριες γραμμές, θα πρέπει επίσης να ονομάζεται Art. 45, 68 και 78. Ειδικότερα, το άρθ. 68 και 78, σύμφωνα με τους νόμους της κατοχής, παρέχουν τη νομική βάση για την κράτηση. Προφανώς, τα άρθρα αυτά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως νομική βάση για εγκλεισμό σε περιπτώσεις όπου οι νόμοι της κατοχής εφαρμόζονται de jure (λατινικά de iure «νόμιμα», «από (σύμφωνα με) νόμο»). Σε άλλες περιπτώσεις, μπορεί απλώς να είναι χρήσιμα για τη συγκεκριμενοποίηση των διατάξεων κράτησης της εντολής της ειρηνευτικής επιχείρησης.
Συχνά, μια εντολή ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ περιέχει τη φράση ότι η επιχείρηση μπορεί να χρησιμοποιήσει "όλα τα απαραίτητα μέσα". Αυτή η φράση είναι η συντομότερη φόρμουλα για την έγκριση της χρήσης της αναγκαίας και ανάλογης δύναμης για την επίτευξη των στόχων που ορίζονται στην εντολή. Το δικαίωμα χρήσης βίας συνεπάγεται επίσης την εξουσία κράτησης προσώπων. Ωστόσο, η απλή αναφορά που γίνεται στο ψήφισμα δεν διευκρινίζει τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να διενεργείται η κράτηση.
Τέχνη. Το 45 GC IV ασχολείται με τη μεταφορά κρατουμένων. Μεταξύ άλλων, προβλέπει ότι τα προστατευόμενα πρόσωπα μπορούν να μεταβιβαστούν από την Εξουσία στην εξουσία της οποίας βρίσκονται μόνο αφού η Εξουσία βεβαιωθεί ότι η άλλη Δύναμη στην οποία μεταβιβάζονται τα πρόσωπα είναι πρόθυμη και ικανή να εφαρμόσει το ΓΚ IV. Τέχνη. Το άρθρο 45 προβλέπει επίσης ότι ένα προστατευόμενο άτομο δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση να μεταφερθεί σε χώρα όπου μπορεί να φοβάται τη δίωξη λόγω των πολιτικών ή θρησκευτικών του πεποιθήσεων.
Στην πρακτική των ειρηνευτικών επιχειρήσεων, οι περιπτώσεις μεταφοράς κρατουμένων σε τρίτους δεν είναι ασυνήθιστες, γεγονός που προκαλεί πολλές διαμάχες ως προς αυτό. Η Ολλανδία, για παράδειγμα, έχει συνάψει μνημόνιο κατανόησης με τις αφγανικές αρχές σχετικά με τη μεταφορά και τη μεταχείριση των κρατουμένων. Το υπόμνημα βασίστηκε, ειδικότερα, στο άρθ. 45 LCD IV.
Το τμήμα IV του GC IV περιέχει έναν μακρύ κατάλογο κανόνων για τη μεταχείριση των κρατουμένων. Αυτός ο κατάλογος είναι πολύ σημαντικός για ειρηνευτικές επιχειρήσεις, ειδικά για καταστάσεις κράτησης ατόμων για μεγάλο χρονικό διάστημα. Τόσο το δίκαιο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όσο και το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο απαιτούν ανθρώπινη μεταχείριση των κρατουμένων. Εκτός από την ίδια τη νομική πτυχή, η ανθρώπινη μεταχείριση είναι επίσης ηθική απαίτηση, και για το λόγο αυτό η μεταχείριση των κρατουμένων υπόκειται σε κοινωνικό και πολιτικό έλεγχο στα κράτη που συνεισφέρουν στρατεύματα. Η κακομεταχείριση των κρατουμένων μπορεί να κλονίσει την ίδια τη δημόσια υποστήριξη για τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις. Οι κανόνες του GC IV για τη μεταχείριση των κρατουμένων παρέχουν χρήσιμα πρότυπα για τους στρατιωτικούς ηγέτες σε επιχειρήσεις διατήρησης της ειρήνης για να διασφαλιστεί η ανθρώπινη μεταχείριση, ακόμη και αν αυτά τα πρότυπα δεν είναι νομικά δεσμευτικά σε μια ειρηνευτική επιχείρηση.
Οι αλλαγές που επηρεάζουν τους θεσμούς εξουσίας στα κατεχόμενα κατά την περίοδο της κατοχής δεν πρέπει να επηρεάζουν αρνητικά τα δικαιώματα και τις ελευθερίες του τοπικού πληθυσμού. Άλλωστε, αν δεν υπάρχει επάγγελμα, δεν υπάρχουν περιορισμοί στο νομικό καθεστώς του ατόμου. Αυτό μας επιτρέπει να συμπεράνουμε ότι η εφαρμογή ορισμένων κανόνων του GC IV συνδέεται οργανικά με το ζήτημα της κατάστασης κατοχής στη ζώνη μιας συγκεκριμένης ειρηνευτικής επιχείρησης.
Με βάση τα προηγούμενα, μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι οι νόμοι της κατοχής προορίζονται να ρυθμίσουν τις ίδιες ή παρόμοιες καταστάσεις στις οποίες ιδρύονται και διεξάγονται ειρηνευτικές επιχειρήσεις. Επομένως, στη βάση τους, μπορεί κανείς να αναπτυχθεί χρήσιμες συμβουλές(οδηγίες) για στρατιωτικούς διοικητές δυνάμεων διατήρησης της ειρήνης, ακόμη και σε περιπτώσεις όπου δεν ισχύουν οι νόμοι κατοχής de jure.
Βιβλιογραφία:
1. Zverev P.G. Η λειτουργία των κατοχικών νόμων στο πλαίσιο των ειρηνευτικών επιχειρήσεων του ΟΗΕ // Πραγματικά προβλήματαανθρωπιστικές και φυσικές επιστήμες. - 2014. - Νο. 3 (62).
2. Zverev P.G. Συμπληρωματικότητα του δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στο πλαίσιο των ειρηνευτικών επιχειρήσεων του ΟΗΕ [Ηλεκτρονικός πόρος] // Δίκαιο υποχρεώσεων: ηλεκτρονική Περιοδικό Science. - 2013. - Νο. 2 (3). - Σ. 3-8. - URL: http://www.law-of-obligations.ingnpublishing.com
3. Zverev P.G. Η πρώτη διαδικασία της Κοπεγχάγης για τη μεταχείριση των κρατουμένων κατά τη διάρκεια διεθνών στρατιωτικών επιχειρήσεων // Νέος επιστήμονας. - 2014. - Νο. 3 (62).
4. Zverev P.G. Εφαρμογή του δικαιώματος κράτησης κατά τη διάρκεια ειρηνευτικών επιχειρήσεων: οργανωτικές και νομικές πτυχές // Νέος επιστήμονας. - 2014. - Αρ. 2. - Σ. 581-584.
5. Σχόλιο: η Τέταρτη Σύμβαση της Γενεύης σχετικά με την προστασία των πολιτών σε καιρό πολέμου / εκδ. από τον J. Pictet. - ICRC, 1958. - Σ. 199-200.
6. Oswald B. Κράτηση σε στρατιωτικές επιχειρήσεις. Μερικές στρατιωτικές, πολιτικές και νομικές πτυχές // Evue de Droit Militaire et de Droit de la Guerre Operational. - 2007. - Τόμ. 46. - Σελ. 341.
